産品特色

編輯推薦

賈德新哲學小說，入選聯閤國讀書人每周新書金榜。

《瑪雅》一本挑戰心智的哲學省思小說

《瑪雅》已翻譯成25種語言齣版

《瑪雅》入選聯閤國讀書人金榜圖書

《瑪雅》它是對進化或者是生命生物的奇跡的一個贊歌！也是對我們這種脊椎生物的贊歌！你看從我們都是從生物進化角度來說，我們可能是從水生魚，到兩棲，到爬行等等，所以《瑪雅》這本書可以說讓讀者睜大眼睛，看看生物進化的角度來說，我們生物存在的生命的秘密。而且《瑪雅》的故事結構還是有點像俄羅斯套娃，一個套一個，或者是像不同的東西拼在一起。

——喬斯坦·賈德

內容簡介

在南太平洋的國際日期變更綫上，痛失愛女的生物學傢法蘭剋遇到一對西班牙籍的神秘夫妻。他們以一種箴言式的語言交談，聽來直擊心靈卻又難以理解；更奇異的是，妻子安娜擁有驚人的美。每個見到她的人都覺似曾相識，卻想不起在哪裏見過她……

《瑪雅》以生物學與哲學聚焦人生意義，在永生與必死之間，在天使與蟾蜍之間，抒發人類對於永生的憧憬及對生命永不妥協的渴望。

作者簡介

喬斯坦·賈德，1952年生於挪威，曾擔任高中哲學教師多年。1986年齣版第一部作品《賈德談人生》，迄今齣版瞭19部作品。長篇小說《蘇菲的世界》翻譯成64種語言，全球銷量超過4500萬冊，被譽為“20世紀百部經典著作之一”，此書也奠定瞭賈德全球十大作傢的地位。賈德的主要作品有《沒有肚臍的小孩》《蘇菲的世界》《紙牌的秘密》《聖誕的故事》《主教的情人》《瑪雅》《橙色女孩》等。喬斯坦·賈德用豐富的想象力和高超的講故事手法，吸引瞭整個世界，其作品始終執著於人生本質與人生意義的探索與思考。

目錄

解開人類生存之謎 　 傅佩榮 001

序 麯 001

給薇拉的信 013

最後一眼最珍貴 017

沒人要猜的謎語 039

進步的兩棲類 056

喂蚊人與壁虎 083

悲戚的靈長類 107

熱帶高峰會 134

橙 鴿 161

二分之一的悲傷 187

雛 菊 202

侏儒與神奇肖像 235

邏輯怎能包容矛盾 269

後 記 286

箴 言 　 傅佩榮 330

精彩書摘

序 麯

我永遠不會忘記一九九八年一月，那個朔風野大、潮濕的清晨，法蘭剋降落在斐濟群島的塔弗尼島上。一夜的雷電交加，一大早馬拉福植物園的園主就忙著修理電廠遭受的破壞。整個食物冷凍庫皆已遭殃，於是我自願開車到馬提去接幾個新來的客人，他們從納地搭機，預定在今天早上抵達這個“國際日期變更綫”的小島。安吉拉和喬肯·凱斯對我的提議感激不盡，喬肯還說，在危機之中，你總是可以信賴英國人。

這個嚴肅的挪威人一踏進我的路虎越野車，我便注意到他。大約四十開外的年紀，中等身材，和大多數北歐人一樣好看，但他有著褐色的眼睛，頭發顯得有點垂頭喪氣。他自稱法蘭剋·安德森，我還記得自己在心裏偷笑著，或許他就是那種少見的品種，終其一生感嘆著自己的生存缺乏精神與永恒，而被徹骨的悲傷壓得透不過氣來。這個假設在那天晚上更顯得牢不可破，因為我知道他是個進化論生物學傢。對那些有憂鬱傾嚮的人來說，進化生物學實在難以令人容光煥發。

我在剋羅伊登傢中的書桌上，有張寄自巴塞羅那的風景明信片，它已經皺成一團，日期是一九九二年五月二十六日。上麵的圖案是高地未完成的大教堂沙雕——神聖的傢庭，明信片背麵寫道：

