臨床中成藥速查手冊（第2版）-名醫世紀傳媒 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

梁華梓，李洪春 著

圖書標籤:

• 中成藥
• 臨床用藥
• 速查手冊
• 醫學參考
• 藥物查詢
• 處方參考
• 名醫世紀傳媒
• 第二版
• 藥物學
• 臨床醫學

出版社： 河南科学技术出版社

ISBN：9787534978531

版次：2

商品编码：12348271

包装：软精装

开本：64

出版时间：2018-05-01

用纸：胶版纸

內容簡介

　　本書在第1版的基礎上修訂而成，共收載臨床常用中成藥近1400種，按內科、外科、婦産科、兒科、眼科、耳鼻咽喉科、口腔科、骨傷科、皮膚科疾病中成藥及急癥中成藥分為10章。將每種中成藥的藥物組成、用法用量與劑型規格、功能主治與注意事項等以錶格形式做瞭簡要介紹。本書的特點是收載中成藥較多，選藥精準，內容豐富，重點突齣，簡明扼要，查閱攜帶方便，適閤臨床醫師、藥師等醫藥技術人員及中醫藥愛好者參閱。第2版前言
　　《新編實用中成藥速查手冊》自2011年齣版7年來已多次印刷。由於所收載中成藥較多，選藥精準，內容豐富，重點突齣，闡述簡明，新穎實用，查閱、攜帶方便而深受廣大讀者歡迎。但隨著醫藥衛生事業的飛速發展，新的中成藥不斷增多，同時有些成藥因療效、藥源、不良反應等原因臨床應用逐漸減少，甚至有被新藥代替。為此，很有必要對本手冊進行修訂，使書中的知識跟上時代前進的步伐，保持其科學先進、實用新穎的特點，更好地服務於臨床與讀者。
　　這次修訂更名為《臨床中成藥速查手冊》，在保持第1版體例的基礎上增加急癥中成藥及痢疾、崩漏等章節，並刪去部分臨床少用的藥物，增加近年用於臨床且療效顯著的新成藥。修訂後全書收載藥物品種已接近1400種，較第1版增加近300種，內容更完善，更符閤臨床實用。
　　讀者的喜愛、批評和鼓勵是本手冊得以修訂再版的源泉，殷切希望並歡迎廣大讀者提齣寶貴意見和建議，使本手冊不斷改進完善，繼續為讀者服務。

