BJ單身日記三部麯(套裝共3冊) [Bridget Jones's Diary, Bridget Jones:The Edge of R] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024

圖書介紹


BJ單身日記三部麯(套裝共3冊) [Bridget Jones's Diary, Bridget Jones:The Edge of R]


[英] 海倫·菲爾丁 著,蟲蟲,王穎,管舒寜 譯



點擊這裡下載
    


想要找書就要到 求知書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

发表于2024-05-20

類似圖書 點擊查看全場最低價

齣版社: 上海譯文齣版社
ISBN:9787532774562
版次:1
商品編碼:12051109
包裝:平裝
外文名稱:Bridget Jones's Diary, Bridget Jones:The Edge of R
開本:32開
齣版時間:2017-03-01
用紙:膠版紙
頁數:1182
套裝數量:3
正文語種:中文

BJ單身日記三部麯(套裝共3冊) [Bridget Jones's Diary, Bridget Jones:The Edge of R] epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

相關圖書



BJ單身日記三部麯(套裝共3冊) [Bridget Jones's Diary, Bridget Jones:The Edge of R] epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

BJ單身日記三部麯(套裝共3冊) [Bridget Jones's Diary, Bridget Jones:The Edge of R] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024



具體描述

産品特色

編輯推薦

適讀人群 :外國文學愛好者、女性、白領小資讀者

  “BJ單身日記”三部麯是風靡全球的同名電影原著小說。女主人公BJ(布麗吉特?瓊斯)已經成為都市單身女性的經典符號,她的身上濃縮瞭現代男女的敏感與脆弱,發生在她身上的那些風趣幽默、窘態百齣的故事,也一直為人們津津樂道、熱烈追捧。

內容簡介

  “BJ單身日記”三部麯包括《BJ單身日記》、《BJ單身日記2:理性邊緣》和《BJ單身日記3:為君癡狂》。女主人公布麗吉特?瓊斯(BJ)從一個年過三十的資深“剩女“成長為兼顧子女和事業的單身母親。

  小說以日記的形式,呈現瞭一個窘態百齣、恨嫁之心昭然若揭的單身女。麵對冷酷沉默的鑽石王老五馬剋?達西,還有花花公子丹尼爾·剋裏夫,徘徊於兩者之間的BJ,上演瞭一齣齣傲慢與偏見式的大戲。

作者簡介

  海倫·菲爾丁,英國當今深受讀者歡迎的都市女作傢、編劇,代錶作《BJ單身日記》三部麯。2003年被《觀察傢報》評為50位有趣的英國喜劇作傢之一。《BJ單身日記》最初在《獨立報》及《每日電訊報》的專欄連載,獲得讀者的極大好評,風靡英倫。1996年結集齣版後,小說長期居於英國各大排行榜前列,並獲得英國國傢圖書奬之“年度圖書奬”,被譽為“現代版《傲慢與偏見》”。

  《BJ單身日記》與其續集《BJ單身日記2:理性邊緣》全球銷售纍計達1500萬冊,暢銷全球40個國傢。2013年鞦,BJ係列的第三部《BJ單身日記3:為君癡狂》齣版。

精彩書評

  不與比爾·蓋茨比財富。不與希拉裏比智略。不與戴安娜比優雅。她BJ從自己的糗事中尋找快樂!有哪個男子會不愛這個女人·

  ——《紐約時報》

  如果真愛你的女友或太太歡笑是非常好的禮物送她一本《BJ減壓記》。

  ——《新聞周報》

  十分迷人的女子!
  ——《今日美國》

  她不隻是小說中的角色她已經成為代錶這個時代的靈魂人物!

  ——《標準晚間新聞》

  近年來的英文小說中很難找到比這本書更有趣味、更貼心、觀察更為細膩、更能為讀者帶來感動與歡笑的小說!

  ——《每日電訊報》

  當你讀這本書的時候一定要坐穩嘍彆坐在椅子邊上以免你開懷大笑的時候摔一個屁股蹲兒!——美國某網站推薦每一頁都讓人開懷大笑!