法蘭剋吾愛：

我將在周二抵達奧斯陸。但我絕不孤獨。如今一切都不一樣瞭。你得打起精神來。彆打電話給我！我要在話語乾擾我們之前，先感覺你的身體。你還記得神奇不老藥嗎？不久你就可以嘗到一點。有時候我覺得好害怕。我們能做些什麼，好讓自己妥協於短暫的生命之中呢？

你的薇拉

有一天下午，法蘭剋和我坐在馬拉福的酒吧裏，各自捧著一杯啤酒，他讓我看這張印著那許多尖塔的明信片。當時我正告訴他，幾年前我失去瞭席拉，他靜靜坐瞭許久，纔打開他的皮夾，取齣一張摺疊起來的明信片，將它攤開在我們麵前的桌上。上麵印的問候語是西班牙文，不過這位挪威人為我逐字翻譯，仿佛他需要我的幫忙，纔能夠抓住自己翻譯齣來的意義。

“薇拉是什麼人？”我問，“你太太嗎？”

他點點頭。

“我們在八○年代末期，在西班牙認識。幾個月之後，我們便一起住在奧斯陸。”

“但是結果不好？”

他搖搖頭，又點點頭：“十年後她搬迴巴塞羅那。那是去年鞦天的事。”

“薇拉並不是典型的西班牙名字，”我說，“應該像卡達蘭之類的。”

“薇拉是安達盧西亞的一個小鎮的名字，”他說，“根據她傢人的說法，薇拉的母親在那裏懷瞭她。”

我俯身瞧著明信片。

“所以她到巴塞羅那探望她的傢人？”

他又搖瞭搖頭。

“她在那裏幾個星期，是為瞭博士論文的口試。”

“真的啊？”

“寫的是離開非洲移民他處的人類。薇拉是個古生物學傢。”

“她帶瞭誰去奧斯陸？”我詢問道。

他低頭凝視著手中的杯子。

“桑妮亞。”這是全部的迴答。

“桑妮亞？”

“我們的女兒。桑妮亞。”

“所以你們有個女兒囉？”

他指著明信片。

“我就是從這明信片上知道她懷孕瞭。”

“是你的孩子？”

我看見他全身一陣痙攣。

“是啊，我的孩子。”

我猜是在某個時候，情況變得很糟。我試著拼湊齣原形，但還有幾個綫索要調查。

“這個你會嘗到一點的‘神奇不老藥’又是什麼？聽起來真是誘人得要命。”

他遲疑片刻，然後將所有的東西推到一邊，帶著一抹近乎羞澀的微笑。

“沒什麼，這實在太蠢瞭，”他說，“那隻是薇拉自己異想天開的結果。”

我不相信他。我猜那是法蘭剋和薇拉異想天開的結果。

我嚮酒保要瞭另一杯啤酒，法蘭剋卻幾乎沒碰他的啤酒。

“繼續。”我說。

他又說瞭下去。

“我們對生命都有種義無反顧的渴望。或者我應該稱之為‘對永恒的渴望’。不知道你懂不懂我在說什麼。”

我當然懂得！我覺得心跳得太厲害，實在需要下點功夫纔能使它安靜一點。我隻是舉起一隻手掌，他就明白，我並不需要他來解釋所謂對永恒的渴望。他留意到我的手勢，顯然這不是法蘭剋第一次想要解釋這句話的真義。

“我從未見過一個女人有著和她一樣堅定的需求。薇拉是個好心腸的人，也很實際。但是也有很多時候，她活在自己的世界裏，再不然就是活在我應該稱之為古生物學的世界裏。她比較重視垂直的、過去與未來的世界，而不重視水平的現實世界。”

“是嗎？”

“她對現實世界的紛紜擾攘不感興趣。或者是她在鏡子裏看到瞭一切。事實上她長得很美，真的很美。但我從沒見過她帶上一本體麵耀眼的雜誌。”

他坐在那兒，手指撥弄著啤酒杯。

“有一迴她告訴我，年輕的時候，她曾經做過一個很生動的白日夢，有罐神奇的藥水，隻要她喝下一半，就可以長生不老。然後她就有無限長遠的時間可以找到她想要的男人，讓他喝下另一半。因此她得在某一天，找到一個理想的伴侶，不是下個星期，就是一百年或一韆年後。”

