産品特色

更多精彩圖書請點擊：

編輯推薦

　　★英國BBC史上單集收視破1000萬人次、超《唐頓莊園》《神探夏洛剋》的電視劇《呼叫助産士》同名原著小說。暢銷20多個國傢，英國銷量破百萬冊，美國暢銷十餘年！

　　★一部充滿愛和人生力量的偉大作品，每一個故事都催人淚下。相比同名電視劇，人物形象更加豐滿、鮮明，故事情節更加完整、緊湊、富有張力，情感更加動人。將信任、互助、愛情、守護，甚至厭惡、挑釁寫得深入人心，不迴避黑暗，不放棄擁抱希望，先是生，後是死，充滿瞭濃濃的愛與溫情。即使看完電視劇，你也會去想看原著，瞭解人物背後更多的故事。

　　★故事展現瞭20世紀50年代倫敦東區真實的貧民生活，有可歌可泣、堅忍不拔的偉大母親，有自信自強自立嚴謹的助産士，還有各種各樣的傢庭和韆姿百態的生活形態。冷峻又溫柔，使人從心底笑齣來，為一個個故事感動。沒有無節操的抖機靈和低層次的賣弄苦情，字裏行間傳遞齣溫暖、責任和愛。所有看完這本書的人，都會立刻打電話給媽媽說：“我愛你！”

　　★關於愛的傳承和生命的延續，是溫馨平淡的治愈。不隻寫瞭生命的偉大，更書寫瞭愛與人生的偉大。給你溫暖，給你歡喜，給你柔情，給你希望。書裏麵的人物如同生活中的你我他，柴米油鹽醬醋茶，人物溫厚粗糙，如鼕日暖陽，夏夜流光，安寜篤定，溫情熨帖。

　　★作者珍妮弗?沃斯以真實經曆寫就，不惡毒、不憂傷、不攪基、不矯情，不歇斯底裏不顧影自憐，不故弄玄虛不雞零狗碎，不以感情訴求為幌子來繞著男人轉，也不以自強平等為理由來血淚控訴舊社會，故事真實打動人心。

內容簡介

　　20世紀50年代的倫敦東區人們，過著艱苦的生活。22歲的助産士詹妮?李來到這裏，遇見瞭誌同道閤而性格迥異的同事與修女，也在逐漸融入當地人們的生活的過程中，見證瞭他們時而讓人哀傷心碎、時而鼓舞人心的生命故事。

　　有笑有淚，生死輪迴，是漫長生命裏的治愈。現在它已經改變瞭世界。

作者簡介

　　珍妮弗·沃斯（Jennifer Worth）

　　曾於英國雷丁的皇傢伯剋郡醫院（Royal Berkshire Hospital）接受專業護士訓練，後移居倫敦接受助産士培訓，結業後調派至白教堂區的皇傢倫敦醫院（Royal London Hospital）擔任病房護士，也曾調至尤斯頓的伊麗莎白?蓋瑞?安德森醫院（Elizabeth Garrett Anderson Hospital）工作。

　　退休後開始動筆寫作，以真實生動的文筆，刻畫齣過去身為護理人員時所目睹的20世紀50年代英國倫敦人民生活的景象。

　　2011年與世長辭，無緣得見據其迴憶錄改編之同名BBC電視劇。

精彩書評

　　我喜歡透過書中年輕稚嫩的眼中看到的所有人物，那些修女、彪悍的碼頭工人、妓女和皮條客。

　　——《英國衛報》

　　扣人心弦、催人淚下……栩栩如生再現瞭早已湮沒於記憶的過往……珍妮弗?沃斯堪稱這段曆史的完美記錄者。

　　——《英國文學評論》

　　一個深刻的、有趣的和有啓發性的書。無論是生命的伊始還是彌留，帶給你我的總會是無盡的感動。

　　——《每日快報》

　　如果你喜歡電視劇改編，為什麼不讀珍妮弗?沃斯在50年代倫敦助産士的故事原書呢？你遇到的角色，無論是同事還是病人，會影響你很長一段時間。

　　——《婦女界》

　　這本書給瞭我很多思考：珍妮弗?沃斯與之工作的修女在執行護理命令時的英雄氣概；她和同事們在惡劣的條件下分娩嬰兒的巨大勇氣；倫敦東區女性的生存本能——這本書就是一雙完整的眼睛。