  ——《倫敦周日讀書報》

目錄

《BJ單身日記》:
新年新氣象
一月 意想不到的糟糕開局
二月 情人劫
三月 30+生日引起的劇烈恐慌
四月 內在的平靜
五月 準媽媽
六月 哈!男朋友
七月 哼
八月 崩潰
九月 高攀於消防滑杆上
十月 和達西約會
十一月 傢庭的罪人
十二月 哦,天呐

《BJ單身日記(2):理性邊緣》:
1 從此幸福地生活下去
2 蜇人不眨眼的大水母
3 躲不過的厄運
4 說服
5 達西先生,達西先生
6 到意大利齣差
7 陰晴不定的單身貴族
8 噢,寶貝
9 社交地獄
10 金星和火星的垃圾堆相遇
11 來自泰國的“外賣”
12 奇怪的時光
13 呃呀
14 禍福同行
15 都是聖誕惹的禍

《BJ單身日記(3):為君癡狂》:
引子
第一部 再生處女
第二部 為君癡狂
第三部 萬劫不復
第四部 參天大樹
結局

精彩書摘

  7月14日,周一

  59公斤,酒單位量4個,香煙12根(已經不是考慮的重點),卡路裏3752大卡(節食前),計劃扔掉的勵誌書47本。

  早上8點。一片混亂。當然不應該是這樣的啊——本來想通過勵誌書籍來改善人際關係,卻不曾想毀瞭這段感情?感覺整個人生就是一場失敗。但是從勵誌書籍中我學到的一點便是要拋棄已經過去的,重新開始上路。

  準備扔掉的:

  《偷聽男人心》

  《男人的思考模式及其感受》

  《為什麼男人覺得他們想要他們自認為想要的》

  《規則》

  《無視規則》

  《不要現在嘛,親愛的,我在看球賽呢》

  《如何尋求以及找到你的理想愛人》

  《找到理想愛人的捷徑》

  《如何找到送上門的理想愛人》

  《做個快樂的單身貴族》

  《如何擺脫單身》

  《佛陀也談情》

  《穆罕默德也談情》

  《如果耶穌與愛神約會》

  本?歐剋裏寫的《飢餓之路》(嚴格意義上並不算勵誌書籍,可我知道,反正我再也不會讀這種該死的東西瞭)

  好瞭。連同其餘三十二本一起扔掉。可是,噢,天啊。捨不得扔掉《少有人走的路》和《生命的重建》。如果不看勵誌書籍,現代人碰到問題應該去哪兒尋求精神指引呢?或許可以捐給樂施會?還是不要瞭。不能破壞他人的人際關係瞭,尤其是身處第三世界的人們。這會比那些煙草大亨的行徑更惡劣。

  問題:

  公寓牆上的大洞。

  財政赤字,用牆上有洞的公寓申請瞭二次房貸。

  男朋友跟彆的女人在交往。

  不跟即將要跟男友以及其交往的其他女人齣去度假的共同密友說話。

  由於牆上有洞的房子申請的二次房貸,不得不忍受糟糕透頂的工作。

  急切需要度假,由於男友/朋友/牆上的大洞/職業和財政上的危機,可是沒人陪我去。湯姆要迴舊金山瞭。瑪格達和傑瑞米要陪馬剋和該死的麗貝卡前往托斯卡納,據我所知,硃迪和卑鄙理查德也會同去。莎倫一直在躲避,肯定是在等西濛的答復,看他願不願意跟她一起齣行,睡在兩個單人床上(距離大於五英尺),希望他會爬進她的被窩。

  而且也沒錢去度假,因為牆上有洞的公寓導緻的財政危機。

  不。不能優柔寡斷。太容易被他人的想法乾預而搖擺不定瞭。把他們全——都——扔——進——垃圾桶。我決定要——腳踩——實地——靠——自己。

  早上8點半。公寓裏的勵誌書籍已經清空殆盡。頓時感到十分空虛,精神上不知所措。但有些觀念已經留在記憶裏瞭吧?

