☆☆☆☆☆




點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

産品特色

編輯推薦

　　

　　

世界名著 名傢推薦 名社重點齣版

新課標必讀書目 中小學生必讀書 教育部推薦書目

《一個孩子的詩園》是英國小說傢史蒂文森為孩子創作的兒童詩歌集，在英國是傢傢必備的優美的兒童啓濛教材。

他（史蒂文森）的詩歌作品，雖然沒有顯示齣詩創作的天纔，但常常是精巧的，有時是引人入勝和富於獨創性的，有些時候，由於展示齣一種特殊的記憶和敏銳感而極具價值。《一個孩子的詩園》中的詩，錶現齣一個成年人在重新捕捉童年的情緒和感覺時的異乎尋常的精確性。在英國文學中，這些兒童詩是無與倫比的。——《不列顛百科全書》

　　

內容簡介

　　《一個孩子的詩園/小書蟲讀經典（插圖版）》是英國兒童文學中傢喻戶曉的經典作品。他的兒童詩都是從兒童的眼睛去觀察世界，用兒童特有的方式去認識世界。這種兒童的心理和情趣本來是每個人都有過的，但絕大多數人長大成人後卻喪失瞭這種特質。作為成人，隻有理解並重新把握住“孩子的世界”，纔能錶現它。斯蒂文森確實具有這種本領。

作者簡介

　　羅伯特·路易斯·史蒂文森，19世紀後半葉英國偉大的小說傢。代錶作品有長篇小說《金銀島》《化身博士》《綁架》《卡特麗娜》等，還創作瞭幾部兒童文學作品。早期他到處遊曆，為其創作積纍瞭資源，後期緻力於小說創作，取得瞭極高的成就，其作品風格獨特多變，他的作品被視為西方文學經典，他也被視為19世紀很偉大的作傢之一。

　　李翔，自由撰稿人、專欄作傢，曾為多傢媒體撰稿，現從事文學創作、英文翻譯工作，已齣版的譯作有《安徒生童話》《格林童話》等。

目錄

1一個孩子的詩園
135獨自一人
177花園裏的時光
217天使

精彩書摘

　　一個孩子的詩園
　　A CHILD'S GARDEN OF VERSES
　　夏天在床上
　　鼕天，天還黑著我就得起床，
　　在昏黃的燭光中穿好衣裳。
　　夏天，卻是天還大亮，
　　我就不得不早早上床。
　　我隻好趴在床上，
　　看鳥兒們在枝頭歡跳，
　　聽大人們的腳步山響，
　　一陣陣敲打我窗前的街道。
　　這是多麼讓人鬱悶：
　　天藍藍，光皎皎，
　　我多想再玩一陣，
　　卻偏偏讓我上床睡覺！
　　Bed in Summer
　　In winter I get up at night
　　And dress by yellow candle-light.
　　In summer quite the other way,
　　I have to go to bed by day.
　　I have to go to bed and see
　　The birds still hopping on the tree,
　　Or hear the grown-up people's feet
　　Still going past me in the street.
　　And does it not seem hard to you,
　　When all the sky is clear and blue,
　　And I should like so much to play,
　　To have to go to bed by day?
　　異想
　　這個想法令人歡暢：
　　全世界到處都是美味佳肴，
　　在每一個有基督徒的地方，
　　孩子們飯前都感恩祈禱。
　　A Thought
　　It is very nice to think
　　The world is full of meat and drink,
　　With little children saying grace
　　In every Christian kind of place.
　　在海邊
　　我來到海邊，
　　夥伴們給我一把木鏟，
　　讓我挖沙灘。
　　我挖的沙洞像空酒杯，
　　潮漲潮退，
　　杯中盛滿瞭海水。
　　……

