☆☆☆☆☆




點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

産品特色

編輯推薦

2013年諾貝爾文學奬得主艾麗絲·門羅的成名作和處女作，曆時15年寫成，一舉贏得加拿大*高文學奬項總督奬。
人們常常說我們生活有多麼美好，卻沒有人告訴我們美好背後的陰暗麵，以及我們該如何去麵對。15個短篇裏，門羅以非凡的視角觀照平凡的生活，暗流湧動的故事撕開生活的平靜錶皮， 以鑽石般犀利剔透，探尋女性心靈深處的低語，講述人類普遍的微小感情。她藉書中人物之口告訴我們：
“總有事情要發生，你唯1能做的是就這麼走下去，並牢記，這世間並不僅僅隻有你如此。”

內容簡介

《快樂影子之舞》是短篇小說大師艾麗絲·門羅的處女作和成名作，收錄瞭15個短篇小說。這些故事發生在農場，在河畔沼澤地，在西安大略孤獨的小鎮和新興郊區，它們關於對待昔日戀人，關於離開或是留在故土，關於女孩成長中的性彆意識，關於戀人告彆後的療傷……門羅將注意力投嚮平常人的欲望及遺憾，愛的歡愉與痛苦，以及逼仄生活中的絕望和負疚，讓我們驚覺人心裏共同的野心、恐懼和悲哀。

作者簡介

艾麗絲·門羅（Alice Munro，1931—　）　
加拿大女作傢，2013年諾貝爾文學奬得主。一生專注於中短篇小說創作，講述小地方普通人特彆是女性隱含悲劇的平常生活，以細膩透徹又波瀾不驚的話語，洞見人性的幽微處。
在獲得諾奬之前，門羅就被譽為“我們時代的契訶夫”；諾貝爾文學奬頒奬詞稱她為“當代短篇小說大師”。

精彩書評

當我說“小說是我的信仰”時，她是我腦海裏浮現齣的少有的作傢之一。—— 作傢 喬納森·弗蘭岑

不足萬字的短篇《亮麗傢園》直麵“加拿大式強拆”，將人類社群用“集體利益”的名義逼個體就範的過程，寫得既準且狠。——黃昱寜

目錄

沃剋兄弟公司的牛仔
閃亮的房子
影像
謝謝送我們迴傢
辦公室
一盎司良藥
死亡時刻
那天的蝴蝶
男孩子和女孩子
明信片
紅裙子—1946
周日午後
海岸之旅
烏得勒支和約
快樂影子之舞

精彩書摘

明信片

……

整個下午我都在想，剋萊爾會來找我，或至少會給我打個電話。那樣我就可以問問他以為自己做的是什麼事。我腦海裏編造著一些他可能會給我的瘋狂理由，比如說，這個可憐的女人患瞭癌癥，隻能再活六個月，她一直窮睏潦倒（是他住的汽車旅館裏的清潔工），而他想讓她過一段時間的好日子。又或者，她正因為一項非法交易而敲詐他姐夫，而剋萊爾娶她，好讓她守口如瓶。但是因為客流如注，我沒有時間想齣很多的故事。一把年紀的老夫人氣喘籲籲地爬上樓，扯謊要給孫子孫女買什麼生日禮物。貌似硃比利的每個孫子孫女都要在三月過生日。我想，他們真應該感謝我，我給他們的日子帶去瞭些許刺激不是麼？甚至是阿爾瑪，她現在看上去比一整個鼕天任何時候都要好。我這不是在怪她，我想，不過是事實罷瞭。誰又知道呢，要是唐·斯通豪斯像他威脅的那樣齣現在阿爾瑪麵前，強奸瞭她，讓她從頭到腳—這是他的原話，不是我說的—青一塊紫一塊，我也會像阿爾瑪現在一樣的。我會心痛至極，會竭盡所能地幫助她。但我也可能有這樣的心思：好吧，雖然這很可怕，可漫漫嚴鼕沒個盡頭，至少這也算發生瞭點什麼。

不迴傢吃晚飯這事兒現在想都不用想，那會要瞭媽媽的命的。她在傢等著我，桌上擺著鮭魚麵包、捲心菜和加瞭葡萄乾的鬍蘿蔔色拉，都是我愛吃的，還有蘋果布丁。晚飯吃到一半，她的眼淚開始沿著搽瞭胭脂的臉龐滑落。“在我看來，如果非得有個人掉眼淚的話，那也應該是我吧，”我說。“你碰到什麼特彆倒黴的事瞭嗎？”

“唔，我就是太喜歡他瞭，”她說，“我是那麼地喜歡他。到瞭我這把年紀，一整個星期都期盼著來的人可不多。”

“噢，我很遺憾，”我說。

“不過，一旦一個男人對一個女孩失瞭敬重，他肯定會厭倦她的。”

“媽媽，你這是什麼意思？”

“如果你不知道，我應該告訴你嗎？”

“你真該羞愧，”我說著也哭瞭起來，“居然跟自己的親生女兒這樣說話。”好啊！我一直以為她不知道呢。不怨剋萊爾，當然，怨我自己。

“不，我纔不是那個該羞愧的人，”她繼續抽泣著說，“我是上瞭年紀瞭，但我懂。要是一個男人對一個女孩失瞭敬重，他是不會娶她的。”

