編輯推薦
劉易斯·芒福德本人1982年齣版過一本自傳,《歲月隨筆》(Sketches from Life)。其中敘述截止於1930年代中期,書中引人入勝地迴溯瞭他思想定型時代的基本曆程,但對他個人生活僅偶見一瞥,更遠未詳盡討論他的寫作生涯。而若不談寫作,從中就見不到真正的芒福德。因此,唐納德·L.米勒的《劉易斯·芒福德傳》就竭力全麵展現一個完整的人格:他的工作事業以及歲月人生,他竭盡全力推動世界以及自己人生道路,使之盡量符閤他理想的方嚮。
內容簡介
《城市與社會譯叢:劉易斯·芒福德傳》是一部豐富而翔實的人物傳記,描繪瞭美國著名曆史學傢、科學哲學傢和大思想傢芒福德的一生。《城市與社會譯叢:劉易斯·芒福德傳》不僅錶述瞭芒福德的人格、傢庭、朋友和成就,還描述瞭他的精神思想經曆。芒福德的思想和著作接續聖經和佛經之後係統迴溯和思考瞭人類文明的道路,具有重要的學術價值,他的很多觀點對於許多開拓前進中的民族和國傢都具有指導意義。該傳記內容獨特而且描述手法特彆,是一部不可多得的可讀性很強的傳記
目錄
前言
就稱呼我約拿吧!
年錶
一株孤獨的大樹
紐約度過的童年
精神之父
大任者之路
曼哈頓之子
文丐式學徒歲月
鑽研索菲亞
重返紐約
超越理想國
建築:人類傢園
美國的新城鎮運動
天秤座照運
黃金時代
煉獄時期
危險與機遇
生命的更新
愛情與事業
又一場戀情
城市文化
從花花公子到苦行僧
野性大爆發
人之至善
厄運時代
人間城鎮
城鎮危局
收獲季節
破除機械論神話
阿米尼亞歲月
注釋
索引
精彩書摘
《城市與社會譯叢:劉易斯·芒福德傳》:
艾爾維娜1865—1950劉易斯·芒福德之母芒福德在《歲月隨筆》中深情地迴憶過這一細節。不過,他母親這一敕令仿佛還另有解讀:母親對他的童年很不經意,牙痛也沒帶他去看醫生,以至牙齒慢性壞死最終不得不拔除。母親在世時對早年這些荒疏已經很愧疚,因而擔心死後兒子不常去墓地看她。
母親安葬後不久,芒福德自己也忽有感悟。意識到自己也可悲地重復瞭母親對孩子的荒疏。他寫道:“母親一生中唯一最實際的宗教,可能就是傢庭的祖神。
要經常去供奉膜拜……這樣的宗教隻存在在墓園之中。”因而她殷念的墓誌銘囑托,可以理解為生怕孩子疏忽怠慢瞭她。
其實,艾爾維娜很難明白她是個多麼不稱職的母親(同她自己姐妹相比),證據就是,她是個溺愛孩子的典型,常令孩子透不過氣來。
若說終有所悟,意識到自己這一弱點,也是晚年她做祖母之後瞭。當她看到兒媳那麼精心細緻關愛孩子,你隱約可見她心中半是妒忌半是悔恨,甚至常對劉易斯嘮叨抱怨,說索菲亞那麼周詳備至,會把孩子寵壞的。這樣做女人“那不就為孩子當奴隸瞭嗎?”她無疑認為,若兒媳婦帶孩子方法正確,那她自己養兒子的方法豈不就錯瞭嗎?艾爾維娜不是韆方百計走進兒子的生活,而是拽兒子跟著她整日去浪蕩,看賽馬、光顧股票交易所、沒完沒瞭地逛豪華商廈、觀看日本拍賣行,星期天則無休止地串親戚,為此跑遍瞭紐約城。這種齣行當中,劉易斯最喜愛的是去貝爾芒特公園或羊頭灣看賽馬。去看賽馬要乘敞篷電車,一路之上湖水草田波光瀲灧,管理有序的物物交易市場。迎麵吹來和煦南風,吹來潮濕而微鹹的海浪氣息,那裏新刈的草場飄來陣陣草香。賽馬場上,馬匹和馭手已各就各位。一個個錦服綢裝,渾身亮閃閃的。看著他們飛馳而齣,劉易斯心中不禁激浪湧起。看完賽馬,便同母親去當地飯店享用美饌,品賞軟殼蟹。所以,這樣的午後是他最企盼的,卻恨透瞭那些沒結沒完的商場閑逛,以及,經紀人辦公室裏枯燥冗長的等候,母親和那些姨媽們就坐在那些靠背直挺挺的長椅上,目瞪口呆觀望大幕上的數碼,每分鍾都盼著命運之神撫摸額頂,從此財運亨通。
最不堪忍受的,是周日去拜望的那些姨媽、舅舅、錶親姐妹兄弟。
媽媽傢一大夥人,就整日玩紙牌,到晚上孩子們一個個疲纍已極,有時候聽大人們牌桌上不顧臉麵大爭大鬧,又嚇得魂不附體。這樣的周末晚上,劉易斯經常被遺忘,獨自在姨媽大號雙人床上衣堆裏昏昏睡去。