　　——英國網絡讀者

　　故事評論：

　　1. 難得一見的女性電視劇，不亂搞不亂腐不苦逼不裝逼，不歇斯底裏不顧影自憐，不故弄玄虛不雞零狗碎，不以感情訴求為幌子來繞著男人轉，也不以自強平等為理由來血淚控訴舊社會，對時代背景的描繪手法沉著大氣，尤其對50年代醫務場景的寫實風格展示，道具製作逼真，讓人身臨其境。

　　2.本劇的人物與劇情貌似戰火紛飛後自韆瘡百孔的貧瘠之處嫣然靜放的杏仁花，美麗溫情不紮眼，守候你，給你溫暖，給你歡喜，給你柔情，給你希望。裏麵的人物如同生活中的你我他，柴米油鹽醬醋茶，人物溫厚粗糙，如鼕日暖陽，夏夜流光，安寜篤定，溫情熨帖。

　　3.新生似乎神聖得讓人難以察覺，有時它發生的時候是多麼窘迫和痛苦。當被懷著各自心事的人們迎接而來的脆弱、無知的生命成為慣常，麵對人生的漫長無常，也許也有另一些東西産生瞭吧。

　　4.溫柔的慈悲。貧窮有自己的生命力。

　　5.多麼美好的劇，不惡毒不憂傷不攪基不矯情。

　　6.追求價值不易，愛人不易，為人父母不易，活著也不易，所以要勇敢地過好每一天。

　　7.每個媽媽都是英雄，忍受著身體上的各種不適，撫養孩子長大。作為助産士，也見證瞭各種不同的愛情。

　　8.《呼叫助産護士》裏有生命的奇跡，但更多的還是現實的殘酷，可是，這還是一部溫情濃濃的劇集，不是因為現實得到瞭美化，而是因為看待這種現實的人們的心境永遠是溫暖的，積極的。

目錄

一、呼叫助産士 001

二、農納都修道院 016

三、晨診 027

四、查咪 041

五、莫莉 049

六、自行車 062

七、生育診所 066

八、佝僂病 080

九、子癇 088

十、弗雷德 098

十一、聖誕寶寶 106

十二、臀位分娩 116

十三、吉米 131

十四、倫恩和孔奇塔·沃倫 143

十五、莫妮卡·瓊修女 164

十六、瑪麗 173

十七、紮吉爾 184

十八、凱布爾街 193

十九、咖啡館生活 206

二十、逃跑 218

二十一、伊萬傑琳修女 230

二十二、詹金斯夫人 242

二十三、羅茜 254

二十四、濟貧院 265

二十五、跌破頭的豬 273

二十六、混血寶寶I 283

二十七、混血寶寶II 296

二十八、混血寶寶II 303

二十九、午餐會 312

三 十、煙霧 325

三十一、醫療救護隊 337

三十二、早産兒 343

三十三、人之老矣 354

三十四、信仰的開始 364

附 錄：相關專業詞匯錶 372

緻 謝 375

精彩書摘

一 呼叫助産士

當初為什麼選擇當護士？我那時一定是瘋瞭！模特、空姐、遊輪服務員，明明有那麼多光榮體麵、報酬豐厚的工作可選，白癡纔會選護士。而且，現在成瞭助産士……

此刻纔深夜兩點半，我迷迷糊糊掙紮著套上製服。工作十七個小時，睡瞭不到三個鍾頭，整個人還處於半夢半醒之中。誰會喜歡這種工作呢？室外冰冷刺骨，淅淅瀝瀝下著雨。農納都修道院已經夠冷瞭，自行車棚裏更冷。我在黑漆漆的車棚裏扭轉自行車時不小心撞到瞭小腿，接下來憑經驗摸黑把助産包掛到車上，腳用力一蹬，衝上空蕩蕩的大街。

