《緬甸歲月》

（英國殖民文學三大經典之二，喬治.歐威爾重要自傳小說，全新中譯）

Burmese Days

作者： 喬治.歐威爾  

原文作者： George Orwell

譯者： 遊懿萱

齣版社：聯經齣版公司  

齣版日期：2017/10/13

語言：繁體中文

ISBN：9789570849998

叢書係列：不朽Classic

規格：平裝 / 352頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版

齣版地：颱灣

本書分類：文學小說> 翻譯文學> 英國文學

內容簡介

人類文明的進步使人理解自由的可貴，思想的重要！

沒有《緬甸歲月》，不會齣現《一九八四》和《動物農莊》

要真正讀懂《一九八四》與《動物農莊》，必須先讀《緬甸歲月》

颱灣首度完整翻譯齣版，全麵呈現纔子小說傢喬治.歐威爾（George Orwell）的文學成就！

★《一九八四》、《動物農莊》作者喬治.歐威爾（George Orwell）首部自傳體小說 全新中譯本

★名列《時代雜誌》「1945年後zui偉大的五十位英國作傢之一」

歐威爾曾作為大英帝國的警察，在殖民地緬甸生活瞭五年，這段生活經歷不僅成為他創作《緬甸歲月》的素材，還幫助塑造瞭他的文學視野。他刻畫殖民地的墮落與反思，種族歧視和身分認同，也發揮優美的文筆生動描摹熱帶風光，小至衣著，大至鄉間景色，還有衝突不止的愛恨交織，為緬甸留下瞭無可抹滅的歷史紀錄，鮮活擘畫瞭人們不該遺忘的時代。

英國木材商弗洛裏不到二十歲即在緬甸工作，一開始他與其他殖民地英國人一樣，飲酒、作樂，找女人玩樂；偶爾到當時的首都仰光一趟，買些英國來的新小說，去安德遜餐廳享用包覆在冰中跨越八韆英裏而來的牛排與牛油，既有殖民主一般的權wei，亦舒適寬鬆。那時，他還太年輕，不清楚接下來的生活會如何，無法預見接下來幾年麵對孤單、無聊、腐敗的生活……

維拉斯瓦米醫師是緬甸當地人，他惹上地方官，又因為自己的黑皮膚，案情更加嚴重。他央求好友弗洛裏幫他一把：隻要弗洛裏幫助他進入都是白人的英國俱樂部，他的地位就可獲得保護，沒人敢找他麻煩瞭。

弗洛裏與其他英國人不同，他反感其他白人那種高高在上的態度，喜歡與當地人交朋友，還有個緬甸情婦，然而，他zui痛楚的地方也在於此：他不敢直接錶露自己的態度，無法在俱樂部坦言自己的主張，但他的內心深處實在見不慣這些「白人老爺」的嘴臉。

然而，維拉斯瓦米醫師對英國相當崇拜，即使被英國人痛罵韆百迴也無法讓他動搖。他仍以正麵的態度，認為自己這樣一個印度人，屬於較劣等墮落的種族，而英國人帶來瞭法律、秩序與「不列顛治世」──弗洛裏反駁他：「不列顛窒息，醫師，不列顛窒息纔是適當的名稱。不管怎麼說，誰得到瞭治世的好處？隻有債主和律師而已。為瞭自己的利益著想，我們當然會維持印度的和平，但這些法治zui後帶來瞭什麼？隻有更多的銀行和監獄而已。」

【中商原版】緬甸歲月 港颱原版 George Orwell 颱灣聯經齣版 喬治奧威爾自傳小說 下載 mobi epub pdf txt 電子書