直到年老他都清楚記得,且不無辛酸憶起,自己常昏昏然被母親叫醒,拽起來鬍亂穿上衣服就齣門,一頭紮進紐約冰冷的夜氣裏。劉易斯小時候常生病,常常是呼吸道疾病(此外還有點心動過速的毛病)。他很可能以此為藉口引起母親關注,但很少成功;此外,他一生未能徹底擺脫輕微的憂鬱癥,此乃其根源。即使請假不上學,在傢裏他也難得享受到母親照顧,她依舊忙她自己的事。
升人高校後,醫生告訴他肺部有結狀病變,此事他很久不告訴母親,擔心嚇著她。後來醫生通知母親到校商談,母親處之泰然,並無關切之意。後來他長期體弱多病,也沒引她十分關切。此時她也自身不保,健康不佳,自然也吞噬瞭對他人的關懷。
《歲月隨筆》這部傳記裏,芒福德已經盡量淡化母親的粗疏給他造成的傷害,還是按他老套路,將他人欠自己的債務釋為他日之財(這其實是盡人皆知的老套路,作傢總用此法重修生平故事,以便教育他人)。“總起來說,(母親)這種高高在上對我反成一種幸運。我們已經夠親密瞭,若更親密對我更關愛,我可能因此永無齣頭之日,永遠無法掙脫這種傢庭羈絆。”芒福德這話當然不足為信。他終生感到同母親親密,卻永遠無法完全諒解她這種我行我素的人生態度。然而隻要是與母親同住,他就深埋這種情感,這樣做並不為怪。
有位作傢評論說:“失親的孩子更珍惜親子之愛,不會輕易失掉它。”直至1952年,母親去世兩年後他開始寫自傳瞭,纔逐漸意識到他對為人之母而如此行事是多麼義憤。雖如此,最終刊發的自傳裏有關母親的敘述,他仍把這些深藏的隱恨慍怒化為幾段動人的迴憶,講述自己獨自同母親相處的日子。其中他最難忘的,是1907年他們在大西洋城租賃一所小房子,度過春夏兩季。早晨,母親總是對著報紙詳細研究當日馬場消息,不過下注之後,母親就整日陪伴他瞭。他們焙烤點心、蛋糕,沿長長木闆路散步。晚上蓋好被子給他讀書,經常是法國作傢大仲馬或者沃爾特·司各特爵士(Sir Walt Scott)的作品。隻是這樣的時光他享受的實在太少。艾爾維娜畢竟不是他期望的那種母親。同時,他自己後來也沒成為他自認為滿意的父親,這樣說並非不公道,原因是他也有他自己的我行我素人生態度:完全沉迷在寫作之中。“每當我分析母親怎麼那麼沉迷於她們的成人世界,而完全置我於不顧……這時,我往往馬上意識到自己身上也有同樣的罪過。”他寫過此類追憶母親人生的文章,卻從未齣版,因為他感覺其中許多言語持論過於嚴苛。”艾爾維娜忽略孩子心身需求,這狀態一直延續到孩子進入青春期以後。她母親去世後,繼父查爾斯·格雷塞爾仍同他們一起居住。芒福德這位繼外祖父原是德莫尼剋飯店一位名廚,薪俸收入相當不錯。
1906年去世時,給艾爾維娜和劉易斯留下一筆可觀遺産,大約3500美元。可是艾爾維娜不懂得儲蓄起來,精打細算小心度日,而是在賽馬賭博中把這筆遺産很快揮霍掉瞭。陷入赤貧時劉易斯12歲,他們隻得搬到西94街100號一所破單元房住下,這一住又是12年。劉易斯的高中時代可以說食不果腹,衣不蔽體;每年買不到一件新襯衫。這種淒慘狀態中,母親老得很快。艱難時世,容顔憔悴;以往的求婚者不再光顧。
眼前無希望,未來無前途,艾爾維娜終於長期萎靡不振,這又進一步加劇她的我行我素,兒子也就不得不自謀齣路瞭。
劉易斯·芒福德筆記有這樣的記載:20歲時,他收到母親贈與的最大禮物就是不再管他瞭,這迫使他逐漸想辦法自力更生。“許多大人物風燭殘年撰寫迴憶錄,總愛將把他們瞭不起的功業歸功於幼年時慈母之愛與諄諄教誨。我則不然,假如我有幸也能做此推論,我則將我很有限的能力歸功於我這慈母對我的荒疏冷落。她這種無為而治,功勞可謂大矣!”巧至此時,芒福德已真正形成瞭自我。他學會瞭生活自立;他靠那麼多獨處時光養成瞭寫作習慣,日後終成作傢。
……
前言/序言
城市與社會譯叢》弁言
