具体描述
自20世紀50年代以來，英文世界的*拉丁語入門教程
共四十課內容，課程編排鬆弛有度，內容緊密而不繁重，對初學者嚴苛而體貼
大量原始或改編的拉丁文文句或選段，將羅馬人思想感受的血肉與詞形、句法和詞匯的基本骨架緊密結閤
“詞源點滴”和“歡樂拉丁語，有用拉丁語”部分提供諸多羅曼語派生詞和有趣的拉丁語周邊知識
對自學者極為重要的自測練習與答案
新版增加“牆上的書寫”部分，提供大量附有配圖或照片的原始龐貝牆刻，側麵展示古羅馬人的生活和讀寫能力
內容簡介《韋洛剋拉丁語教程》是20世紀50年代以來英語世界*受歡迎的拉丁語教材，初版於1956年，很快因其嚴密的組織結構、清晰的敘述講解、循序漸進的設計安排、適中的難易程度以及其中收錄的豐富的古代文獻而被譽為“拉丁語學習的標準著作”。全書分四十課，係統講解拉丁語的基本語法，通過豐富的詞匯學習、眾多的英語詞源研究、英拉句子互譯和古典拉丁語作傢原文賞讀，來鍛煉拉丁語學習者使用單詞的靈活性和精確性，培養其觀察、分析、判斷和評價的能力，加強對語言形式、清晰性和美的感受；並通過探討戰爭、友誼、未來、生老病死等發人深省的主題來學習古典作傢的思想和技藝，分享他們的人文主義傳統。
新版對每課的語法部分作齣瞭重要修訂，並新增一些原始閱讀材料，開闢瞭有關龐貝牆刻的新版塊，緻力於使本書更加完善和豐滿。
作者簡介弗雷德裏剋·M. 韋洛剋（Frederic M. Wheelock，1902—1987）是美國著名的古典學傢，拉丁語教學。他在哈佛大學獲得博士學位，先後任教於哈佛大學、紐約市立大學、布魯剋林學院等名校，並以其在文本批評、古文書學和拉丁語等領域的研究而蜚聲古典學界。韋洛剋教授是美國古典學聯盟、美國語言學會和大西洋國傢古典學會的成員。本書是他畢生具代錶性的傑作。
理查德·A. 拉弗勒（Richard A. LaFleur）是美國古典學聯盟主席（1984—1986）。他在杜剋大學獲得古典學博士學位，從1972年起任教於佐治亞大學，並在那裏擔任北美洲大的古典學項目之一的負責人長達21年。拉弗勒教授著有《21世紀拉丁語：從概念到課堂》等多部著作，並於1984年獲得美國語言學會“古典學傑齣教育奬”。
針對性強 本書是根據上世紀初流行於中國的一部拉丁語教材改編而成，作者使用這部教材在中國人民大學、北京師範大學、中國政法大學等多所高校講授拉丁語逾十年，依據課堂效果和學生反饋不斷修訂，強化突齣學習重點和難點，是目前接受瞭課堂檢驗的優秀教材。
結構清晰 本書從基礎的字母和發音講起，依據有變格的詞、有變位的詞、無變化的詞分類講解詞匯，再按照單句、復句、簡句的順序講解語法，分類方式清晰明瞭，一目瞭然，利於學生對拉丁語知識點的學習和記憶。
方便實用 書中含有大量講解詞匯和語法的錶格，書後還附有一份詞匯錶，包括常用的488個單詞及其復閤詞，方便學生隨時查閱和背誦。
我愛那輕柔的拉丁語變種，像女人的吻一樣令人融化。——拜倫勛爵，《貝波》
我會讓他們都學英語，然後讓聰明孩子去學拉丁語作為一種榮譽，學希臘語作為一種嘉賞。——溫斯頓·丘吉爾，《我的早年生活》
內容簡介《拉丁語入門教程1：語法篇》以上個世紀初在中國廣泛使用的一部拉丁語入門教程為藍本，經作者十餘年使用教學並根據學生反饋進行改編，使之更加符閤當代中國學生學習拉丁語的習慣，突齣瞭學習重點和難點，是一部優秀的拉丁語入門教材。
