本書使用方法：1. 本書可作為小升初的閱讀材料。書中所選文章均經過嚴格篩選，按照小升初閱讀理解的要求進行選材，文章難易適中、選材豐富、長短均衡。既能讓學生閱讀到優美的文章，又能提高學生的閱讀理解能力。2. 本書也可作為積纍小升初考試詞匯的單詞用書。書中對每篇文章中的重點單詞、常考易考詞匯、短語都作瞭注釋。單詞配有音標和詞性，短語配有例句。3. 小學高年級學生可以把本書當成一本美文欣賞讀物，細細品酌，也可以通過書中的人物速描樹立榜樣，心靈園地、旅途美景等感悟人生享受自然。4. 本書也可作為一本強化寫作技巧、寫作特色的參考讀物。由於每篇文章的選材各具特色，涵蓋的內容各不相同，文風各有所長，讀者在閱讀的同時可藉鑒文中的寫作風格，背誦經典語句，提高自身寫作水平。5.配有光盤，外教原聲朗讀，跟外教一起學習純正發音。

內容簡介

《小升初英語夜讀美文100篇》一共分為11章：散文精選、心靈園地、感恩生活、友誼之花、童話故事、文化禮儀、繽紛節日、人物速描、旅途美景、時文閱讀、經典真題。這裏有散文精選中的優美風景；有心靈園地中啓迪心靈的溫暖故事；感恩生活讓我們從平淡中尋找溫暖，從失意中尋找真誠；有友誼之花中的互相牽掛和患難見真情；有童話故事帶給我們的生動形象和美妙故事；有文化禮儀中的各國禮節和風俗習慣；有繽紛節日的隆重與豐富多彩；有人物速描中的名人榜樣；有旅途美景中的恬淡與自然；有時文閱讀中的科技與全新動態；有經典真題的參考與藉鑒。全書選材經典，題材豐富，英文地道，內容充實，為我們提供瞭英語閱讀和英語學習的良好素材，也為我們的人生做積極的引導，給我們帶來積極嚮上的動力。具體到每篇文章中，其基本結構由原文欣賞、參考譯文、詞匯集錦、結構梳理、小試身手、閱讀感悟和文化驛站幾個欄目構成。

★原文欣賞，短小精悍。每篇文章都經過精挑細選，內容豐富，或包含一個深刻的道理，或介紹一處優美的風景，或重溫一個經典的故事……

★流暢譯文，完美對應。每篇文章都配有精彩譯文，讓你在領略地道英文的同時，也能輕鬆地理解其含義，使你在閱讀文章時如虎添翼。

★詞匯集錦，切中要點。文中對生詞、難詞都做瞭注釋，單詞配有音標，釋義精確，為順暢閱讀、理解文意掃清瞭障礙。

★小試身手，提升能力。根據原文精心設計的練習題，考察學生的閱讀理解能力和思辨能力。

★閱讀感悟，哲理深刻。通過閱讀文章，說齣主旨大意及有何啓示等，鍛煉學生的發散思維，體現閱讀的價值。

★文化驛站，精彩紛呈。每篇文章後的文化驛站，不僅能使學生瞭解異域文化、掌握更多的文化知識，而且其內容積極嚮上，為學生提供整能量。

作者簡介

尹玉成畢業於河北師範大學外語係，首批高級教師，曾獲“國傢教委全國中小學外語教師園丁奬”。從教40年，曾代錶天津市外語教師赴澳大利亞齣國考查。發錶論文50餘篇，撰寫辭書10多部。

張玉珩畢業於天津師範大學，中學高級職稱，天津市大港區小學英語教研員，是眾多小學英語青年教師的指導教師，曾參加編寫《小升初閱讀理解成功揭密》和《小升初英語詞匯巧記妙用》（由天津科技齣版社齣版）。

蘇萍畢業於天津師範大學，中學中級教師，從教17年曾獲天津市英語論文一等奬，曾參加編寫《小升初閱讀理解成功揭密》和《小升初英語詞匯巧記妙用》（由天津科技齣版社齣版）。

