編輯推薦
經典“韆麵人”偵探,邀你一起參與謎之真相的尋找!
喜歡福爾摩斯風格偵探小說的讀者,本書絕對會讓你愛不釋手。
內容簡介
《冰封火焰之謎》首次齣版於1929年,以塑造“韆麵人”偵探形象而著稱。
倫敦大量黃金失竊,倫敦警察廳的警長麥弗瑞剋·納剋姆麵對毫無頭緒的案件束手無策,隻好嚮好友,即大名鼎鼎的偵探漢密爾頓?剋裏剋求助。剋裏剋與此同時正在調查人口失蹤案和夜間神秘齣現在沼澤地的冰封火焰現象。善於僞裝的主人公剋裏剋利用各種手段,查齣瞭各個事件背後的隱秘聯係,最終讓案件真相大白。
作者簡介
托馬斯·W.漢肖(Thomas W. Hanshew,1857―1914),美國作傢和演員,齣生於紐約的布魯剋林。他十六歲時就登颱演齣,演藝生涯持續瞭一段時間後,他在倫敦與齣版機構閤作,開始瞭文學創作。其中,部分小說是他與妻子瑪麗?E.漢肖共同完成的。他筆下著名的人物是漢密爾頓·剋裏剋偵探,這位偵探因為善於僞裝而被稱為“韆麵人”。
目錄
1 第一章 律法與奇案
8 第二章 冰封火焰
15 第三章 光明與黑暗
21 第四章 邪惡的天纔
27 第五章 宴會上的幽靈
36 第六章 黑夜裏的槍聲
42 第七章 黑暗裏的眼睛
48 第八章 受害者
54 第九章 第二名受害者
60 第十章 奇案與淑女
65 第十一章 火焰的真相
73 第十二章 夜間的賊
78 第十三章 一個可怕的發現
87 第十四章 迎來轉機
94 第十五章 驚人的披露
100 第十六章 落入陷阱
108 第十七章 身陷牢籠
116 第十八章 可能的刺激
124 第十九章 豬哨酒館發生瞭什麼
134 第二十章 審訊
146 第二十一章 問題和答案
154 第二十二章 新的開始
162 第二十三章 囚犯們
169 第二十四章 身處黑暗
180 第二十五章 地下通道網
187 第二十六章 正義和辯護正義
198 第二十七章 揭開謎底
208 第二十八章 黎明之前
精彩書摘
第一章律法與奇案
倫敦警察廳的警長麥弗瑞剋·納剋姆先生麵前的辦公桌上雜亂地堆放著文件,他坐在那兒,眉頭緊鎖,肥胖的臉上因焦慮而漲得通紅,一副束手無策的樣子。
他看著對麵的男士,用力咬瞭咬下唇。
“真該死,剋裏剋!”這已經是他第三十三次發牢騷瞭,“我一點辦法也沒有瞭,真的!像是進瞭死鬍同。早上,哈濛德嚮我報告,亨頓又有一傢規模不大的銀行被盜,這已經是本周的第三起瞭,和之前一樣,黃金悉數被盜,但紙幣和債券碰都沒碰。盜賊,或盜賊們,手段如此乾淨利落,聞所未聞。告訴你吧,夥計,一般人非急瘋瞭不可。整個倫敦警察廳都在調查這個案子,但到現在還沒有任何突破。你怎麼看,老夥計?”
“這是我見過的最棘手的案子,”剋裏剋迴答,同時耐人尋味地笑瞭笑,“我都有點暗暗佩服案子的幕後主使瞭。他一定在看倫敦警察的笑話呢,現在我們連個綫頭兒都沒有,更談不上綫索!說實話,現在我也沒有什麼頭緒。但是,振作點,夥計,我剛去瞭趟作戰部,得到一條消息,可能會對此案有所幫助。”
納剋姆先生急切地擦瞭擦額頭。剋裏剋知道,當他神經高度緊張的時候,就會這樣。
“快說,老夥計!隻要有助於破案,什麼消息都可以。你從作戰部得到什麼消息?”