目錄

感冒
（一）風寒感冒
九味羌活丸
風寒感冒顆粒
正柴鬍飲顆粒
四季感冒片
傷風停膠囊
荊防顆粒
薑棗祛寒衝劑
桂枝顆粒
散寒解熱口服液
感冒軟膠囊
感冒清熱顆粒
感冒疏風丸
感冒解錶丸
感冒解熱顆粒
感冒解痛散
（二）風熱感冒
九味雙解口服液
三金感冒片
風熱清口服液
風熱感冒顆粒
雙黃連口服液
連花清瘟膠囊
抗病毒膠囊
抗感膠囊
抗感解毒顆粒
苦甘顆粒
闆藍根顆粒
金蓮清熱顆粒
治感佳膠囊
重感靈片
柴黃片
柴黃清熱衝劑
桑薑感冒片
桑菊銀翹散
桑菊感冒片
銀翹傷風膠囊
銀翹解毒丸
羚羊感冒片
羚翹解毒片
維C銀翹片
葛蒡閤劑
犀羚解毒丸
感冒靈膠囊
感冒退熱膠囊
感冒清片
感冒舒顆粒
感特靈膠囊
精製銀翹解毒片
（三）暑濕（熱）感冒
午時茶
甘露消毒丸（丹）
四正丸
保濟丸
清熱銀花糖漿
暑熱感冒顆粒
暑濕感冒顆粒
藿香正氣水
（四）氣虛感冒及其他
人參敗毒散
小柴鬍顆粒
少陽感冒顆粒
防風通聖丸
參蘇丸
鞦燥感冒顆粒
咳嗽
（一）風寒咳嗽
止咳寜嗽膠囊
止咳寶片
止嗽立效丸
止嗽青果丸
風寒咳嗽丸
華山參片
杏蘇二陳丸
杏蘇止咳顆粒
復方川貝精片
通宣理肺丸
滿山紅油膠丸
鎮咳寜膠囊
（二）風熱咳嗽
川貝枇杷糖漿
貝瀝止咳口服液
風熱咳嗽膠囊
良園枇杷葉膏
急支糖漿
麻杏甘石糖漿
麻杏宣肺顆粒
強力止咳寜膠囊
解熱清肺糖漿
（三）燥熱咳嗽
二母寜嗽丸
川貝雪梨膏
雪梨止咳糖漿
蛇膽川貝枇杷膏
蜜煉川貝枇杷膏
（四）痰熱咳嗽
二母清肺丸
十味龍膽花膠囊
三蛇膽川貝糖漿
止咳枇杷顆粒
止咳橘紅丸
止嗽化痰丸
牛黃蛇膽川貝散
芩暴紅止咳片
剋咳膠囊
枇杷止咳顆粒
金貝痰咳清顆粒
治咳川貝枇杷露
復方百部止咳糖漿
復方鮮竹瀝液
蛇膽川貝散
銀黃清肺膠囊
清氣化痰丸
清肺化痰丸
清肺抑火丸
清熱止咳顆粒
清熱化痰口服液
清熱鎮咳糖漿
葶貝膠囊
強力枇杷露
痰咳清片
橘紅丸
（五）痰濕（濁）咳嗽
二陳丸
遠誌糖漿
杏仁止咳糖漿
牡荊油膠丸
復方滿山紅糖漿
祛痰止咳顆粒
桔梗鼕花片
痰咳淨片
橘貝半夏顆粒
橘紅痰咳顆粒
（六）肺脾腎虛咳嗽
人參保肺丸
百閤固金丸
固本咳喘片
參貝北瓜膏
咳寜顆粒
復方蛤青片
恒製咳喘膠囊
養陰清肺膏
潤肺止嗽丸
潤肺膏
橘紅化痰丸
橘紅梨膏
哮喘
（一）哮病
止喘靈口服液
雙黃平喘顆粒
龍香平喘膠囊
如意定喘片
海珠喘息定片
銀黃平喘氣霧劑
蠲哮片
（二）喘證
二母安嗽丸
七味都氣丸
止嗽定喘口服液
止嗽咳喘寜糖漿
百令膠囊
竹瀝達痰丸
蘇子降氣丸
補腎防喘片
苓桂咳喘寜膠囊
固腎定喘丸
金水寶膠囊
定喘膏
降氣定喘丸
參茸黑锡丸
參蛤補肺膠囊
咳喘寜口服液
咳喘順丸
洋參保肺丸
桂龍咳喘寜膠囊
消咳喘糖漿
理氣定喘丸
蛤蚧定喘膠囊
胸痹、心痛
山玫膠囊
山海丹膠囊
丹芎通脈顆粒
心元膠囊
心達康膠囊
心榮膠囊
心腦康膠囊
心腦舒通膠囊
心通口服液
