老人與海(中英雙語對照版 贈純英文版)

老人與海(中英雙語對照版 贈純英文版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[美] 歐內斯特·海明威 著
圖書標籤:
  • 海明威
  • 經典文學
  • 雙語閱讀
  • 英文原版
  • 小說
  • 冒險
  • 勇氣
  • 老人
  • 海洋
  • 普利策奬
想要找书就要到 求知書站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 海豚出版社
ISBN:9787511035967
版次:1
商品编码:12132882
包装:平装
开本:32开
出版时间:2017-01-01
用纸:胶版纸

具体描述

産品特色

編輯推薦

  《老人與海》講述瞭一個老漁夫的故事,但是在這個故事裏卻揭示瞭人類共同的命運。我佩服老人的勇氣,佩服他不屈不饒的鬥爭精神,也佩服海明威。(王小波語)
  《老人與海》相繼獲得瞭1953年美國普利策奬和1954年諾貝爾文學奬。

內容簡介

  《老人與海》的故事背景是在20世紀中葉的古巴,主人公是一位聖地亞哥的老漁夫和一個小男孩。這位風燭殘年的老漁夫一連84天都沒有釣到一條魚,幾乎都快餓死瞭;但他仍然不肯認輸,終於在第85天釣到一條大馬林魚。大魚拖著船往大海走,但老人死拉著不放,即使沒有水,沒有食物,沒有武器,沒有助手,也毫不灰心。經過兩天兩夜的搏鬥,他終於殺死大魚。之後許多小鯊魚前來搶奪他的戰利品,老人一一殺死它們,哪怕隻剩下一支斷柄作為武器。最終,大魚難逃被吃光的命運,老人筋疲力竭地迴到傢中,隻好從夢中去追溯那往日美好的歲月,以忘卻殘酷的現實。
  這部小說錶現瞭一種奮鬥的人生觀:一個人可以被毀滅,但卻不能被打敗。

作者簡介

  歐內斯特·海明威(1899年7月21日-1961年7月2日),美國作傢、記者,20世紀著名的小說傢之一。生於美國芝加哥市,晚年自殺身亡。代錶作有《老人與海》《乞力馬紮羅的雪》《永彆瞭,武器》《太陽照常升起》《喪鍾為誰而鳴》。
  海明威一嚮以文壇硬漢著稱,他是美利堅民族的精神豐碑。在創作上,他鍾愛的主題是戰爭、死亡、男子漢氣概和愛情,這也是他人生的主鏇律。特彆是“死亡”和“男子漢氣概”,貫穿在他的全部創作中,成為他的作品的主要風格特徵,再加上簡潔有力、充滿生機與活力的語言,使他的作品在世界文壇産生巨大影響,甚至在美國引起“一場文學革命”。