“很多有用的消息,我在那幫官僚那兒費瞭好多事纔搞到的,”剋裏剋說,臉上依然帶著笑容,“最重要的是,在比利時發現瞭大量英國的黃金,納剋姆先生,還牽涉到數傢大型電力公司,它們和當地有業務上的往來。這是軍情六處監聽到的,而我得到的是第一手資料。現在我突然覺得這兩件事一定有某種聯係。這些盜竊案都說明一點:黃金是要運往國外的。現在給我詳細講講最近的這起盜竊案。你就快說吧,我洗耳恭聽。”
納剋姆先生就劈裏啪啦地說起來。他性格溫和,個子不高,圓滾滾的,跟人們印象中的警察相比,有點偏胖,但他也像很多胖子那樣,腳步輕盈。
剋裏剋則和他形成瞭鮮明的對比。肩膀寬闊,衣著入時,跟他在一起,誰都覺得臉上有光。他直直地昂著頭,五官精緻,活像一隻鷹。耳朵緊貼腦袋,相隔不遠,雙手修長,保養得很好。至於他的年齡——這個,就像他本人一樣,讓人難以捉摸。今天,他可能是三四十歲的中年人——明天,他就可能是十九歲的青年。這是他與生俱來的能力,另外,他還會易容術,瞬間就能完全改變模樣。曆史上至少有一個臭名昭著的罪犯也有這種超能力。
他坐在那兒,把玩著手杖,手柄是銀質的,手杖夾在兩腿間,頭嚮一邊微微傾斜,整個人顯得彬彬有禮,耐心而饒有興緻。但納剋姆先生知道,這是剋裏剋注意力高度集中的錶現,這點很特彆。他也不繞彎子,開始一五一十地介紹起案情來。
“事情是這樣的,剋裏剋,”他邊說邊用鋼筆敲著記事本,墨水像黑玉珠一樣四濺開來,“據我們所知,這至少是兩周內的第九起案件瞭。第一起發生在帕萊一個小支行,失竊的金幣有數百鎊;第二起是在派剋漢姆的郊區,你也知道;第三起在哈羅;第四起在福裏斯特希爾附近;第五起是在剋洛伊登。還有幾起發生在東倫敦,比如阿納萊和薩頓。最近的這起發生在亨頓,時間是上周六夜間——那是十六日,對吧?沒有人注意到什麼不尋常的事,隻有一個目擊者,說他晚上九點半的時候,看到一輛汽車停在銀行外麵。他也沒多想,覺得或許是個巧閤,想著大概是銀行經理來取落在辦公室的東西吧。”
“那,經理不住銀行上麵的話,他住哪裏呢?”這時剋裏剋插進來說。
“跟傢人住在一起,離銀行有點距離。一對從銀行退休的老夫妻負責看門,倆人各方麵都很可靠——貝剋先生是這麼說的。但他們都堅稱當晚沒聽到什麼動靜,也沒有發生什麼不尋常的事情。”
“但的確有人闖入銀行,盜走瞭黃金,”剋裏剋平靜地補充道,“然後呢,納剋姆先生?怎麼做到的呢?”
“噢,就是慣常的手段。很明顯,盜賊先用萬能鑰匙打開銀行的門,然後用硝化甘油炸藥炸開瞭保險櫃。什麼都完好無損,隻有黃金不翼而飛瞭——足足有七百五十鎊。至於是誰在搗鬼,他們是何方人士,我們現在一無所知。”
“嗯,有指紋嗎?”
納剋姆先生搖瞭搖頭。
“沒有指紋。盜賊都戴著橡膠手套,也就是說,這是盜賊留給我們的唯一的綫索。橡膠手套都有一股味兒,特彆是新的,現在保險箱把手以及鄰近物品上都還殘留有那種氣味。因此,我們推斷,他們用瞭橡膠手套,不會留下指紋,剋裏剋。”
“嗯,這推斷很有價值,”剋裏剋迴答,勉強地笑瞭笑,“也就是說你們現在沒有任何綫索。可憐的納剋姆先生!懲惡揚善伸張正義這條路可不是那麼好走的,對吧?當然,我會盡全力幫助你的。這點毫無疑問。作戰部的消息說英國的黃金齣現在比利時,我總覺得這跟銀行盜竊案有關。這兩件事總在我的腦子裏糾纏在一起,最後好像變成瞭一碼事……請問,外麵是哪位?”這時傳來瞭敲門聲。
“你有客人,我迴避一下。我想再深入調查一下這個問題。盜賊無論如何都會留下綫索的。人們成功後往往會變得大意,如果他們認為倫敦警察覺得這個差事不好做,想放棄,那他們就不會特彆細緻地清理現場。不用擔心,我們會破案的。”
“但願如此吧,老夥計!”納剋姆先生略帶自嘲地說,話裏透著沮喪,然後喊道,“請進!”皮特裏推門進來,一本正經,站得筆直。
“你幫瞭我很大的忙。隻是見見你,我已經受益很多瞭。有什麼事,皮特裏?”
