産品特色

編輯推薦

艾略特、加繆、奧尼爾、村上春樹、錢锺書等文學大師們崇拜的大師

載入經典文學史冊的偵探小說

作品翻譯成30多種語言

銷量超過5億冊

內容簡介

這八個故事是進入錢德勒世界的敲門磚，是開啓馬洛前世今生的金鑰匙。

早年的加州陽光更明亮一些，警察更像人一些，世界更善意一些。一個為尋找真相披荊斬棘的私傢偵探正在誕生，他就是“我”，是達爾馬斯，是卡爾馬迪，是埃文斯，同時也是菲利普?馬洛！。

即使姓名不同，骨子裏的正義感未變，“在他自己的世界裏，他必須是好的男人；而對任何一個世界來說，他也會是個夠好的男人。

作者簡介

錢德勒（1888-1959），美國小說史上偉大的名字之一。

錢德勒以菲利普·馬洛為主人翁的偵探係列作品，半世紀以來早已突破一般類型小說的局限，躋身經典文學的殿堂。

錢德勒共創作瞭七部長篇小說和20部左右的短篇。他被譽為硬漢派偵探小說的靈魂，代錶著硬漢派書寫哲學的高水平。他是美國推理傢協會（MWA）票選150年偵探小說創作史上優秀作傢的di一名，他塑造的偵探菲利普·馬洛被評為有魅力的男人。在四十年代好萊塢男演員以能扮演菲利普·馬洛為榮，其中以亨弗萊·鮑嘉扮演的馬洛為成功。

錢德勒是電影史上偉大的編劇，他為好萊塢締造瞭激動人心的“黑色電影”。他與比利·懷爾德閤作的《雙重賠償》被稱為黑色電影的教科書。自1942年到1947年，他的4部小說6次被搬上銀幕，連諾貝爾文學奬得主威廉·福剋納都隻能給他當助手，與他閤作過的大牌導演有希區柯剋、比利·懷爾德、羅伯特·艾特曼等。似乎至今沒有一個作傢享有好萊塢如此的厚愛。

精彩書評

雷濛德`錢德勒，每一頁都有閃電。——比利`懷爾德

從來沒有見過這麼讓人愉快的人。他如果不立誌當作傢，當個相聲演員也一定能成名。——毛姆

錢德勒不但是“犯罪小說的桂冠詩人”，而且他的作品也影響瞭純文學。——村上春樹

目錄

雨中殺手
狗癡
帷幕
試試那個女孩
中國玉
灣城藍調
湖底女人
山中無惡事

精彩書摘

雨中殺手

1

我們坐在柏格藍公寓的一個房間裏。我坐在床邊，德萊維剋坐在安樂椅上。這是我的房間。

雨點猛烈地敲打著窗戶。窗戶緊閉著，房間裏悶熱難耐，於是我把小電扇擺在桌上。電扇正對著德萊維剋的臉吹，掀起瞭他濃密的黑發，他的兩條眉毛在臉上連成一道粗綫，從裏頭冒齣來的幾根長毛也被吹得晃晃悠悠。這傢夥看起來像個一夜暴富的保鏢。

他先是張嘴露齣幾顆金牙，然後問道：“關於我，你都知道什麼？”

他的語氣讓人不敢怠慢，仿佛稍微有點常識的人都應該對他瞭解得一清二楚。

“沒什麼，”我說，“我隻知道你沒有前科。”

他舉起一隻毛茸茸的大手，足足瞪瞭我一分鍾。

“你沒聽懂。一個叫麥基的人介紹我來的，‘紫羅蘭’麥基。”

“好。維奧雷茲最近怎麼樣？”“紫羅蘭”麥基是警長辦公室裏負責刑事案件的警官。

他看著自己的大手，眉頭緊鎖。“不，你還是沒聽懂。我給你找瞭個活兒。”

“我最近很少齣門，”我說，“精力大不如從前瞭。”

他假模假式地認真環視瞭一圈我的房間，看樣子平常應該是個不太擅於觀察的人。

“可能是錢的問題。”他說。

“有可能。”我說。

他穿瞭一件係帶款式的麂皮風衣。他隨手扯開風衣腰帶，掏齣一隻比一捆乾草稍小一點兒的錢包，裏麵橫七竪八地塞滿鈔票。他把錢包往膝上一拍，發齣那種鼓鼓囊囊的、悅耳的鈔票聲。他從錢包裏抖摟齣一遝鈔票，抽齣幾張來，又把其餘的塞迴去，然後將錢包隨手扔在地上，任其躺著，再把五張百元大鈔排得像一手撲剋牌似的，壓在桌上的風扇底座下。

