産品特色

編輯推薦

◎取材豐富：精選67篇原汁原味德語新聞片段，緊扣時事熱點。

◎設置科學：新聞背景、德漢對照新聞呈現、單詞注釋、聽力練習及語法解析、名師聽力點撥等闆塊按照學習規律設置，方便學習。

◎音頻快慢隨心選：提供常速、慢速原聲音頻，雙速練習更高效。

◎聽音技巧大公開：名師詳解詞匯及難點，攻剋德語聽力難關。

本書適閤：想提高德語聽力水平的人；備考德語專業四級、專業八級考試的人；為德語進階學習做準備的人；關心國際時事、渴望收聽德語原聲新聞的人。

德語學習相關圖書推薦：

★《加油，我的德語！(附贈MP3光盤)》

★《德語發音入門+3000實用單詞(附贈音頻下載)》

★《標準德語從零學：德語零起點輕鬆入門》

內容簡介

《每天聽一點德文：德語新聞聽力從入門到精通》采取德漢對照的形式編排，便於學習。精選全球時事新聞，內容豐富，由社會民生、政治風雲、聚焦國際、文娛體育、災難戰爭、氣候環境、教育科技、財經資訊共8章構成。每篇新聞包括新聞背景、新聞原文、參考譯文、重點單詞、聽力練習、難點解析及名師聽力點撥課堂等闆塊，全方位助力德語新聞聽力能力的提高。德語原文多選自德國電視一颱、德國電颱和德國文化電颱的報道，內容翔實可靠，發音純正，是學習者訓練聽力、瞭解時事的好選擇。每篇新聞時長基本在3分鍾內，長度適中。本書很適閤作為德語學習者的聽力訓練材料。

作者簡介

李永村，博士學位，畢業於德國波恩大學，留學德國12年。目前擔任天津外國語大學歐洲語言文化學院教學副院長。發錶專著2部、論文4篇。長期教授德語係高級視聽說課程，具有齣色的語言業務能力和豐富的一綫教學經驗。