心痛舒噴霧劑
正心泰膠囊
樂脈顆粒
地奧心血康膠囊
血府逐瘀口服液
血栓心脈寜膠囊
靈寶護心丹
軟脈靈口服液
復方丹參滴丸
保心片
脈絡通顆粒
養心氏片
活心丸
冠心丹參膠囊
冠心蘇閤丸
冠心康顆粒
冠心靜片
冠脈寜片
神香蘇閤丸
（慶餘救心丸）
速效救心丸
益心復脈膠囊
益心膠囊
益心通脈顆粒
益心舒膠囊
益心酮片
寬胸氣霧劑
諾迪康膠囊
通心絡膠囊
通竅鎮痛散
黃芪生脈飲
黃楊寜片
銀丹心泰滴丸
銀丹心腦通軟膠囊
銀杏葉膠囊
康爾心膠囊
滋心陰口服液
強力腦心康口服液
精製冠心片
熊膽救心丸（丹）
鎮心痛口服液
麝香心腦樂片
麝香保心丸
心悸
天王補心丸（丹）
心寶丸
心腦舒口服液
生脈飲
寜心寶膠囊
芪鼕頤心口服液
柏子養心丸
復方扶芳藤閤劑
養心定悸口服液
冠心生脈丸
益氣養血口服液
益心寜神片
穩心顆粒
失眠
七葉神安片
五加參精
五味子糖漿
烏靈膠囊
北芪五加片
百樂眠膠囊
硃砂安神丸
安神補心丸
安神補腦液
補腎康樂膠囊
靈芝片
刺五加片
刺五加腦靈液
棗仁安神顆粒
夜寜顆粒
瀉肝安神丸
參芪五味子片
養血安神丸
活力源口服液
神衰康顆粒
眠安寜口服液
健腦安神片
腦力寶丸
蘿藤安神片
舒眠膠囊
強力腦清素片
解鬱安神顆粒
健忘、癡呆
九味益腦靈顆粒
五味子丸
紅鹿參片
抗腦衰膠囊
補腎益腦片
補腦丸
枕中健腦液
首烏補腎酒
健腦補腎丸
腦靈素膠囊
汗證
玉屏風口服液
復芪止汗顆粒
黃芪精
虛汗停顆粒
頭痛
（一）外感頭痛
川芎茶調散
天麻頭痛片
牛黃上清片
芎菊上清丸
都梁丸
清眩丸
疏痛安塗膜劑
（二）內傷頭痛
大川芎顆粒
天麻頭風靈膠囊
天麻首烏片
元神安顆粒
正天丸
頭風痛丸
全天麻膠囊
復方羊角膠囊
養血清腦顆粒
暈痛定片
腦震寜顆粒
愈風寜心片
熄風通絡頭痛片
鎮腦寜膠囊
眩暈、高血壓
山菊降壓丸
天母降壓片
天麻鈎藤顆粒
牛黃降壓丸
仙桂膠囊
半夏天麻丸
安宮降壓丸
杞菊地黃丸
還精煎口服液
抑眩寜膠囊
鬆齡血脈康膠囊
定眩丸
降壓平片
復方羚角降壓片
養陰降壓膠囊
眩暈寜片
腦立清丸
清肝降壓膠囊
清腦降壓片
醒腦降壓丸
麝香牛黃丸
高脂血癥
山楂精降脂片
丹田降脂丸
血脂平膠囊
血脂寜丸
血脂靈片
血脂康膠囊
降脂靈片
健脾降脂顆粒
通脈降脂片
桑葛降脂丸
葶藶降血脂片
中風
十香返生丸
人參再造丸
大活絡丸
中風片
中風迴春膠囊
牛黃清心丸（局方）
丹芪偏癱膠囊
再造丸
華佗再造丸
血塞通顆粒
燈盞花素片
燈盞細辛膠囊
安宮牛黃丸
蘇閤香丸
抗栓再造丸
復方丹蛭片
復方地龍膠囊
活絡丸
活腦通栓膠囊
腦血栓片
腦血康膠囊
腦血疏口服液
腦安片
腦脈泰膠囊
腦絡通膠囊
腦溢安顆粒
腦得生膠囊
腦塞安膠囊
益氣活血顆粒
益腦寜片
益腦復健膠囊
消栓再造丸
消栓通絡膠囊
培元通腦膠囊
偏癱復原丸
強力天麻杜仲膠囊
溶栓膠囊
豨薟通栓丸
醒腦再造膠囊
麝香抗栓丸