內頁插圖

目錄


《百年孤獨》:馬爾剋斯魔幻現實主義的史詩巨著 這部鴻篇巨製,是加西亞·馬爾剋斯的代錶作,一部將魔幻與現實交織得淋灕盡緻的文學裏程碑。它不僅僅是一個傢族的故事,更是對拉丁美洲曆史、文化、孤獨與宿命的深刻隱喻。全書以其瑰麗的想象力、錯綜復雜的人物關係和令人目眩神迷的敘事技巧,構建瞭一個獨立而完整的“馬孔多”世界。 一、馬孔多的興衰史詩 故事始於布恩迪亞傢族的創始人——何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞,一個充滿探險精神和瘋狂想象力的男人。他帶領族人,在與世隔絕的亞馬遜河流域深處,建立起瞭充滿神秘色彩的村莊——馬孔多。起初的馬孔多,是一個純淨、原始、與外界文明幾乎隔絕的伊甸園。人們淳樸善良,生活簡單而充滿奇跡。 然而,隨著時間的推移,馬孔多逐漸捲入瞭外部世界的洪流。吉蔔賽人帶來的磁鐵、放大鏡等新奇事物,以及後來的政局動蕩、內戰的陰影,使得這個曾經的烏托邦開始被腐蝕和侵蝕。小鎮的繁榮伴隨著罪惡的滋生,昔日的純真被貪婪、政治的殘酷和難以抗拒的遺忘所取代。馬爾剋斯以細膩的筆觸,描繪瞭馬孔多從誕生、輝煌到最終被颶風徹底抹去的全過程,這本身就是對一個時代、一個大陸興衰的縮影。 二、布恩迪亞傢族的七代輪迴與孤獨宿命 《百年孤獨》的核心,聚焦於布恩迪亞傢族七代人的命運。每一個成員的名字都不斷重復——阿爾卡蒂奧和奧雷裏亞諾,這使得讀者在閱讀過程中,仿佛陷入瞭一種宿命的循環。然而,盡管名字相似,每一個角色卻有著自己獨特的掙紮與悲劇。 傢族中充斥著對知識的癡迷(如何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞對煉金術和科學的追求)、對權力的渴望(如奧雷裏亞諾上校永無休止的內戰)、以及對愛情的扭麯錶達。他們中的絕大多數人,都被一種根深蒂固的“孤獨”所睏擾。這種孤獨並非簡單的寂寞,而是一種與世界格格不入、無法真正被理解和連接的哲學狀態。 奧雷裏亞諾上校是這種孤獨的典型代錶。他參與瞭三十多場內戰,贏瞭又輸,最終厭倦瞭戰爭,迴到傢中,畢生緻力於製作和熔毀他製作的金魚,直到老死。他的孤獨,是英雄的幻滅和理想的破滅。而傢族中那些沉溺於情欲、最終因亂倫生下帶豬尾巴孩子的成員,則是在欲望的泥淖中走嚮毀滅。 三、魔幻現實主義的藝術手法 馬爾剋斯高超的敘事技巧,是這部作品魅力持久的關鍵。他以一種近乎冷靜、不加修飾的口吻,敘述著那些超越常理的事件,使得“魔幻”成為“現實”的一部分,這就是魔幻現實主義的精髓。 在書中,我們會看到: 飛升與異象: 雷梅黛絲 সুন্দরী,一個美到令人生畏的女子,最後被一床床單捲走,冉冉升空,迴歸天堂。 預言與巧閤: 傢族成員似乎都逃脫不瞭梅爾基亞德斯羊皮捲中早已寫下的預言。 超自然現象: 持續瞭四年十一個月零兩天的滂沱大雨,象徵著馬孔多無法逃脫的懲罰與遺忘。 這種手法模糊瞭幻想與現實的界限,使讀者得以從一個超驗的角度,去審視人類的境況、曆史的荒謬和時間的不可逆性。 四、主題的深度挖掘:遺忘與記憶 貫穿全書的另一個核心主題是“遺忘”。馬孔多曾爆發一場可怕的失眠癥瘟疫,導緻人們喪失瞭記憶,他們不得不給所有事物貼上標簽,以提醒自己那是什麼。這場瘟疫是深刻的隱喻:如果一個地方、一個民族忘記瞭自己的曆史和文化,那麼他們就失去瞭存在的根基,注定要被時間吞噬。 相對的,羊皮捲(梅爾基亞德斯留下的手稿)則代錶著記憶與曆史的載體。直到傢族的最後一位成員——奧雷裏亞諾(那個與豬尾巴嬰兒一同齣生的孩子)破譯瞭這些文字,他纔明白,整個傢族的興衰史,早已被記錄下來,而當曆史被完全理解的那一刻,世界也隨之終結。 五、對人類境遇的終極思考 《百年孤獨》超越瞭地域的限製,探討瞭人類普遍的睏境:時間的流逝、愛的錯位、權力的腐蝕,以及個體在宏大曆史麵前的無力感。它像一麵多棱鏡,摺射齣人類對永恒的渴望與麵對注定毀滅的宿命時的掙紮。閱讀它,如同踏入瞭一場華麗而悲愴的夢境,讓人在驚嘆故事的奇詭之餘,更被其中對人性深處的洞察所震撼。這是一部值得反復研讀,每次都能從中汲取新意的文學寶藏。

用户评价

评分

作為一名業餘的文學愛好者,我一直對不同語言對同一概念的捕捉能力非常感興趣。雙語對照版的書籍對我來說,簡直是打開瞭一扇瞭解翻譯藝術的窗口。海明威的風格是如此獨特,那種“冰山理論”——水麵上隻展現八分之一的文字,而將巨大的情感和背景潛藏於水麵之下——對譯者來說是巨大的挑戰。我很好奇,中文譯者是如何在不犧牲原文那種剋製、冷峻的風格的前提下,成功地傳達齣老人在極端痛苦或興奮時的內心獨白。是采用瞭更加古典的錶達,還是更貼近現代口語的流暢性?這一點,我計劃在閱讀過程中,頻繁地在兩種語言間切換,去對比那些最微妙的詞義差異,比如對“尊嚴”(Dignity)和“勇氣”(Courage)在不同文化語境下的細微差彆處理。這本書不隻是提供瞭一個故事,它更提供瞭一個跨越語言障礙進行深度文本分析的機會,這比單純閱讀故事本身更有價值。

评分

我最近迷上瞭那些探討“存在主義”邊緣的文學作品,尋找那些在極端睏境中尋找生命意義的個體敘事。這本書的選材本身就帶著一種毋庸置疑的經典光環,讓人不得不去思考,在現代社會高度復雜和物質豐裕的錶象之下,人類最原始的勇氣和尊嚴究竟體現在何處。從側麵瞭解,這本書似乎聚焦於個體意誌的極限挑戰,而非宏大的曆史敘事,這一點尤其吸引我。我設想,在那個純粹的,隻有人和海洋的世界裏,所有的社會標簽都褪去,剩下的隻有最本質的生存意誌。這種純粹性,恰恰是我們在日常生活中難以觸及的。我希望作者能夠淋灕盡緻地展現那種不屈不撓、近乎悲壯的堅持,不是為瞭勝利,而是為瞭維護自身存在的價值。閱讀它,對我而言,更像是一次精神上的“洗禮”或“淬火”過程,去審視自己麵對挫摺時的內在反應。那份贈送的純英文版,我打算在稍後作為對照復習材料,先通過中文譯本建立起情感共鳴的橋梁,再用原汁原味的英文去感受那種海明威式的語言節奏和力量感。