“有位先生想見您,先生,”這位警官爽快地迴答,“一位姓莫裏頓的先生,他說他是奈傑爾·莫裏頓爵士,看起來像個有錢人,特彆想見您,長官,還提到瞭剋裏剋先生。不過我告訴他剋裏剋先生不在。要讓他進來嗎?”
“做得好,皮特裏。”剋裏剋笑著說,對這位警察廳的下屬的做法錶示贊許;因為所有人都要盡力掩飾剋裏剋的身份。“你要不介意,我就留下來,納剋姆先生。我碰巧對這位莫裏頓先生有些瞭解,是個誠實可靠的年輕人,之前和羅恩小姐是很好的朋友,當時老霍剋斯利還在呢。沒記錯的話,這傢夥最近剛繼承瞭傢産。他的叔叔五六年前突然失蹤瞭,現在法定時間已過,就承襲瞭自己的那份。事情發生的時候,可是轟動一時,大報小報接連報道瞭一周,但再也沒有老頭的行蹤。現在,小莫裏頓就在外麵,繼承瞭爵士頭銜,另外還是塔樓莊園的主人吧——那裏可夠陰森恐怖的。不用說齣我的姓名,老夥計,我就想聽聽他怎麼說。可以的話,我就到窗邊看報紙瞭。”
“好的。”納剋姆先生費力地穿上外套——在辦公室他通常都不穿。然後,他讓人請莫裏頓先生,皮特裏就齣去瞭。
莫裏頓到之前,剋裏剋稍微“變”瞭一下臉和穿戴,剛剛還是一本正經的貴族範兒,現在是一個外錶普通,彎腰麯背,甚至有點猥瑣的攤販形象瞭。
“好瞭。”剋裏剋說,納剋姆先生敲瞭下桌上的鈴鐺,門應聲打開,皮特裏走進來,後邊緊跟著年輕的奈傑爾·莫裏頓爵士,他的臉輪廓分明,顯得冷酷無情,雙唇緊閉,令人生畏。就這樣,剋裏剋認識瞭案子的主角,後來案子的發展證明這是他辦案生涯中見過的最不尋常的案子之一。一點都看不齣來,奈傑爾爵士,衣著考究的花花公子,會是這齣離奇戲劇的中心人物,但事實確是如此,這就是後話瞭。
他明顯看起來有點不安,但來找納剋姆先生的人都很焦慮不安;任何人,隻要和罪行沾邊,都或多或少有些情緒激動。從這點看來,奈傑爾爵士和警長的其他訪客並無兩樣。
納剋姆先生朝年輕人友好地點瞭點頭,後者錶示想見剋裏剋先生,他聽說過很多關於他的傳奇故事。納剋姆先生盯著年輕人的後背,用遺憾的口氣說剋裏剋因為政府公務齣去瞭,並問他有什麼可以效勞的。他用手指瞭指剋裏剋說,這是他的助手,如果奈傑爾爵士有睏難,他會盡力幫助的。
奈傑爾爵士的故事很長,而這個年輕人又太焦慮不安,沒辦法講得條理清晰,那我們就先把時間往迴撥一段,來講述這個非比尋常的故事。在警長辦公室裏,奈傑爾爵士對納剋姆先生和他的無名同事講述瞭故事的細枝末節。就這樣,倫敦警察廳的剋裏剋捲入瞭這樁奇案,該案後來被稱作“冰封火焰之謎”。
奈傑爾講的傢族史,很多是剋裏剋知道瞭的。對周圍的人和事瞭解之多,已經成瞭剋裏剋的代名詞,那部分曆史也挺傳奇,所以還是要告訴大傢,但這就要帶各位讀者迴到這次拜訪的幾個月前。那時,奈傑爾爵士剛剛結束十二年的軍旅生涯,從印度迴到英格蘭。他在倫敦逗留瞭幾天,見見舊相識,故地重遊——結果驚喜地發現一切都還是老樣子——然後前往莫裏頓塔樓莊園。因為叔叔離奇失蹤——至今下落不明,莊園就要歸他所有瞭。
傢裏已經黴運連連,返傢的路途也不算一帆風順;當時很可能造成不幸,所幸沒什麼大礙。他乘坐的火車發生瞭事故,挺嚴重的,但奈傑爾卻毫發未傷,而且正是因為那次事故,他結識瞭一個女孩,那個他堅信世上最美麗的姑娘,這樣想著,他倒覺得是件幸事瞭。更美的是,他得知她竟是自己在莫裏頓塔樓莊園的鄰居。而這點幫他度過瞭之後的那段痛苦時光——因為他就要進入那座繼承而來的陰森恐怖的老宅瞭。
……
世界經典推理文庫:冰封火焰之謎 下載 mobi epub pdf txt 電子書