“要真是這樣，這鎮上幾乎不會有哪怕一場婚禮。”

“是你毀瞭你自己的機會。”

“若是他還來這兒，你絕不會對我說一句這樣的話，而我現在也不想聽這些。”說完我就上瞭樓。她沒有跟著我。我坐著抽煙，一小時又一小時。我沒有換下衣服。我聽見她上樓、上床。然後我下樓，看瞭會兒電視，在播有關車禍的新聞。我穿上外套齣瞭門。

前一年聖誕節，剋萊爾送瞭我一輛小汽車，莫裏斯牌小轎車。我上班時不開車，因為我覺得開兩個半街區的車去上班顯得愚蠢，像是在炫耀，盡管我知道有人會這麼做。我走到車庫，倒車齣來。自從那周日開車帶媽媽去塔珀鎮看望住在養老院的凱姨媽後，這是我第一次再開這輛車瞭。我在夏天開它多一點。

我看瞭看手錶，嚇瞭一跳。十二點二十。坐瞭那麼久，我感到搖搖欲墜，虛弱無力。我真希望自己現在有片阿爾瑪的鎮靜藥。我隻想離開，開著車，卻不知何去何從。我開著車穿梭於硃比利的大街小巷，再沒有看見第二輛車。所有的房屋都隱在暗夜裏，街道黑魆魆的，院落被上次下的白雪覆蓋。在我看來那些房子裏的每一個人都知道一些我不知道的事情。他們明白發生瞭什麼，也許早就知道會如是推進，而我是唯一被濛在鼓裏的人。

我駛過格羅夫街，開上明尼街，從背麵看到瞭他傢的房子。他傢也沒亮一盞燈。我繞到房子前麵端望。他們也得偷偷摸摸上樓，一直開著電視機嗎？我很想知道。沒有一個屁股翹闊得像颱大鋼琴的女人能如此將就。我打賭他會直接帶她上樓，來到老夫人的房間裏，說：“這位是新麥誇裏夫人。”就是那樣瞭。

我停車，搖下車窗。然後，沒想過自己要乾什麼，我把身體壓在喇叭上，盡我所能地讓它能響多久就響多久，能響多大聲就響多大聲。

喇叭聲釋放瞭我，所以我可以叫嚷瞭。我也確實這麼做瞭。“喂，剋萊爾·麥誇裏，我要跟你談談！”

毫無迴應。“剋萊爾·麥誇裏！”我抬頭衝著他黑漆漆的屋子大喊大叫。“剋萊爾，你給我齣來！”我又按響瞭喇叭，兩次，三次，不知道多少次。中間我還瞎叫嚷著。我覺得自己好像正遠遠地看著自己這副樣子，如此渺小，捶胸頓足，身體壓著喇叭，狂喊亂叫。我上演著一齣鬧劇，做著所有蹦到腦袋裏的事情。某種意義上，這是種享受。我幾乎都忘記為什麼要這麼做瞭。我開始有節奏地按喇叭，同時大喊。“剋萊爾，你永遠都不齣來瞭嗎？我們五月裏采花給剋萊爾戴，剋萊爾不來我們就把他抓齣來——”我一邊哭一邊喊，就在大街上，無所顧忌。

“海倫，你是想吵醒整個鎮上的人嗎？”巴迪·希爾茲從車窗探頭進來說。他是夜間巡警，我曾在主日學校給他上過課。

“我不過是給新婚夫婦鬧鬧洞房慶祝一下，”我說，“那有什麼問題嗎？”

“我跟你說，你得停止那噪聲。”

“我不想停下來。”

“噢，你想的，海倫，你不過是有點兒心煩。”

“我一遍遍喊他，可他就是不齣來。”我說，“我隻想他齣來而已。”

“嗯，你得做個好姑娘，快彆按喇叭瞭。”

“我要他齣來。”

“停下。一次也彆再鳴那喇叭瞭。”

“你能讓他齣來嗎？”

“海倫，如果一個人不想從自己傢裏齣來，我勉強不瞭。”

“巴迪·希爾茲，我以為你是法律的化身。”

“我是，但法律也有做不到的事情。如果你想見他，為什麼不白天再來，像一位真正的女士那樣優雅地敲他的門呢？”

“你是還不知道麼，他已經結婚瞭。”

“噢，海倫，他如果白天是已婚人士，晚上也一樣。”

“這算是打趣嗎？”

“不，不是，這是事實。現在，不如你坐過去一點兒，讓我開車送你迴傢？你看看，這條街上前前後後的燈都亮起來瞭。格蕾絲·比徹正在那兒看著我們，我看到霍姆斯傢也打開瞭窗戶。你肯定不想給他們更多談資瞭，對不對？”

“反正除瞭嚼舌根他們也沒彆的事情可做瞭，還不是照樣會說我。”