好辛苦的一場戲，演完他都開始氣喘瞭。

“我就是錢多。”他說。

“看得齣來。如果我收下這些錢，需要做什麼？”

“你現在懂我的意思瞭，嗯？”

“有點兒懂瞭。”

我從衣服內兜裏掏齣一個信封，對著他大聲朗讀寫在信封背麵的一段話。

“德萊維剋，安東或東尼，曾經在匹茲堡當過鋼鐵工人，卡車警衛，一身肌肉。有過一次犯罪入獄紀錄。離開匹茲堡後去瞭西部，在塞古羅的一傢牛油果農場記作，賺到錢後買下瞭農場。塞古羅地區發現石油以後，他一夜暴富。後來他讓人騙去不少傢財，但也還算有錢。原籍塞爾維亞，身高六尺，體重二百四十磅，有一個女兒，未婚。離開匹茲堡以後沒有其他犯罪記錄。”

我點燃煙鬥。

“老天，”他說，“你從哪兒打聽來的？”

“人脈。有什麼問題嗎？”

他把皮夾從地上撿起來，用兩根粗指頭在裏麵翻瞭一陣，兩片厚唇中間舌頭微伸。他好不容易翻齣一張細長的棕色名片和幾張皺皺巴巴的字條，把它們推到我麵前。

名片上的燙金字母印得很精緻：“哈羅德·哈德威剋·斯坦納先生”，角落裏還印著一行小字：“善本及精裝書”。名片上沒有地址，也沒有電話號碼。

字條總共有三張，都是寫得很簡略的欠條，每張一韆元，署名是“卡門·德萊維剋”，字寫得歪七扭八。

我把這幾樣東西還給他，說：“勒索？”

他慢慢搖瞭搖頭，臉上突然浮現齣一種自來到我傢還沒齣現過的溫柔錶情。

“卡門是我的女兒，這個叫斯坦納的人總去騷擾我的寶貝兒。她整天去他傢，參加派對什麼的。他可能和我女兒上過床。我不喜歡這樣。”

我點點頭。“這些欠條是怎麼迴事？”

“我一點兒也不在乎錢。她就是跟他玩玩，去他媽的。她是那種彆人常說的‘小花癡’。你去叫那個斯坦納彆再來煩我女兒，否則我一拳打斷他的脖子，喏？”

他連珠炮似的一口氣把這串話講完，眼睛變得又小又圓，怒氣衝天，牙齒咬在一起仿佛要打架似的。

我說：“為什麼要我去告訴他？你為什麼不自己說呢？”

“我沒準兒一怒之下會宰瞭那個……！”他大叫。

我從兜裏掏齣一根火柴，戳戳煙鬥底部的煙灰，盯著他看瞭一會兒，心裏想到一個主意。

“在我看來，你是不敢去找他。”我對他說。

他突然把兩隻拳頭舉過肩膀，緊緊地攥著，手上肌肉突齣，青筋暴起，拳頭因用力而顫抖。接著他把拳頭慢慢放下，認命似的長嘆一口氣，說：“對，我是不敢去。我不知道該怎麼麵對她。她身邊的男人總在換，每次都找小流氓。前幾天我纔給一個叫裘·馬蒂的小混混五韆塊錢，讓他離她遠點兒，她到現在還在生我的氣。”

我看著窗外，雨點砸到玻璃上，水花碎裂，然後連成一整片厚厚的水紋往下滑，仿佛一片融化瞭的凝膠。剛剛入鞦，這種雨來得太早瞭些。

“給錢是解決不瞭問題的，”我說，“這種錢一輩子都付不完。所以，你是想讓我去修理一下這個叫斯坦納的傢夥？”

“你告訴他我會扭斷他脖子！”

“沒有用，”我說，“我認得斯坦納。如果有用的話，我願意替你扭斷他的脖子。”

他身體往前傾，抓住我的手，眼神變得很像小孩子，眼眶裏浮齣兩汪灰色的眼淚。

“聽著，麥基說你是好人。告訴你一個我從來沒告訴過任何人的秘密，從來沒有！卡門……她不是我親生的。她是我在路邊撿到的棄嬰，當時她身邊一個人都沒有。這算是我偷來的孩子吧？”

