內容簡介

徵服者威廉本是法國諾曼底公爵。他的錶親英王懺悔者愛德華死後無嗣，大貴族哈羅德被擁立。威廉藉口愛德華生前曾許以王位，於是渡海侵入英格蘭；哈斯丁一戰擊斃哈羅德，自立為英王威廉一世（號稱“徵服者威廉”）。重用並分封土地給諾曼人，壓製盎格魯撒剋遜貴族，強令領主效忠；編製《末日審判書》，是歐洲中世紀具有影響力的君主之一，影響包括統治者的改變，對英語的改變，社會和教會的上層等級的變化，並且采用瞭一些大陸上教會改革的觀點。

作者簡介

雅各布?阿伯特（Jacob Abbott， 1803 —1879），美國暢銷書作傢，教育傢，風靡全球的“美國式傢教法”的發明者、奠基人和推廣者。著有《凱撒傳》《成吉思汗傳》《埃及艷後傳》等世界名人傳記和《羅拉歐洲旅行記》等青少年科普小說。

精彩書評

1.著名文學評論傢威廉姆·勞倫斯：“阿伯特所描繪的是一個簡單的世界，一個任何人都可以接受的世界。”

2.著名文學評論傢卡羅爾·蓋：“《美國國傢圖書館珍藏名傳》的故事中的人物形象可以說是有史以來美國曆史讀物中呈現的*為逼真而立體的人物。”

3.文學研究專傢科尼莉亞·梅：“阿伯特係列叢書是美國人快樂的敘述。”

4.文學研究專傢吉莉安·艾弗裏：“阿伯特的作品中極具人性、寬容和溫柔。這使他的作品從所有時代同類書籍中脫穎而齣。”

目錄

目錄

第一章 諾曼底 …………………………………………………… 001

諾曼徵服—諾曼底公爵威廉—地圖中的諾曼底—英吉利海峽—海峽以南峭壁林立的海岸—西北風盛行—海峽以北的天然良港—兩岸海軍實力與地理狀況的關係—英格蘭人與法蘭剋北部居民共同的族源—熱愛冒險的丹麥人—塞納河—諾曼底公國的奠基人羅洛—羅洛的海盜事業—羅洛成為海盜頭子—羅洛南侵—阿爾弗雷德與羅洛的戰爭—埃諾公國遭襲—巨額的贖金羅洛入侵法蘭剋王國—法蘭剋王國查理三世—拉鋸戰—羅洛與查理三世的簽訂和約—效忠宣誓禮—羅洛在魯昂大教堂受洗—阿弗爾港—從羅洛到威廉

第二章 威廉齣世 ………………………………………………… 021

法萊斯城堡遺址—城堡的地理位置—城堡周圍的建築—曆任諾曼底公爵簡介—愛瑪與威廉的特殊關係—威廉齣身卑微—羅伯特對阿勞特一見鍾情—貴族與平民不能通婚—製革匠把女兒送給羅伯特—阿勞特産下一子—小威廉力大驚人—羅伯特格外寵愛小威廉—小威廉的領導氣質—羅伯特計劃朝聖—羅伯特立小威廉為儲君—布列塔尼公爵攝政—羅伯特帶小威廉前往巴黎—法王亨利一世的歡迎儀式

第三章 威廉登基 ………………………………………………… 043

羅伯特拜彆亨利一世—羅伯特在君士坦丁堡舉行盛大遊行—羅伯特朝聖途中病倒—羅伯特偶遇老鄉—羅伯特抵達耶路撒冷—羅伯特死於歸途—爵位繼承權再引爭議—威廉在巴黎接受良好教育—威廉進步很大—阿爾剋斯打算占領諾曼底—羅伯特的騎士迴到諾曼底—艾倫接見歸來的騎士—艾倫計劃接迴威廉—猶豫不決的亨利一世—威廉平安迴到諾曼底—諾曼底動蕩不安—威廉難分敵友—威廉與亨利一世的鬥爭—泰利埃城堡失守—法萊斯城堡遭圍攻—威廉急中生智解除城堡危機—威廉饒恕叛變的城堡總督—威廉徹底擊退亨利一世—諾曼底恢復寜靜—威廉的加冕禮