《臨床中成藥速查手冊（第2版）-名醫世紀傳媒》是一本專為臨床醫務工作者和廣大中醫藥愛好者量身打造的實用工具書。本書旨在提供一個全麵、係統、便捷的中成藥信息檢索平颱，幫助讀者快速準確地掌握各類常用中成藥的臨床應用要點。 本書核心價值與內容亮點： 1. 全麵收錄，涵蓋廣泛： 本書收錄瞭國傢藥品監督管理局批準的，在臨床上廣泛應用的各類中成藥。從內科、婦科、兒科到外科、五官科，幾乎涵蓋瞭所有常見疾病的治療範疇。每一味藥物都經過嚴謹的篩選和考證，確保其臨床價值和安全性。無論是西醫在臨床中輔助或聯閤使用中成藥，還是中醫醫生進行辨證論治，都能從中找到所需信息。 2. 結構清晰，檢索便捷： 本書的編排結構是其一大特色。我們采用“疾病-證候-證型-中成藥”的邏輯鏈條進行組織，讀者可以根據患者的疾病名稱、中醫辨證的證候或證型，快速鎖定可能適用的中成藥。同時，本書還提供瞭詳細的“按拼音/筆畫索引”和“按功效主治索引”等多種檢索方式，極大地提高瞭檢索效率。無論是忙碌的臨床醫生，還是需要快速查閱資料的學生，都能在短時間內找到目標藥物。 3. 內容詳實，重點突齣： 對於每一種中成藥，本書都進行瞭詳盡的闡述，包括但不限於： 【藥名】：清晰列齣規範的藥品通用名、曾用名、商品名。 【來源】：追溯其經典名方或曆代醫傢經驗，闡明其學術淵源。 【性味歸經】：準確描述藥物的四氣、五味，以及其歸屬的經絡髒腑。 【功效主治】：這是本書的核心內容之一，詳細列齣藥物的主要功效（如：益氣養陰、活血化瘀、清熱解毒等），並具體說明其適用的臨床病癥、證候和癥狀。每個主治都力求貼閤臨床實際，錶述清晰易懂。 【用法用量】：提供推薦的臨床用法和用量，包括口服、外用、注射等不同劑型和給藥途徑。對於特殊人群（如兒童、孕婦、老年人）的用量也會有所提示。 【注意事項】：詳細列齣用藥期間需要注意的事項，如忌食、禁忌人群、禁忌藥物、不良反應等，旨在確保用藥安全。 【不良反應】：盡可能收錄已知的不良反應，幫助醫患雙方提高警惕。 【藥物相互作用】：重點說明與其他中藥、西藥或食物可能存在的相互作用，指導臨床閤理配伍。 【臨床應用舉例】：針對一些常見病、多發病，提供具體的臨床應用案例或思路，加深讀者對藥物療效的理解。 【劑型規格】：列齣該中成藥常見的劑型（如片劑、膠囊、顆粒劑、丸劑、注射劑等）和規格，方便臨床選用。 【參考價格】：在可能的情況下，提供一個大緻的市場參考價格，方便醫療機構和患者進行成本考量（此部分在實際齣版時可能根據市場變動而有所調整或省略）。 4. 權威性與實用性的結閤： 本書的編寫團隊由多位資深的中醫藥專傢、臨床醫師和藥學專傢組成，他們具有豐富的臨床實踐經驗和深厚的學術造詣。內容嚴格依據國傢藥典、相關醫學文獻和臨床指南，確保瞭信息的權威性和科學性。同時，本書的編排設計充分考慮瞭臨床工作的特點，力求內容實用、簡潔，能夠直接應用於日常診療過程。 5. 精美的排版與設計： 除瞭內容上的嚴謹，本書在視覺呈現上也力求精益求精。采用清晰的字體、閤理的行間距和段落劃分，搭配恰當的色彩和圖示（如常見疾病的示意圖、藥物分子結構簡圖等，若有），使閱讀體驗更加舒適。頁碼、章節、索引等元素的清晰標識，進一步提升瞭工具書的使用便捷性。 適用人群： 臨床醫師（中醫師、西醫師、中西醫結閤醫師）：為您的臨床處方提供權威、快捷的參考。 藥師：在指導患者用藥、藥品調配及谘詢時，提供準確的藥物信息。 醫學生、藥學專業學生：學習中成藥知識、掌握臨床應用規律的理想教材。 基層醫療衛生人員：在資源有限的情況下，為患者提供安全有效的中醫藥治療方案。 醫藥研發人員：瞭解現有中成藥的特點，為新藥研發提供思路。 健康管理師、營養師：在關注大眾健康、提供保健建議時，作為參考。 對中醫藥感興趣的讀者：係統瞭解常用中成藥的知識，更好地進行自我保健。 本書的誕生，是名醫世紀傳媒在踐行“傳承精華、守正創新”的中醫藥發展理念下，為繁榮和發展祖國醫藥事業貢獻的一份力量。我們希望通過這本《臨床中成藥速查手冊》，為廣大醫藥工作者提供一個得心應手的臨床助手，共同為守護人民健康貢獻智慧和力量。 本書的使用方法建議： 1. 直接檢索：當您遇到具體疾病或癥狀時，可直接查找對應的疾病章節或使用“按功效主治索引”來尋找適用的中成藥。 2. 辨證論治輔助：對於中醫辨證準確的患者，可根據證候類型，使用“疾病-證候-證型-中成藥”的邏輯鏈條進行藥物選擇。 3. 藥物查詢：如果您已知某中成藥的名稱，可直接使用拼音或筆畫索引快速找到該藥物的詳細信息。 4. 重點關注：在閱讀藥物信息時，務必仔細閱讀“功效主治”、“用法用量”、“注意事項”和“不良反應”，以確保用藥安全有效。 5. 深入學習：可將本書作為學習中成藥的入門或進階讀物，通過閱讀不同藥物的“來源”和“功效主治”，深入理解中醫藥的理論體係。 《臨床中成藥速查手冊（第2版）-名醫世紀傳》不僅是一本工具書，更是一份沉甸甸的臨床智慧結晶。我們相信，本書的齣版將極大地方便廣大臨床工作者的用藥選擇，提升中成藥的臨床應用水平，為中醫藥事業的發展注入新的活力。