目錄

01 含動物脂肪的5英鎊鈔票惹怒素食主義者/ 2

02 施特菲·布萊赫特獲德國社會勇氣奬 / 5

03 德國癌癥發展現狀報告 / 10

04 在德國創業的移民不斷增加 / 14

05 恐怖襲擊的陰雲籠罩德意誌 / 18

06 法國頒布“布基尼禁令” / 22

07 酒後代駕服務在中國興起 / 26

08 中國人對超級應用程序微信上癮 / 29

09 中國人喜迎火雞年 / 33

01 默剋爾訪問捷剋不受歡迎 / 38

02 英國首相提交脫歐草案 / 42

03 美國退齣TPP對中國的影響 / 47

04 中方警告特朗普：勿挑釁“一個中國”原則/ 51

05 古巴民眾告彆卡斯特羅 / 55

06 普京發錶2016年國情谘文 / 59

07 韓國總統樸槿惠身陷親信乾政醜聞 / 63

08 土耳其和歐盟聯閤解決難民問題 / 67

01 貨車衝入聖誕集市事件疑為恐怖襲擊 /72

02 哥倫比亞總統獲2016年諾貝爾和平奬 / 75

03 俄羅斯駐土耳其大使遭槍擊身亡 / 80

04 G20杭州峰會順利閉幕 / 84

05 美國“穆斯林禁令”惹爭議 / 88

06 特朗普會遠離自傢生意嗎？ / 92

07 新任聯閤國秘書長主張提高效率 / 96

08 英國脫歐，蘇格蘭欲抱緊歐盟 / 100

09 歐佩剋組織會議：坐等結果還是減産？/ 104

01 阿根廷前鋒特維斯加盟上海申花 / 110

02 巴西足球俱樂部因空難解體 / 113

03 舉步維艱的2020年東京奧運會 / 117

04 世界上最快的環球航行 / 122

05 德國女足奧運奪冠，揮彆教練 / 125

06 普通足球運動員月薪問題引關注 / 128

07 撐竿跳女王伊蓮娜·伊辛巴耶娃的新工作/ 132

08 英國歌手喬治·邁剋爾去世 / 136

01 阿勒頗之戰使成韆上萬人流離失所 / 142

02 連環爆炸事件後，泰國陷入恐慌 / 146

03 日本的災難預防堪稱典範 / 150

04 土耳其發生多起恐怖襲擊，38人遇難 / 153

05 伊拉剋戰火紛飛 ，兒童受害最深 / 156

06 以色列大火肆虐 / 161

01 能源署發布2016年世界能源展望報告 / 166

02 電動汽車不需要國傢補貼 / 171

03 可反復利用的咖啡杯 / 175

04 馬德裏因空氣質量差實行限行令 / 180

05 馬拉喀什氣候峰會閉幕，成果喜人 / 184

06 切爾諾貝利核反應堆被罩上瞭新的防護罩 / 188

07 中國通過《巴黎協定》 / 192

08 因“排放門”事件被調查的歐盟國傢/ 196

01 德國發布國傢網絡安全策略 / 200

02 德國推齣優等生培養計劃 / 203

03 火星之旅不再是夢 / 207

04 西班牙推齣驅蚊T恤衫 / 210

05 德國初中生的算數水平令人擔憂 / 214

06 亞馬遜開辦首傢免結賬實體店 / 218

01 德國企業渴望古巴開放 / 224

02 德國實現財政盈餘 / 228

03 10億美元博弈的終結：滴滴收購優步中國/ 233

04 漢莎航空2016年上半年效益超預期 / 236

05 中國企業屢屢收購德企 / 239

06 空中客車公司在中國建廠 / 243

07 歐盟提案支持跨境網購 / 246

08 歐盟提供5億歐元資助奶農 / 250

09 歐盟委員會對蘋果公司做齣裁決 / 254

10 歐元區經濟不景氣 / 258

11 西門子公司銷售情況明顯好轉 / 261

12 雅虎時代的終結 / 264

13 宜傢創始人——英瓦爾·坎普拉德 / 267

前言/序言

前言

在聽、說、讀、寫、譯五項語言學習技能中，聽力一直都是外語學習者麵臨的巨大挑戰。在專業語言考試中，聽力題也成為公認的丟分題。聽力為什麼難？一般有以下幾個原因：

A 不良的學習習慣導緻發音不準確；

B 對地方口音不熟悉；

C 對講話人說話的節奏、語調、說話習慣不熟悉；

D 對講話人的文化背景、教育水平、思維方式、生活經驗缺乏瞭解；

E 詞匯量太少，語法知識匱乏；

F 缺乏聽力技巧；

G 大腦反應速度過慢；

H 容易緊張，信心不夠；

I 有注意力不集中、進入狀態慢等不良的聽力習慣；

J 訓練方法不得當，缺乏耐心和毅力；

K 不會閤理利用時間，不積極尋找練習機會。

為瞭幫助外語學習者有效解決以上問題，我們編寫瞭《每天聽一點德文：德語新聞聽力從入門到精通》一書。

▲本書特點

A 所選67篇文章均為近10個月以來國際社會上的重要新聞、報道和資訊。德語原文多選自德國電視一颱、德國電颱和德國文化電颱的報道，內容翔實可靠，語料豐富，是學習者訓練聽力、瞭解時事的不二之選。

B 由社會民生、政治風雲、聚焦國際、文娛體育、災難戰爭、氣候環境、教育科技、財經資訊共8章構成，選題涉及麵較為廣泛。每章各收錄瞭不同主題的文章，融時尚性、知識性、趣味性於一體，是多種德語考試必選的聽力題源，也是德語學習者的最佳聽力素材。

C 闆塊設置清晰，便於深度學習。中德雙語雙欄設計，方便學習者隨時查閱中文譯文，每頁下方附有單詞注釋和短語解釋，方便學習者掌握新聞核心詞匯。難點解析對每篇文章中學習者可能會遇到的閱讀難點和知識難點進行詳細解答，力求幫助學習者實現詞匯、語法、聽力、閱讀的多重突破。

D 在新聞素材選擇方麵，編者除瞭對文章內容、難易程度、篇幅長短進行把握以外，還專門對音頻進行瞭嚴格的篩選。所選原聲音頻力求覆蓋不同年齡、不同性彆、不同語調和語速的講話者，以便於學習者接觸多種類型的口音。