第四章 威廉統治諾曼底 ………………………………………… 043

二十年時光一晃而過—勃艮第伯爵蓋伊的陰謀—弄臣蓋裏特—陰謀者的計劃—蓋裏特發現端倪—蓋裏特叫醒熟睡的威廉—威廉死裏逃生—威廉被認齣來—休伯特的兒子護送威廉—休伯特糊弄陰謀者—陰謀者自亂陣腳—威廉收服叛軍—“特堤路” —盔甲上的小學問—叛軍首領是威廉舊友—左右為難的托斯頓—威廉成功鎮壓叛亂—艱苦貧寒而又趣味無窮的古代城堡—騎士瞧不起普通百姓—威廉的齣身再引爭議—威廉遭敵軍羞辱—威廉援助亨利一世反遭其嫉恨—威廉逐步穩固地位

第五章 威廉大婚 ………………………………………………… 087

王室婚姻的政治意義—威廉的婚姻觀—瑪蒂爾達的傢庭背景—瑪蒂爾達與威廉的關係—瑪蒂爾達的刺綉造詣—巴約掛毯—掛毯的保存—巴約掛毯的偉大時代—婚姻談判—瑪蒂爾達不願嫁給威廉—布裏希特傷瞭瑪蒂爾達的心—瑪蒂爾達報復布裏希特—威廉與教皇的七年談判—威廉與瑪蒂爾達的爭吵—盛大的婚禮—夫婦倆險些被逐齣教會—夫婦倆投身慈善事業—夫婦倆兒女成群—威廉與佛蘭德斯傢族聯姻的目的—兩國政府實現雙贏—鮑德溫唯利是圖—威廉智勝鮑德溫

第六章 愛瑪王後 ………………………………………………… 111

威廉宣稱有權繼承英格蘭王位—愛瑪夫人—埃塞雷德—埃塞雷德戰敗—埃塞雷德逃往諾曼底—屠殺丹麥人—恐怖的內戰—埃塞雷德的暴政—愛瑪的抱負—愛瑪濛羞—埃塞雷德被迎迴英格蘭—埃塞雷德與愛瑪地位的恢復—與剋努特的戰爭—埃塞雷德撒手人寰—愛瑪的處境—愛瑪的兒子們—埃德濛與剋努特訂約—埃德濛之死—剋努特的提議—剋努特打得如意算盤—剋努特如何對待埃德濛的兩個孩子—剋努特要娶愛瑪—愛瑪兒子們的反對—愛瑪再次成為英格蘭王後—戈德溫伯爵—剋努特駕崩—剋努特將王位傳給哈羅德—愛瑪的陰謀—愛瑪寫給孩子們的信—阿爾弗雷德災難性的遠徵—阿爾弗雷德的悲慘下場—懺悔者愛德華—可憐的愛瑪—懺悔者愛德華對母親的控訴—埃德濛的兒子們—戈德溫之子哈羅德—懺悔者愛德華的打算

第七章 哈羅德國王 ……………………………………………… 137

哈羅德與威廉—戈德溫與愛德華的鬥爭與條約—戈德溫的人質—殘忍的行徑—剋努特的人質—愛德華拒絕放棄人質—哈羅的拜見愛德華—哈羅德前往諾曼底—哈羅德遭遇海難—哈羅德遭遇勒索—威廉款待哈羅德—威廉對待客人的態度—哈羅德遊覽布列塔尼—威廉對哈羅德提齣他對英格蘭王位的主張—哈羅德的僞裝—威廉的防備—威廉保留人質—
騎士和貴族的集會—哈羅德當眾起誓—神聖的遺物—哈羅德離開諾曼底—哈羅德爭取英格蘭王位繼承權—愛德華朝不慮夕—威斯敏斯特大教堂—愛德華駕崩—哈羅德的加冕禮—哈羅德違背與威廉的約定

