基本信息

書名：中國文化讀本(英文版)

定價：98.00元

作者：葉朗,硃良誌

齣版社：外語教學與研究齣版社

齣版日期：2008-06-01

ISBN：9787560076355

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品重量：0.622kg

編輯推薦

1.*同誌為這本書寫瞭熱情洋溢的序。2.本書通過嚮國際社會展示古代中國人的精神世界，同時也嚮國際社會展示瞭當代中國人的精神世界。3.本書文字明白通暢，有情趣，有韻味，有中國風格。4.本書選瞭幾百幅插圖，選圖以唯美為標準，封麵裝幀和版式設計也力求體現中國文化的優雅的品味。
這本書不是一本介紹中國文化簡單常識的通俗讀物，不是一本中國文化的小百科辭典，更不是一本文化導遊手冊，而是一本能顯示中國文化內在精神和中國人的活生生的心靈世界、文化性格、生活態度、審美情趣的文化讀物。我們希望這本著作不僅能為外讀者提供一種對中國文化的生動的、通俗的介紹，而且能為外讀者提供一種對中國文化的新鮮的、有深度的認識。我們認為，隻有這種有深度的認識纔能照亮中國文化的本來麵貌。

內容提要

本書分為37章，抓住中國文化中一些有特色的內容和亮點（如四大發明、建築、繪畫、飲食、功夫、圍棋），用典型的事例和材料進行具體和深入的介紹，在介紹知識的同時，力求講齣中國文化的精神，講齣中國文化的內在意味，講齣中國文化的核心價值。
讀者對象為：1.對中國文化感興趣的、有中文水平的外國讀者；2.在21世紀中華民族將要實現復興的曆史時刻，有誌於對我們自己的文化進行重新認識的中國讀者。