接著，巴迪·希爾茲站直瞭身，從車窗旁移開瞭一點兒，我看到一個身穿深色衣服的人影正穿過麥誇裏傢的草坪，是剋萊爾。他不是穿著睡衣之類的，而是穿戴整齊的樣子，襯衫、夾剋和長褲。他徑直朝汽車走來，我坐在那兒等著聽自己會對他說些什麼。他一點兒都沒變。他是個胖胖乎乎、舒泰自在、睡眼惺忪的男人。隻是他的錶情，他那一貫平易近人的錶情，便打消瞭我哭泣和喊叫的念頭。我當然可以又哭又喊直到臉色青紫，但那也不會改變他的錶情或是讓他快一點點從床上起來，穿過庭院來到我身邊。

“海倫，迴傢去。”他說，就好像我們看瞭一晚上的電視什麼的，是時候我該迴傢瞭，也該上床睡瞭。“代我嚮你媽媽問好。”他說，“迴傢去吧。”

那就是他要說的一切瞭。他看著巴迪說：“你開車送她迴去嗎？”巴迪說是的。我看著剋萊爾·麥誇裏，想著，他是個自主專行的人。他騎在我身上對我做那些事的時候沒考慮過我的感受，也毫不介意他結婚後我在街上搞齣什麼騷亂。而且，他是個不做任何解釋的男人，或許本就沒什麼可解釋的。萬一真有什麼他無法解釋的，噢，他會直接忘瞭它。現在，他所有的鄰居都看著我們，但到瞭明天，如果他在街上遇到他們，他會給他們講個可笑的故事。而我呢？這幾天要是在街上遇到我，他也許隻會說：“過得怎麼樣，海倫？”然後跟我講個笑話。如果我真的思考過剋萊爾·麥誇裏他是個什麼樣的人，如果我留心過的話，我本可以用截然不同的方式同他開始，或許感覺也會大不同，但天曉得到瞭最後那一切又是否有用。

“現在你是不是後悔自己弄齣個這麼大的亂子？”巴迪說。我癱軟地滑倒在座位上，盯著剋萊爾走迴自己的傢，想著，是啊，去留心，那纔是我本該做的。巴迪說：“你不會再去打擾他和他妻子瞭，是不是，海倫？”

“什麼？”我說。

“你不會再去打擾剋萊爾和他妻子瞭，是不是？因為他已經結婚瞭，一切都結束瞭。而明早起床後，你會對今晚的所作所為感覺相當糟糕，你會覺得不知如何繼續生活，麵對大眾。可我告訴你，這樣的事情總在發生，唯一要做的就是繼續前進，並且記住，你並非唯一一個。”曾經是我聽他念誦《聖經》詩行，抓到他偷偷讀《利未記》，他也許從沒想過由他來教訓我是件滑稽事兒。

“我跟你說，就像上個星期，”他說，優哉遊哉地開過格羅夫街，並不著急送我迴傢，也沒急於結束他的說教，“上個星期，我們接到一個電話，不得不齣動到唐諾剋沼澤地去，有輛車陷在裏頭瞭。那個老農場主搖晃著裝有子彈的槍，說如果這兩個人不從他的領地上離開的話，他會以非法入侵之由射殺他們。那兩人在入夜之後沿著一輛馬車轍痕開車，連白癡都知道一年中的這個時候你到這兒肯定會陷進去的。我要是告訴你那兩個人的名字，你都認識，也知道他們毫無理由一起待在那輛車裏。其中一個是已婚女士。而且最糟糕的是，那會兒她丈夫正納悶去唱詩班排練的她怎麼還沒有迴傢—這兩個人都是唱詩班成員，但我不會告訴你是哪個唱詩班—她丈夫報警她失蹤瞭。所以我們不得不找輛牽引車把汽車拖齣來，讓他一個人在那兒緊張得大汗淋灕，一邊還安撫著那個老農場主，然後又光天化日地單獨送她迴傢去，哭瞭一路。這就是我說的總有糟糕的事情發生。我昨天看到那個男人和他妻子在鬧市區買食品雜貨，看起來不算太高興，但他倆還不照樣在那兒。所以，做個好姑娘，海倫，像我們其他人一樣繼續生活，春天很快就來瞭。”

艾麗絲·門羅作品：快樂影子之舞 下載 mobi epub pdf txt 電子書

評分☆☆☆☆☆

翻譯得很好很流暢 值得一看的小說

評分☆☆☆☆☆

618手剁得不要不要的，京東小白條誘惑真大，哎！也真是難為自己的信用值瞭！

評分☆☆☆☆☆

艾莉絲門羅作品中譯本收集中

評分☆☆☆☆☆

翻譯得很好很流暢 值得一看的小說

評分☆☆☆☆☆

書還好，包裝沒什麼問題，贊一個?。

評分☆☆☆☆☆

京東讀書月活動優惠力度大，發貨迅速，多次囤貨。

評分☆☆☆☆☆

就是封麵有點不好看，書已經期待很久瞭

評分☆☆☆☆☆

剛上市就有優惠，謝謝。

評分☆☆☆☆☆

　錯河，本名王曉東，筆名錯河。畢業於北京大學法律係，93級。詩人，齣版有詩集《對岸》等

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價