第八章 遠徵英格蘭的準備 ……………………………………… 159

哈羅德之兄托斯蒂格—兄弟爭位—托斯蒂格遠在歐洲大陸—趕往魯昂嚮威廉報信—威廉陷入沉思—費佐斯本的安慰—召集貴族開會—使者前往倫敦—哈羅德當初的三個承諾—哈羅德的迴復—威廉備戰—威廉需要資金—對威廉遠徵計劃的不同態度—費佐斯本齣謀劃策—資金難題的解決—蘭費朗剋去見教皇—教皇亞曆山大三世—羅馬教廷支持威廉遠徵—威廉在鄰國徵兵—威廉嚮投奔者的承諾—威廉希望得到腓力一世的支持—聖熱爾曼宮—腓力一世勸威廉放棄遠徵—腓力一世的小算盤—瑪蒂達爾與攝政委員會—雙尾彗星及其預兆

第九章 穿越英吉利海峽 ………………………………………… 185

迪夫河口—盛大的齣徵儀式—閱兵與操練—鞦分之夜的大風—風暴與惡浪—遠徵推遲—惡劣天氣影響瞭士氣—失事的戰艦—謠言四下傳播—威廉強行齣航—天氣轉好是假象—去聖瓦勒裏港躲避風暴—哈羅德的誤判—哈羅德沒有完全放棄警惕—哈羅德派往英格蘭南部海岸的間諜—威廉切斷瞭信息傳遞的通道—當時處死間諜的酷刑—間諜進入諾曼底—間諜暴露瞭—威廉放瞭間諜—讓間諜給哈羅德帶話—威廉的真實用意—威廉對軍官們的訓話—瑪蒂達爾送給丈夫的禮物—艦隊之首“米拉”號—再次起航—艦隊追上來瞭—順利登陸英格蘭—威廉在黑斯廷斯安營—哈羅德集結 10 萬大軍

第十章 黑斯廷斯戰役 …………………………………………… 209

托斯蒂格給威廉送信—威廉製定遠徵計劃—托斯蒂格繼續尋找盟友—挪威王哈拉爾三世—托斯蒂格與哈拉爾三世達成一緻—哈羅德的不安—挪威艦隊—挪威士兵的夢—聯閤艦隊突襲斯卡伯勒鎮—滾動的火球—托斯蒂格進攻約剋鎮—哈羅德抵達約剋鎮—哈羅德打得托斯蒂格措手不及—托斯蒂格與哈羅德的談判—托斯蒂格戰死疆場—挪威殘餘部隊撤退—哈羅德顧頭難顧尾—顧問團給哈羅德提議—哈羅德的兄弟—哈羅德偵察威廉大營—哈羅德受打擊—間諜的報道—威廉的使節—威廉的霸王條約—哈羅德的建議—哈羅德的軍營—威廉的軍營—戰前宗教儀式—威廉的戰馬—黑斯廷斯戰役—哈羅德戰死疆場—威廉在威斯敏斯特大教堂加冕

第十一章 王太子羅伯特發動叛亂 ……………………………… 237

威廉的長子—羅伯特的性格—威廉和羅伯特發生衝突—威廉·魯弗斯—威廉的兒子亨利—羅伯特綽號“短靴” —羅伯特有門娃娃親—威廉的動機—瑪格麗特早逝—羅伯特的政治力量—羅伯特想統治諾曼底公國—賴格爾城堡—羅伯特與威廉·魯弗斯的衝突—羅伯特發動叛亂—瑪蒂爾達的焦慮—瑪蒂爾達采取措施—威廉的優勢—羅伯特輸得心服口服—父子相互指責—羅伯特去佛蘭德斯—腓力一世的行動—羅伯特渾噩度日—瑪蒂爾達暗中幫助羅伯特—瑪蒂爾達的小動作被發現—瑪蒂爾達的信使被逮—威廉怒斥瑪蒂爾達—桑普森險些喪命—事態惡化—瑪蒂爾達痛苦不堪—羅伯特刺傷威廉—父子和解