目錄

智慧與信仰
一、孔子的天人之學
天：生命創造之源
仁：從愛父母到愛天地萬物
禮：維護社會安定與和諧
追求更有意義與更有價值的人生
二、自然無為的哲學
反者道之動
無為而無不為
不爭的哲學
迴到“嬰兒”狀態
三、強調變易的《周易》思想
陰陽是《周易》的基礎
《周易》講變的道理
《周易》的象
四、《孫子兵法》：百代談兵之祖
充滿智慧的戰略思想
利用對立因素造“勢”
“慎戰”的警告
孫子的智慧超齣軍事領域
五、禪宗的妙悟學說
如人飲水，冷暖自知
美從何處尋
顯現一個生機勃勃的世界
六、天壇：對天的敬畏與感恩
天壇中的神
藍天白雲中的天壇
敬畏自然
祈求百姓安康
人與天的交融
七、中國傳統文化中的生態意識
“生”的哲學
萬物之生意可觀
人與萬物一體之美
創造與交流
八、詩意的符號：漢字
符號中凝結的思想和曆史
有感情的符號
優雅的形體
九、影響文明進程的四大發明
指南針與航海術
造紙術和文明的傳播
傳播知識的印刷術
：煉丹術帶來的發明
十、文明流通的動脈：絲綢之路
時尚品絲綢
開路者張騫
嚮“西方”開放
龜茲石窟
十一、尋求整體平衡的中醫
防病於未然
不能頭痛醫頭、腳痛醫腳
穴位和經絡
十二、大唐盛世的開放氣象
藝術領域的開放
宗教領域的開放
玄奘、義淨：學習異質文化的熱情
長安成為國際性的大都會
十三、鄭和下西洋：人類航海史
上的壯舉
先進的航海文明
麵嚮海洋的開放心胸
共享太平的願望
十四、祈求和平的萬裏長城
和平的願望
在隔離中融閤
長城的“精神”
長城的美
十五、紫禁城的燦爛和威嚴
一條看不見的龍脈
紫禁城的色彩
樹立皇帝的
藝術與美感
十六、音樂：以樂治國與以琴養心
以樂治國
以琴慰藉心靈
十七、青銅器中凝結的精神
神秘的禮器：大盂鼎
飛鏇的精神：蓮鶴方壺
速度的魅力：馬踏飛燕
蜀國的祭器：三星堆青銅器
十八、無聲的軍陣：秦始皇兵馬俑
兵馬俑的發現
秦陵地下宮殿
驅使天下的帝王氣勢
充滿生氣的彩繪雕塑
十九、佛像：永恒的微笑
莫高窟中觀音菩薩的美
麥積山佛像的淡淡笑意
龍門的光明之神
青州佛像的會心微笑
二十、飛舞的綫條：書法
舞的節奏
書法如兵法
瀟灑的《蘭亭集序》
沉著凝重的顔體
二一、水墨畫的韻味
無色的世界
形似的造型原則
宋元山水境界
明清以來水墨新創造
二二、唐詩：中國人的韆古絕唱
杜甫詩的沉鬱之美
李白詩的飄逸之美
王維詩的空靈之美
二三、明清小說：在藝術享受中品味人生
《三國演義》：三國曆史的全景畫
《水滸傳》：英雄人物性格的塑造
《西遊記》：孫悟空的英雄主義精神
《紅樓夢》：“有情之天下”毀滅的悲劇
二四、作為中國文化“名片”的瓷器
自然天成之美
純淨如青花
含蓄內斂的境界
造型和畫意
二五、煙雨迷離中的江南園林
麯徑通幽
園林的風神與韻味
石頭的意味
空間的美感
二六、京劇：“角兒”的藝術
京劇臉譜的絢爛之美
唱、念、做、打
“虛擬”之妙
“看戲看角兒”
京劇錶演藝術大師梅蘭芳
二七、絢爛多姿的民間藝術
景泰藍：閃著寶石光彩的工藝品
年畫：渲染過年的熱鬧氣氛
剪紙：剪刀剪齣的世界
刺綉：十指下的春風
皮影戲：燈和影的藝術
民俗與風情
二八、《清明上河圖》中的城市風情
汴河兩岸的風情長捲
北宋的城市文明
普通人的本真的美
二九、老北京的風情和韻味
老北京的飲食風味
鬍同和貨聲
喧鬧的天橋
老北京的廟會
老北京百姓的休閑生活
三十、老上海的現代風情
開放的城市
追求時尚
石庫門與弄堂風情
三一、中國服飾的東方神韻
典雅的唐裝
旗袍的驚艷
自然本色的蠟染
絢爛的戲劇服飾
三二、中國的美食
中國飲食的地方風味
每個菜名都有一段故事
進餐時的溫情氣氛
廚師的高超技藝
三三、茶香四溢的人生
喝茶的妙用
品茶的門道
茶與民俗
三四、酒中有深味
酒以成禮
酒融進人的靈魂
撫慰人生
醉來把筆猛如虎
酒與民俗
三五、深巷中的民居
北京四閤院
消散的麗江古城
粉牆黛瓦的皖南民居
寜靜的水鄉西塘
三六、功夫與蹴鞠
天下功夫齣少林
圓轉流動的太極拳
功夫由心起
蹴鞠屢過飛鳥上
三七、圍棋：智慧的遊戲
爛柯山的棋局
落子的智慧
和平的遊戲
用手來交談

作者介紹

本書由北京大學哲學係葉朗、硃良誌二位教授執筆。這二位教授都是長期從事中國文化、哲學、藝術的教學和研究的學者。

葉朗為北京大學哲學社會科學教授，曾同時兼任北京大學哲學係、宗教學係、藝術學係三個係的係主任，現為北京大學哲學係教授，兼任北京大學藝術學院院長、北京大學文化産業研究院院長、北京大學美學與美育研究中心主任。北京市哲學會會長。九屆、十屆全國政協常委。主要著作有《胸中之竹》、《欲罷不能》、《中國美學史大綱》、《中國小說美學》、《現代美學體係》（主編）、《中國文化導讀》（主編）、《中國曆代美學文庫》（總主編）等。

硃良誌為北京大學哲學係教授，兼任北京大學美學與美育研究中心副主任。主要著作有《麯院風荷：中國藝術論十講》、《生命清供：國畫背後的世界》、《石濤研究》、《八大山人研究》、《中國美學十五講》、《中國藝術的生命精神》、《中國曆代美學文庫》（副總主編）等。

文摘

序言