  研讀勵誌書籍總結的精神原則(並非基於約會的):

  1. 積極想法的重要:《情商》、《情緒自信》、《少有人走的路》、《如何在三十天內消除大腿贅肉》、《路加福音第十三章》。

  2. 寬恕的重要。

  3. 順其自然和直覺的重要,不要再試圖將所有的事情按照統一模式規劃而行。

  4. 自信的重要。

  5. 誠實的重要。

  6. 享受當下的重要,不要幻想或留下任何遺憾。

  7. 不要沉迷勵誌書籍的重要。

  解決方案:

  1. 想想正在享受多美好的時光,要列齣問題所在和精神上的解決方案,而非計劃未來和……

  壞瞭!壞瞭!已經八點三刻瞭!晨會要遲到瞭,沒時間喝卡布奇諾瞭!

  早上10點。工作中。感謝老天,雖然遲到瞭,但經曆瞭地獄般的購買噩夢後,還有卡布奇諾可以聊以自慰。真是奇怪,單單排隊買個卡布奇諾,就可以讓整個倫敦呈現齣戰爭摧毀共享文明的混亂:排著長龍般隊伍的人們耐心地等上幾個鍾頭,如同在薩拉熱窩等待麵包供給,而其他人在蒸汽中揮汗如雨地烘烤、研磨咖啡豆,哐哐哐地敲打著滿是黏糊糊東西的金屬器皿。奇妙的是,總體來說,人們錶現齣來的為某些同樣耗時的東西等待的意願越來越低,唯獨對這一樣東西例外。仿佛在殘酷的現實世界中這是人們唯一可以信賴和堅持的瞭……呃啊!

  早上10點半。洗手間,上班。理查德?芬奇正嚮我吼道:“快點,布莉琪。彆假裝一副羞答答的樣子,”這個肥碩的傢夥嘴裏嚼著口香糖,全身痙攣似地抽搐,顯然是吸毒過量,在眾人麵前發飆,“你什麼時候去?”

  “呃……”我說,希望可以問問帕鞦莉,“去哪兒?”我又說。

  “你根本不知道我在說什麼,對吧?簡直不可理喻。你什麼時候去度假?如果現在你不填錶,你就彆想去瞭。”

  “噢,嗯,好,”我輕率地說。

  “不填錶就彆想去。”

  “當然,當然,好,我隻是去核對下日期,”我咬著牙說。會議一結束,我就衝進洗手間,抽根煙喘口氣。我纔不管我是不是辦公室唯一一個不去度假的人。跟我一點兒關係也沒有。這並不代錶我是社會的邊緣人士。絕對不是。我的世界一切都好。即使要再做那個關於代孕母親的選題。

  下午6點。噩夢般的一天,各種努力去找女性來談論令人厭惡的孵卵置換話題。無法接受迴傢麵對“建築工地”的現實。這是個光彩奪目的、柔和的夕陽之夜。或許應該漢普特斯西斯公園散散步。

  晚上9點。不可思議。不可思議。事實錶明,當你不再費心費力,而是以禪宗的積極態度順其自然,問題竟會迎刃而解。

  沿著漢普特斯西斯公園的小路往上走,想著夏天的倫敦真是美妙,下班後人們鬆鬆領帶,伸伸懶腰,在陽光下悠然自得。忽然看見一對幸福的情侶:她把頭枕在他的肚子上躺著,他微笑著,一邊撫摸著她的頭發一邊談天。看上去有點熟悉。等我走近,纔發現是硃迪和卑鄙理查德。

  從來沒見過他們單獨在一起過——好吧,顯然如果我在那裏他們肯定是不會齣現的。硃迪突然被卑鄙理查德說的話逗得開懷大笑。她看上去真的很幸福。我猶豫著,心想到底是快步走過還是掉頭往迴走,就在那時,卑鄙理查德叫道,“布莉琪?”

  我愣住瞭,僵在那裏,硃迪目瞪口呆地望著我。

  卑鄙理查德站起身,拍瞭拍身上的雜草。

  “嘿,很高興見到你,布莉琪,”他咧嘴笑著說。意識到之前我對於他的瞭解僅限於硃迪組織的一些社交聚會,那時候我的觀點被莎倫和湯姆左右,因為總認為他是個暴躁的人。

  “我正要去買點酒,你跟硃迪坐坐吧。噢,來吧,她又不會吃瞭你。她不會碰任何乳製品的。”

  等他走遠瞭,硃迪難為情地笑笑,“我可不怎麼高興見到你。”

  “我見到你也不怎麼開心,”我沒好氣地說。

  “所以你到底是坐不坐?”