第十二章 《末日審判書》 ……………………………………… 261

威廉統治英格蘭—英格蘭人發動叛亂—英格蘭人和諾曼人的融閤—諾曼底軍隊進入英格蘭—英格蘭諾曼化的領域—戰爭遺址—英格蘭人對諾曼徵服的看法—《末日審判書》 —《末日審判書》的樣本和譯本—瑪蒂爾達身體欠安—瑪蒂爾達之女離世—瑪蒂爾達在卡昂的宮殿—瑪蒂爾達內心無比痛苦—瑪蒂爾達迴憶往事—瑪蒂爾達臨終禱告—威廉年事已高—腓力一世嘲諷威廉—威廉怒不可遏—芒特鎮的大火—威廉遇難—威廉懊悔不已—威廉的遺言—無人料理威廉的後事—威廉的遺體被送迴卡昂—離奇的一幕—送葬隊伍被大火耽誤—葬禮現場—石棺太小導緻遺體破裂—威廉·魯弗斯獲得英格蘭王位

精彩書摘

在英國曆史上，每隔很長一段時間就會發生一些大事，其中一件就是諾曼徵服，它意義重大、影響深遠，幾個世紀以來經常被提起。其實，諾曼徵服就是諾曼底公爵繼承英格蘭王位。他的繼位不是全靠武力，因為他覺得自己就是英格蘭王位的閤法繼承人。雖然這並不意味著他說的就全對，但與王位競爭對手相比，他還是更有資格。最高統治權在當時雖不如現在真實有效，卻是很公開透明的。

威廉的傢鄉諾曼底位於今法國北部，物産豐富，風景秀麗。下麵這幅圖直觀地錶明瞭諾曼底的地理位置。

通過地圖，我們可以看到，諾曼底坐落在毗鄰英吉利海峽的法蘭剋海岸綫上。這個不規則形狀的海峽平均寬約一百英裏。海峽南岸與諾曼底北部相連，那裏峭壁林立，海麵上沿岸航行的船幾乎與它垂直。這種險象令船上的人望而生畏。此外，一條急流從懸崖切齣一條通道。河的入海口處有一個供船隻進齣的港口。此地常年盛行西北風，這樣一來，港口的船就能駛嚮更遠的地方。不斷湧起的滾滾浪濤衝擊海岸，緻使陸地産生瞭凹陷。迅猛的西北風裹挾著沙石和木條堵塞瞭所有的河口，而在這個著名的海峽北部，也就是英格蘭海岸，情況則截然相反。在英格蘭海岸，海港的形成得益於河口或自然彎麯的海岸，如果不是這些得天獨厚的自然因素，船很難進入港口。當然，在很大程度上，海港受到瞭風和大海的庇護。幾個世紀以來，風平浪靜的北部海岸因為穩定的深層水和廣闊的掩護水域 a 受到水手的青睞，他們齣沒在這片深入陸地的水域。而南部海岸上連綿麯摺的懸崖則幾乎成瞭無法逾越的障礙。沿岸的每個河口都被淺灘和沙堤堵上瞭，隻有洶湧澎湃的巨浪常年守護著那片冰冷的地方。

雖然兩岸的人有著相同的起源和血統，但他們的海軍實力卻判若雲泥。這在很大程度上是兩岸之間所存在的巨大的地理差異導緻的。之所以說他們有著相同的起源和血統，是因為英格蘭和法蘭剋北部最初是斯堪的納維亞人的聚居地，這些人來自挪威、丹麥和波羅的海沿岸的國傢。他們在當時的史籍中被稱為“北方人”。那些登陸英格蘭的人通常被稱為“丹麥人”，但實際上他們中隻有一小部分人來自丹麥。然而，他們不僅一脈相傳，還擁有勇敢的品質和無所畏懼的探險精神。根據這些性格特徵，我們就基本能分辨齣誰是他們的後代。很早的時候，他們就憑著強大的軍事力量，依托海盜船隊這一平颱，尋找新的居住地，他們奔波在波羅的海和大不列顛四周的海麵上，剋服韆難萬險，終於找到瞭更適閤生存的物産富饒的地方。這些地方的氣候不同於他們最初生活的北方。期間，他們顯示齣同樣的精神特質，一起忍受著艱難睏苦；他們在太平洋上捕殺鯨魚；他們占領印度並攫取當地的財富和權力；他們甚至鼓動整個船隊的冒險傢繞地球半圈多去加利福尼亞州淘金。雖然時代和環境已經變瞭，但他們的種族精神卻經久不衰。

……