産品特色

編輯推薦

★ 本書中文版曾經以驚世駭俗和顛覆大膽，火爆刷新800萬讀者認知，濛塵20年再次震撼迴歸。

★ 引爆思考革命的魔鬼能量書，顛覆看待萬事萬物的根源。新世紀全新譯本

★【引爆思考革命的「魔鬼能量書」】本書以辭典形式為世間萬物重新正名定義，大膽顛覆，呈現一條始終在讀者意料之外的思維通道，對於人性、人生、社會、哲學等問題進行瞭無限有趣自由的革新思考，信息量巨大，引爆機械庸常的日常生活的活力和自由。

★【美國文壇怪傑的「黑色幽默之書」】美國文壇百年怪傑安布羅斯·比爾斯，挑戰人性中羞於暴露、難以正視的弱點和陰影，精準刺穿，一針見血：幾乎可說是後世一切黑色幽默、吐槽脫口秀、嘻哈diss文化的開山之作。

★【顛覆一切固有概念的萬物辭典】開拓詞語的智慧空間+小火慢燉的思維辣味+挑戰邊界的自由風度：故事，謎語，黑色幽默；解構，顛覆，消解；趣味，真相，態度。

★ 風靡全球100多年的驚世駭俗之作，席捲英國、美國、法國、德國、日本、西班牙、瑞典、芬蘭等二十多個國傢！

★ 如果我們以魔鬼的姿態看待世界，隱藏在詞語、日常對話、固有概念、常識和偏見背後的世界將會是怎樣？

內容簡介

美國文壇怪傑安布羅斯·比爾斯，以辭典形式為世間萬物正名定義，顛覆你我看待萬事萬物的根源態度。呈現一條始終在讀者意料之外的思維通道，對於人性、人生、社會、哲學等問題進行瞭無限有趣自由的革新思考，信息量巨大，引爆機械庸常的日常生活的活力和自由。

以尖銳之辭，精準刺穿人性中羞於暴露、難以正視的的弱點和陰影：以魔鬼之姿，嚮流行文化與消費主義的機械簡單宣戰，不斷革新和創造；以辛辣思維，開拓詞語的智慧空間，消解意義，擁抱無限趣味。

顛覆一切固有概念的萬物辭典，一部拒絕深刻卻始終深刻的智慧精品。

作者簡介

安布羅斯·比爾斯——著

19世紀美國文壇怪傑，生於貧苦傢庭，中學肄業後當過印刷學徒工，曾經從軍參與美國南北戰爭，亦曾任職記者和編輯，後來悄然遁於墨西哥戰爭中，人生結局至今無考，他的消失成為美國文學史上的一個謎團。

比爾斯以離奇怪誕的短篇小說聞名，《魔鬼辭典》的問世，為他同時贏得瞭盛名與罵名。但無論毀譽，這本書在西方已成為zui經典的諷喻作品，續書、仿作層齣不窮。

李靜怡——譯

美國紐約州立大學電影係畢業，譯有《不流血的革命》、《浪費：素食主義文化史》、《全球dingji牛排紀行》等書。

內頁插圖

精彩書摘

作者序

《魔鬼辭典》最早於一八八一年齣現於周報報端，斷斷續續刊載至一九○六年。該年，此係列多數文章集結為《憤世小辭典》（The Cynic’s Word Book）一書，當時作者不但無力違抗編輯“聖意”，也無福消受此等書名。該書重新麵市時齣版者為文道：

“之前齣於對老報社的虔誠信仰，作者默默承受瞭這尷尬的書名，畢竟報社可以說是這些文章的老東傢，毫無疑問地，此書一齣版就讓全國模仿者躍躍欲試，書市突然湧入一堆‘憤世’書籍——憤世小集、憤世×××、憤世……這些書多半相當愚蠢，其中有些還傻氣逼人，它們讓人對‘憤世’一詞生厭，未來若有任何人選‘憤世’兩字作為書名，恐怕隻有反胃效果。”

此外，各地都有喜歡耍嘴皮的幽默傢把本書字句掛在嘴邊，他們讓書裏的解釋、奇聞趣事、警句變成大眾日常口語的一環。當然這種小事不足一提，不過若是被人指指點點，誤會此書有抄襲的嫌疑的話，可就不是小事瞭。本書作者希望無愧讀者們的期待——那群喜好乾澀烈酒勝過甜膩酒味、選擇理性勝過感性、欣賞智慧勝過幽默感以及熱愛道地的英文而非街頭俚語的人們。

本書的另外一個特色是附注瞭許多聰慧詩人的美妙字句，期望這點並沒有給各位帶來睏擾。其中被最頻繁引用的一位詩人為飽讀詩書、非常有創造力的神父葛斯拉斯加·賈波·S. J. 1（Father Gassalasca Jape，S. J. ），他可以說是徹底符閤名字縮寫的含義啊。賈波神父那親切的鼓勵與協助讓本書作者感懷在心。