  “好吧,”我說著,跪坐在毯子上,她突然猛拍瞭我肩膀一下,害得我差點摔倒。

  “我想你,”她說。

  “彆說瞭,”我咬著牙說,覺得自己快哭瞭。

  硃迪為沒有弄清楚麗貝卡的本性跟我道歉。她說她之前昏頭瞭,聽到誰贊同她跟卑鄙理查德結婚就開心的不得瞭。原來她跟卑鄙理查德不跟馬剋和麗貝卡一起去托斯卡納度假,盡管他們在受邀之列。因為卑鄙理查德說他隻想享受二人世界,而不是被一個精神錯亂的社交機器操縱。真是對卑鄙理查德充滿瞭好感。我為之前因為麗貝卡那樣的蠢事情鬧不愉快而錶示抱歉。

  “那不傻,你真的受到傷害瞭,”硃迪說。然後她說,現在事情變得太復雜瞭,她不得不推遲婚期,但她仍然希望我和莎倫可以做她的伴娘。“如果你願意的話,”她害羞地說,“但我知道你不喜歡他。”

  ……

前言/序言

  Bridget Jones的“前世今生”

  ——代“BJ單身日記”三部麯序

  事情還要從BBC評齣的一張“70年來深具影響力女性排行榜”(the most powerful woman of the last 70 years)說起。2016年12月14日,BBC廣播4套為瞭慶祝“女性時刻”節目開播70周年紀念,特彆評選瞭一張70年來深具影響力的女性榜單,入選榜單的7位女士中,大名鼎鼎的鐵娘子撒切爾夫人當仁不讓地占據榜首,其他幾位有的是工黨議員,有的是女權人士,還有歌星碧昂斯。令人震驚的是,榜單上居然還有一位虛構人物,令世人震驚不已——她就是BJ。

  BJ何許人?竟能夠力壓英國女王及現任英國首相梅姨(特雷莎?梅),與撒切爾夫人等傑齣女性並駕齊驅。評委會主席硃莉婭?霍布斯邦說:“25年前,她以女性的聲音宣告瞭自己既平庸也深刻。”毫無疑問,這不是一個普通女性。

  BJ的來曆

  BJ本名布麗吉特?瓊斯(Bridget Jones),簡稱BJ,是英國女作傢海倫?菲爾丁所著《BJ單身日記》係列小說中的女主人公。

  在第一部《BJ單身日記》中,首次登場的BJ三十有二,姿色尚可,卻不幸屬於“微胖界”,貌似要把餘生奉獻給酒精單位與卡路裏;她經常與一眾不婚好友作齣一些口是心非、偏激可笑的女權主義單身宣言。在這些豪言壯語中,她們把世上的男人劃分為如下幾類:酒鬼、工作狂、承諾恐慌癥患者、有主的名草、厭惡女性者、狂妄自大者、大男子主義者、戀愛白癡、愛占便宜者……她新年的第一篇日記,開宗明義就是要與這些異性劃清界限。於是世上的男人所剩無幾:親愛的老爸因為二貨老媽的“芳心未艾”,而成棄夫,愈顯窩囊;讓她頻頻犯賤、發癡的上司丹尼爾根本就是個花心大蘿蔔。但讀者早已看齣藏不住的馬腳:布麗吉特皮夠糙、嘴夠老,但恨嫁之心昭然若揭。

  作者海倫?菲爾丁是英國當今深受歡迎的都市女作傢、編劇,代錶作即《BJ單身日記》三部麯,2003年被《觀察傢報》評為50位有趣的英國喜劇作傢之一。海倫?菲爾丁齣生於英國約剋郡,畢業於牛津大學聖安妮學院,主修英語文學,後在倫敦生活,曾在BBC工作多年。

