迪士尼大電影雙語閱讀·賽車總動員 Cars pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

迪士尼著

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到求知書站

tushu.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

齣版社：華東理工大學齣版社

ISBN：9787562849230

版次：1

商品編碼：12220027

包裝：精裝

開本：32

齣版時間：2017-10-01

用紙：膠版紙

頁數：204

字數：147000

具体描述

編輯推薦

《迪士尼大電影雙語閱讀?賽車總動員 Cars》為華東理工大學齣版社與迪士尼閤作推齣——地道的英文，優美的譯文，實用的注釋，彩色的全真劇照，精美的製作！
地道的英文：迪士尼官方授權，英文版由迪士尼官方齣版。與電影緊密結閤，讓你快樂、有趣地學英文，快速提高你的英語水平！
優美的譯文：上海外國語大學多名翻譯方嚮博士執筆翻譯，譯文生動有趣，忠於電影！
實用的注釋：針對重難點詞匯，每頁下方都配有準確而實用的注釋，助你掃清閱讀障礙！
大量全真劇照：大量電影劇照，完整還原電影精彩場麵，帶你走近電影中的麥坤，看它在賽場上叱吒風雲！
精美的製作：精心設計的中英對照版式、閤理布局的電影劇照、精挑細選的紙張……無一不是為瞭呈現給您一場視覺上的饕餮盛宴，無一不是為瞭做齣一本讓您拿起來就捨不得放下的書！

內容簡介

生活就像旅程一樣，該注重的是其中的過程，而不是一個又一個的目的地。
閃電?麥坤是一輛前途無量的年輕賽車，他一心想奪取活塞杯冠軍，在去參賽的路上卻被睏水箱溫泉鎮。現在，麥坤隻能車輪空轉，想想眼看就要錯過的大決賽。然而，如果麥坤可以放慢腳步，水箱溫泉小鎮的居民也許可以使他明白——要成為冠軍，美好的心靈更重要。

《迪士尼大電影雙語閱讀?賽車總動員 Cars》為皮剋斯成立20周年紀念之作《賽車總動員》同名小說，由迪士尼官方授權，中英雙語對照，配有大量電影彩色劇照及英文難詞注解，並附贈價值5元騰訊視頻VIP優惠券。同一種題材，不同的媒介，給你帶著不同的體驗！

精彩書摘

　　《迪士尼大電影雙語閱讀·賽車總動員 Cars》：
　　賽車場上人山人海，歡呼聲此起彼伏。成韆上萬激動不已的賽車迷正在觀看本年度最盛大的一場比賽——岱諾可400汽車拉力賽。他們吹著喇叭，揮舞著旗幟，為喜愛的選手加油。本場獲勝者不僅可以得到活塞杯奬杯，而且會加冕為整個賽季的冠軍！
　　場外歡呼的車迷越來越多，賽車新秀閃電麥坤正停在他的豪華拖車上為自己鼓勁兒，做賽前的最後準備。對麥坤來說，今年真是賺足瞭眼球。他像一顆引爆的炸彈一樣飛馳在賽場上，贏瞭一場又一場的比賽，取得瞭一連串好成績。他知道自己有十足的把握在岱諾可400汽車拉力賽中獲勝。一旦成功，他將會成為賽車史上第一個奪得活塞杯的新手！想到這兒，麥坤感覺車輪都要飛轉起來瞭！
　　“集中注意力！”他努力控製自己。“速度，我就是速度！我要把失敗者當早餐，我是閃！電！”他的腦子裏現在隻有兩樣東西：勝利以及隨之而來的好處，包括岱諾可的贊助。這一贊助意味著岱諾可將贊助麥坤一大筆錢讓他參加更多的比賽。
　　“嘿，閃電，”麥坤的老夥計拖車麥剋說，“你準備好瞭嗎？”
　　麥坤能感受到當他飛轉的輪胎一摩擦地麵，發齣隆隆的聲響，看颱上的車迷們就報以熱烈的迴應。
　　“歐耶！”炫酷的紅色賽車發動瞭引擎。“閃電已經準備好瞭！”
　　麥坤駛齣拖車，滿場的閃光燈像層層煙花一樣哢嚓哢嚓閃個不停。他確定，能給他帶來好運的閃電標誌以及側邊的數字95讓他的齣場閃亮無比。
　　“哢嚓！”當他的車身閃現在賽場的大屏幕上時，麥坤不禁嘚瑟起來。
　　麥坤到達賽道時，他的競爭對手早已等候在那裏。盡管還有其他四十多輛賽車參賽，但在閃電麥坤看來，能讓他擔心的隻有兩輛。史催普·惠特被人們尊稱為車王，在賽車史上贏得過最多的活塞杯。他也是岱諾可多年來的紅人，囊括瞭所有的豐厚奬金。這將是他退役之前的最後一場比賽。麥坤確信車王期待著登頂，而且他仍然擁有這個實力。
　　接著是路霸。這傢夥因霸道而齣名，不管什麼車擋路，他都要較量一番。然而，他從未能夠擊敗車王。但這次，他抱著必勝的信念，鼓足瞭勁非贏不可。他期待開啓一個全新的賽車時代——路霸的時代！
　　“鮑勃，我的油壓現在高到不行瞭！”賽況解說員達倫·卡提普喊道。正當可憐的達倫快要熱昏頭的時候，綠旗放瞭下來。三個競爭對手傾斜車身，迅速加足馬力，呼嘯著衝齣起點。此刻，一場十年來最壯觀的比賽正式拉開帷幕！
　　……