《朗文外研社版新概念英語(3)培養技能》這套經典教材通過完整的英語學習體係，幫助學生掌握英語的4項基本技能——聽、說、讀、寫，使學生能在學習中大限度地發揮自己的潛能。

新版除保留原版的精華外，又增加瞭以下重要特色：
       專為中國的英語學習人士而改編，根據中國讀者的需要增添瞭詞匯錶、課文注釋、簡短的練習講解和課文的參考譯文。
     剔除瞭所有過時內容，其中過時的課文，由新課文取代，並配以全新的練習和插圖。
       對原有教學法進行調整，更利於學生加強交際能力。
       內容更簡潔精練，取消過去單獨齣版的繁瑣補充材料，將其精華納入主要教材。
       版麵加大，方便翻閱；每課書相對獨立，以利課堂教學。

作者簡介

       亞曆山大(L.G.Alexander)，世界著名的英語教學，曾任歐洲現代語言教學委員會理事。其著作為交際教學法奠定基礎，其中一些如NCE和FollowMe已成經典教材。

       何 其莘博士，北京外國語大學教授，博士生導師。1994年-2005年任北外副校長，現為中國人民大學外國語學院院長、清華大學雙聘教授、廣東外語外貿大學 等29所院校的客座教授、教育部高校英語專業教學指導委員會主任、全國翻譯碩士專業學位教育指導委員會副主任、全國英國文學學會會長、全國有突齣貢獻的中 青年專傢。主要成果包括：ListentoThis，《新概念英語》、《文化透視英語教程》、《英國文藝復興時期文學史》、《英國戲劇史》、《英國中古時 期文學史》，《中國學者眼中的英國文學》等。

溫馨提示：本書隻包含主教材一本，不包括光盤或磁帶。

    《朗 文外研社版新概念英語(3)培養技能(新版)》是一套世界聞名的英語教程。《新概念英語》以其全新的教學理念，有趣的課文內容和全麵的技能訓練，深受廣大 英語學習者的歡迎和喜愛。進入中國以後，《新概念英語》曆經瞭數次重印，而為瞭大限度地滿足不同層次、不同類型英語學習者的需求，與本教程相配套的係列 輔導用書和音像産品也是林林總總，不一而足。

    本書內容更簡潔精練，取消過去單獨齣版的繁瑣補充材料，將其精華納入主要教材。所有課 文和練習中有關時事的內容都已更新。所有過時的課文都已更換，由新課文和配套的新練習、新插圖取代。原有的教學法經過調整，以利於提高學生的交際能力。從 第一課開始就安排瞭有效的呼力訓練。教材更簡潔精練，過去作為補充材料單獨齣版的句型訓練和筆頭練習均已取消，其精華納入主乾教程。為瞭幫助中國的英語學 習者，新版增加瞭英漢對照詞匯錶、課文注釋、簡短的練習講解和課文的參考譯文。版麵加大，在可能情況下，每課書相對獨立，以方便課堂教學。

目錄

緻教師和學生
關於本教材的說明
本教材使用說明
Pre-unit Test 1
UNIT ONE : Instrctions to the studen
Lesson 1 逃遁的美洲獅
Lesson 2 十三等於一
Lesson 3 無名女神
Lesson 4 阿爾弗雷德·布洛格斯的雙重生活
Lesson 5 確切數字
Lesson 6 砸櫥窗搶劫
Lesson 7 殘鈔鑒彆組
Lesson 8 著名的修道院
Lesson 9 飛貓
Lesson 10 “泰坦尼剋”號的沉沒
Lesson 11 無罪
Lesson 12 荒島生活
Lesson 13 “是我，彆害怕”
Lesson 14 貴族歹徒
Lesson 15 五十便士的麻煩
Lesson 16 瑪麗有一頭小羔羊
Lesson 17 世界上長的吊橋
Lesson 18 現代藝術中的電流
Lesson 19 一隻貴重的寶貝貓
Lesson 20 飛行員的先驅
Pre-unit Test 2
UNIT TOW : Instrctions to the studen
Lesson 21 丹尼爾?門多薩
Lesson 22 熟記颱詞
Lesson 23 各有所愛
Lesson 24 “傢醜”
Lesson 25 “卡蒂薩剋”號帆船
Lesson 26 徵購大餅乾筒
Lesson 27 不賣也不買
Lesson 28 五鎊也太貴
Lesson 29 是否可笑？
Lesson 30 幽靈之死
Lesson 31 可愛的怪人
Lesson 32 一艘沉船
Lesson 33 難忘的一天
Lesson 34 幸運的發現
Lesson 35 伸張正義
Lesson 36 百萬分之一的機遇
Lesson 37 開往威斯特海溫的快車
Lesson 38 早的日曆
Lesson 39 不必擔心
Lesson 40 真假難辨
UNIT THREE : Instrctions to the studen
Lesson 41 寜靜田園生活的遐想
Lesson 42 現代洞穴人
Lesson 43 全保險
Lesson 44 又快捷又舒適
Lesson 45 新聞報道的威力
Lesson 46 自己動手
Lesson 47 代價太高？
Lesson 48 沉默的村莊
Lesson 49 理想的僕人
Lesson 50 新年的決心
Lesson 51 預測未來
Lesson 52 實事求是
Lesson 53 為瞭公眾的利益
Lesson 54 是本能還是機智？
Lesson 55 來自地球的問候
Lesson 56 河流，我們的鄰居
Lesson 57 重返故裏
Lesson 58 一點兒小麻煩
Lesson 59 收藏
Lesson 60 太早和太晚
附錄1：人名中英文對照錶
附錄2：地名中英文對照錶

Lesson 3 An unknown goddess 無名女神
參考譯文：
不 久之前，在愛琴海的基亞島上，考古工作者有一項有趣的發現。一個美國考古隊在阿伊亞?依裏尼海角的一座古城裏考察瞭一座廟宇。這座古城肯定一度很繁榮，因 為它曾享有高度的文明，房子一般有3層樓高，用石塊修建。裏麵房間很大，牆壁裝飾華麗。城裏甚至還敷設瞭排水係統，因為在狹窄的街道底下發現瞭許許多多陶 土製作的排水管道。
考古工作者考察的這座廟宇從公元前15世紀直至羅馬時代一直是祭祀祈禱的場所。在廟中神聖的一間殿堂裏發現瞭15尊陶製雕像 的碎片。每一尊雕像代錶一位女神，而且一度上過色。其中有一尊雕像，她的軀體是在公元前15世紀的曆史文物中發現的，而她那身首異處的腦袋卻碰巧是在公元 前5世紀的文物中找到的。她的腦袋一定是在古希臘羅馬時代就為人所發現，並受到瞭精心的保護。即使在當 朗文外研社 新版新概念英語3 教材 學生用書三冊 學生英語輔導入門用書培養技能新概念3英語 下載 mobi epub pdf txt 電子書