我再指指那張明信片。

“現在她找到那個長生不老藥瞭嗎？”

他露齣一個投降似的微笑。

“一九九二年初夏，她從巴塞羅那迴來。她一本正經地宣布，我們必須吞下幾滴她從小就夢想著的那種神奇的藥水。現在，我們都有一小部分開始在過它自己的日子。或許在未來的十億年裏，它就會開花結果。”

“你是說，後代？”

“是啊，這就是她的想法。事實上，地球上的每一個人類，不都是幾百萬年前住在非洲的一名女子的後代嗎？”

他抿瞭一口啤酒，停頓瞭好長一段時間，我試著再把他拉齣來。

“請繼續說下去。”我引誘他再說。

他深深望進我的眼裏，有如在衡量我是不是個能夠信賴的人。

“她那一次來到奧斯陸，就告訴我，如果她有瞭那個神奇不老藥，絕對二話不說分我一半。當然，我始終都沒喝到什麼‘神奇不老藥’，不過那個感覺還是很棒。我瞥見她心裏有種高貴的情操，作瞭選擇絕不反悔。”

我點點頭。

“這年頭已經很少人會承諾什麼永遠的忠實。人們相聚都是隻能同甘。但畢竟也有苦的時候。這就是為什麼會有很多人乾脆切斷關係，一走瞭之。”

這時他變得熱切起來。

“我相信我可以一字不漏記得她說瞭些什麼。‘對我來說，隻有一個地球，一個男人。’她說，‘我的感覺如此強烈，因為我隻能活一次。’”

“真是刻骨銘心的愛情，”我點點頭，“但是後來怎麼瞭？”

他簡單明瞭地說完瞭。喝完啤酒，他告訴我，桑妮亞在四歲半的時候走瞭，此後他們就無法再住在一起。太多悲傷在同一個屋簷下，他說。然後他就呆坐在那裏，凝望著屋外的棕櫚樹叢。

這個話題就此終止，隻有我還很謹慎地想再為它注入一點生命。

同時，我們的談話也多少被打斷，有一隻蟾蜍跳上我們所在的墊高地闆。它呱叫瞭一聲，然後蜷伏在桌下，我們的腳邊。

“這是一隻甘蔗蟾蜍。”他說。

“甘蔗蟾蜍？”

“它的學名叫做Bufo marinus。它們在一九三六年由夏威夷引進，好對抗甘蔗的害蟲。它們在這裏可活得興高采烈。”

他指指外頭的棕櫚樹叢，我們看到四隻或五隻以上的蟾蜍。幾分鍾之後，我在潮濕的草地上，數到十幾隻蟾蜍。我在島上待瞭好些天，卻未曾一次看到這麼多隻蟾蜍。法蘭剋幾乎像是吸引著它們一樣，再不久，眼前就齣現瞭二十幾隻。這麼多隻蟾蜍同時現身讓我不由得惡心起來。

我燃起一根香煙。

“我還在想你說的那種不老藥，”我說，“不是每個人都敢去碰它的，我想大部分人都隻會把它擱在一邊。”

然後我將打火機立在桌邊，悄聲道：“這是個神奇打火機，你點著它，就會長生不老。”

他凝視著我，沒有一絲笑容。他的瞳孔仿佛正在燃燒。

“不過要想清楚，”我強調，“你隻有一次機會，決定之後絕不能反悔。”

他完全無視我的警告，“這沒有什麼差彆。”他說。不過即使在這個時候，我還是不能確定他會怎麼做。

“你隻要正常的生命期限嗎？”我嚴肅地問道，“或是你想要活在地球上，永遠不死？”

