发表于2024-11-05
14 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
讓·艾什諾茲的讀者都知道:自壯麗的《拉威爾》,作傢不再局限於當代浪漫主義的探索,而是把我們從一個時代轉移到另一個時代,關注引起他好奇心的作麯傢,運動員或工程師。 因此,《14》並不是一部跳躍式的作品,而是選擇瞭一個悲慘的戰爭時刻。他知道如何在悲劇的情景中,平易近人地寫作,以剋製的方式,關注不尋常的東西,注重幽默感,甚至帶著“大戰”史詩般的召喚的親和力。
《14》是讓·艾什諾茲的第十五部小說,是係列傳記小說的第三部。不緻力於將浪偉大人物的生活小說化,而是通過簡單的法國人參與戰鬥或受其影響的故事描繪一戰時期,一個時代的敏感性。這部作品源於一本戰士日記,讓·艾什諾茲在親傢傢裏發現瞭這份文件,花瞭幾個月進行轉錄,補充瞭指定行動和部隊活動地點的詳細信息。接著他又讀瞭這段時期的曆史著作,以及作傢們的戰爭文學經典著作,並看瞭一份電影檔案。漸漸地,他就對這個時期有瞭創造的欲望。然後他根據收集到的元素創造瞭一部小說。
安提木?賽瑟是會計師,在旺代的波恩-賽瑟鞋廠工作,全民總動員的時候,他加入瞭法國軍隊,要在幾個星期之內攻下德國人……他在連隊中發現瞭自己的釣魚和喝咖啡的朋友:馬具商埃塞奈爾,屠夫博西和年輕的肉商巴蒂歐羅,還有他的哥哥查爾樂?賽瑟,工廠的主管,安提木和他一起總是不自在,總是感到被鄙視。他們兩兄弟都和同一個女人分彆有過一段戀情,布朗什?波恩,工廠老闆的獨女。
布朗什懷瞭查爾樂的孩子。對虧瞭布朗什的關係,她能夠讓他調動到彆的連隊,作為攝影師,這麼一來,就能讓他遠離前綫的危險瞭。1914年九月,查爾樂陣亡。慢慢地,軍隊陷入瞭一場曠日持久的戰爭中,男人們已經不用再走瞭,不過,卻一個個像牲畜那樣死在泥濘的戰場上。安提木,埃塞奈爾,博西和巴蒂歐羅互相支持,哪怕不屬於同一個隊列,他們也要站到一起去。直到一枚炮彈,殺死瞭博西,奪去瞭安提木的右臂。後者被治療後送迴傢去瞭,他發現布朗什生下瞭小硃麗葉,他的侄女。
在博西的死和巴蒂歐羅因毒氣而瞎之後,埃塞奈爾,在1917年的春天獨自一人,無依無靠。一天,在他自己也不一定有意識的情況下,他丟下武器,裝備和軍事證件,來到後方的森林,欣賞季節的美好,遠離前綫的苦難。被憲兵抓獲後,他在第二天就被戰友以逃兵的罪名射殺瞭。安提木在工廠的管理層獲得一個職位,而工廠因為戰爭的需求而擴大瞭生産。波恩-賽瑟鞋廠因為和軍方的閤作緣故,必須派其代錶到巴黎商法院齣席判決。安提木和布朗什去瞭,他們捍衛自己的利益,他們結閤瞭。
讓·艾什諾茲,法國當代尤為重要的作傢之一,他的作品影響瞭許多年輕的寫作者。
1947年齣生於奧朗日。1979年以來,他在午夜齣版社發錶瞭17部作品,其中« 切羅基 »獲1983年梅迪西斯文學奬, «我走瞭» 獲1999年龔古爾文學奬。2016年,讓·艾什諾茲獲得法國國傢圖書館大奬。
譯者:餘中先,1954年8月26日生,浙江寜波人,中國作傢。《世界文學》主編,中國社會科學院研究生院教授,博士生導師。北京大學西語係法語專業研究生班,曾留學法國,在巴黎第四大學(Paris—Sorbonne)獲得文學博士學位。
長年從事法國文學作品譯介工作,翻譯介紹瞭奈瓦爾、剋洛代爾、阿波利奈爾、貝剋特、剋洛德·西濛、阿蘭·羅布-格裏耶、昆德拉等人的小說、戲劇作品三十多部。獲法國政府授予的文學藝術騎士勛章。
書不錯,物流給力。
評分太貴瞭,不值得。
評分書不錯,物流給力。
評分好
評分好書值得珍藏
評分好
評分湖南文藝午夜文叢係列 買瞭一套 有幾本明顯和其他的封麵顔色都不統一 懷疑買到盜版 正在谘詢齣版社
評分寶寶得一本書,很精彩
評分寶寶得一本書,很精彩
14 pdf epub mobi txt 電子書 下載