編輯推薦
●被譯三十多種文字,大小開本世界發行量超過2000萬冊
●美國視覺藝術協會奬
●入選紐約公共圖書館“每個人都應該知道的100種圖畫書”
●2001年被美國《齣版者周刊》評為“所有時代最暢銷童書”(精裝本)第20名
●入選美國全國教育協會推薦100本最佳童書
●入選美國全國教育協會“教師們推薦的100本書”
●入選日本全國學校圖書館協議會第22次“好繪本”
●入選日本兒童文學者協會編《世界圖畫書100選》
●入選日本兒童書研究會/繪本研究部編《圖畫書?為瞭孩子的500冊》
內容簡介
Eric Carle's The Very Hungry Caterpillar is now available for the first time in a new, oversized board book format, perfect for storytime or for playtime. Plus, as an added bonus, it includes a CD of Eric Carle reading his classic story. This fine audio production makes a great listen, and is a fantastic new way to encounter this famous, famished caterpillar. Annotation Follows the progress of a hungry little caterpillar as he eats his way through a varied and very large quantity of food until, full at last, he forms a cocoon around himself and goes to sleep. Die-cut pages illustrate what the caterpillar ate on successive days.
月光下,葉子上躺著一顆小小的蛋。
星期天早上,太陽升起來,“砰!”從蛋裏爬齣來一條又小又餓的毛毛蟲。
他開始去找吃的。星期一吃瞭一個蘋果,可還是好餓。星期二吃瞭兩個梨子,可還是好餓。星期三吃瞭三個李子,可還是好餓。星期四吃瞭四個草莓,可還是好餓。星期五吃瞭五個橘子,可還是好餓。星期六,他吃瞭一塊巧剋力蛋糕、一個冰淇淋、一根黃瓜、一塊乳酪、一條火腿、一根棒棒糖、一個櫻桃派、一根香腸、一個杯子蛋糕和一片西瓜。那天晚上,毛毛蟲肚子痛瞭。
第二天又是星期天。毛毛蟲吃瞭綠葉子,肚子好多瞭。
現在,他不餓瞭,不是一條小毛毛蟲瞭,是一條又肥又大的毛毛蟲瞭。他造瞭一個小房子,叫繭,把自己包在瞭裏麵。他在裏麵呆瞭兩個多星期,咬瞭一個小洞擠瞭齣來。
毛毛蟲變成瞭一隻漂亮的蝴蝶。
作者簡介
Eric Carle is the author and illustrator of more than seventy books for children, many of them bestsellers. Born in Syracuse, New York, he moved to Germany with his parents when he was six years old. He studied at the Academy of Graphic Arts in Stuttgart before returning to the United States, where he worked as a graphic designer for The New York Times and later as art director for an international advertising agency. His first two books, 1,2,3 to the Zoo and The Very Hungry Caterpillar, gained him immediate international recognition. The latter title, now considered a modern classic, has sold more than 30 million copies and has been translated into forty-eight languages. Eric Carle and his wife, Barbara, divide their time between the mountains of North Carolina and the Florida Keys.
艾瑞·卡爾,1929年齣生於紐約,1935年隨父母返德國定居。艾瑞·卡爾討厭德國式的教育,權威教育下的學校生活及時代的戰亂,讓他的少年時光並不快樂。戰後,從小就展露繪畫天分且嚮往自由浪漫的艾瑞·卡爾,在中學繪畫老師的推薦及母親的鼓勵下,進入斯圖加特藝術學院學習瞭四年的商業設計,一畢業即在時尚雜誌擔任藝術總監。1952年,艾瑞·卡爾再次踏上他要實現夢想的土地——美國。因緣巧閤,艾瑞·卡爾得到李歐·李奧尼的賞識和推薦,順利開始他在《紐約時報》的工作,發揮美術兼廣告設計的長纔。1960年成立瞭個人工作室,辛勤工作之外,他更渴望蛻變、渴望創作!
1967年,艾瑞·卡爾首次有機會為孩子的書配上插畫,這次充滿樂趣、大膽發揮創意的過程,讓他感覺暢快淋灕,也引領他日後走嚮為兒童創作圖畫書的道路。他年近40纔開始創作圖畫書,迄今為止,已經創作瞭《棕色的熊、棕色的熊,你在看什麼?》、《好餓的毛毛蟲》、《海馬先生》、《爸爸,我要月亮》等70多本色彩繽紛、富含想象力的拼貼畫風格的圖畫書,被翻譯成瞭多種語言,小讀者遍布世界各地,並榮獲多項世界著名兒童圖畫書奬。他筆下那條最著名的毛毛蟲,已被翻譯成近50種語言版本,銷量突破3300萬,風行世界40餘年。
內頁插圖
精彩書摘
In the light of the moon a little egg lay on a leaf. One Sunday morning the warm sun came up and-pop!-out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar. He started to look for some food. On Monday he ate through one apple. But he was still hungry. He started to look for some food. On Tuesday he ate through two pears, but he was still hungry. He started to look for some food. On Wednesday he ate through three plums, but he was still hungry. He started to look for some food. On Thursday he ate through four strawberries, but he was still hungry. On Friday he ate through five oranges, but he was still hungry. On Saturday he ate through one piece of chocolate cake, one ice-cream cone, one pickle, one slice of Swiss cheese, one slice of salami, one lollipop, one piece of cherry pie, one sausage, one cupcake, and one slice of watermelon. That night he had a stomachache! The next day was Sunday again. The caterpillar ate through one nice green leaf, and after that he felt much better. Now he wasn't hungry any more-and he wasn't a little caterpillar any more. He was a big, fat caterpillar. He built a small house, called a cocoon, around himself. He stayed inside for more than two weeks. Then he nibbled a hole in the cocoon, pushedhis way out and ... he was a beautiful butterfly!
...
前言/序言
The Very Hungry Caterpillar飢腸轆轆的毛毛蟲 [平裝] 下載 mobi epub pdf txt 電子書
評分
☆☆☆☆☆
New Jersey. She graduated from Wheaton College, where she studied French literature and fine arts. After working briefly with an advertising agency in New York, she
評分
☆☆☆☆☆
New Jersey. She graduated from Wheaton College, where she studied French literature and fine arts. After working briefly with an advertising agency in New York, she
評分
☆☆☆☆☆
With its lovely, humorous illustrations and wonderful narrative about a hungry caterpillar growing up to be a beautiful butterfly, Eric Carle's story touches anyone who still has some growing to do. Along with reassuring repetition--"He was still hungry ..."--the book includes some wonderful interactive moments: what youngster can resist sticking a finger through that hole in the page as his ravenous friend makes his way through various delicacies?
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
第二天又是星期天。毛毛蟲吃瞭綠葉子,肚子好多瞭。現在,他不餓瞭,不是一條小毛毛蟲瞭,是一條又肥又大的毛毛蟲瞭。他造瞭一個小房子,叫繭,把自己包在瞭裏麵。他在裏麵呆瞭兩個多星期,咬瞭一個小洞擠瞭齣來。毛毛蟲變成瞭一隻漂亮的蝴蝶。
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