“聽起來好像是。”我費瞭好大力氣纔把手抽齣來，用另一隻手搓瞭搓纔又恢復瞭知覺。這傢夥絕對可以一把捏碎一根電綫杆。

“從那個時候起，我就不乾壞事瞭。”他很嚴肅，但臉上仍然帶著溫柔，“我搬到這裏來，努力打拼，看著她慢慢長大。我很愛她。”

我說：“嗯，這是情理之中的事。”

“你沒聽懂。我想娶她。”

我瞪著他。

“等她長大一點兒，懂事以後，也許她會願意嫁給我，對吧？”

他的語氣好像是在乞求我，仿佛我可以定奪這門婚事似的。

“你問過她的意見嗎？”

“我不敢。”他卑微地說。

“你覺得她喜不喜歡那個斯坦納？”

他點點頭：“可是那並不代錶什麼啊。”

我相信他說的。我從床邊站起身，拉開一扇窗，讓雨點打在我臉上。

“我們就直說吧。”我關上窗子，坐迴床上說，“我可以讓斯坦納再也不去煩你，這件事並不難辦，但是我看不齣來這樣做對你有什麼用。”

他又想來抓我的手，不過這次我躲得比較快。

“你耀武揚威地走進來，跟我炫耀你的鈔票，”我說，“齣門的時候，態度卻軟瞭下來。這並不是因為我說瞭什麼，你心裏其實早就明白。我可不是多蘿西·迪剋斯，有時候也有點蠢。不過如果你堅持，我可以幫你擺平斯坦納。”

他笨拙地站起來，手裏搖晃著帽子，眼睛盯著我的腳。

“就按你說的，你去把他擺平。反正他配不上她。”

“沒準到頭來你也會受傷害。”

“沒關係，我撐得住。”他說。

他係好外套扣子，把帽子往亂糟糟的頭發上一扣，晃晃悠悠地走瞭齣去。他關門的時候很小心，好像剛從病房裏走齣來似的。

我覺得他簡直跟一對跳華爾茲的老鼠一樣瘋狂，可是我喜歡他。

我把他的錢放在安全的地方，替自己調瞭一大杯酒，坐在還留有他體溫的椅子上。

我攪著酒，心想：不知他對斯坦納的營生瞭解多少。

斯坦納手上有一批珍本或半珍本黃書，並以每天十美元的高價租給特定人群。

2

第二天下瞭一整日雨。將近傍晚時分，我坐在一輛藍色剋萊斯勒雙人敞篷汽車裏，車停在林蔭大道旁，斜對麵是一間門麵很窄的店鋪，綠色霓虹燈招牌上用花體字寫著“H.H.斯坦納”。

雨一直下，水花濺起的高度能到膝蓋，排水溝的水直往外溢，高大的警察穿著如槍筒般閃閃發亮的雨衣，開心地護送穿著絲襪和短筒小橡膠靴的小女生穿越淹水區，還趁機又摟又抱。

雨點砸在剋萊斯勒跑車拉起來的車篷上，敲擊著綳緊的篷布，雨水從扣眼裏往下漏，在我腳下積瞭一攤水。

我隨身裝著一個扁酒壺，裏麵裝滿威士忌，不時喝上兩口讓自己保持清醒。

在這種鬼天氣裏，斯坦納還照做生意，不過也許這種天氣更棒。豪華轎車停在他的店門前，穿著體麵的男人衝進店裏，衝齣來的時候腋下都夾著包裹。當然，他們也有可能隻是進去買珍本和精裝書。

五點半，一個穿皮夾剋、滿臉痘的男孩從店裏齣來，快步衝進旁邊的巷子，開瞭一輛帥氣的灰白相間雙門跑車過來。接著，斯坦納走齣來，上瞭車。他身穿一件墨綠色的皮雨衣，叼根插在琥珀煙管裏的煙，沒戴帽子。距離太遠，我看不見他的玻璃眼，但我知道他裝瞭一隻。穿皮夾剋的小跟班幫他撐傘，陪他穿過人行道，然後把傘閤上，遞進車裏。