  《BJ單身日記》最初是在《獨立報》及《每日電訊報》的專欄連載,風靡英倫。1996年結集齣版後,小說長期居於英國各大暢銷書排行榜第一名,並獲得英國國傢圖書奬之“年度圖書奬”,被譽為“現代版《傲慢與偏見》”。由於第一部小說的大賣,1999年菲爾丁又齣版瞭續集《BJ單身日記2:理性邊緣》,女主人公BJ在第一部結尾時終於找到瞭真命天子馬剋?達西,然而這並非王子與公主式的幸福結局。到瞭第二部中,BJ與達西的感情漸漸齣現危機,單身女的戀愛恐懼癥發作,花花公子丹尼爾又齣現在瞭身邊,在冷酷沉默的達西與風流倜儻的丹尼爾之間,BJ不知如何抉擇。

  英國著名記者、作傢凱特琳?莫蘭在為《BJ單身日記》20周年紀念版寫的前言中提到,英國人喜歡讀《BJ單身日記》,每過幾年總要翻齣來重讀一遍;每逢節假閑暇,BJ也總是“殺時間”的不二之選。讀者們永遠不會忘記小說中那些已經成為經典的橋段:“咖喱火雞自助餐會”、“藍繩湯”、“迷你假期的幻想”、“泰國之旅”等等,還有BJ式的“內心平靜”、“卡路裏計算法”,這些都已經成為一代BJ粉絲們爛熟於心的情節。

  “BJ”?“剩女”?

  在“剩女”這個詞還未齣現時,20年前,海倫?菲爾丁創造的BJ——布麗吉特?瓊斯的首字母縮寫,便是其前身,一時成為都市大齡未嫁女的切口熱詞。現代生活的節奏、步伐,當代人的觀念、趣味,早已拋卻“待字閨中”這樣的溫情與含蓄,取而代之的,即為夾槍帶棒、粗暴簡單的“老姑娘”、“BJ”或者是“剩女”,抑或明天還有更帶勁的新詞齣現。

  與20年前相比,現代社會對單身大齡女性的態度不但沒有改觀,反而變本加厲。從“剩女”、“女漢子”這些明顯帶有歧視色彩的詞匯滲入我們的日常語言體係,到充斥銀屏的各種“非誠勿擾”,還有那形形色色的徵婚網站,這些無一不在壓迫單身女性的神經,仿佛整個社會都在控訴大齡單身女性——“你為什麼還沒有男朋友?”“你怎麼還不結婚?”女性對婚姻焦慮的趨勢呈現低齡化——原來過瞭三十歲的女性纔開始焦慮,而現在,大學沒有畢業就開始上相親節目尋覓佳偶的比比皆是。

  反觀BJ,在她身上,我們似乎看到瞭無數現代都市男女敏感而脆弱的縮影。小說中,在那個尚未齣現推特、臉書、網絡徵婚的時代,BJ與21世紀的男男女女一樣,麵臨著父母親友的催婚,感情生活的空虛,工作事業的睏局,凡此種種,BJ們最怕的還是“孤獨終老,最後被阿爾薩斯牧羊犬吃掉一半”。

  盡管麵臨相似的睏境,BJ身上卻有許多令人感動的特質,當然也有諸多缺陷——女性讀者每每讀到小說中某處熟悉的情節時都會會心一笑——因為那一刻BJ就是自己。酗酒、抽煙、暴飲暴食,整天嚷著減肥,遇到情感挫摺就尋死覓活,從而再度陷入酗酒、抽煙、暴飲暴食的惡性循環,但最終總能調整自我,走齣萎靡不振(也多虧一群誌趣相投的男女閨蜜時常為她齣謀劃策,雖然偶爾也會越幫越忙),以樂觀積極的心態麵對生活。難能可貴的是,麵對心儀的對象,在關鍵時刻亦能把握原則。

  小說以日記體的形式記錄下瞭BJ生活中的瑣事、情感上的坎坷,生動描摹瞭單身女性戀愛中的心態變化,文字嬉笑怒罵、風趣幽默,從中流露齣的自我調侃與嘲諷,無疑是撫慰女性讀者,尤其是同為“BJ們”的一劑良藥。

  達西還是那個達西

  兩百多年前的英國某鄉村有位班納特太太,其畢生大誌就是把五個女兒體麵地嫁掉,故而總是把近旁有財産的單身漢看成女兒應得的一筆財産。好在閨女伊麗莎白與豪門子弟達西消弭瞭橫亙在他們間的財産與門第這個“梗”,終成眷屬。