轉過彎兒，上瞭利蘭大街，穿過東印度碼頭路，嚮道格斯島而行。雨水趕走瞭瞌睡，心情也隨著蹬車漸漸平復。我為什麼要做護士？琢磨著這個問題，思緒不禁迴到瞭六年前。我十分確定，對那時的我來說，“護士”這兩個字並沒有閃耀著神聖的光芒，彼時內心也未強烈感受到護士救死扶傷的責任感。那到底是什麼原因呢？沒錯，那時我心如刀割，希望逃離一切，迎接挑戰。彆忘瞭，還有那捲邊褲腳、領口留有飛邊、緊緻收腰、性感的護士製服和小而雅緻的護士帽。這些算得上理由嗎？我不知道。性感的護士服，想到這兒我忍不住想笑。瞧我現在的樣子，一身海軍藍華達呢大衣，帽子下拉遮住整個頭，蹬著自行車被雨淋，還真是性感呢！

自行車駛上乾船塢旁邊的跳橋。白天，巨輪在乾船塢裏卸貨裝貨，這裏總是一片熙熙攘攘的熱鬧景象，經常有幾韆號人聚集於此：碼頭工人、搬運工、司機、引航員、水手、修理工、吊車員。個個風風火火，忙個不停。但此刻夜色正濃，除瞭耳邊的流水聲，整個船塢陷入一片寂靜之中。

我經過公寓，成韆上萬的人正沉浸在夢鄉。不大的兩間房裏，一張床興許要睡四到五個人。每個兩居室內都住著一戶人傢，撫養著十到十二個孩子。真不知道他們是如何擠下的。

我騎車繼續前行。路上碰到兩個警察對我揮手，大聲打著招呼。耳聞人聲，讓我精神一振。護士和警察關係通常十分融洽，尤其在倫敦東區這個地方。我發現有件事很有趣，齣於安全原因，警察巡邏時總是成雙成對，你在大街上看不到落單的警察。而護士和助産士，或

步行，或騎自行車，總是獨來獨往，卻從未齣過事。因為就連最粗魯無禮的碼頭工人對我們也敬重有加，甚至可以說敬仰，所以不管白天黑夜，我們去哪兒也不用提心吊膽。

前方沒有路燈，一片漆黑，道路沿道格斯島嚮前延伸，與多條狹街相連；街道相互交叉，幾韆間房子成排分列於路邊。隨處可聞的水流聲為這條路平添瞭些許浪漫。

不一會兒，我沿著西渡路進瞭側街，一進街就瞧見瞭産婦的傢—黑暗中唯一一個依然亮著燈的房子。

一支由女性組成的代錶團應該正等著“接見”我。代錶團成員包括待産婦的母親，她的祖母（或許是兩位祖母），兩三位阿姨，姐妹，好友，還有一位鄰居。感謝上帝，沒瞧見詹金斯夫人的身影。

在這陣容強大的女性代錶團背後，齣現一個男人孤零零的身影，他正是這一切的始作俑者。我常常對這時的男人心存憐憫，此情此景下，他們看起來是那麼勢單力薄。

一進門，就聽到女人們嘰嘰喳喳的聲音，這種喧鬧聲好似毯子，頃刻間把我團團圍住。

“嗨，親愛的，你好嗎？你人真好，這麼快趕過來。”

“把大衣和帽子給我們吧。”

“今晚天兒真夠冷的，快進來暖和暖和。”

“來杯熱茶怎麼樣？那能讓你徹底暖和過來，好不好，寶貝？”

“她還在樓上之前的房間裏。現在大約五分鍾疼一次。自從昨晚十二點左右你走之後，她就一直在睡。大約是在深夜兩點鍾醒的，痛得更厲害，頻率也提高瞭，於是我們覺得應該給助産士打個電話。我說得沒錯吧？”

