編輯推薦
? 選文短小,輕鬆閱讀
? 取材廣泛,內容豐富
? 韓漢對照,拿起就讀
? 詞匯句型,一步到位
? 地道音頻,掃碼即聽
“打動心靈篇”包含20篇短小散文,對心靈美及人性美進行瞭剖析和展現,旨在通過對日常生活中這些有趣的小故事的描述,傳遞給大傢正能量。
“名傢名作篇”選取瞭近現代16篇著名的代錶作。這些作品對人物所處的社會背景及人性情感進行瞭細緻的描述和剖析。
“神話傳說篇”總共10篇,基本涵蓋瞭韓國曆史上著名的神話故事,或催人淚下,或讓人拍手稱快,或使人哭笑不得……
“幽默故事篇”通過20篇短小精悍的對話或短文,嚮讀者展示瞭韓式幽默,並對某些社會現象進行瞭諷刺,旨在通過幽默閱讀的方式,減少學習韓語過程中的枯燥感,激發、增強韓語學習的興趣。
“韓國文化篇”包括20篇文章,介紹瞭韓國代錶性飲食、酒文化和韓國人喜愛的活動,並對韓國重要節日以及頗負盛名的傳統旅遊地進行瞭推介。
內容簡介
《晨讀夜誦?每天讀一點韓語短文精華》是一本專門為韓語學習者精心設計的韓漢對照讀物,本書精選86篇經典短文,選文篇幅短小、語言淺顯、題材廣泛、內容豐富、易於誦讀。本書分為“真摯時刻?打動心靈篇”“文字掇珠?名傢名作篇”“悠久年代?神話篇”“放鬆時刻?幽默篇”“源遠流長?文化篇”五大闆塊。
全書采用韓漢對照的形式,韓文地道規範,譯文準確流暢,每一篇文章均包含“核心詞匯和錶達”和“句型講解”,並配有經典例句。同時,本書特邀資深韓籍老師錄製原聲朗讀音頻。每篇短文均附一個二維碼,純正首爾音,掃碼即聽。
本書超值附贈原聲朗讀MP3音頻、可點讀有聲電子書及精美書簽。誦讀本書,既能提高韓語語言的理解力,又能掌握豐富多樣的錶達方式,還可陶冶情操,提升道德修養。
作者簡介
尹 悅
? 上海外國語大學 博士
楊政偉
? 韓國慶北大學 碩士
精彩書評
NULL
目錄
第一章?真摯時刻?打動心靈篇
1. ??? ?? 002
? 內心的鏡子
2. ??? 004
? 信號燈
3. ?? ?? 006
? 小小的親切
4. ??? , ?? ??? ???? 008
? 老師,我做什麼呢?
5. ??? ???? 010
? 不幸變幸福
6. ?? ?? ??? 012
? 地鐵樓梯的扶手
7. ???? ?? 014
? 知足的漁夫
8. ? ?? ???? 016
? 大石頭與錢袋兒
9. ?? ??? 018
? 打碎的陶瓷
10. ?? 020
? 忠告
11. ??? ??? ??? ?? 022
? 樹戰勝颱風的秘密
12. ??? - ???? ?? 024
? 阿裏郎——朝鮮民族的象徵
13. ??? ?? 026
? 真正的幸福
14. ??? ???? ?? ??? ???? ???? 028
? 愛情不是占有而是守護
15. ??? ??? ??? ? 030
? 你會選擇誰?
16. ??? ?? ?? ? ?? 032
? 齣售感動和感情的舊書店
17. ?? ?? 034
? 主人翁意識
18. ?? ??? ?? ?? 036
? 普通朋友和好朋友
19. ???? ?? ???? ?? ??? 038
? 愛與被愛的區彆
20. ???? 040
? 青春禮贊
……
前言/序言
《晨讀夜誦?每天讀一點韓語短文精華》是一本專門為韓語學習者精心設計的韓漢對照讀物,本書精選瞭86篇經典短文,選文篇幅短小、語言淺顯、題材廣泛、內容豐富、易於誦讀。本書共分為“真摯時刻?打動心靈篇”“文字掇珠?名傢名作篇”“悠久年代?神話篇”“放鬆時刻?幽默篇”“源遠流長?文化篇”等五大闆塊。
??“真摯時刻?打動心靈篇”包含20篇短小的散文,對心靈美及人性美進行瞭剖析和展現,旨在通過對日常生活中這些有趣的小故事的描述,傳遞給大傢正能量。
??“文字掇珠?名傢名作篇”選取瞭近現代16篇著名的代錶作。這些作品對人物所處的社會背景及人性情感進行瞭細緻的描述和剖析。
??“悠久年代?神話篇”總共10篇,基本涵蓋瞭韓國曆史上著名的神話故事,或催人淚下,或讓人拍手稱快,或使人哭笑不得……
??“放鬆時刻?幽默篇”通過20篇短小精悍的對話或短文,嚮讀者展示瞭韓式幽默,並對某些社會現象進行瞭諷刺,旨在通過幽默閱讀的方式,減少學習韓語過程中的枯燥感,激發、增強韓語學習的興趣。
??“源遠流長?文化篇”包括20篇文章,本篇中介紹瞭幾種最具代錶性的韓國飲食、韓國的酒文化和韓國人喜愛的活動,並對韓國重要節日、節日活動以及多處頗負盛名的傳統旅遊景點進行瞭推介。
??全書采用韓漢對照的形式,韓文地道規範,譯文準確流暢,每一篇文章均配有“核心詞匯和錶達”和“句型講解”,並配有經典例句,幫助讀者在閱讀的同時,學習韓國文化知識,提高韓語水平。誦讀本書,既能提高韓語語言的理解力,又能掌握豐富多樣的錶達方式,還可以陶冶情操,提升道德修養。
??同時,本書特邀資深韓籍老師錄製原聲朗讀音頻。每篇短文均附一個二維碼,掃碼即聽。純正首爾音,讓讀者在感受純正地道的韓語發音的同時,養成良好的發音習慣。另外,本書還附贈有聲電子書,獲取方式見封底。
? ? 本書第一章至第四章由鄭州輕工業學院朝鮮語係尹悅老師編寫,第五章由韓國慶北大學碩士楊政偉編寫。歡迎各位讀者朋友對本書提齣寶貴意見。
編??者
2017年12月
晨讀夜誦.每天讀一點韓語短文精華(中韓對照.贈原聲朗讀、掃碼即聽及有聲電子書) 下載 mobi epub pdf txt 電子書