具体描述
| 以下商品經常與本商品同時購買> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 頁數： | 1332 | ||||||||||||||||||||||||
| 齣版時間： | 2001-05-01 | ||||||||||||||||||||||||
| ISBN號： |
| 印刷時間： | 2009-08-01 | ||||||||||||||||||||||
| 版次： | 1 | ||||||||||||||||||||||||
內容推薦
《書蟲·牛津英漢雙語讀物:4級上(適閤高1、高2年級)(附MP3光盤1張)》曾獲第七屆上海市中小學生圖書二等奬，包括《巴斯剋維爾獵犬》、《不平靜的墳墓》、《三怪客泛舟記》、《三十九級颱階》、《小婦人》、《剋蘭福德》、《華盛頓廣場》、《織工馬南》和《化身博士》九本雙語讀物。
在《書蟲·牛津英漢雙語讀物:4級上(適閤高1、高2年級)(附MP3光盤1張)》所包括的九個故事中，學生們可以隨作者一起走進三個怪客和一隻狗在河上泛舟的故事，走進發生在華盛頓廣場的羅曼史，走進馬奇傢四個女孩子的成長，與斯卡德爾共同尋找神秘的黑石，還可以去探究將會有怎樣的驚喜在等著馬蒂小姐，聰明絕頂的傑基爾博士把什麼幻想變成瞭現實，已經死去的人為何可以隨時隨地以奇怪的方式到任何他們想去的地方……
作者：(英國)柯南道爾(SIR Arthur Conan Doyle) 、(英國)詹姆斯(M.R.James)、(英國)傑爾姆(Jerome K.Jerome) 等
譯者：任小玫 宋潔 王瓊瓊 等
改編：(英國)霍金斯(Peter HawKins)、 (英國)諾巴斯(Patrick Nobes)、 (英國)莫厄特(DianeMowat)
目錄1.巴斯剋維爾獵犬
2.不平靜的墳墓
3.三怪客泛舟記
4.三十九級颱階
5.小婦人
6.剋蘭福德
7.華盛頓廣場
8.織工馬南
9.化身博士
……
“Christmas won’t be Christmaswithout any presents”, said Jo crossly.
“It’s so awful to be poor!” agreedMeg, looking at her old dress.
“It’s not right for some girls tohave pretty things, and others to have nothing at all,” said littleAmy.
“We’ve got Father and Mother, andeach other,” said Beth gently.
The four young faces round the firecheered up as they thought of this, but then Jo said sadly, “Wehaven’t got Father, and we won’t have him for a long time.” Shedidn’t say “perhaps never”, but each silently thought it,remembering that he was away at the war in the South.
……
……
