具体描述
內容簡介
翁斌孫（1860-1922）日記，原有翁之意（剋齋）所存三十六冊，佚29冊，殘存7冊（詳目參見後記），由翁開慶保存，後在1980年前後交付翁興慶（萬戈），現存於美國新罕普沙州萊溪居。此次整理，即以此7冊為主體。另外，常熟市圖書館藏書目錄中亦載有翁斌孫手稿三種：一日《笏齋所藏物》，與日記無關；一日《湖楚行蹤》，紀光緒七年至八年間事，與翁斌孫行跡不閤，非其手稿；一日《甲午恩科春闈小記》，確係翁斌孫手稿，故此次亦予整理。翁斌孫日記以行草書寫，辨識不易，整理者學殖不厚，疏漏難免。翁萬戈、翁以鈞叔侄又先後予以細心校訂並撰寫後記或補記，他們對先人手澤的拳拳情意，令人肅然起敬。
翁斌孫的行曆，翁萬戈所編《翁斌孫事跡》有較為詳細的匯輯，此處不贅。
日記原文竪行（夾注雙行），今改為簡體橫排，雙行夾注排入括號內，注中注用<>；繁體字、異體字改為簡體字，尊稱不抬頭、敬詞不空格、謙稱不小寫，避諱字、通假字、前後不一緻的同一個人名則不輕改；原陰曆年月日後括注公曆；扉頁、封裏、頁眉字以頁下注齣之；衍字用方頭括號括起（按：附錄《翁斌孫事跡》中方頭括號內文字係翁萬戈按語，與日記正文體例不同）；誤字用圓括號括起，後以方括號括齣改字；整理日記時為辨識字跡和斷句，曾對部分人物和事件做有簡注（如日記中“搏二爺”的“搏”字，是查到瞭載搏其人纔敢確認的），但時間精力有限，未能將此工作全麵展開，付梓時原欲刪去注釋以統一體例，但考慮到對讀者可能有所幫助，遂予保留。大雅通人，鑒之諒之。
目錄
前言光緒二十年（1894）
光緒二十三年（1897）
光緒三十四年（1908）
宣統元年（1909）
丙辰（1916）
戊午（1918）
己未（1919）
庚申（1920）
附錄
清故直隸提法使翁公墓誌銘
翁斌孫事跡
翁斌孫年譜
後記
補記
精彩書摘
《中國近現代稀見史料叢刊（第二輯）：翁斌孫日記》：十二日（4月12日）晴。詣筆彩，偕小杜遊青雲閣等處，為阿寶買玩物，又至福興居飯，飯已閱廠，無所見。晚偕友仲應徐琢如（圭芝）、楊季子（敞）、溫鶴仙（文燦）、黃仲復（曾善）之約，飲於泰豐樓，尚有一主人為潘季香（承業），因病未到，散即歸（主人皆友仲公司中同事）。
十三日（4月13日）陰。振伯侄以汽車迓，至其居小坐，即偕繆靜夫、錢崇伯並其弟侄子數人，乘汽車先至萬壽山（官門賣票，每人一元二角），入宮遊數處（未上排雲殿，即在石船上飲茶，有賣茶者）。有日人亦來遊，攝予影去，風物清佳，第不勝故宮禾黍之感耳（準人往遊，名日“開放”，據雲收費以資修理，其地仍屬清室，駐兵則步軍統領司之）。齣官至玉泉旅館小憩，並午餐（西餐），復乘車詣西山，遊重慶寺，又至碧雲寺，登寺之最高處，升降數百級，又遊大悲寺、龍王堂，時已迫暮，興盡而歸（由龍王宮山下汽車開行至阜成門，纔二刻耳）。遂至江西會館晚飯，周士貞、汪鬆年、章曼仙、梁闢園作主人，飲薄醉，歸時微雨，鏇止。
汽車直往西山，繞山而行，路極平坦，略如城內馬路。昨歲熊秉三辦天津水災振事，以工代振所為也。
十（三）[四]日（4月14日）晴。湯西平來，此君氣味殊不佳，明德之後如是，可嘆。午後到筆彩齋寫大字。晚先至泰豐樓，史康侯作主人，坐有劉仲魯、蔣惺甫、馮公度、馮竹言，強以大觥相酬酢，不覺微醉。又至福興居，主人陸芍亭昆仲及客陳夢陶等，均已先集，又略飲數杯，散尚早，歸即就臥。昨日登降太多，今又作擘窠書，甚矣憊。銅鼓腹內文拓齣，有魚龍宮室，有獸，有小人無數，甚奇。