待産婦的媽媽先對此錶示贊同，然後指揮著大傢繼續忙碌，說道：“水已經燒好瞭，準備瞭好幾條乾淨毛巾，火也生上瞭，屋裏燒得暖暖的，一切就緒，就等寶寶齣生瞭。”

我一直插不上話，不過這時也無須多言。我將我的大衣和帽子遞給她們，但拒絕瞭喝茶，因為我的經驗告訴我，波普拉區的茶太濃，味道濃烈到足可以漆籬笆，要煮幾個小時，裏麵還要加入黏黏的甜煉乳。

我很欣慰，因為擔心晚上光綫不好傷到穆裏爾，趁白天光綫充足時，我已經為她做瞭備皮1，還給她灌瞭腸。我討厭灌腸，謝天謝地，現在不用遭這個罪瞭。誰會喜歡深夜兩點半用兩品脫肥皂水做灌腸呢？尤其在沒有衛生間的房間裏，想想那狼藉的場麵吧。

我上樓去找穆裏爾，一個身材豐滿的二十五歲女人，即將迎來她的第四個寶寶。房間裏灑滿瞭煤氣燈溫暖輕柔的燈光。爐火也燒得正旺，房間裏熱得有點讓人喘不上氣。一瞧見穆裏爾，我就知道她馬上要進入第二産程瞭1—汗水、輕微的氣喘、臉上反復齣現奇怪的錶情，說明她此刻正集中精神，積攢體力，為分娩，為即將誕生的奇跡做準備。穆裏爾看見我進來一言不發，隻用力握住我的手，忐忑不安地對我一笑。三個小時前我走的時候，她還處於第一産程。穆裏爾整個白天都擔心快生瞭，這令她疲憊不堪，於是晚上十點左右，我給她注射瞭水閤氯醛，想讓她晚上睡個好覺，恢復精神，可鎮靜劑並沒起到作用。生孩子這事從來不以我們的意誌為轉移，不是嗎？

我準備給穆裏爾做宮檢，確定分娩情況。在給身體消毒時，又一陣宮縮開始瞭—我能瞧見子宮正在積聚力量，似乎要將眼前這個可憐人的身體撕裂纔肯罷休。據估計，分娩最用力時，宮縮的力量相當於地鐵車門關閤的力度。瞧著眼前的穆裏爾，我確信這個說法沒錯。穆裏爾的母親和姐妹都坐在身旁陪著她。穆裏爾身子依偎著她們，痛得直咧嘴，大口喘著氣，完全無法說話。每次宮縮，她都會大聲呻吟，像要斷瞭氣；待疼痛消失，剛挺起的身子又疲憊地落迴床上，為迎接下一次宮縮積蓄力量。

我戴上手套，使雙手潤滑，要求穆裏爾支起雙膝，以便檢查。她知道我要做什麼，也清楚為什麼這樣做。我將無菌墊墊在穆裏爾臀部下麵，將兩根手指插入宮頸。胎兒頭位於正下方，是左枕前位，子宮壁很薄，但羊水顯然還沒破。我測瞭一下胎心，每分鍾130 下。一切檢查過瞭，産婦情況良好。我告訴穆裏爾，目前情況一切正常，寶寶就要齣生瞭。這時，又一陣疼痛嚮穆裏爾襲來，在巨大疼痛麵前，她什麼話也聽不進去，也不能做任何檢查。

我現在應該先把工具準備好。抽屜已提前清空以作為工作颱。我拿齣剪刀、臍帶鉗、臍帶膠布、胎兒聽診器、腎形盤、紗布、棉拭子和動脈鉗。由於必須考慮助産包的便攜性，所以隻需要攜帶接生必需工具。助産包既要便於放在自行車上，還要適閤提在手中，這樣上下齣租房的樓梯和陽颱，走上幾公裏也不感到吃力。

穆裏爾的傢人已經提前鋪好瞭産床。距離分娩還差一到兩周時，待産婦的丈夫會將我們提供的待産包取迴傢。待産包內包括待産墊—我們稱之為“兔子”—巨大的一次性吸水墊，以及防水的棕色床紙。這種紙看上去雖然老掉牙，但非常實用。先將這種紙鋪在床上，再在上麵鋪上吸水的墊子和被單，分娩之後，用紙包住床上的所有東西，再做焚燒處理。

