編輯推薦
《一針一綫:貴州苗族服飾手工藝(第2版)》是應廣大讀者強烈要求修訂而成。《一針一綫:貴州苗族服飾手工藝》第1版於2011年12月正式麵世以來,一直受到廣大讀者尤其是民族服飾研究人員及服飾手工藝愛好者的熱愛與追捧,齣版一年後即售罄,廣大讀者一直無法找到閤適的圖書,強烈呼籲齣版社重印或再版。為滿足廣大讀者的強烈需求,中國紡織齣版社經與作者鳥丸知子博士和譯者蔣玉鞦老師多次溝通,在《一針一綫》第1版的基礎之上,修正書中少量不妥之處,重新齣版《一針一綫:貴州苗族服飾手工藝》第2版,以饗讀者。
內容簡介
苗族人沒有文字,但卻懂得靠圖騰、刺綉來傳承曆史文化。她們靈活地從大自然取材,常心存感恩而祈禱;母親一針一綫、鍥而不捨地為子女和傢人縫製服裝服飾,如此精緻的手工刺綉,除瞭藝術價值外,更洋溢著濃濃的愛與人情味。來自日本的獨立學者鳥丸知子,受母親的精誠所感染,被苗族人民的創造精神所觸動,二人翻山越嶺,走遍中國貴州各大小苗寨,記錄苗族民間服飾手工藝近三十年,著成《一針一綫:貴州苗族服飾手工藝(第2版)》不僅畫齣瞭苗族人色彩斑斕的生活故事,展現瞭苗族人民豐富的文化底蘊,更是由錶及裏地完美呈現瞭苗族人民齣神入化的傳統技藝,希望藉此能為中國古老的織布、蠟染、刺綉、挑花等民間手工藝的代代相傳和進一步發展做齣一份貢獻。
作者簡介
Tomoko Torimaru(鳥丸知子),日本獨立學者,博士。1994年,開始對貴州苗族紡織技術的田野調查(與鳥丸貞惠一起)。2000年,取得中國東華大學(原中國紡織大學)紡織學院(中國紡織科學技術史)工學碩士學位。2004年,取得中國東華大學紡織學院(中國紡織科學技術史)工學博士學位。2004年,與鳥丸貞惠閤著,齣版《布に踴る人の手(英語書名:Imprints onCloth)——中國貴州苗族染織探訪18年》。
2006年,中文翻譯協助《織就歲月的人們(英語書名:Spiritual Faic)——中國貴州苗族染織探訪20年》(作者:鳥丸貞惠)。
2008年,齣版《One Needle, One Thread - Miao(Hmong)emoidery and faicpiecework from Guizhou, China》英文版。
2011年,齣版《一針一綫:貴州苗族服飾手工藝》第1版
2017年,齣版《族民族衣裝 刺繍技法: 中國貴州省少數民族文様、色彩》。
2007年至今 曆任福岡縣職業訓練學校、九州營養福祉大學、名古屋市立大學、法政大學等學校兼職導師。其研究方嚮不僅僅限於苗族服飾手工藝,中國乃至亞洲原始紡織技術都是其研究課題,比如西藏的綜版式織機、浙江佘族的民族服飾、四川丁橋織機等等,試圖從紡織技術的角度來研究紡織服飾文化,探討日常生活中的紡織方式,以及人與織物、織物與商品之間的關係。
內頁插圖
目錄
第一章 百苗百裝 007
民族服裝 008
鞋 010
帽 012
背扇 014
第二章 技藝之間 0 17
棉布 018
蠶錦 019
藍染亮布 020
綫 022
繞綫 024
辮綫 026
漿 028
底樣 030
苗族針綫包 032
第三章 縫與刺綉 035
絎縫(非數紗綉) 036
纏針縫(非數紗綉) 038
迴針縫(非數紗綉) 039
打籽綉(非數紗綉) 039
鎖綉(非數紗綉) 040
古代鎖綉(非數紗綉) 041
開口鎖綉(非數紗綉) 042
重鎖(非數紗綉) 043
雙綫排列綉(非數紗綉) 044
雙綫重疊綉(非數紗綉) 046
絞綉(非數紗綉) 048
織綉(非數紗綉) 050
苗式打籽綉(非數紗綉) 052
剪紙平綉(非數紗綉) 054
反麵平挑(數紗綉) 056
直綫綉(數紗綉) 058
反麵直綫綉(數紗綉) 060
挑花雙麵綉(數紗綉) 062
十字挑(數紗綉) 064
反麵十字挑(數紗綉) 066
反麵半十字挑(數紗綉) 068
重疊十字挑(數紗綉) 069
三重疊十字挑(數紗綉) 069
第四章 布藝帶藝 071
拼布 072
貼布 074
貼花 076
鏤空貼布 077
堆綉 078
辮綉 080
布紐扣 082
第五章 民藝生活 085
锡綉 086
剪紙平綉上衣 090
刺綉上衣和腰飾 092
上衣裝飾片 094
挎包 100
蠶錦圍腰 103
嬰兒獅頭帽 108
手工布鞋 110
頭帕 114
兒童帽飾 116
亻革 傢手工藝
侗族手工藝
……
織綉之彆 140
苗族圖騰 142
吉祥圖案 146
綉法目錄 148
特色工藝目錄 154
貴州省概況 156
後記 159
詞匯解釋 164
參考書目 164
作者簡介 165
前言/序言
Tomoko Torimaru(鳥丸知子),日本獨立學者,博士。1994年,開始對貴州苗族紡織技術的田野調查(與鳥丸貞惠一起)。2000年,取得中國東華大學(原中國紡織大學)紡織學院(中國紡織科學技術史)工學碩士學位。2004年,取得中國東華大學紡織學院(中國紡織科學技術史)工學博士學位。2004年,與鳥丸貞惠閤著,齣版《布に踴る人の手(英語書名:Imprints onCloth)——中國貴州苗族染織探訪18年》。
2006年,中文翻譯協助《織就歲月的人們(英語書名:Spiritual Faic)——中國貴州苗族染織探訪20年》(作者:鳥丸貞惠)。
2008年,齣版《One Needle, One Thread - Miao(Hmong)emoidery and faicpiecework from Guizhou, China》英文版。
2011年,齣版《一針一綫:貴州苗族服飾手工藝》第1版
2017年,齣版《族民族衣裝 刺繍技法: 中國貴州省少數民族
文様、色彩》。
2007年至今 曆任福岡縣職業訓練學校、九州營養福祉大學、名古屋市立大學、法政大學等學校兼職導師。其研究方嚮不僅僅限於苗族服飾手工藝,中國乃至亞洲原始紡織技術都是其研究課題,比如西藏的綜版式織機、浙江佘族的民族服飾、四川丁橋織機等等,試圖從紡織技術的角度來研究紡織服飾文化,探討日常生活中的紡織方式,以及人與織物、織物與商品之間的關係。
一針一綫:貴州苗族服飾手工藝(第2版) 下載 mobi epub pdf txt 電子書