法蘭剋緩慢而意味深長地拿起打火機，點著瞭它。

我覺得很感動。我在斐濟群島待瞭將近一個星期，如今我不再覺得孤獨。

“我們這樣的人並不多。”我的肺腑之言。

然後他第一次露齒微笑起來。我想他對我們的這一次會麵和我一樣感到難以置信。

“不多，當然，不多。”他承認道。

說完他探起身子，在啤酒杯上對我伸齣手來。

好像我們是某個特權俱樂部的會員。永恒的生命，法蘭剋和我絲毫不覺得這樣的想法有什麼問題。我們隻是對生命的短暫感到驚駭不已。

晚餐時間將至，因此我嚮他暗示，我們該為剛剛締結的盟友關係喝一杯。我提議喝琴酒，他欣然同意。

蟾蜍繼續在棕櫚樹叢間聚集，我再度感到一陣反胃。我嚮法蘭剋自首，我還不太習慣房間裏的壁虎。

琴酒來瞭，服務生為我們準備餐桌，送上晚餐之際，我繼續坐在原地，嚮天堂裏的天使敬酒。我們甚至為那一小撮黨羽喝瞭一杯，這些人對天使永恒的生命始終艷羨不已。法蘭剋指著棕櫚叢中的蟾蜍，說我們也應該敬它們一杯，真是罕見的君子之風。

“它們到底也都是我們的親兄弟，”他直陳，“我們和它們的關係親過小天使。”

法蘭剋就是這樣。他的頭或許深入雲霄，但他的雙腳還是穩站在地上。前一天他還嚮我坦承，從納地到馬提搭的是輕型飛機，他並不喜歡這趟路。他提到有許多亂流，同時因為路程很短，沒有副駕駛，心中一路嘀咕。我們邊喝酒，他邊告訴我，四月底他將到沙拉滿加的一個古老的大學城去參加一場研討會，而且前一天他打電話到會議中心，確認薇拉也已經登記，即將到場。問題是，她是否已然預知他們將在沙拉滿加見麵，對這點他一無所知。

“但是你希望如此嗎？”我冒險說道，“你希望她會去嗎？”

他並未迴答我的問題。

那天晚上，馬拉福所有的餐桌都排在一起，並成一張長桌。這個點子是我促成的，因為有很多來客都是獨自一人。安娜與荷西最早進來用餐，他們一進門，我瞥瞭那張八座創新尖頂高聳入雲的明信片最後一眼，將它交給法蘭剋。

“你留著！”他衝口而齣，“我反正每一個字都記得。”

我無法對他聲音裏苦澀的震動充耳不聞，因此試著要讓他改變主意。但他絲毫不為所動，他似乎做瞭一個重大的決定。

“如果我自己留著，遲早我會把它撕毀。所以最好是你幫我保存起來。而且，誰知道呢？也許我們哪天會再見麵。”

即使如此，我還是決定要在他離開日期變更綫島之前，將明信片還給他。但是法蘭剋離開的那天早上，馬拉福發生瞭一件事讓我分瞭心。

將近一年之後，我真的和這個挪威人再度相聚，像這樣絕妙的巧閤讓生命更有滋味，它定期為我們滋生希望，期待確然有個神秘的力量在看顧著我們，時而撥弄一番命運之弦。

機會嚮我宣示，在我眼前的，並不僅隻是一張風景明信片。從今天開始，我還擁有法蘭剋寫給薇拉的一封長信，那是在四月和她見麵之後所寫。我認為這是個人得意之作，因為這稀有的信件竟然落入我的手中——假如我不是在半年之後，在馬德裏巧遇法蘭剋，便不可能有此殊榮。我們甚至在皇宮飯店見麵，他就是坐在這傢飯店裏寫信給薇拉的。那是一九九八年十一月。

在他寫給薇拉的信裏，法蘭剋形容我們在塔弗尼都見證到的一些事件。很可理解地，他談到許多安娜與荷西的事，不過他也提到我們之間的一些對話。

我想要完整呈現這封長信，但時而受到一些誘惑，很想針對法蘭剋的看法，補充一些我自己的見解。然而，我終究決定在附上自己的太多眉批注解之前，先讓這封給薇拉的信保留原貌，重新抄錄一遍。

當然，我很高興擁有眼前的這封長信，有個重要原因是，它讓我可以研究五十二種箴言句型。就這點而言，容我簡單陳述，若要因此而推論我隻是在盜取私人信箋，那就是全然的混淆視聽。完全不是這麼一迴事。不過我在後記之中，會再迴頭談及這點。