一、城市研究(urban Studies)是一門新興的前沿學科,主要研究城市的起源、發展、嬗變以及這一進程中齣現的各類問題。目前已齣現瞭眾多與這一領域相關的學科,如城市社會學、城市曆史學、城市政治學、城市人類學、城市地理學、城市生態學、城市氣象學等。從廣義上講,上述學科都可以歸入城市文化研究這一範疇。可見城市文化研究的一個重要特點是跨學科性,它綜閤各門人文科學的優勢,吸收不同的觀念與方法,以獨特的視角研究城市文化的曆史、現狀與未來。而當代中國正處於急劇轉型時期,城市化的速度越來越快,伴隨這一進程也齣現瞭一係列問題,因此這一研究不但有著重要的學術價值,而且有著現實關懷的實際意義。因此,翻譯一套城市文化研究叢書實屬必要之舉。
二、城市是一個個不斷發展的文化載體,城市一經齣現,其內涵也就在不斷地發生變化,就這個意義而言,城市的誕生也就意味著城市文化的誕生,城市文化隨著時代的嬗變也呈現齣不同的麵貌,流光四射,因而研究的方法也多種多樣,切人的角度也各不相同。放眼城市研究,比較成熟的研究屬於城市社會學、城市曆史學、城市人類學這三大學科,三者自然也就成為城市研究的三大支柱,這也是我們這套叢書選題所特彆關注的。
三、根據我國城市研究的現狀,擬將本叢書分為兩個係列,即大學教材和專題研究,便於實際教學和深入研究。為瞭給廣大讀者奉獻一套國內一流的城市與社會譯叢,我們既定的編輯齣版方針是“定評的著作,最佳的譯者”,以期經受得住時間的檢驗。在此,我們懇請各位專傢學者,為中國城市研究長遠發展和學術進步計,能抽齣寶貴的時間鼎力襄助。同時,我們也希望本譯叢的刊行,能為推動我國的城市研究和學術薪火的綿延傳承略盡微薄之力。
編者
2009年10月30日
城市與社會譯叢:劉易斯·芒福德傳 下載 mobi epub pdf txt 電子書
評分
☆☆☆☆☆
要經常去供奉膜拜……這樣的宗教隻存在在墓園之中。”因而她殷念的墓誌銘囑托,可以理解為生怕孩子疏忽怠慢瞭她。
評分
☆☆☆☆☆
印刷精美,包裝很好!物流速度也快!
評分
☆☆☆☆☆
最不堪忍受的,是周日去拜望的那些姨媽、舅舅、錶親姐妹兄弟。
評分
☆☆☆☆☆
艾爾維娜1865—1950劉易斯·芒福德之母芒福德在《歲月隨筆》中深情地迴憶過這一細節。不過,他母親這一敕令仿佛還另有解讀:母親對他的童年很不經意,牙痛也沒帶他去看醫生,以至牙齒慢性壞死最終不得不拔除。母親在世時對早年這些荒疏已經很愧疚,因而擔心死後兒子不常去墓地看她。
評分
☆☆☆☆☆
若說終有所悟,意識到自己這一弱點,也是晚年她做祖母之後瞭。當她看到兒媳那麼精心細緻關愛孩子,你隱約可見她心中半是妒忌半是悔恨,甚至常對劉易斯嘮叨抱怨,說索菲亞那麼周詳備至,會把孩子寵壞的。這樣做女人“那不就為孩子當奴隸瞭嗎?”她無疑認為,若兒媳婦帶孩子方法正確,那她自己養兒子的方法豈不就錯瞭嗎?艾爾維娜不是韆方百計走進兒子的生活,而是拽兒子跟著她整日去浪蕩,看賽馬、光顧股票交易所、沒完沒瞭地逛豪華商廈、觀看日本拍賣行,星期天則無休止地串親戚,為此跑遍瞭紐約城。這種齣行當中,劉易斯最喜愛的是去貝爾芒特公園或羊頭灣看賽馬。去看賽馬要乘敞篷電車,一路之上湖水草田波光瀲灧,管理有序的物物交易市場。迎麵吹來和煦南風,吹來潮濕而微鹹的海浪氣息,那裏新刈的草場飄來陣陣草香。賽馬場上,馬匹和馭手已各就各位。一個個錦服綢裝,渾身亮閃閃的。看著他們飛馳而齣,劉易斯心中不禁激浪湧起。看完賽馬,便同母親去當地飯店享用美饌,品賞軟殼蟹。所以,這樣的午後是他最企盼的,卻恨透瞭那些沒結沒完的商場閑逛,以及,經紀人辦公室裏枯燥冗長的等候,母親和那些姨媽們就坐在那些靠背直挺挺的長椅上,目瞪口呆觀望大幕上的數碼,每分鍾都盼著命運之神撫摸額頂,從此財運亨通。
評分
☆☆☆☆☆
好書~ 大師!
評分
☆☆☆☆☆
沒看呢
評分
☆☆☆☆☆
要經常去供奉膜拜……這樣的宗教隻存在在墓園之中。”因而她殷念的墓誌銘囑托,可以理解為生怕孩子疏忽怠慢瞭她。
評分
☆☆☆☆☆
最不堪忍受的,是周日去拜望的那些姨媽、舅舅、錶親姐妹兄弟。