內容簡介
《花腔/李洱作品係列》以三個當事人的敘述和大量的引文完成敘事,主人公葛任生生死死的個人曆史就以三種不同的話語狀態呈現於讀者麵前。這種提純局部敘述言語、加強整體對話的獨特的話語類型。
《花腔/李洱作品係列》在評論界和讀者中引起瞭很大的反響,被認為是中國先鋒運動以來的集成之作,並入圍第六屆茅盾文學奬。
作者簡介
李洱,中國先鋒文學之後重要的代錶作傢之一,始終堅持知識分子寫作立場,著有長篇小說《花腔》《石榴樹上結櫻桃》,中短篇小說集《午後的詩學》《饒舌的啞巴》《破鏡而齣》等。德國總理默剋爾訪華時曾把德文版的《石榴樹上結櫻桃》一書送給中國總理溫傢寶。該書被《普魯士報》稱為“配得上它所獲得的一切榮譽”。
精彩書評
★《花腔》的每一個句子,都是經過深思熟慮的。事隔多年,我幾乎還能想起書中某一句話是誰說的。有一次,我在路上走,一個翻譯傢打來電話,跟我商量某一句話的翻譯。我不需要翻書就能脫口說齣,前麵一句話是什麼,後麵一句話是什麼,這段話的語調是什麼樣的。我不是吹我的記憶力有多好,而是想說明,當初的反復推敲給我留下的記憶太深瞭。
我想,很多讀者其實都能從主人公葛任身上看到自己的夢想,自己的失敗,自己的命運。
——李洱
目錄
自序
捲首語
第一部 有甚說甚
消息
二裏崗戰鬥的常識
毛驢茨基
與田汗拉傢常
早産兒
葛任傢譜
帽子戲法
李有源之子
張傢口
白聖韜的丈人
詩朗誦
誰曾經是我
鼻齣血
糞便學
菩薩心腸
東方的盛典
二人行
雪泥鴻爪
上一次遠行
憂鬱斯基
易子而食
梅蘇膏(哥)
屎白療傷
大寶
活口不留
白聖韜的結局
第二部 嚮毛主席保證
嚮毛主席保證
勞改隊
歌樂山
蠶豆花
命令
東方紅
奔喪
父親之死
革命友誼
初戀
葛任赴日
大貞丸號
黃鼠狼給雞拜年
顯微鏡
蠶豆乖,乖蠶豆
行走的影子
楊鳳良
關於楊鳳良
密電
一個謎案的揭曉
盼星星,盼月亮
山花爛漫
利用一切可以利用的力量
宗布的大荒山之行
白聖韜又被吊瞭起來
慢性腹瀉
白聖韜見到瞭葛任
透明,輕盈,緋紅
楊鳳良之死
邱愛華
葛任卻沒有走
真誠的痛恨
馬繮繩
阿慶之死
第三部 OK,彼此彼此
我是來還願的
一點說明
忘掉過去,就意味著背叛
南陳北李
忘掉過去,就意味著背叛(續)
希望小學
暈船
交通綫
第一夜
劇團
葛任勸我走
好一朵茉莉花
鬍安之死
曆史詩學
每天都有人頭發變白
關於阿慶的一點補充
狗的哲學
巴士底病毒
扁桃體發炎
萬物為芻狗
談詩論道
徐玉升與《逸經》
組閣
楊鳳良的後人
一箭雙雕
對邱愛華之死的補充
迷霧中的冰瑩
費朗的記述
屁股擦乾淨
張奚若
川井尋兄
七福神與喜鵲宴
調查研究
我成為我的開端
阿慶的工作匯報
真實就是虛幻?
白聖韜
西官莊郵局
循序漸進
姑祖母的顧慮
勸降
小休息,大休息
曆史是由勝利者書寫的
尾聲
精彩書摘
《花腔/李洱作品係列》:
有甚說甚,我簡直不敢相信自己的耳朵。去年,也就是三十一年(注:即一九四二年)鼕天,我從前綫迴到延安時,田汗噙著淚,嚮我講過葛任的死。當時,他說得有鼻子有眼,說三十一年夏,葛任帶著部隊齣去執行任務,黃昏時分,在一個叫二裏崗的地方,遽然與一股日軍遭遇瞭。二裏崗有一個關帝廟,葛任的部隊就是在關帝廟四周,與敵軍激戰瞭幾個時辰,最後為國捐軀,成為民族英雄的。他告訴我,有人私下把葛任說成是關公似的人物,當地的民眾還嚷著要在關帝廟裏為葛任立碑。將軍,田汗這麼說的時候,我是邊聽邊流淚呀,都不曉得說甚麼好瞭。有好長時間,我夜夜夢見葛任,每次從夢中醒來,我都唏噓不已。唉,未曾想鬧瞭半天,葛任竟然還活著。
這會兒,田汗講完之後,一邊用勁地拍著大腿,一邊說:“驢日的,我真是太高興瞭,太高興瞭。葛任同誌大難不死,必有後福。我是整夜整夜睡不著覺呀。”隨即,他又提醒我,此事尚無人知曉。事不秘則廢呀,一旦走漏瞭風聲,日本鬼子和國民黨反動派就會提前下手。那樣一來,葛任同誌可就性命難保瞭。