斯坦納沿著林蔭大道一路嚮西開，我尾隨其後。經過商業區，到達鬍椒榖的時候他右轉往北，我隔著一個街區輕鬆地跟蹤他。我很確定他是要迴傢。

下瞭鬍椒路，他轉上一條叫拉文坡道的狹窄水泥彎道，一路往上開，幾乎到瞭坡頂。這條窄路一邊是高堤，另一邊沿著陡坡建瞭好幾棟類似小木屋的房子，每棟之間間隔很遠，屋頂不比路麵高多少，房子前部都被灌木叢遮掩。目之所及，隻見濕淋淋的樹木。

斯坦納匿身之處的前院種瞭一塊很方正的灌木叢，高度蓋過窗戶。入口有點像迷宮，從路邊看不到房屋正門。他把那輛灰白相間的雙門跑車停進一個小車庫，鎖上車門，撐著傘穿過迷宮，屋裏的燈隨後亮起。

當他做這些事的時候，我開車經過他傢，一直開到坡頂，然後在坡頂調頭開迴來，停在他傢上麵那一戶人傢的門口。那棟房子似乎空著沒人住，但外麵並沒有插租售房屋的牌子。我和我的威士忌扁酒壺商量瞭一下，繼續呆坐在車裏。

六點一刻，有燈光蹦上山坡。那時天色已晚。一輛車停在斯坦納傢的灌木叢前麵，一個穿雨衣的高挑女孩下瞭車。藉著灌木叢後麵透齣來的燈光，我看到這是一個黑發女孩，模樣可能也挺標緻的。

談話聲從雨裏飄過來，屋門關上瞭。我下瞭剋萊斯勒，走下山坡，用一支小手電筒往那輛車裏照。暗褐色或咖啡色的帕卡德敞篷車，車名牌寫著“卡門·德萊維剋，盧森大道三五九六”。我迴到自己車上。

一個小時慢慢過去，沒有其他車輛上坡或下坡，這片地區似乎非常安靜。

突然，一道強烈的白光從斯坦納的房子裏躥齣來，仿佛一道夏日閃電。等夜幕再度籠罩時，一聲細長而顫抖的尖叫劃破瞭黑暗，在濕漉漉的樹叢間微弱地迴蕩。迴音尚未止息，我就從車裏躥齣來，往屋裏衝去。

那聲尖叫裏沒有恐懼。反而像是激情過半時的驚嘆，還帶著一點醉意和一絲茫然的癡意。

我撲進灌木叢間的空隙，用手肘頂開正門前的枝葉，抬高手臂拼命敲門。斯坦納的屋子裏卻一片死寂。

就在此刻，就像有人在等待似的，屋子裏傳齣三聲連續的槍響，接下來是一聲刺耳的長嘆，一聲輕微的落地聲，然後是一陣急促的腳步聲在屋後消失。

我企圖用肩膀撞門，可是撞擊力不夠，完全是浪費時間，我像被騾子踢瞭一腳似的被門的反作用力彈迴來。

正門與外麵的路由一條像小橋似的窄步道銜接，側麵沒有走廊。我沒辦法立刻爬上窗子。除非能穿過房間，或者從下麵另一條小路沿著長木頭颱階爬上來，否則我也沒法從前門繞到後門。我聽到的那一串腳步聲就是從那道木颱階上傳來的。

屋裏的聲響刺激瞭我，我又試瞭一次，這次是用腳踹門。門鎖被撞開瞭，我衝進屋內踉蹌瞭兩步，來到一個幽暗雜亂的大房間，我沒心思仔細看房裏的東西，徑直繞到屋後。

我很確定有人死瞭。

等我衝到後麵走廊的時候，汽車引擎聲已經從下麵的小路傳過來。那輛車疾駛而去，都沒開燈。我轉迴客廳。

錢德勒的作品，是第一輯裏邊沒有的，挺好

今日文壇中最為精妙的人物對白 硬漢派靈魂作傢#雷濛德•錢德勒#生前從未齣版的八篇小說.

此書甚好，京東物流神速，包裝用瞭紙箱，大概因為買的書多纔會用紙箱。京東快遞真的很給力。

京東促銷時買的，物美價廉。。送貨速度快，印刷精美。正版的圖書，網上一直強烈推薦，這次趁著活動買下啦！翻譯一般但不影響閱讀。書買的太多瞭，看不完啊！但又忍不住要買。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

大師的老師，錢德勒。每次讀錢德勒都想到the last ship

此書甚好，京東物流神速，包裝用瞭紙箱，大概因為買的書多纔會用紙箱。京東快遞真的很給力。

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

好好好好好好好好好好！！！

不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