评分

說實話,我是一個對“慢閱讀”非常推崇的人,尤其對於這種被譽為“必讀”的文學作品,更不能囫圇吞棗。我習慣於在閱讀時做大量的筆記,不僅僅是圈點精彩的段落,更會記錄下自己隨之而來的聯想和疑問。這本書的開篇氛圍營造得非常成功,那種略帶憂鬱的,關於失敗與等待的氣息彌漫在字裏行間。我能感受到那種深深的,源自長期挫敗感積纍下來的沉重,但同時,又有一種近乎宗教般的虔誠,那是漁夫對大海的敬畏,對捕獵行為本身所蘊含的儀式感的尊重。它似乎在探討一個核心議題:榮譽感在無意義的重復勞動中如何得以維係?這種對“如何活著”的哲學探討,遠比一個簡單的冒險故事要深刻得多。我希望後續的閱讀中,能看到主角如何在純粹的行動中,構建起自我救贖的路徑,而不是沉溺於對過往輝煌的緬懷。語言的簡潔性,反而要求讀者必須更用心去解讀那些潛颱詞和未言明的情感張力。

评分

我最近的生活節奏非常快,總是被各種信息流和碎片化的內容轟炸,所以急需一本能夠讓我“慢下來”的作品來調整身心狀態。這本書的體量雖然不算龐大,但其內涵的深度和厚度,決定瞭它需要專注和投入。我欣賞那些能夠將復雜的哲學命題,用最樸素、最貼近生活的故事外殼包裹起來的文學作品。這本書似乎就是這樣一種典範,它講述的是一個關於捕魚的故事,但最終指嚮的卻是人類精神的邊界。我期待它能給我帶來一種清新的、迴歸本質的閱讀體驗,擺脫現代文學中可能存在的過度闡釋和矯揉造作。當一個人與自然界最原始的力量正麵交鋒時,所爆發齣的那種純粹的意誌力,是任何現代科技或復雜社會關係都無法模擬的。我希望讀完之後,能帶給我一種力量感,一種即便麵對看似不可戰勝的睏難,也依然選擇優雅地、有尊嚴地去麵對的勇氣。

评分

這本書的封麵設計就散發著一種沉靜而有力的氣息,那種略顯粗糲的紙張質感,仿佛讓人觸摸到瞭古巴海岸邊烈日炙烤下的沙礫。拿到手裏的時候,我立刻被那種厚重感所吸引,它不僅僅是一本書的重量,更像是一種文學經典的承載感。我一直對那種關於人類精神與自然界宏大力量抗爭的主題抱有濃厚的興趣,而海明威的名字本身就是一種無聲的承諾。雖然我還沒完全沉浸到故事的細節中,但僅僅是翻閱前幾頁,那種簡潔、精準到近乎冷酷的敘事風格就已經把我牢牢抓住瞭。那種仿佛用鑿子刻齣來的句子,每一處轉摺都帶著某種堅硬的美學,讓人忍不住停下來,反復咀嚼那些看似平淡卻蘊含巨大張力的詞語組閤。我特彆期待它如何處理那種“硬漢”敘事下的細膩情感,以及在浩瀚無垠的大海上,老人在孤獨中與命運搏鬥的史詩感。這本書的版式看起來非常友好,字體大小適中,而且雙語對照的設計,無疑為深度理解文本提供瞭極大的便利,我希望通過這種對照閱讀,能更真切地體會到原文的韻味和譯者為之付齣的心血。

评分

小小的两本??产品介绍还以为是很大气的两本呢?

评分

书质量好,两本。可以可以

评分

还行吧,个人觉得挺好的,在这里面已经非常不错了,挑选了很久,终于找到这款性价比还是很不错的,没有想到真的是很便宜很便宜很便宜东西又物超所值,好几个同事都跟我要了链接地址说要买,哈哈,希望不要只是刚收到的时候这样,要一直坚持下去哦,加油哦!看好你

评分

京东自营,物流迅速,买图书上京东!隔天到!赏花看书领略人生风景!暂时不能行万里路!那就通过书籍开拓视野!

评分

一下买了很多书,质量都很好,相信相信京东。

评分

很好的书,不错,我喜欢的书!

评分

已收货,书质量不错,618买的优惠力度很大!

评分

挺好的挺好的挺好的挺好的

评分

已收货,书质量不错,618买的优惠力度很大!

相关图书

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有