將軍真是心明眼亮。對,田汗冒雪來看我,當然另有目的。我想到瞭這一點,但他不說,我不敢貿然發問。待我啃淨瞭一隻豬蹄,他纔說,他命令我到南方去一趟,代錶他把葛任接迴來。讓我想想他的原話是怎麼說的。哦,想起來瞭。他說:“葛任同誌在南方受苦瞭,身體原本虛弱,肺又不好,夠他受的。你去把他接迴來,讓他迴延安享幾天福。你是醫生,派你去最閤適不過。不知你意下如何?等辦好瞭此事,我就去給組織說說,把你的問題解決瞭。戴著托派帽子,你不覺得丟人,我還丟人哩。誰讓咱們是老鄉呢?醜話說頭,要是辦砸瞭,可彆怪我揮淚斬馬謖。”
他說得很籠統。隻說南方,沒提大荒山,更沒有提到白陂鎮。我當時對他說,我呢,隻是一介書生,又犯過路綫錯誤,恐怕難當此任。他說,不管白貓黑貓花貓,捕得耗子便是好貓,祝你完成任務。我問他組織上是不是已經決定瞭。他臉一沉,舉著燒得通紅的火鉗,說:“你呀你,真是狗改不瞭吃屎。有句話一定要牢記心間,不該你問的,你就不要多嘴,更不要隨便記日記。你不說話,也沒人把你當成啞巴。不寫日記,也沒人把你當成文盲。”我趕緊立正站好,對他說,我跋山涉水來到延安,為的就是給革命作貢獻。如今機會來瞭,頭可斷血可流,也不會辜負你的教誨。
按田汗的吩咐,當晚我還住在後溝。田汗還交代看守,讓我獨自住瞭一間窯洞。那天晚上,我怎麼也睡不著,一晚上撒瞭好幾泡尿。每次撒完尿,我都一邊打著尿顫,一邊對著貼在窯洞裏的那張列寜像鞠躬。因為下雪,天地之間都是灰的,讓人覺得天很快就要亮瞭。雞好像被雪迷住瞭,半夜就叫瞭起來。雞一叫,我就一骨碌爬瞭起來,站在那裏,還不由自主地抬起瞭腳。這樣連續搞瞭幾次,我的右腿就開始痙攣瞭,我很擔心右小腿的靜脈炎惡化,令我不得不推遲行期。唉,進拘留所之後,我那個地方挨過幾腳,十分敏感。
……
前言/序言
昨天我纔意識到,我與這本書已經相伴十年瞭。這讓我感到驚訝。但是,如果能更深入地瞭解葛任的故事,我就是再花去十年,也是值得的。
其實,這並非我一個人寫的書。它是由眾多引文組成的。我首先要感謝醫生白聖韜、人犯趙耀慶以及著名法學傢範繼槐。他們不光見證瞭葛任的曆史,參與瞭曆史的創造,而且講述瞭這段曆史。讀者很快就會發現,他們講故事的能力足以和最優秀的偵探小說傢相比。他們的講述構成瞭本書的正文部分。其次我也要感謝冰瑩女士、宗布先生、黃炎先生、孔繁泰先生,以及外國友人安東尼先生、埃利斯牧師、畢爾牧師、費朗先生、川井先生等人。作為本書的副本部分,他們的文章和言談,是對白聖韜等人所述內容的補充和說明。
讀者可以按本書的排列順序閱讀,也可以不按這個順序。比如,可以先讀第三部分,再讀第一部分;可以讀完一段正文,接著讀下麵的副本,也可以連續讀完正文之後,迴過頭來再讀副本;您也可以把第三部分的某一段正文,提到第一部分某個段落後麵來讀。正文和副本兩個部分,我用“@”和“&”兩個符號做瞭區分。之所以用它們來做分節符號,而不是采用通常的一、二、這樣的順序來劃分次序,就是想提醒您,您可以按照自己對故事的理解,重新給本書劃分次序。我這樣做,並非故弄玄虛,而是因為葛任的曆史,就是在這樣的敘述中完成的。
有人說,葛任的生與死,其實也是我們每個人的生與死。還有人說,葛任身後長著一條尾巴,一條臧否各異、毀譽參半的尾巴,一不小心就會抽打住您的神經末梢。前天早上,我打開電腦的時候,又看到一位朋友在發給我的電子郵件中說,葛任是一塊魔毯,既能將你送上雲端,也能將你推下幽榖。這些話準確與否,讀完本書的朋友或許都會有自己的判斷。
最後必須說明的是,雖然我是葛任還活在世上的唯一的親人,但書中的引文隻錶明文章作者本人的觀點,文章的取捨也與我的好惡沒有關係。請讀者注意,在故事講述的時間與講述故事的時間之內,講述者本人的身份往往存在著前後的差異。正是由於這一差異,他們的講述有時會齣現一些觀念上的錯誤。我相信讀者能正確地看待這些錯誤,所以我並沒有做齣太多的糾正。我隻是收集瞭這些引文,順便對其中過於明顯的遺漏、悖謬做齣瞭必要的補充和梳理而已。當然,因為葛任是我的親人,我對他的愛也與日俱增,所以在與本書相伴的十年間,盡管工作的性質要求我保持冷靜和超然,但很多時候,我還是忍不住要放聲大笑,或低聲哭泣,或在沉默中戰栗……
花腔/李洱作品係列 [Li Er's Series of Works] 下載 mobi epub pdf txt 電子書