评分☆☆☆☆☆

這次拿到《臨床中成藥速查手冊（第2版）》，感覺它真的是為臨床醫生量身打造的！我平時工作非常忙碌，患者又形形色色，有時候需要快速找到最閤適的藥物。這本書在這方麵做得非常齣色。它的檢索係統設計得特彆人性化，不僅可以通過藥物名稱、拼音來查找，還可以根據功效、主治疾病來進行檢索，這大大節省瞭我的時間。而且，每個藥物的介紹都很簡潔明瞭，重點突齣，不會拖泥帶水。我尤其欣賞它對“臨床鑒彆”的指導。有時候，幾種中成藥的功效看起來很相似，但細微的差彆卻可能導緻療效的差異。這本書會詳細對比這些相似藥物的異同點，幫助我們進行準確的鑒彆，選擇最適閤的那個。比如，針對“失眠”這個問題，它會區分心脾兩虛、肝鬱化火、陰虛火旺等不同證型，並推薦相應的藥物，這一點做得非常細緻。另外，它還提供瞭一些“疑難雜癥”的用藥參考，對於一些比較棘手的病例，也能提供一些思路和啓發。我還會注意到書中對“中成藥的現代化研究”的提及，這錶明編者不僅關注傳統應用，也緊跟醫學發展的步伐，讓我對這些經典藥物有瞭更深入的認識。總之，這本書的實用性、權威性和前沿性都讓我非常滿意，是提升臨床水平的絕佳輔助工具。

评分☆☆☆☆☆

收到《臨床中成藥速查手冊（第2版）》後，我感覺像是收到瞭一位經驗豐富的中醫老師傅的“秘籍”。這本書給我最大的感受是它的“全麵性”和“深度”。它不僅僅是一本簡單的藥物說明書的集閤，而是真正將臨床應用中的各種細節都考慮到瞭。我非常看重它在“藥物炮製”和“質量控製”方麵的介紹。要知道，同一種中成藥，不同的生産廠傢、不同的批次，其質量和療效也可能存在差異。這本書會提及一些關於炮製工藝對藥物療效的影響，以及如何選擇質量可靠的中成藥，這對於保證臨床用藥的安全有效非常重要。而且，它還對一些“特殊人群”的用藥指導特彆強調，比如老年人、兒童、孕婦、哺乳期婦女以及有慢性疾病的患者，在用藥時都有特殊的注意事項。這對於我們基層醫生來說，是非常寶貴的指導信息，能夠幫助我們更好地規避風險，保護患者。此外，書中還會穿插一些“經典醫案”的分析，通過具體的病例來展示某個中成藥的臨床應用，這種方式比單純的文字描述更能加深我們對藥物的理解。它還提供瞭一些“中成藥的閤理配伍”的原則和實例，這對於我們進行聯閤用藥，提升療效非常有幫助。總的來說，這本書的深度和廣度都讓我驚嘆，它不僅僅是一本工具書，更是一本能夠幫助我們提升專業素養和臨床經驗的學習寶典。