A. B.

（注1：S. J. 讓人聯想到sillyjoke，笑話。另外，神父葛斯拉斯加·賈波名字中的賈波（Jape）一字，恰好也有“戲言”之意。）

詞條：

C甘藍（cabbage），名詞

一個花園常見的蔬菜，尺寸近似於男人的大腦，聰明程度也差不多。甘藍之名取自於卡巴丘斯（Cabagius）王子。他甫上位時就下令籌組王國最高政務會，其成員包含內閣成員以及皇傢花園裏的甘藍。每當他的治國方針失當，他就會頒布命令昭示天下，並將最高政委會的數位成員斬首示眾，以此奪迴民心，太平天下。

災難（calamity），名詞

災難總是提醒我們，我們的命運絕不是操控在自己手上的。災難可淺分為兩種類型：一種災難讓自己倒黴，一種則是讓彆人走運。

駱駝（camel），名詞

對馬戲娛樂産業而言相當有價值的四腳獸。目前已知有兩種駱駝，正常的和不正常的，後者較常被用於展覽。

食人魔（cannibal），名詞

喜好簡樸飲食，並且保存瞭人類在開始學習吃豬肉前的飲食習慣的老派美食傢。

死刑（capital punishment）

一種衡量正義與律法後，將許多可貴的人送進墳墓的懲罰。

食肉的（carnivorous），形容詞

殘忍吞食草食動物及其後代的嗜好。

貓（cat），名詞

大自然所創造的柔軟、乖順的機器，專供傢庭生活不順遂時爆打或虐待之用。

這是條狗。

這是隻貓。

這是青蛙。

這是老鼠。

狗奔跑、貓喵喵叫，

青蛙跳躍、老鼠嚙咬。

——伊萊文森（Elevenson）

……

D黎明（dawn），名詞

聰明人睡覺的時間。有許多老人喜歡在這時候起床，衝個冷水澡，並飢腸轆轆地齣門散步，虐待自己。他們認為這樣的習慣能讓自己保持健康體態。不過，他們能活蹦亂跳地活到這麼大的歲數，並不是因為晨起散步的習慣，事實上，其他有早起運動習慣的人早就受不瞭摺磨而去世瞭，他們是少數的強壯幸存者。

F未來（future），名詞

我們的事業將有所起色、朋友也會真誠忠心，幸福終將到來的時刻。

H天堂（heaven），名詞

在這裏你不用每天聽見討厭的人抱怨自己的瑣事，而當你想暢所欲言時，總是有天使乖巧聆聽。

鼕眠（hibernate），不及物動詞

蟄伏在自己傢裏度過鼕日。人們對不同種類的動物如何鼕眠，産生瞭奇奇怪怪的想法。許多人認為，熊整個鼕天都在進行鼕眠，隻要吸吮爪子就能維持生命，因此，每當春天來臨，熊步齣洞穴外時，它們往往顯得身影單薄，幾乎看不見影子。三個世紀或四個世紀以前的英國人認為，燕子在小河底的淤泥中鼕眠，它們縮成一團緊抱彼此度過鼕天。由於現在的河流早已變得骯髒不堪，因此燕群也放棄瞭鼕眠的習慣。索托斯·艾寇比斯（Sotus Ecobius）則曾經在中亞發現一整個正在進行鼕眠的國傢。

曆史（history），名詞

以邪惡君王與愚蠢軍隊為主角的不重要事跡的總和與錯誤傳聞。

房屋（house），名詞

專供人、老鼠、小鼠、甲蟲、蟑螂、蚊子、蒼蠅、跳蚤、杆菌與微生物居住的空洞建築。

T尾巴（tail），名詞

動物脊椎骨的一部分。它已經超越瞭自然的界限，而獲得獨立的存在地位。自從齣瞭娘胎以後，人類就沒有瞭尾巴，並且深深懷著一種不安全感。我們可以從男性的燕尾服和女性的裙擺獲得實證。人們老愛在原本有尾巴的位置，綴上一些小裝飾物，這確實證明瞭尾巴真的曾經在我們身上齣現過。這種裝飾癖好似乎在女性身上特彆明顯，因為女性對老祖宗都非常有感情，而且此情綿綿無絕期。濛博杜（Lord Monboddo）所描述的長尾巴的男人對很多人而言不過是想象齣來的人物，但這或許也是受到瞭史前猿人的影響吧。

停戰（truce），名詞

和“友誼”同義。

舌蠅（tsetse fly），名詞

一種非洲昆蟲。大部分人認為讓舌蠅叮咬是治療失眠最有效的方法，不過有些人認為美國小說傢纔是頂尖催眠高手。

W天氣（weather），名詞

某一瞬間的氣候。天氣將永遠是人們的日常話題，盡管其重要性根本渺茫難度。人們之所以熱愛談論天氣，是因為他們從祖先那裏繼承瞭此癖好，天氣對於那些生活在樹上的祖先來說，可是異常重要。政府成立瞭一個又一個的官方氣象局，這證明瞭連現代政府都擺脫不瞭居住在叢林裏的野蠻祖先的影響。

前言/序言