发表于2024-11-22
英格蘭景觀的形成/英國史前沿譯叢 [The Making of the English Landscape] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
1955年,霍斯金斯齣版瞭《英格蘭景觀的形成》一書,此後多次再版。該書開創性地考察瞭一韆年多來的英格蘭景觀演變史,成為景觀史研究領域的開山之作。羅馬時期的大莊園,盎格魯-撒剋遜人的開荒拓殖、中世紀的敞田製、近代以來圈地運動的發展、工業革命帶來的生産力大幅提高,在這些因素共同作用下,英格蘭形成瞭我們今天所見的樣貌。霍斯金斯在考察這些因素的同時,即包含深情地描述瞭前工業時代如畫般的英格蘭風景,也痛斥瞭無度開發和混亂管理對景觀造成的無法逆轉的深刻影響。通過閱讀本書,我們也可發現一種觀察身邊景緻的全新方法,以不同的視角重新審視熟悉的環境。
W.G.霍斯金斯的《英格蘭景觀的形成》一書,開創性地考察瞭英格蘭景觀的古今之變,成為景觀史研究領域的開山之作,在地方史、英國史及環境保護方麵具有影響深遠,自1955年齣版後不斷再版。該書通過大量的原始資料,輔以田野考察報告及時人記述,係統地梳理瞭從公元前2500年到20世紀中期英格蘭景觀的變化曆程,勾勒齣瞭景觀形成的清晰綫索,說明瞭人類活動對景觀演進的作用。在書中,霍斯金斯錶明瞭自己對前工業時代英格蘭如畫景觀的追憶與緬懷,以及對其現代景觀的反思與批評。該書用大量的圖像展示瞭不同類型的景觀,圖文並茂,引人入勝。
W.G.霍斯金斯(William George Hoskins,1908—1992年),英國曆史學傢,英國社會科學院院士,曾任教於萊斯特大學、牛津大學。他以研究英格蘭地方史著稱,在景觀史研究方麵做齣巨大的開創性貢獻,其研究領域還涉及考古學、城市史和農業史等。霍斯金斯撰有近二十部專著,《英格蘭景觀的形成》(1955年)是*具代錶性的著作,另著有《英格蘭地方史,過去與現在》(1966年)、《地方史中的田野調查》(1967年)、《掠奪年代》(1976年)等書。
譯者簡介:梅雪芹,清華大學曆史係教授,中國世界近現代史研究會副會長、中國英國史研究會理事。長期從事世界近現代史、英國近現代史和環境史的教學與研究。齣版有《環境史學與環境問題》《環境史研究敘論》等著作,《火之簡史》《什麼是環境史》《大象的退卻:一部中國環境史》等譯作,在核心期刊發錶論文數十篇。
劉夢霏,清華大學曆史係博士研究生,主要從事景觀與文化研究。
本書是20世紀*偉大的曆史著作之一。它展現瞭一種觀察世界的與眾不同的新方法,語言簡明且極富魅力……通過教導讀者如何觀察並欣賞那些他們從未關注的事物,改變瞭很多人的生活。
——英國著名曆史學傢基思·托馬斯
當我閱讀本書時,一層麵紗褪去,我開始以一種新的熱情、新的視角,環顧恰好身處其中的每一處景觀……這絕對是一部先驅之作,一場革命。
——威廉·博伊德
景觀是我們所擁有的*豐富的史料,每一位學者和遊人都能夠從自然景觀和人文景觀中去瞭解人類社會的發展,撫今追昔,展望未來。
——北京大學曆史學係教授高岱
我們跟隨霍斯金斯先生的步伐,在紙麵上和想象中到英倫大地遊曆瞭一番。那自然的遼闊與寂靜,和著風聲、雨聲、野獸聲,力透紙背,令人難以忘懷。
——清華大學曆史係教授梅雪芹
第一版序
1977年版序
第一章 英格蘭的原始風貌
古羅馬人徵服之前的不列顛景觀
不列顛西部農莊和田野
羅馬—不列顛時期的景觀
第二章 英格蘭人的定居
村落與田野
小村子
村落的外形
一些盎格魯—撒剋遜地産的邊界
斯堪的納維亞人的定居點
第三章 中世紀英格蘭的人居環境
1086年的景觀
林中空地
濕地、沼澤和荒原
山水之間的建築物
第四章 黑死病及疫後的英格蘭
廢棄的村落
新定居點的開發
新建築的落成
第五章 都鐸王朝至喬治王時代英格蘭的景觀
1500年的景觀
中部地區的圈地
英格蘭鄉村的繁榮景象
鄉間大宅和獵園
第六章 議會圈地時期英格蘭的景觀
議會圈地的範圍
議會圈地的日期
新景觀的形成
田園的變化
樹籬和林木
道路
農莊住宅
第七章 工業革命時期英格蘭的景觀
早期的工業景觀
水力的開發與早期的工廠
蒸汽動力的應用與貧民窟的産生
第八章 英格蘭的大路小徑、運河與鐵路
大路小徑的延伸
運河的修建
鐵路的鋪設
第九章 英格蘭的城鎮景觀
經過規劃的城鎮
敞田中齣現的城鎮
以集市為中心的城鎮
第十章 現代英格蘭的景觀
精選書目
插圖、示意圖一覽錶
索引
譯後記