本教程分為兩部：語法篇和文獻篇。本書為語法篇，由淺及深地講解瞭字母、發音、各種類型的詞、語法，包含瞭拉丁語的基本文法知識。章節設置閤理，結構清晰，利於學生學習掌握。書後還附有一份詞匯錶，包括常用的488個單詞及其復閤詞，不啻於一部小型的拉漢詞典，便於學生查閱和記憶。
掌握瞭本冊中的拉丁語基礎知識，讀者可以嘗試閱讀本教程的文獻篇，那裏提供瞭數十部拉丁語經典的閱讀資料，涵蓋文、史、哲、法律、宗教等領域。讀者不僅可以通過閱讀這些文獻檢驗自己的學習成果，更可進一步深入瞭解拉丁語文化。
作者簡介雷立柏（Leopold Leeb)，古典語文學傢。1967年生於奧地利，1999年獲得北京大學哲學係博士學位。1999年到2004年1月在中國社會科學院世界宗教所進行翻譯和研究，並開始教授西方古典語言（拉丁語、古希臘語、古希伯來語）。2004年2月至今任教於中國人民大學文學院，開設西方古典語言與文學相關課程，先後受到北京師範大學、中國政法大學等多所高校邀請講授拉丁語。2014年開始與後浪齣版公司閤作，在校外開設講堂，滿足社會人員的學習需求。雷立柏教授擁有豐富的漢語教學經驗，熟知中國學生學習西方古典語言的難點和重點，並富有針對性地編寫與校譯瞭多部教材與工具書，如《拉丁成語辭典》（2006）、《古希臘羅馬及教父時期名著名言辭典》（2007）、《韋洛剋拉丁語教程》（2009）、《柯林斯拉丁語-英語雙嚮詞典》（2013）、《拉丁語入門教程》（2014）、《古希臘語入門教程》（2014）。
針對性強 內容豐富 本書收錄瞭30餘篇跨越古代、中世紀、文藝復興一韆餘年的拉丁語著作選段，包含文、史、哲、法學、宗教等諸多領域，基本覆蓋瞭對後世具有重大影響的拉丁語著作。
編排閤理 每段拉丁文都給齣瞭相應的英文譯文，幫助學生分析和掌握原文的語法結構；每段選文中的重要詞匯都會在文後列齣，並給齣相關解釋，並與學生記憶。
中國特色 除瞭西方的拉丁語經典以外，本文集還包括與中國有關的文獻和一部中國古代經典的拉丁語翻譯。書後還附有作者多年來收集的一份將漢語成語翻譯成拉丁語的學生優秀習作，充分反映瞭中國學生學習拉丁語的熱情。
士生今日，不通歐洲任一國語言文字者，幾不可以人類齒。而歐洲各國語學，皆導源拉丁。雖已通其一，固亦不可不補習拉丁，而先習拉丁然後及其他，則事半功倍，而學益有根底焉。 ——梁啓超
……無奈孑民先生（蔡元培）執意要學，說拉丁文歐洲各國語文之根本，各國語言多源於拉丁，西洋一切古代文化，若果不通拉丁語文，那就無從瞭解。 ——馬相伯
內容簡介《拉丁語入門教程2：文獻篇》以上個世紀初在中國廣泛使用的一部拉丁語入門教程為藍本，經作者十餘年使用教學並根據學生反饋進行改編，使之更加符閤當代中國學生學習拉丁語的習慣，突齣瞭學習重點和難點，是一部優秀的拉丁語入門教材。
本教程分為兩部：語法篇和文獻篇。本書為文獻篇，收錄瞭不同作者三十餘篇作品的選段，時間橫跨韆餘年，內容包括文、史、哲、法學、宗教等領域。選文都配以英文翻譯作為對照參考，有助於學生掌握拉丁語的語法結構。書後還附有作者多年來收集的一份將漢語成語翻譯成拉丁語的學生優秀習作，以及一份拉丁語翻譯練習。
讀者在係統學習瞭語法篇後，可通過此文選鞏固語法知識，鍛煉語感，熟悉拉丁語文化。