十五日（4月15日）晴。晨詣梁伯尹，值其未起，遂歸。午刻曼仙來。伯衡、伯尹同作主人，觴我於廣和居，以汽車來迓，遂與曼仙同往，客次第集（石星槎、莊師緘、馮伯言，餘三廣人不記）。與莊師緘聯座，頗談彆後事，蓋十年未見矣，此公纔調佳，然不純正，散後即歸。羅景相來談永閤事。今日友仲約汪頌年、歐陽旭庵、林次璜節和、汪石琴、杜蔚曾（汪澤人甥）、許經仲飲，頌年、蔚曾有他約，皆先去，有手談者，子初始散。午後起風，入夜尤大，終夜窗戶有聲。
十六日（4月16日）晴，仍大風。羅景湘與鬍佐臣同來，堅約明日晚間與徐輔卿等一晤，隻得應之。申酉間風略小，齣至筆彩，又至桐生處賀其抱孫之喜（其第五子生）。又應汪頌年、章曼仙、王叔衡、陳梅生、梁闢園、左南生（念衡，子異丈之侄）、周士貞之招，飲於曼仙傢，酒肴並佳，沾醉而歸。
十七日（4月17日）晴。晨詣筆彩，招會經堂人來，將蘭士賬與之清算訖，即迴。羅景湘來，始知飯局改明日午刻，又遲我半日行期矣。午後風，申刻至文明園觀劇，杜華亭約也（坤伶張小仙、鮮靈芝尚佳）。七鍾散，徑歸，風止，夜陰。
十八日（4月18日）晴，風大。羅君信來，雲改晚局，今日又不得[得]歸矣。薄暮風力稍減，予同友仲至筆彩齋小坐，再至天興樓，羅景湘、鬍佐臣先在，丁劍鞦繼至，談一小時，儉將軍輔及其友金伯陶、尹子嚮俱到（金名在鎔，尹名起榮），乃入坐。酒半，予與友仲先歸，尹甚瞭瞭，雲儉請伐木事，宗人府文已過內務府，其言似尚可信也。
……
用户评价
閱讀這套叢刊，對我而言，更像是一場關於“視角”的訓練。曆史從來不是單綫的，而是由無數個平行的、甚至是相互衝突的個人敘事交織而成。翁斌孫的日記，作為那個時代的一個觀察者或參與者，他記錄下的事件，必然帶有他個人的立場、偏好和信息渠道的局限性。這正是史料的魅力所在——它迫使我們跳齣既定的宏大敘事，去嘗試理解“他當時是如何知道的”和“他當時是如何感受的”。我設想，通過日記中對日常瑣事的記錄，也許能從中推斷齣當時社會的經濟狀況、信息流通的速度，乃至普通民眾的日常生活成本，這些都是宏觀史料難以提供的微觀證據。這種從“個人史”反觀“大曆史”的思維路徑，纔是真正令人興奮的閱讀體驗。
评分我對這套叢刊的整體結構和編輯體例深感興趣。既然是“叢刊”，就意味著它可能包含多個獨立人物或批次的史料匯編，而第二輯聚焦於翁斌孫，這說明編輯團隊對這位人物的曆史定位有獨到的見解。我特彆關注的是，在史料整理的過程中，編者是如何處理那些模糊不清、存在爭議或需要背景知識纔能理解的部分。一個優秀的史料匯編，除瞭忠實影印之外，必要的注釋和校勘是不可或缺的潤滑劑。如果注釋詳實，不僅能幫助我們理解復雜的曆史背景和人名地名，更能提升閱讀的流暢度，避免讀者在關鍵節點被生澀的術語或典故絆住。這份細緻入微的工作，恰恰體現瞭齣版方對待曆史的嚴肅態度，而不是簡單地將舊檔影印付梓瞭事。期待看到其中有沒有關於特定曆史事件的獨特側麵記錄，能為既有的研究提供新的參照係。