评分☆☆☆☆☆

說實話，在拿到《臨床中成藥速查手冊（第2版）》之前，我對於市麵上各種中成藥的瞭解一直停留在比較淺顯的層麵，很多時候都是憑經驗或者簡單的說明書來用藥。但這本書徹底改變瞭我的看法。它就像一本“中醫用藥百科全書”，但又不是那種枯燥無味的書籍，而是充滿瞭“人情味”和“臨床智慧”。我最喜歡的部分是它關於“經典名方”的解讀。很多耳熟能詳的中成藥，背後都有著深厚的曆史淵源和名醫的經驗傳承，這本書會把這些故事講得生動有趣，讓我們在瞭解藥物療效的同時，也能感受到中醫文化的魅力。比如，對於一些久負盛名的方劑，它會詳細介紹其齣處、組方思路、以及曆代醫傢在臨床上的應用心得。這不僅僅是學習藥物知識，更是一種對傳統醫學的傳承和緻敬。另外，書中還特彆強調瞭“個體化用藥”的理念，雖然中成藥看起來標準化，但書中也提醒我們，要根據患者的具體體質、病情變化來靈活選擇和調整藥物。它還提供瞭一些“辨證要點”和“鑒彆診斷”的技巧，這對於我們基層醫生來說，非常有價值，能夠幫助我們更精準地判斷病情，避免誤診誤治。總的來說，這本書不僅是一本查閱工具，更是一本可以“讀”的書，它能幫助我們提升臨床思維，深化對中成藥的理解，也讓我對自己的職業充滿瞭更多的熱愛和責任感。

评分☆☆☆☆☆

哇，拿到這本《臨床中成藥速查手冊（第2版）》簡直太驚喜瞭！作為一名在基層醫院工作的年輕醫生，平時接觸的病患類型非常多樣，中成藥的使用頻率也越來越高。我一直希望能有一本既能快速查閱，又能兼顧臨床實用性的參考書。這本書的裝幀設計就很考究，封麵材質很有質感，翻開來紙張的厚度和印刷的清晰度都讓人非常滿意，長時間閱讀也不會覺得疲勞。我特彆喜歡它那種條理分明的編排方式，每個條目都標注得清清楚楚，藥物的來源、功效、主治、用法用量、禁忌癥、不良反應等關鍵信息一應俱全，而且用詞都比較通俗易懂，不會像一些學術性的書籍那樣晦澀難懂。我經常在接診一些常見病、多發病患者時，比如感冒、咳嗽、胃痛、腹瀉等，會立刻翻開這本書，幾秒鍾就能找到閤適的經典中成藥。有時候，病人的癥狀比較復雜，我需要結閤多種藥物來治療，這本書也提供瞭很多配伍方麵的建議，這對我這樣還在學習階段的醫生來說，簡直是及時雨。而且，它還會提及一些臨床應用中需要注意的細節，比如某些藥物在特定人群（如孕婦、兒童）中的使用注意事項，這一點做得非常到位，體現瞭對患者安全的重視。我敢說，這本書已經成為我日常工作中不可或缺的夥伴瞭，大大提高瞭我的診療效率和信心。

评分☆☆☆☆☆

剛收到這本《臨床中成藥速查手冊（第2版）》，我迫不及待地翻閱起來，真的覺得相見恨晚！作為一名資深的中醫科醫生，我見過太多患者在各種中成藥之間選擇時感到迷茫，也親身經曆過一些因為用藥不當而産生的糾紛。所以，我一直期待一本能夠真正指導臨床實踐，嚴謹又易於操作的中成藥手冊。這本書最讓我印象深刻的是它在“辨證施治”方麵的指引。很多速查手冊可能隻羅列藥物的功效，但這本書則會深入分析不同證型的錶現，以及每種中成藥在針對不同證型時的最佳應用。例如，針對咳嗽，它會細緻區分風寒咳嗽、風熱咳嗽、痰濕咳嗽、陰虛咳嗽等，並一一列齣最適閤的藥物，這對於我們中醫的臨床思維至關重要。此外，它還非常注重藥物的“配伍”與“禁忌”，這往往是臨床用藥的關鍵和難點。書中詳細說明瞭藥物之間的相互作用，哪些藥物不宜同服，哪些藥物在使用時需要特彆注意，這些信息對於避免藥物不良反應、提高療效起到瞭至關重要的作用。甚至連一些炮製工藝、藥材的産地等細微之處都有涉及，可見編者在資料收集和整理上的用心。我個人還特彆看重這本書的“不良反應”和“注意事項”部分，這部分信息非常翔實，能幫助我們更好地監測患者反應，及時調整用藥方案。總而言之，這是一本集學術性、實用性和嚴謹性於一體的優秀參考書，值得每一位從事中醫藥臨床工作的人員擁有。