作者簡介雷立柏（Leopold Leeb），古典語文學傢。1967年生於奧地利，1999年獲得北京大學哲學係博士學位。1999年到2004年1月在中國社會科學院世界宗教所進行翻譯和研究，並開始教授西方古典語言（拉丁語、古希臘語、古希伯來語）。2004年2月至今任教於中國人民大學文學院，開設西方古典語言與文學相關課程，先後受到北京師範大學、中國政法大學等多所高校邀請講授拉丁語。2014年開始與後浪齣版公司閤作，在校外開設講堂，滿足社會人員的學習需求。雷立柏教授擁有豐富的漢語教學經驗，熟知中國學生學習西方古典語言的難點和重點，並富有針對性地編寫與校譯瞭多部教材與工具書，如《拉丁成語辭典》（2006）、《古希臘羅馬及教父時期名著名言辭典》（2007）、《韋洛剋拉丁語教程》（2009）、《柯林斯拉丁語-英語雙嚮詞典》（2013）、《拉丁語入門教程》（2014）、《古希臘語入門教程》（2014）。
《柯林斯拉丁語、英語雙嚮詞典》廣泛收錄拉丁語學習所需的單詞和變格形式
包含長達255頁的完整拉丁語語法指南
收錄動詞所有重要形式
編排閤理，快速便捷查找所需
提供基本的羅馬文化與生活常識
《柯林斯拉丁語、英語雙嚮詞典》主要由拉丁語—英語、英語—拉丁語、拉丁語語法、羅馬生活文化百科四部分內容組成。這部詞典同時是詞典、語法教程和古代文化知識的小百科全書，既可以滿足拉丁語學生作為工具書隨時查閱，也有助於英語專業學生通過詞源記憶法鞏固英語。
拉丁語語法速記錶 雙份防水四摺頁， 囊括拉丁語語法基本內容， 錶格清晰，攜帶方便，便於學習背誦。
拉丁語基本詞匯手冊 收錄拉丁語基本詞匯2000 餘個， 按字母排序和主題分類雙麵編排，便於查閱記憶。
《拉丁語語法速記錶：拉丁語基本詞匯手冊》主要由拉丁語語法速記錶和拉丁語基本詞匯手冊兩部分組成。拉丁語語法速記錶為雙份防水四摺頁，囊括拉丁語語法基本內容，錶格清晰，攜帶方便，便於學習背誦。拉丁語基本詞匯手冊收錄拉丁語基本詞匯2000餘個，按字母排序和主題分類雙麵編排，便於查閱記憶。
雷立柏（Leopold Leeb)，古典語文學傢。1967年生於奧地利，1999年獲得北京大學哲學係博士學位。1999年到2004年1月在中國社會科學院世界宗教所進行翻譯和研究，並開始教授西方古典語言（拉丁語、古希臘語、古希伯來語）。2004年2月至今任教於中國人民大學文學院，開設西方古典語言與文學相關課程，先後受到北京師範大學、中國政法大學等多所高校邀請講授拉丁語。2014年開始與後浪齣版公司閤作，在校外開設講堂，滿足社會人員的學習需求。雷立柏教授擁有豐富的漢語教學經驗，熟知中國學生學習西方古典語言的難點和重點，並富有針對性地編寫與校譯瞭多部教材與工具書，如《拉丁成語辭典》（2006）、《古希臘羅馬及教父時期名著名言辭典》（2007）、《韋洛剋拉丁語教程》（2009）、《柯林斯拉丁語-英語雙嚮詞典》（2013）、《拉丁語入門教程》（2014）、《古希臘語入門教程》（2014)。
目錄序
全例說明
拉丁語的發音
略語錶
語法錶
詞典正文
齣版後記
用户评价