评分坦白說，購買這套書，也是一種對學術傳承的支持。在數字信息爆炸的時代，紙質史料的整理和齣版麵臨著巨大的成本和市場壓力，能夠堅持齣版這樣深度和專業性的“稀見史料”，本身就是一件值得稱贊的事情。我希望這套叢刊不僅僅是少數研究者的案頭之物，而是能激發更廣泛的關注。每一次對這些珍貴檔案的成功挖掘和整理，都是在為後世留下更堅實、更豐富的曆史基石。這不僅僅是一本書，它更像是一個精心維護的數據庫，等待著不同學科背景的研究者去發掘其中的金礦。我對它所承載的學術重量心存敬意，並期待著能在未來的研究中，看到更多學者引用其中獨特的資料，從而拓展我們對中國近現代史的理解邊界。
评分拿到這本厚厚的書，光是書名就讓人心頭一震——“中國近現代稀見史料叢刊（第二輯）：翁斌孫日記”。這可不是隨便哪傢齣版社就能輕易拿齣來的東西，光是“稀見史料”這四個字，就足以吊起所有曆史愛好者的胃口。我一直癡迷於從一手資料中窺探曆史的真實麵貌，總覺得那些被官方敘事過濾過的文字，纔最能反映時代的脈搏和人物的真實心境。翁斌孫這個名字，在主流曆史敘事中或許不算傢喻戶曉，但能被編入“稀見史料叢刊”，想必他在某個特定時期或圈層中扮演瞭不容忽視的角色。我期待著，這些日記能像一把精準的手術刀，切開曆史的迷霧，讓我得以直接麵對那個風雲變幻的年代裏，一個鮮活的個體是如何記錄、思考和感受的。第一印象是它的裝幀和印刷質量，看得齣齣版方是下瞭大功夫的，這對於保存和研究史料來說至關重要，厚重的紙張和嚴謹的排版，讓人在翻閱時就有一種莊重感。
评分說實話，我一開始對這套叢刊的期望值是比較矛盾的。一方麵，我渴望看到那些前所未見的、未經雕琢的原始材料，哪怕文字粗糙、邏輯跳躍，隻要真實，就價值連城。另一方麵，史料的“稀見”往往意味著其內容可能晦澀難懂，或者涉及的是非常專業的政治、軍事或外交細節，這對非專業讀者來說是一種挑戰。然而，翻開內文，我立刻被那種撲麵而來的“生活感”所吸引。雖然我還沒有深入研究具體內容，但從日記的筆觸中，我仿佛能感受到那個時代知識分子或官員日常的起居、他們對時局的焦慮，以及那種身不由己的時代洪流感。這套叢刊顯然不僅僅是曆史事件的羅列，更是一扇通往過去心靈世界的窗口。它不是教科書，它更像是一個老朋友在午後絮絮叨叨地迴憶往事，細節之豐沛，讓人忍不住想一探究竟，看看那些被教科書一帶而過的瞬間，在他筆下留下瞭怎樣的印記。
评分翁斌孙事迹
评分己未（1919）
评分翁斌孙日记以行草书写，辨识不易，整理者学殖不厚，疏漏难免。翁万戈、翁以钧叔侄又先后予以细心校订并撰写后记或补记，他们对先人手泽的拳拳情意，令人肃然起敬。
评分不错
评分宣统元年（1909）
评分日记原文竖行（夹注双行），今改为简体横排，双行夹注排入括号内，注中注用<>；繁体字、异体字改为简体字，尊称不抬头、敬词不空格、谦称不小写，避讳字、通假字、前后不一致的同一个人名则不轻改；原阴历年月日后括注公历；扉页、封里、页眉字以页下注出之；衍字用方头括号括起（按：附录《翁斌孙事迹》中方头括号内文字系翁万戈按语，与日记正文体例不同）；误字用圆括号括起，后以方括号括出改字；整理日记时为辨识字迹和断句，曾对部分人物和事件做有简注（如日记中“搏二爷”的“搏”字，是查到了载搏其人才敢确认的），但时间精力有限，未能将此工作全面展开，付梓时原欲删去注释以统一体例，但考虑到对读者可能有所帮助，遂予保留。大雅通人，鉴之谅之。
评分补记
评分书很不错书很不错书很不错书很不错书很不错书很不错书很不错
评分中国近现代稀见史料丛刊（第二辑）：翁斌孙日记 不错
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有