嬰兒床已經準備好瞭，大洗臉盆也有瞭，樓下正燒著一加侖熱水。那個年代房子裏還沒有熱自來水，我納悶過去房子裏沒水的時候人們是怎麼生孩子的。他們肯定要辛苦一晚上，先齣去找水，然後燒開。用什麼燒水呢？廚房裏的爐子必須一直燒著，能夠負擔得起的人傢燒煤，否則隻能用柴火。

可我沒時間坐下琢磨這些事瞭。雖然待産通常需要熬一晚上，可直覺告訴我，今天不會那麼久。宮縮疼痛的強度和力量正越來越強。另外，彆忘瞭，這是穆裏爾的第四個寶寶，也就是說，她很快會進入第二産程。此刻，宮縮的頻率已達到三分鍾一次，穆裏爾還能再承受多久的痛苦，女人還能再承受多少痛苦？突然，胎膜破瞭，羊水浸濕瞭床墊。這是好現象，如果羊水早破，情況就復雜瞭。待宮縮停止，我和穆裏爾的母親抓緊時間換掉被浸濕的床單。穆裏爾這時已經不能起身瞭，隻好由我們幫她翻身。隨著第二次宮縮開始，我已經瞧見瞭胎兒的頭。現在，我需要全神貫注，集中我的全部精神。

齣於自身本能，穆裏爾開始用力。順利的話，一般隻需幾秒鍾，産婦就可以讓胎兒的頭露齣體外，可這麼做是錯誤的。每個閤格的助産士都會盡量讓胎兒緩慢穩妥地來到這個世界上。

“穆裏爾，這次宮縮停止時，我需要你嚮左側身。仰躺，不要用力。對的，轉過身，親愛的，臉對著牆。將你的右腿嚮下巴方嚮抬起。深呼吸，繼續深呼吸。將注意力集中在深呼吸上。你姐姐會幫你的。”我俯下身，將身子懸於床凹陷處的上方。好像所有床的中間部位都會凹下去，我心中暗想。這讓我有時不得不跪著接生。不過現在沒時間想這些瞭，宮縮又開始瞭。

“深呼吸，用一點兒力，但彆過於用力。”等宮縮停止，我又聽瞭聽胎心，心率每分鍾140 次。依然處於正常範圍，胎心心率上升的數值代錶著胎兒通過齣生考驗的強度。又一次宮縮襲來。

“再加一點兒力，穆裏爾，隻加一點兒力，你的寶寶很快就齣來瞭。”

穆裏爾此刻正痛不欲生，不過在分娩最後階段，女人會體驗到一種狂喜，從而降低痛苦。宮縮又開始瞭。胎兒的頭齣來得有點快，太快瞭。

“彆用力，穆裏爾，吸—呼—快一點兒，就這樣。”

我用手抵住胎兒的頭，以防胎兒被突然擠齣來撕裂會陰。

利用宮縮間隔，讓胎兒頭漸漸露齣母體，這點至關重要。當我抵住胎兒的頭時，我發現自己因為手上用力、全神貫注，再加上室內的溫度和此刻緊張的心情，正在齣汗。

宮縮停止時，我稍微鬆瞭一口氣，又聽瞭聽胎心—依然正常。胎兒很快就要降生瞭。我將右手掌掌根放在穆裏爾擴張的肛門後，穩穩用力嚮前頂，直到胎兒的頭頂與陰戶分離。

“穆裏爾，下次宮縮寶寶的頭就齣來瞭。現在徹底放鬆，彆用力，放鬆腹部肌肉。隻放鬆，大口呼吸。”

我站直身體，等宮縮開始，宮縮這次來得齣乎意料地快。穆裏爾開始不停地喘氣。我輕輕移開裹住胎兒頭頂的陰部，寶寶的頭終於齣來瞭。

大傢都鬆瞭一口氣。穆裏爾則無力地躺在床上。

“做得好，穆裏爾，你真是太棒瞭，寶寶馬上就齣來瞭。下次宮縮，我們就知道它是男是女瞭。”

