由瑪格麗特·杜拉斯編著的《印度之歌》是杜拉斯電影導演生涯中最為成功的一部影片,同《廣島之戀》一樣,成為她的一張國際名片。本書是影片的腳本,一九七三年齣版,兩年後由杜拉斯拍攝為同名電影。影片入圍當年戛納電影節,並獲法國試驗藝術電影協會奬及電影學院大奬。故事圍繞法國駐印度大使夫人安娜-瑪麗·斯特雷特和她身邊的三個角色展開――她的情人麥剋·理查遜,著迷於她的副領事,以及一個生命軌跡與她平行的女乞丐。這個女乞丐從法國在東南亞的殖民地尾隨安娜而來;副領事公開自己對她的迷戀受挫後陷入癲狂,嚮麻風病人、狗,甚至自己開槍。杜拉斯在生命盡頭說,《印度之歌》是她惟一的電影。“《印度之歌》所展現的就是我自己。絲毫無誤。”
這部電影既是作者的電影作品,也是作者的詩歌作品。它迷住瞭整個電影節,我知道。如果它參加競爭,毫無疑問,我們將把金棕櫚奬頒發給它。
##正如它被看到的那样,正如它所呈现的那样,好像它看到了“自己”令人着迷的东西。这种东西像极其黑暗的太阳:在它的中心,有一个众所周知的女人,即在所有小说中那个汇集所有欲望的女人。从文字到文字,就这样滚动着,这里有一个漩涡。这是一个不了解自己的女人身体,但她知道黑暗中的事情,她了解黑暗,熟悉死亡。她就在那儿,化为了肉身,可太阳又一次反常了,因为所有男性的光线都朝向那个女人漩涡汇聚而来,照射她。(杜拉斯又在搞我 要去看电影点拨一刚)
评分##如果单独看这本书,很难弄明白人物的逻辑跟故事的来龙去脉。但我喜欢这种画面感极其强烈的剧本。简短。有力。
评分##开头总体说明提到《副领事》和《恒河女子》二文,我一篇没看过,看得迷迷糊糊,枝节丛生却又戛然而止,电影看了一半实在看不懂就跑去看剧本,还是一样不懂,为什么要“切记:没有任何一句话是在舞台上说出的”?那明明就是人物的对话而不是旁白四个声音的对话。。。 “这些记忆残缺变形,却生机盎然”,四个声音拼凑出一部剧本,又不是纪录片,这是小说啊,“残缺不全的记忆”只让我懵逼,不过反过来把它当作纪录片似乎倒有点意思。。。
评分##我原先不知道这世上还有您存在。对我来说,加尔各答已经代表着某种希望。
评分阅读剧本需要想象力,你必须想象痛苦的表白,昏暗的灯光,潮湿的海岸,他们的穿着,当他们说言不由衷的话,你必须理解这种言不由衷,你才能从绝对的抽象中找到爱情的逻辑。当然,爱是没有逻辑的,作为当事人谈及逻辑就丧失了爱,但我们是读者,我们要学会去探寻爱如何开始,去识别一些旁枝末节,旁枝末节对于悲情氛围的渲染是有用的,以及爱的高潮在哪里,在 言语的丛林中,作为读者需要这种识别能力,否则你会迷失。而我,我读过了《副领事》、《劳儿之劫》、《琴声如诉》,我理解这个剧本的压力可就小多了。
评分##杜拉斯的作品,我只看过一部《情人》,我是如此喜欢一个法国女人对亚洲人的视角,更多的是,那辗转于其中的情欲。《印度之歌》对我来说很特别,大概是因为我的Y先生在印度吧。这是一个剧本,除了《恋爱中的犀牛》之外,第二次看剧本。故事倒是其次,里面大段的留白,和那些不经意却又刻意的台词⋯⋯直指人心,这果然是一个多角恋的故事,故事里的人儿呀,你们到底是爱上了对方,还是爱上了爱情本身。
评分##如果单独看这本书,很难弄明白人物的逻辑跟故事的来龙去脉。但我喜欢这种画面感极其强烈的剧本。简短。有力。
评分##开头总体说明提到《副领事》和《恒河女子》二文,我一篇没看过,看得迷迷糊糊,枝节丛生却又戛然而止,电影看了一半实在看不懂就跑去看剧本,还是一样不懂,为什么要“切记:没有任何一句话是在舞台上说出的”?那明明就是人物的对话而不是旁白四个声音的对话。。。 “这些记忆残缺变形,却生机盎然”,四个声音拼凑出一部剧本,又不是纪录片,这是小说啊,“残缺不全的记忆”只让我懵逼,不过反过来把它当作纪录片似乎倒有点意思。。。 @2022-04-10 17:11:39
评分##她的威尼斯名字,在荒凉的加尔各答
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有