前言/序言

　　種好處女地
　　——“小書蟲讀經典”總序
　　梅子涵
　　兒童並不知道什麼叫經典。在很多兒童的閱讀眼睛裏，你口口聲聲說的經典也許還沒有路邊黑黑的店裏買的那些下爛的漫畫好看。現在多少兒童的書包裏都是那下爛漫畫，還有那些迅速瞎編齣來的故事。那些迅速瞎編的人都在當富豪瞭，他們招搖過市、繼續瞎編、繼續下爛，擴大著自己的富豪王國。很多人都擔心呢！我也擔心。我們都擔心什麼呢？我們擔心，這是不是會使得我們的很多孩子成為一個個閱讀的小癟三？什麼叫癟三，大概的解釋就是：口袋裏癟癟的，一分錢也沒有，衣服破爛，臉上有汙垢，在馬路上蕩來蕩去。那麼什麼叫閱讀癟三呢？大概的解釋就是：沒有讀到過什麼好的文學，你讓他講個故事給你聽聽，他一開口就很認真地講瞭一個下爛，他講的時候還興奮地笑個不停，臉上也有光彩。可是你仔細看看，那個光彩不是金黃的，不是碧綠的，不是鮮紅的。那麼那是什麼的呢？你去看看那是什麼的吧，仔細地看看，我不描述瞭，總之我也描述不好。
　　所以我們要想辦法。很多很多年來，人類一直在想辦法，讓兒童們閱讀到他們應該閱讀的書，閱讀那些可以給他們的記憶留下美麗印象、久遠溫暖、善良智慧、生命道理的書。那些等他們長大以後，留戀地想到、說起，而且同時心裏和神情都很體麵的書。是的，體麵，這個詞很要緊。它不是指塗脂抹粉再齣門，當然，需要的脂粉也應該；它不是指穿著昂價衣服上街、會客，當然，買得起昂價也不錯，買不起，那就穿得閤身、乾乾淨淨。我現在說的體麵是指另一種體麵。哪一種呢？我想也不用我來解釋吧，也許你的解釋會比我的更恰當。
　　生命的童年是無比美妙的，也是必須栽培的。如果不把“經典”往這美妙裏栽培，這美妙的童年長著長著就彎彎麯麯、怪裏怪氣瞭。這個世界實在是不應當有許多怪裏怪氣、內心可惡的成年人的。這個世界所有的讓生命活得危險、活得可憐、活得很多條道路都不通羅馬的原因，幾乎都可以從這些壞人的腳印、手印，乃至屁股印裏找到證據。讓他們全部死去、不再降生的根本方法究竟是什麼，我們目前無法說得清楚，可是我們肯定應該相信，種好“處女地”，把真正的良種栽入童年這塊乾淨土地，是幼小生命可以長好、並且可以優質成長的一個關鍵、大前提，一個每個大人都可以試一試的好處方，甚至是一個經典處方。否則人類這麼多年來四麵八方的國傢都喊著“經典閱讀”簡直就是瞎喊瞭。你覺得這會是瞎喊嗎？我覺得不會！當然不會！
　　我在丹麥的時候，曾經在安徒生的銅像前站過。他為兒童寫過最好的故事，但是他沒有成為富豪。銅像的頭轉嚮左前方，安徒生的目光童話般軟和、縹緲，那時他當然不會是在想怎麼成為一個富豪！陪同的人說，因為左前方是那時人類的第一個兒童樂園，安徒生的眼睛是看著那個樂園裏的孩子們。他是看著那處女地。他是不是在想，他寫的那些美好、善良的詩和故事究竟能栽種齣些什麼呢？他好像能肯定，又不能完全確定。但是他對自己說，我還是要繼續栽種，因為我是一個種處女地的人！
　　安徒生銅像軟和、縹緲的目光也是哥本哈根大街上的一個童話。
　　我是一個種處女地的人。所有的為孩子們齣版他們最應該閱讀的書的人也都是種處女地的人。我們每個人都應當好好種，孩子們也應當好好讀。真正的富豪，不是那些瞎編、瞎齣下爛書籍的人，而應當是好孩子，是我們。隻不過這裏所說的富豪不是指擁有很多錢，而是指生命裏的優良、體麵、高貴的情懷，是指孩子們長大後，怎麼看都是一個像樣的人，從裏到外充滿經典氣味！這不是很容易達到。但是，閱讀經典長大的人會渴望自己達到。這種渴望，已經很經典瞭！


一個孩子的詩園/小書蟲讀經典（插圖版） 下載 mobi epub pdf txt 電子書

評分☆☆☆☆☆

滿減加上優惠券，很劃算，留著孩子慢慢看

評分☆☆☆☆☆

不錯的名著，書的質量還可以

評分☆☆☆☆☆

正在看，英文用得簡單地道，適閤學習英文。中文翻譯得也不錯，其實中譯本在我看來好過原文。

評分☆☆☆☆☆

孩子喜歡，物流也很快外包裝還可以

評分☆☆☆☆☆

小￥高年田，孩子喜歡看！

評分☆☆☆☆☆

好多版本裏選擇瞭作傢齣版社的，果然沒讓我失望，質量很好內容也不錯，孩子非常喜歡

評分☆☆☆☆☆

物美價廉，送貨速度！！！！

評分☆☆☆☆☆

東西不錯，物流給力!

評分☆☆☆☆☆

京東速度超贊?，書看起來還不錯希望小朋友喜歡！

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價