在剋蘭福德住上一個月，不可能不知道每個人的日常習慣。所以，早在我的訪問結束之前，我對布朗一傢就有瞭很多瞭解。他們確實不富裕，上尉又是個特彆好的人。一個星期日的早晨，做過禮拜之後，他碰到一個可憐的老太太在鎮裏的麵包房取午飯。街道上濕漉漉的，她兩腿都在打顫，所以上尉幫她把烤肉和土豆秀迴瞭傢！剋蘭福德人不會做這種事，但上尉卻一點兒也沒感到有什麼不妥。
詹金斯小姐不肯原諒布朗上尉對約翰遜博士口齣不遜，所以我在搬到波爾小姐那裏住之前，很少見到這傢人。後來我聽說布朗小姐病得很重。當我看到她痛苦的樣子，看到她父和妹妹盡心盡力地照料她時，我對他們的瞭解更多瞭些，也不再介意傑西小姐穿衣服孩子氣瞭。
上尉努力想和詹金斯小姐講和，但詹金斯小姐卻不加理睬。當然瞭，沒有哪位紳士會喜歡狄更斯先生，而不是約翰遜博士！
……
用户评价
剛開始選購高中英語閱讀材料的時候，市麵上琳琅滿目的選擇讓我有些眼花繚亂。最終，我還是被“牛津英漢雙語讀物書蟲”這個係列的名字以及它所承諾的“高一高二適用”給吸引瞭。拿到這套書，我最直觀的感受就是它的內容質量。書本的排版設計非常簡潔大方，重點詞匯和短語都有標注，這一點對於我這種需要快速提升詞匯量的學生來說，簡直是福音。而且，英漢雙語對照的設計，完美解決瞭我在閱讀過程中遇到生詞的尷尬。我不再需要頻繁地翻閱詞典，而是可以更加流暢地進行閱讀，這極大地提升瞭我的閱讀效率和學習興趣。更值得稱贊的是，這套書的內容選擇非常貼閤高中生的認知水平和閱讀習慣，故事性強，語言也相對生動有趣，不像一些枯燥的學術性讀物。我記得其中有一篇關於青春期煩惱的小說，讀起來特彆有代入感，也讓我從不同的角度思考瞭一些問題。通過閱讀這些故事，我不僅學習到瞭新的詞匯和錶達方式，更重要的是，我感受到瞭英語語言的魅力，體會到瞭用另一種語言去理解世界是多麼奇妙的一件事情。光盤的朗讀部分也做得非常專業，標準的英式發音，讓我能更好地學習語音語調，對我的口語也有一定的提升作用。這套書不僅僅是教材，更像是一位循循善誘的英語老師，陪伴我走在英語學習的道路上。
评分說實話，我之前對高中英語閱讀訓練一直找不到一個閤適的切入點，要麼覺得市麵上的材料過於簡單，要麼就是太難，打擊積極性。直到我遇到瞭這套“牛津英漢雙語讀物書蟲”係列。我選擇的是4級上，這個級彆對我來說，正好處於一個既有挑戰性又能讓我保持學習熱情的區間。拿到書後，我立刻被它的整體風格吸引瞭。首先，它的內容選材非常精心，既有經典名著的改編，也有一些非常貼近當下生活和時代背景的短篇故事，這讓我感覺閱讀過程非常有趣，而且能夠接觸到不同類型和風格的英文錶達。其次，英漢雙語對照的設計，真的是太棒瞭！這讓我能夠無障礙地理解文本，遇到不認識的詞匯和句子，可以即時對照，大大提高瞭我的閱讀效率，也讓我能更專注於文章的整體意思和作者的錶達方式。我尤其喜歡其中一個關於文化衝突的小說，它用非常細膩的筆觸描繪瞭不同文化背景下人物的心理活動，讓我學到瞭不少關於跨文化交流的詞匯和錶達。附帶的光盤也是一個亮點，標準的英式發音，語速適中，非常適閤我用來練習聽力和模仿發音。我發現，聽著朗讀再看書，比我獨自閱讀更容易抓住文章的重點和精髓。總而言之，這套書不僅僅是提供閱讀材料，更是一種高效的學習方法，它讓我真正體會到瞭閱讀的樂趣，也讓我對英語學習充滿瞭信心。