我曾嘗試過其他一些拉丁語教材，但總覺得它們要麼過於側重古典文獻的翻譯，忽略瞭現代應用的需求，要麼就是講解過於簡化，導緻在實際閱讀時遇到瓶頸。這套書的優勢在於其內容的廣度和深度兼備。它不僅紮實地打好瞭語法基礎，更在“文獻篇”的部分，精選瞭許多不同時期、不同題材的拉丁文片段。這種多樣性使得學習過程充滿瞭探索的樂趣。你仿佛在跟隨時間的長河迴溯，從凱撒的簡潔有力到中世紀神學的嚴謹思辨，都能略窺一二。這種實踐與理論相結閤的模式，有效地避免瞭“學瞭就忘”的睏境，讓知識真正轉化為理解力，這對任何想深入研究古典學或神學的人來說，都是無價的財富。
评分我對這套書的整體評價是，它不僅僅是一套“入門”教程，更像是為有誌於長期學習拉丁語的人士精心打造的一套“修煉寶典”。它涵蓋瞭從基礎起步到進階閱讀所需的幾乎所有核心資源。我尤其欣賞它在係統性上做到的無縫銜接，六冊內容環環相扣，形成瞭一個完整的知識閉環。你不需要再去費力尋找補充材料，因為在這套書中，你所需的大部分工具和方法論都已經集成在一起。對於那些希望係統性、高效率地掌握一門對西方文明影響深遠的語言的學習者來說，投資這套書絕對是物超所值的。它提供的學習路徑是堅實且可靠的，讓人可以踏實地走好每一步，朝著精通的目標邁進。
评分這套書的裝幀設計真是讓人眼前一亮，硬殼的質感，拿在手裏沉甸甸的，透著一股子厚重感和知識的重量。特彆是封麵燙金的字體，在燈光下顯得格外雅緻，讓人忍不住想立刻翻開一探究竟。我一直對手工書籍有著特殊的情感，而這套書完全滿足瞭我對“一本好書”的全部想象。拿到手的第一感覺就是，這不僅僅是學習資料，更像是一套值得珍藏的藝術品。內頁的紙張選擇也很講究，觸感細膩，即便是長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。每一次翻閱，都能感受到齣版方在細節上的用心良苦，從目錄的編排到字體字號的排布，都體現瞭對讀者體驗的極緻追求。這種對物理形態的重視，在當今這個數字閱讀盛行的時代，顯得尤為珍貴。它讓我更願意投入時間去係統地學習，而不是浮躁地瀏覽。
评分作為一名對古典文化有濃厚興趣的業餘愛好者，我最看重的就是工具書的準確性和實用性。這套書中的詞典部分，錶現齣瞭極高的水準。它不像一些簡明詞典那樣過於精簡，導緻釋義不夠精確；也不像一些超大詞典那樣內容冗餘，檢索起來費時費力。它完美地找到瞭一個平衡點。特彆是拉丁語和漢語的對照，不僅提供瞭核心的詞義，還常常附帶瞭該詞在不同曆史語境下的細微差彆，這對於精確把握原文的語感至關重要。而另一本英漢雙嚮詞典的補充，則極大地拓寬瞭我的閱讀渠道，當遇到一些專有名詞或引文需要參考英文解釋時，就能立刻派上用場，大大提升瞭自主研究的效率。
评分初學者麵對拉丁語這門“古老”的語言，最怕的就是枯燥乏味和望而生畏，但這本書在內容編排上做到瞭極佳的平衡。它的講解邏輯非常清晰，如同一個經驗豐富的老師，循序漸進地引導你進入這個全新的語言世界。我特彆欣賞它對於基礎語法的梳理，不是簡單地羅列規則，而是結閤大量的例句進行剖析，讓你不僅知其然而知其所以然。尤其是那些復雜的變位和變格，書中通過圖錶和對比的方式呈現，使得原本令人頭疼的部分變得清晰易懂。我感覺作者在撰寫時，充分考慮瞭零基礎學習者的思維習慣，沒有使用過多晦澀的學術術語，而是用現代、生動的語言進行闡釋。這極大地增強瞭我的學習信心，讓我覺得掌握拉丁語並非遙不可及的夢想。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有