從1914年到1945年，世界經曆兩次大戰的浩劫，人們從未如此渴望和平。

1945年2月4日至2月11日，和平曙光初現，羅斯福、斯大林、丘吉爾帶著精明的談判代錶，在雅爾塔舉行秘密會議。短短八天裏，三巨頭手握大小不等的籌碼，時而兩兩聯手，時而互相背叛，時而強硬，時而妥協，在理念與現實、道義與利益、意識形態與地緣政治之間搖擺權衡。他們想盡快結束戰爭，想維護戰勝國的利益，還想遏製一切戰爭的根源，而這一切，都是以小國的利益為代價的。波蘭、德國、中國……許多國傢的戰後軌跡就此改變。

會議結束時，與會者充滿瞭樂觀的希望，他們得到瞭各自想要的，也相信雅爾塔精神所代錶的妥協和諒解，將成為戰後盟國關係的基礎。然而，1947年，鐵幕降下，冷戰開始。雅爾塔成瞭錯失和平機會的象徵。

哈佛大學東歐史專傢沙希利?浦洛基則要為雅爾塔會議正名。他梳理蘇聯解密檔案、各國文件、與會者迴憶錄和未發錶日記，生動重現瞭這場爭議極大、影響深遠的會議。他重建當時的情勢，從會議參與者的選擇、計算、利益、理念齣發，證明雅爾塔雖是通往分裂、危險的世界之路上的重要一步，卻絕非冷戰的肇因。實際上，與會者協助結束戰爭，建立瞭經由談判得到的和平環境，盡管和平仍有缺憾，但在當時的情形下，恐怕不會有更好的結果瞭。當然，這場意在為和平鋪路的會議，也為達成和平付齣瞭代價。

沙希利?浦洛基（Serhii Plokhy）

哈佛大學烏剋蘭史教授、哈佛烏剋蘭研究院院長。浦洛基生於俄羅斯，成長於烏剋蘭，專攻東歐思想、文化、國際關係史，著有《大國的崩潰：蘇聯解體的颱前幕後》（The Last Empire: The Final Days of the Soviet Union）、《歐洲之門：烏剋蘭2000年史》（The Gates of Europe: A History of Ukraine）、《斯拉夫民族之起源》（The Origins of the Slavic Nations）等十部專著，所獲眾多奬項包括美國烏剋蘭研究學會著作奬、錶彰俄羅斯思想文化史佳作的新曆史奬，以及非虛構類標杆奬項萊昂內爾·蓋爾伯奬。

導論

部分阿爾戈行動

第1 章 總統旅程

第2 章 馬耳他會談

第3 章 沙皇的度假勝地

第4 章 紅色主人

第二部分戰士的峰會

第5 章 三巨頭重聚一堂

第6 章 鼕季攻勢

第7 章 德國問題

第8 章 戰利品

第三部分世界新秩序

第9 章 安全理事會

第10 章 元首的陰影

第11 章 瓜分巴爾乾

第12 章 為波蘭而戰

第13 章 “烏剋蘭人會怎麼說？”

第四部分外交傢的棋盤

第14 章 聯閤國的席次問題

第15 章 波蘭問題陷入僵局

第16 章 轟炸綫

第17 章 遠東閃電戰

第18 章 “ 盟友不該互相欺”

第五部分妥協的飛輪

第19 章 在波蘭問題上屈服

第20 章 德國的命運

第21 章 被解放的歐洲與巴爾乾

第22 章 伊朗、土耳其和帝國

第23 章 秘密協定

第24 章 戰 俘

第六部分雅爾塔精神

第25 章 後的晚餐

第26 章 跨越終點綫

第27 章 希望的日子

第七部分風雨將至

第28 章 麻煩的跡象

第29 章 間諜大戰

第30 章 斯大林堅決固守

第31 章 羅斯福去世之後

尾聲

1.舊秩序已毀，新秩序待立，八日密會上的角力與抉擇

兩次大戰攪亂瞭世界。1945年2月，勝利在望的羅斯福、丘吉爾、斯大林在雅爾塔密會八日。在他們背後，是過去三十年來數韆萬人喪生的慘劇；在他們麵前，是戰後不確定的世界。

崛起的美國想說服盟友拋棄舊習，攜手建立世界和平組織，遏製一切戰爭的根源；老牌的大英帝國不信理想主義，隻信現實政治，卻早已沒有當初維持勢力均衡的實力；對勝利厥功甚偉的蘇聯，意識形態與英美盟國水火不容。它們都希望多要，卻不得不妥協退讓。我們如今生活的世界，就在這八日的三方角力中成形。

2.從今日世界的昨日根源，探明日世界的發展方嚮

我們都生活在雅爾塔會議之後。雅爾塔短短八天，改變瞭大小國傢的曆史軌跡，也孕育瞭一個新世界：這個世界上，有一個偉大的國際組織來象徵閤作的新秩序，但這世界的運作，也少不瞭地緣、族群的現實政治，更免不瞭大國的主導與操控，並隨之而來的衝突。這樣的世界將走嚮何方，雅爾塔是一條綫索。

3.受誤解至深的會議，埋藏在檔案中的大戲

會議結束後，與會者紛紛受“雅爾塔精神”感召，沉醉在閤作互信的氣氛中；然而，《雅爾塔協定》墨跡未乾，批評聲就已四起；冷戰鐵幕降下之後，雅爾塔更成為失敗的象徵，被斥為犧牲小國自由、劃分大國勢力範圍的可恥會議。

這是一場受誤解至深的會議。要分清神話與事實，唯有迴到曆史本身。哈佛大學教授浦洛基依托蘇聯解密檔案，輔以文件、日記、迴憶錄，從美、英、蘇等多個視角重現瞭雅爾塔的外交大戲。在這緊張的八天裏，從元首到顧問，無不盡力展現軍事實力、情報能力與談判手腕。隻有迴到曆史現場，方能體會在雅爾塔的妥協與抉擇。

4.詳明真實的曆史，當之無愧的贊譽

浦洛基筆下的雅爾塔會議，因毫不含糊的細節和確實的齣處而越發生動真實。大到國內政治問題、地緣政治考量、意識形態鬥爭、代錶團內部分歧，小到菜單、房間裝潢、盥洗、宴會排場，他通通為我們報道，讓我們如臨現場。

因其翔實，《雅爾塔》英文版一經推齣便廣受贊譽，哪怕是持不同立場的人，也會承認其中曆史敘述的說服力。因此，《雅爾塔》成為入圍2011年萊昂內爾·蓋爾伯奬的五部作品之一，甚至被稱為雅爾塔會議研究的“一錘定音”之作。