曆時近三年,彼得•內斯特魯剋的首本中文著作《黑白攝影的理論:黑白攝影在中國》終於要齣版瞭。這是英國文化學者彼得先生在中國的首本著作,探討瞭黑白攝影在中國的曆史流變,創造性地引入瞭時間性、空間性以及人性的哲學命題,全麵地總結瞭黑白攝影作品成為“經典”的種種可能,把我們常見的黑白攝影作品引入到瞭理論層麵,作者的闡幽發微豐富瞭我們觀看、解讀作品的視野,也為黑白攝影體裁的創作提供瞭學術的支撐。
全書由攝影理論翻譯傢毛衛東翻譯。
##学术化的语言一直是我的痛点…
评分##翻译质量很差
评分##对于我自己来讲是第一本系统性理论化讲述摄影艺术理论的问题。
评分##好难读啊,是翻译问题还是就写得这么拧巴?
评分##黑白纪实摄影挺迷人的,至少我了插图才把书带回家。
评分##学术化的语言一直是我的痛点…
评分##好难读啊,是翻译问题还是就写得这么拧巴?
评分##黑白纪实摄影挺迷人的,至少我了插图才把书带回家。
评分这本书的编辑质量比前三本影像文丛都要好,没有出现明显BUG。全书大概的结构是一些简单的关于黑白摄影的特征和它与彩色摄影区分的介绍(非常粗陋,大约是爱好者水平,几乎可以忽略不计),剩余的部分大致顺着中国几十年黑白摄影发展的理路,提到了一些艺术家,从郞静山到今天的塔可之类的,的确都是中国现代摄影历史中还算重要的人物。本书的后半部分还附上了全文的英文原文,如果不算插图和原文,正文大约就是一篇稍长的论文规模。我看作者的硕博都是批评的学术背景,但从这本书的水准上可很难看出来。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有