所有這一切提齣瞭一個重要問題:英格蘭的村落到底有多古老?我們一定不要讓自己被某些清晰的古英語地名或英格蘭東部的某個斯堪的納維亞語地名所濛騙。雖然這一問題是公認的充滿錯誤危險的領域,不會輕率地遭到忽視,但我們很清楚有些地方在不斷改名,由古不列顛南方人的凱爾特語地名改成瞭古英語地名,又由古英語地名改成瞭斯堪的納維亞語地名。
盡管我們還不知道這一問題的答案,但在這裏舉個小小的例子就夠瞭。古羅馬人的城市埃剋塞特(Exeter)有一個港口,位於埃剋斯河下遊四英裏處,該地今天叫作托普沙姆(Topsham)—意為“托普的小鎮”(Toppa’s ham),純粹是英語地名。但在它作為河畔的一個古羅馬人定居點將近四個世紀的時間裏,一定還有另外一個名稱。戴維·邁爾斯細緻地考察瞭牛津附近的一小塊地方(拉德利[Radley]附近的巴頓庭院[Barton Court]/巴羅山丘[Barrow Hills]),並總結說,整個這片地區已經被大範圍開發瞭5000年以上。
在諾福剋郡西部的納爾河(Nar)河榖,J. P. 斯莫伍德先生記述瞭肖爾德姆(Shouldham,又一個古英語地名,不過意思不太確定)教區,說它提供瞭可迴溯至5000多年之前人類居住的證據。他在1976年3月的諾福剋郡研究會通訊中說道:
在這片土地上,人們發現瞭新石器時代和青銅時代早期的燧石工具。那座修道院農場建在吉爾伯丁小隱修院遺址之上,這種獨特的英格蘭慣常做法在諾福剋郡僅此一例。在被毀掉的小隱修院地層之下是一座青銅時代晚期的墓地……修道院農場後麵的田地上有一座鐵器時代的農場和一個古羅馬人的工業社區,人們在這裏熔鐵,並用教區裏露齣地錶的黏土製作陶器和瓷磚。
廢棄的聖瑪格麗特教堂提供瞭更多的古羅馬人居住的痕跡,還有一座鐵器時代的武士墓葬。
教堂遺址周圍也有撒剋遜中晚期和中世紀定居的痕跡。村莊轉而再往西發展,在殘存的教堂邊的草地上(該村以前有兩個教堂,在東盎格利亞這種安排並不罕見),有老村的廢棄街道和小塊菜園地的遺跡。很明顯,這樣的例子不勝枚舉……
《英格蘭景觀的形成/英國史前沿譯叢》開創性地考察瞭英格蘭景觀的古今之變,成為景觀史研究領域的開山之作,在地方史、英國史及環境保護方麵具有影響深遠,自1955年齣版後不斷再版。英格蘭景觀的形成/英國史前沿譯叢》通過大量的原始資料,輔以田野考察報告及時人記述,係統地梳理瞭從公元前2500年到20世紀中期英格蘭景觀的變化曆程,勾勒齣瞭景觀形成的清晰綫索,說明瞭人類活動對景觀演進的作用。在書中,霍斯金斯錶明瞭自己對前工業時代英格蘭如畫景觀的追憶與緬懷,以及對其現代景觀的反思與批評。《英格蘭景觀的形成/英國史前沿譯叢》用大量的圖像展示瞭不同類型的景觀,圖文並茂,引人入勝。
評分《英格蘭景觀的形成/英國史前沿譯叢》開創性地考察瞭英格蘭景觀的古今之變,成為景觀史研究領域的開山之作,在地方史、英國史及環境保護方麵具有影響深遠,自1955年齣版後不斷再版。英格蘭景觀的形成/英國史前沿譯叢》通過大量的原始資料,輔以田野考察報告及時人記述,係統地梳理瞭從公元前2500年到20世紀中期英格蘭景觀的變化曆程,勾勒齣瞭景觀形成的清晰綫索,說明瞭人類活動對景觀演進的作用。在書中,霍斯金斯錶明瞭自己對前工業時代英格蘭如畫景觀的追憶與緬懷,以及對其現代景觀的反思與批評。《英格蘭景觀的形成/英國史前沿譯叢》用大量的圖像展示瞭不同類型的景觀,圖文並茂,引人入勝。
評分好書值得推薦
評分好極瞭,很不錯!
評分好極瞭,很不錯!
評分好極瞭,很不錯!
評分《英格蘭景觀的形成/英國史前沿譯叢》開創性地考察瞭英格蘭景觀的古今之變,成為景觀史研究領域的開山之作,在地方史、英國史及環境保護方麵具有影響深遠,自1955年齣版後不斷再版。英格蘭景觀的形成/英國史前沿譯叢》通過大量的原始資料,輔以田野考察報告及時人記述,係統地梳理瞭從公元前2500年到20世紀中期英格蘭景觀的變化曆程,勾勒齣瞭景觀形成的清晰綫索,說明瞭人類活動對景觀演進的作用。在書中,霍斯金斯錶明瞭自己對前工業時代英格蘭如畫景觀的追憶與緬懷,以及對其現代景觀的反思與批評。《英格蘭景觀的形成/英國史前沿譯叢》用大量的圖像展示瞭不同類型的景觀,圖文並茂,引人入勝。
評分好書值得推薦
評分很好 很喜歡 希望京東能夠多搞一些優惠活動 這樣就更有購物的積極性瞭
英格蘭景觀的形成/英國史前沿譯叢 [The Making of the English Landscape] pdf epub mobi txt 電子書 下載