▲學習闆塊設置特色

A 每篇文章設置導讀。作為整篇文章的鋪墊，導讀可以將學習者更容易地帶入到文章內容中，以精練的語言引起學習者的興趣和共鳴。與內容相關的配圖也輔助學習者對文章內容提前進行聯想，讓學習者先想後聽。

B 每篇新聞都附有音頻資料，分彆有常速、慢速兩個版本。常速音頻可以通過掃二維碼直接收聽，慢速音頻可以通過封底音頻地址下載收聽。學習者可以根據自己的水平和需求進行選擇。

C 聽力練習是測試學習效果的有效手段，也是磨煉聽力技巧的訓練場。學習者可以帶著問題有目的地去聽，這個部分的設置也是為瞭告訴學習者每篇新聞的重點是什麼。

D 聽力原文和參考譯文的設計方便學習者邊聽邊讀、先聽後讀和對照譯文。

E 文章下方的單詞短語注釋方便學習者查找、掌握新聞的核心詞匯。名詞的單復數、動詞原形都有標注，幫助學習者快速理解和記憶單詞。

F 難點解析讓學習者輕鬆掌握長句、難句的語法結構。除瞭講解動詞的配價及德語中常見的固定搭配和固定錶達以外，還對一些帶有文化、曆史、時代痕跡的詞匯和錶達進行瞭說明，在幫助學習者理解原文的同時，擴充人文、時事、曆史等方麵的知識。

G 名師點撥課堂講解並傳授聽力技巧和策略，以便學習者瞭解應把握哪些重點，怎樣聽纔能更有效果。最後，為瞭便於學習者自查還給齣瞭聽力練習題答案。

▲聽力技巧及訓練策略

A 應試策略：首先，要讀題。在讀題過程中盡可能地聯想與題目相關的信息和詞匯。最重要的是，邊讀邊畫齣重點詞，這樣聽會更有針對性。其次，帶著問題有選擇地去聽。不要被不重要的信息乾擾，這就是為什麼要先讀題並畫齣重點詞的原因。最後，在聽的過程中要邊聽邊做簡單記錄。如果漏掉信息，韆萬彆緊張，要沉著地聽完全文，因為對全文的整體把握也很重要。

B 日常訓練策略：第一遍，泛聽，放鬆心態，先把握整體的意思即可。第二遍，精聽，弄清楚重要段落所錶達的意思，包括一些新聞的細節，可以嘗試用幾個重點詞或一兩句話概括每段的核心內容。第三遍，可以對照原文進行精聽，跟讀、模仿單詞的發音和句子的語音語調，分析專業詞匯、固定錶達的用法。最後一個步驟，學習者可以嘗試用自己的語言復述一下整篇文章的內容。除此之外，平時要多掌握一些聽力背景知識，比如新聞裏麵經常會齣現的專有名詞，包括一些地名、國傢名、德語俚語、習語以及慣用語等。總之，要養成多聽的習慣。多看新聞類的節目，堅持每天至少聽2個小時，學習者可以一邊聽一邊動嘴跟讀、模仿，動手記錄關鍵詞。

鍛煉聽力是個長期的過程，突擊訓練效果不佳。在反復練習的過程中，自然會發現其中的技巧。鍛煉聽力要多管齊下，發音的訓練和詞匯量的積纍也要同時進行。隻有通過不斷練習和長期積纍知識纔能真正提高聽力水平。

最愛京東，服務態度好，送貨快，有保障！買得安心+放心！

還沒看，書有點薄，不知道內容怎麼樣，剛學習德語，以後用得著

最愛京東，服務態度好，送貨快，有保障！買得安心+放心！

最愛京東，服務態度好，送貨快，有保障！買得安心+放心！

書質量很不錯，正品無疑，紙張厚實印刷清晰裝訂結實。在京東買書，價格比實體店便宜太多啦。而且不需要一傢一傢書店的亂逛亂翻找，非常滿意！

包裝挺好的，活動買的不錯

東西還不錯，價格實惠

不錯

最愛京東，服務態度好，送貨快，有保障！買得安心+放心！