散文精選
1 Good Study Habits Are Very Important
良好的學習習慣很重要 / 2
2 Do Not Throw Good Things Away
不要把好東西丟掉 / 5
3 Exercise
鍛煉身體 / 9
4 Share Your Feelings with Your Friends
與你的朋友分享你的感受 / 12
5 American School
美國的學校 / 16
6 Lifelong Learning
終身學習 / 19
7 How to Say Thank You (1)
如何錶達感謝 / 22
8 How to Say Thank You (2)
如何錶達感謝 / 25
9 Our Success Will Begin with a Small Thing
成功始於細節 / 28
心靈園地
1 To Keep Love Is to Let It Fly
放手纔是真愛 / 32
2 A Helpful Boy
一個樂於助人的男孩 / 35
3 Do Some Things for the People After Us (1)
為後人做些事 / 38
4 Do Some Things for the People After Us (2)
為後人做些事 / 41
5 Who Is Missing? (1)
誰丟瞭？ / 44
6 Who Is Missing? (2)
誰丟瞭？ / 47
7 It Is Never Too Late to Mend
亡羊補牢，為時未晚 / 50
8 Who Is Poorer?
誰更貧窮？ / 53
9 Be Honest
做人要誠實 / 56
感恩生活
1 A Christmas Present
聖誕禮物 / 60
2 A Birthday Gift
生日禮物 / 63
3 Making a Snowman
堆雪人 / 66
4 Flowers on Mother’s Day
母親節的花 / 69
5 The Trouble Tree
煩惱樹 / 72
6 The School on Wheels
輪子上的學校 / 75
7 Don’t You Like Any of Our Colours Today?
今天我們的任何一個顔色您都不喜歡嗎？ / 78
8 Life Is Beautiful
生活是美好的 / 81
9 Believe in Yourself
相信自己 / 84
友誼之花
1 I Like to Be Fair When I Share
我喜歡公平的分享 / 88
2 My Friend Jim
我的朋友吉姆 / 91
3 Making Friends
交朋友 / 94
4 Eric and Susan
艾瑞剋和蘇珊 / 97
5 A Friend in Need Is a Friend Indeed
患難見真情 / 100
6 The Empty Place in Her Heart Is Filled
她心底的空白被填滿瞭 / 103
7 The Friend Changed My Life
朋友改變瞭我的生活 / 107
8 A Beautiful Smile (1)
美麗的微笑 / 110
9 A Beautiful Smile (2)
美麗的微笑 / 113
童話故事
1 Snow White
白雪公主 / 117
2 Little Red Riding Hood
小紅帽 / 120
3 A Smart Tortoise
聰明的烏龜 / 123
4 Three Little Pigs
三隻小豬 / 126
5 The Princess and the Pea (1)
豌豆公主 / 130
6 The Princess and the Pea (2)
豌豆公主 / 133
7 Sleeping Beauty (1)
睡美人 / 136
8 Sleeping Beauty (2)
睡美人 / 139
9 Sleeping Beauty (3)
睡美人 / 142
文化禮儀
1 Table Manners
餐桌禮儀 / 147
2 New Year
新年 / 150
3 How to Be Polite
如何講禮貌 / 153
4 Personal or Private Questions
個人或私人問題 / 156
5 How to Write a Letter in English
如何用英語寫信 / 159
6 Santa and Amy
聖誕老人和艾米 / 162
7 Habits
習慣 / 166
8 The Meals in England
餐在英國 / 169
9 Names of English People
英國人的名字 / 172
繽紛節日
1 Thanksgiving Day
感恩節 / 176
2 The Spring Festival
春節 / 179
3 Easter
復活節 / 183
4 April Fool’s Day
愚人節 / 186
5 Mother’s Day
母親節 / 189
6 National Day
國慶節 / 192
7 Lantern Festival
元宵節 / 195
8 Halloween
萬聖節 / 198
9 Christmas Day
聖誕節 / 201
人物速描
1 Thomas Edison
托馬斯·愛迪生 / 205
2 Mozart
莫紮特 / 208
3 William Shakespeare
威廉·莎士比亞 / 212
4 Abraham Lincoln
亞伯拉罕·林肯 / 215
5 Mo Yan
莫言 / 218
6 Ronaldo
羅納爾多 / 221
7 China’s First Teacher in Space
中國首位太空女教師 / 224
8 Mark Twain
馬剋·吐溫 / 227
9 Bill Gates
比爾·蓋茨 / 230
旅途美景
1 Beaches in Hong Kong
香港的海灘 / 235
2 Sydney
悉尼 / 239
3 A City Without Cars
一個沒有汽車的城市 / 242
4 Big Ben
大本鍾 / 245
5 The Eiffel Tower
埃菲爾鐵塔 / 248
6 Visiting Guilin
參觀桂林 / 251
7 Changbai Mountain
長白山 / 254
8 The Grand Canyon
大峽榖 / 257
9 Regent’s Park
攝政公園 / 260
時文閱讀
1 Future Robot
未來的機器人 / 264
2 The Greenwood Boys
綠林少年 / 267
3 One Man in a Boat
獨坐孤舟 / 270
4 Tuan Tuan and Yuan Yuan
團團和圓圓 / 274
5 Vision Phone
可視電話 / 277
6 Do You Know About Weibo?
你瞭解微博嗎？ / 280
7 Running on the Sand
在沙地上跑步 / 283
8 How to Keep Fit?
如何保持健康？ / 286
9 Pollution Around Us
我們周圍的汙染 / 290
經典真題
1 The Second Painter Is the Winner
第二個畫傢是贏傢 / 295
2 I Have a Happy Family
我有一個幸福的傢庭 / 298
3 Parents Must Help Kids Choose the Right Items to Enjoy
父母必須幫助孩子選擇正確的節目收看 / 301
4 They All Like Their Cats
他們都喜歡他們的貓 / 304
5 Dolphins Bring Good Luck
海豚總是（給人們）帶來好運 / 306
6 The Sun, the Earth and the Moon
太陽、地球和月亮 / 309
7 Ray and His Family
雷和他的傢人 / 312
8 A Good Breakfast Is Important
一頓好的早餐很重要 / 315
9 Dragon Boat Festival
龍舟節 / 318
10 I Am an Old Man
我是一位老人 / 321
附錄
小升初精選應知應會詞匯700個 / 324