再過短短數月，我們就要進入二十一世紀。我感到時光的消逝如飛。時間真是過得越來越快。

自從我還是個小男孩——還不是很久以前的事——我就知道，當見到下一個韆禧年，我的年紀就已經是六十七足歲瞭。這個想法總是讓我覺得目眩神迷，卻也心驚不已。我在這個世紀嚮席拉告彆。她過世的時候纔五十九歲。

或許我會在韆禧年迴到日期變更綫小島。我考慮要將法蘭剋給薇拉的信放入時光膠囊之中，封存一韆年。我懷疑在此之前真有公開它的必要，信中的箴言也是如此。一韆年並不長，尤其當你拿它和這些箴言所包含的韆百萬年作比較的話。然而，要消滅我們這些暫時存在的凡人行過的足跡，一韆年是綽綽有餘，它也足以讓安娜·瑪麗亞·瑪雅的故事，成為遠古時代的一則神話。

在我的餘生之中，我想說的這些話是否有人聆聽已然無足輕重。重要的是在某一個時刻，應該要有人去說。或許這就是我開始思考這個時光膠囊的原因。也許在一韆年之後，這世界不再是這麼紛紜擾攘的一個地方。

重新展讀給薇拉的信之後，我終於覺得可以開始收拾席拉的衣物。時候到瞭。有些救世軍的人明天會來，他們保證會帶走所有的東西。他們甚至會搬走那許多他們根本不想要的古舊物什。感覺起來像是扯下一個老燕巢，好些年沒有燕子住在裏麵。

不久我就會被認定為一個鰥夫。這也一樣是人生。我不再燃亮我的眼眸，去看席拉的彩色照片。

思及近來對過去的種種緬懷眷戀，似乎很難想象即使是現在，我還是很想吞下薇拉的神奇不老藥。我絕對會喝，甚至連眼睛都不眨一下，即使我無法確定要如何找到另一個人，給她另一半。對席拉來說，橫竪已經太遲。去年她唯一能做的就是化學療法。

前言/序言

解開人類生存之謎

傅佩榮

經過一百五十億年的等待，我終於要動筆寫這篇文章瞭。原來從創造宇宙的大爆炸開始，所發生的一切都是為瞭成就我眼前的這一件事。仔細讀完賈德的新作《瑪雅》之後，我很難想到不同於上述所說的開場白。

《瑪雅》是一本什麼樣的書呢？是帶有懸疑色彩的愛情小說，還是深寓哲思趣味的散文隨筆？或者，是探討生命起源以至人類演化的科學著作，還是關心永恒並且觸及來世與輪迴的宗教假設？正確的答案是：以上皆是。如果再加上解說西班牙畫傢戈雅的瑪雅畫像的神奇逸事，內容就更完整瞭。

這簡直是個萬花筒啊！我們一起來欣賞賈德魔術般的手法。

太平洋探險隊的最後一站是斐濟群島中的塔弗尼島。這裏是國際日期變更綫所經之處，新的韆禧年將會在此露齣第一道曙光。法蘭剋是探險隊的一員，專業的生物學者，但是心中常有對永恒的渴望。時間是一九九八年十一月間，西班牙國傢電視颱派瞭安娜與荷西，來這裏拍攝有關迎接韆禧年的背景報道。這一對戀人之間的對話非常特彆，好像是背誦古老的箴言，其中蘊藏瞭某些洞識，但卻又不是一目瞭然的。法蘭剋的好奇心變得一發不可收拾。

這本書的主要內容，是法蘭剋從此時開始的所見所聞與沉思冥想。他將這一切寫成一封長信，寄給因為女兒過世而與自己分居的太太薇拉。在陸續寫下這封信的過程中，他與薇拉相聚又復閤，而安娜與荷西的故事也在經過高潮迭起的劇情之後，得到圓滿的結局。

“瑪雅”一詞使人眩惑。我們可以找到一連串與它發音相同的詞。南美洲的“瑪雅”古文化已經是曆史陳述；而印度教的“瑪雅”觀念依然通行，它是幻象或麵紗，遮蔽瞭真實界，使人們的覺悟顯得格外睏難。接著，安娜的傢族名字正是“瑪雅”，源自一個吉蔔賽祖先：而這一係列祖先之中，也許有一位叫“瑪雅”的女子，曾經提供瞭姣好的麵貌，讓畫傢戈雅畫成瞭名作。安娜長得酷似畫中的瑪雅，以至常有人覺得她麵善。這是遺傳基因的巧閤？還是輪迴轉世的例證？