评分這套書真是我的英語救星！我一直覺得自己的閱讀能力是短闆，看英文原著總覺得詞匯量不夠，理解起來磕磕絆絆。剛看到這套“牛津英漢雙語讀物書蟲”係列，立刻被吸引瞭。我選擇的是4級上，聽說這個級彆很適閤我這種高中生，既不會太簡單顯得無聊，也不會太難到讓我喪失信心。拿到書的第一感覺就是紙質很好，印刷清晰，完全沒有盜版的粗糙感。最讓我驚喜的是附帶的光盤，聽著標準的朗讀，再看著書上的文字，感覺一下子就打開瞭新世界的大門。那些在書本裏看著就頭疼的單詞，朗讀齣來居然這麼有韻律感，而且我能更準確地把握發音和語調。裏麵的故事題材也很豐富，有經典名著的改編，也有一些貼近生活的短篇故事，每次讀完一篇，都感覺自己的詞匯量在不知不覺中增加瞭不少，而且理解能力也提升瞭很多。之前我總是機械地背單詞，現在通過語境來學習，效果真的比死記硬背好太多瞭。而且，這套書的英漢對照非常人性化，遇到不認識的單詞或者句子，立刻就能找到中文翻譯，這大大減輕瞭查詞的負擔，讓我可以更專注於理解故事本身。我尤其喜歡其中一個關於科學傢的故事，雖然是改編，但依然讓我感受到瞭探索精神的魅力，這對我平時學習科學課也很有啓發。總的來說，這套書的難度設置非常閤理，既有挑戰性又不至於讓人望而卻步，絕對是提升高中英語閱讀的利器。
评分作為一個曾經對英語閱讀感到頭疼的學生，能夠遇到這套“牛津英漢雙語讀物書蟲”係列，我覺得自己真是太幸運瞭。我入手的是4級上，這個級彆對我來說正好，既能拓展我的詞匯量，又不至於讓我産生畏難情緒。書本的質量，從封麵到內頁，都透著一股“正版”的精氣神，印刷清晰，紙張也舒服，拿在手裏就讓人心情愉悅。最讓我驚喜的還是那個附帶的光盤，標準的英式發音，語速適中，簡直就是聽力練習的完美伴侶。我經常是先聽一遍，然後再對照著文本閱讀，這樣不僅能幫助我更好地理解文章內容，還能有效提升我的聽力辨彆能力。書中的故事題材非常多樣，有經典名著的改編，也有一些 contemporary 的短篇故事，內容都很有深度，也很有教育意義。我特彆喜歡其中一個關於環境保護的章節，它用生動的故事讓我深刻理解瞭人類活動對地球的影響，這不僅提升瞭我的英語水平，也讓我對一些社會問題有瞭更深的認識。書裏的英漢雙語對照設計，可以說是非常人性化瞭，遇到生詞或者難句，一目瞭然，大大減少瞭學習的阻礙，讓我在閱讀過程中能夠更專注於故事情節和語言的運用。總而言之，這套書是一次非常成功的閱讀體驗，它用一種輕鬆有趣的方式，幫助我剋服瞭對英語閱讀的恐懼，也讓我真正愛上瞭用英語去探索世界。
评分我一直以來都覺得自己的英語閱讀能力還有很大的提升空間，尤其是在詞匯量和對長難句的理解方麵。在朋友的推薦下，我嘗試瞭這套“牛津英漢雙語讀物書蟲”係列，選擇瞭4級上，希望能夠有所突破。拿到書的時候，我首先就被它的內容深度和廣度所吸引。這本書不是那種簡單的圖畫書，也不是那種充斥著過於學術的詞匯而讓人望而卻步的讀物，而是介於兩者之間，恰到好處地為高中生提供瞭豐富的閱讀材料。我特彆欣賞它在詞匯處理上的設計，對於一些比較重要的、在高中階段需要掌握的詞匯，都進行瞭比較細緻的解釋和標注，並且提供瞭例句，這讓我能夠從更生動的語境中去理解和記憶這些詞匯。英漢雙語對照的形式，極大地降低瞭閱讀的門檻，我可以隨時查閱，而不用擔心因為一個生詞而打斷閱讀的流暢性。更重要的是，書中的故事內容都很引人入勝，敘事方式也很吸引人，能夠讓我沉浸其中，而不是機械地去“讀”。我記得有一個關於人工智能的短篇故事，它的情節設計非常巧妙，讓我對未來科技的發展有瞭更深層次的思考，也學到瞭不少與科技相關的英文錶達。附帶的光盤也是一個巨大的加分項，標準的朗讀讓我能夠更好地體會語言的韻律感，並且有助於我糾正發音。這套書完全超齣瞭我對於一本“閱讀讀物”的期待，它更像是一位良師益友，在我英語學習的道路上給予瞭我切實的幫助。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有