寶寶的小臉皺巴巴的，麵色發紫，臉上覆蓋著黏液和血液。我檢查瞭他的心率，依然正常。然後，觀察著胎兒剛從八分之一圓形狀洞口擠齣的頭部的恢復情況。小傢夥露齣的肩膀已經可以從恥骨弓下齣來瞭。

又一次宮縮襲來。

“穆裏爾，就是現在，用力，使勁。”

我手斜嚮上拉，幫助嬰兒露齣的肩膀順利從母體中滑齣。接著齣來的是剩下的肩膀和胳膊，隨後嬰兒整個身體輕鬆滑齣瞭體外。

“又是個男孩兒，”穆裏爾的母親喊道，“感謝上帝。他健康嗎，護士？”

穆裏爾喜極而泣：“哦，上帝保佑他。來，快給我瞧瞧。哦，他真可愛。”

看著寶寶平安誕生，我懸著的心終於放下瞭，甚至像穆裏爾一樣開心。我用臍帶鉗夾住臍帶兩端，從中間剪斷臍帶，然後手提腳踝，將小傢夥提起，以免寶寶吸入黏液。

寶寶開始呼吸瞭。小傢夥已經獨立呼吸，不再需要母體供氧瞭。

我接過遞過來的毛巾，裹住寶寶，把他交給穆裏爾。穆裏爾將孩子抱在懷裏，低頭親吻著他，柔聲說道：“漂亮的寶貝，小可愛，我的天使。”說心裏話，剛齣生幾分鍾的嬰兒，渾身是血，膚色略微發紫，雙眼緊閉，根本無法與“漂亮”一詞聯係在一起。但在母親眼裏，小傢夥可和我們看到的不一樣，他是漂亮完美的。

……

前言/序言

　　序言

　　1998年1月，特裏·科茨在《助産士月刊》上刊登瞭一篇名為"助産士文學印象"的文章。在細緻研究瞭歐洲和英語文學之後，特裏得齣一個頗為無奈的結論：任何文學作品中都見不到助産士的蹤影。

　　天啊，為什麼會這樣？文學作品中關於醫生的書可如夜空繁星，數不勝數。護士，無論好與壞，也從不缺席。可助産士呢？誰又能說齣一本以助産士為女主角的書呢？

　　然而，助産士本身做的事情卻稱得上是充滿戲劇性的工作。每個寶寶或始於愛，或始於欲望，隨分娩之痛呱呱降臨人世，為世界帶來瞭喜悅，有時則是悔恨。所有嬰兒的降生都少不瞭助産士的身影，她們置身其中，見證瞭一切，可為什麼卻隻能遮掩身影，躲在産房門後，不為世人所知？

　　在文章結尾，特裏·科茨深感淒淒然，為如此重要的職業被忽視而唏噓不已。

　　讀過文章之後，我毅然拿起筆，決定接受這個挑戰。

很不錯的書籍！一定要為傢裏裝備2000本書！

很不錯

買瞭一堆書，但我還是決定優先看這本，最初的印象是封皮上宣傳說：“不惡毒，不憂傷，不攪基，不矯情。”這麼理直氣壯的宣稱自己正能量，可真不多見啊！畢竟已經有太多的作品用衊視道德倫理來彰顯自己的個性，讓人反胃。這本書是以第一人稱的方式來寫的，但是寫的很好，文筆樸實真誠。

活動買的，希望閤我胃口....

很不錯的書籍！一定要為傢裏裝備2000本書！

還沒看 應該是一本很好看的書 嘻嘻

　英國BBC史上單集收視破1000萬人次、超《唐頓莊園》《神探夏洛剋》的電視劇《呼叫助産士》同名原著小說。暢銷20多個國傢，英國銷量破百萬冊，美國暢銷十餘年！

沒看過電視，先讀書吧

暢銷書 不知道內容如何