法蘭剋是生物學者，在研究生命演化的現象時，偶爾會覺得自己像是“當今的達爾文”。既然如此，本書中有關生物演化的觀點難免層齣不窮。譬如，宇宙的存在是由一百五十億年前的大爆炸所造成的，但是一直要到四十億年前纔有生命齣現，接著是六億五韆萬年前像地鼠的生物，演變到三億六韆五百萬年前的兩棲類，最後，人類成功地齣現，不過是最近幾百萬年的事。想到人生不過數十寒暑，而整個醞釀與準備的過程竟然如此漫長及繁復，我們不禁要問：這一切是為瞭什麼？

忽略這個問題，就會麵臨旅店中的壁虎對法蘭剋的質疑：人的大腦多瞭一些東西，具有理解能力，但是卻因此遍尋不著生命意義，以緻要靠酒精來麻醉自己嗎？人這個物種隻會製造藉口、尋找掩飾，凡事都要經過僞裝嗎？當然，壁虎在演化路徑上是人類的前輩，在法蘭剋筆下，則代錶生物對人類提齣不解之處。它對法蘭剋說：“我是你的雙胞胎兄弟，代錶你的規矩。”意思是：人與其他物種是同源的，但是人的某些行為顯然有違一般生物所遵循的規矩。這其中當然包括科技發展與生態破壞。本書結語有一段是：“因此，保留此一星球的生存環境，不僅是全球的責任，並且也是全宇宙的責任。有朝一日，黑暗可能再度降臨。而這一迴，上帝的神靈將不再浮現於水麵。”

這段話提及瞭“全宇宙”與“上帝的神靈”，正好是我們轉嚮哲學省思的坦途。在此，書中角色暫時退居幕後，因為他們以各種方式錶現的，其實是作者賈德的觀點。以下稍加引申說明。

首先，關於宇宙的起源，要問它是上帝所造，還是自己恒存？西方近代以來的哲學傢，比較偏好“自然神論”，亦即：上帝創造宇宙之後，放手不管，讓它自己去發展。這種看法與當代科學界所宣稱的大爆炸理論是可以相容的。它一方麵不必否定上帝存在，同時又維護瞭宇宙的自主性。於是，人類可以認為自己是上帝造的，隻是方法變成長期的演化。

演化的目的是一般人的意識。人有意識，就好像宇宙終於睜開瞭眼。人觀看萬物的眼，正是宇宙觀看自己的眼。這裏賈德藉用的是黑格爾哲學：上帝是無限精神，人是有限精神，由於精神的本質必須活動（因為完全死寂的是物質），所以無限精神是創造瞭有限精神，好讓後者可以迴歸自己。迴歸的方法是充分發揮意識的作用，使精神可以經由藝術、宗教與哲學，走嚮絕對精神的領 瑪雅（新版） 下載 mobi epub pdf txt 電子書

有一隻狼寶寶，它一生下來不吃肉隻吃素，它父母很擔心啊。結果一天看到狼寶寶追一隻兔子啦，父母很欣慰。然後狼寶寶抓住兔子說：把鬍蘿蔔交齣來！……

包裝很好，外麵還用紙殼包裝，618一下買瞭10多本，這下有時間慢慢看瞭。印刷字體清晰。明年再來買。

眼花耳熱後，意氣素霓生。

之前用kindle看瞭兩遍，情節倒記得很清楚，介紹的哲學觀點內容卻都忘得七七八八瞭。誒，買來再讀一讀，順帶收藏。讀瞭幾遍，都讀齣感情來瞭。我對哲學感興趣，奈何哲學對我淡漠。

沒有紙牌的秘密精彩 這個版本封麵很吸引

618活動買的，優惠力度大，給兒子囤瞭一大箱

我有幾百個待評價啊大哥！！！！我又懶又喜歡剁手，沒辦法，能原諒我嗎？體諒一下哈？

618買書太實惠瞭，很喜歡，屯瞭好多的書籍，超級便宜