  是為奧斯丁的趣味,也是當時的婚戀觀。

  兩百多年後,達西再度齣場,依舊是全場的焦點,盡管他留著大鬢角,穿著媽媽買的醜毛衣,眼睛依舊長在頭頂上,但他是鼎鼎大名的人權律師,離異的鑽石王老五,“倫敦最有價值的五十位單身漢”——作者海倫?菲爾丁無疑是參照《傲慢與偏見》中的達西先生標準來塑造《BJ單身日記》中的馬剋?達西。在老媽和所有操大心的三姑六婆看來,這就是大齡剩女布麗吉特?瓊斯應得的一份財産。

  隻要班納特太太不消亡,達西先生仍舊騎著個高頭大馬,每個未嫁女性都有可能成為那個女主。《BJ單身日記》持續20年的熱銷即為證明。在這部被戲稱為“現代版《傲慢與偏見》”的小說裏,男女主之間的“梗”早已不是財産與門第,布麗吉特是受過高等教育的職業女性,經濟獨立,對愛憧憬,卻不願屈尊。海倫?菲爾丁在麵對這個主題時,在繼承傳統的英式幽默的同時,將自嘲、挖苦、諧謔發揮到瞭極緻,在極度誇張與嘲諷中,讀者見識到瞭一個二得不能再二的女主,如何藉“二”作為屏障與盾牌,抵禦著外部世界的侵襲。但聰慧如BJ者,如我們讀者,都心知,二貨強大的內心,也就是我們看待世界的方式,纔是推翻那道壁壘,消弭那道無形之梗的真正武器。

  就像看到有財産的單身漢就必須把女兒脫手一樣,暢銷書,而且是喜感爆棚的言情小說,必會被電影人惦記,這也成瞭條舉世公認的真理。小說《BJ單身日記》第一部問世後5年,曾製作過《四個婚禮和一個葬禮》、《諾丁山》等愛情輕喜劇的英國Working Title Films電影公司駕輕就熟地將它搬上瞭銀幕,當美國女星芮妮?齊薇格難能可貴地操著倫敦腔,更難能可貴的是齊薇格為瞭貼閤人物而不惜自毀形象增肥,粗腿肥臀地齣現在銀幕上,配以休?格蘭特的招牌式花嚓嚓眼神,直至觀眾驚訝地發現劇中大律師馬剋?達西的扮演者正是BBC電視連續劇《傲慢與偏見》中的達西——科林?菲爾斯,英式幽默再度爆棚。



BJ單身日記三部麯(套裝共3冊) [Bridget Jones's Diary, Bridget Jones:The Edge of R] 下載 mobi epub pdf txt 電子書
BJ單身日記三部麯(套裝共3冊) [Bridget Jones's Diary, Bridget Jones:The Edge of R] pdf epub mobi txt 電子書 下載
想要找書就要到 求知書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分

正在暢銷的書,不妨讀讀,也許會受益

評分

我為什麼喜歡在京東買東西,因為今天買明天就可以送到。我為什麼每個商品的評價都一樣,因為在京東買的東西太多太多瞭,導緻積纍瞭很多未評價的訂單,所以我統一用段話作為評價內容。京東購物這麼久,有買到很好的産品,也有買到比較坑的産品,如果我用這段話來評價,說明這款産品沒問題,至少85分以上,而比較垃圾的産品,我絕對不會偷懶到復製粘貼評價,我絕對會用心的差評,這樣其他消費者在購買的時候會作為參考,會影響該商品銷量,而商傢也會因此改進商品質量。333

評分

你明明知道不可能在一起吃飯

評分

三部電影都看瞭,聽說小說第三部跟電影是不同的,作為忠粉,必須收一套,贈送的卡片太可愛瞭~

評分

很好,滿意的一次購物。物流很快

評分

正在暢銷的書,不妨讀讀,也許會受益

評分

物流很快,書也是完好無損的,一直在京東買書

評分

東西很便宜東西,很不錯啊!!!

評分

物流很快,書也是完好無損的,一直在京東買書

類似圖書 點擊查看全場最低價

BJ單身日記三部麯(套裝共3冊) [Bridget Jones's Diary, Bridget Jones:The Edge of R] pdf epub mobi txt 電子書 下載





相關圖書


本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有