具体描述
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
目錄
一 黑僕人
二 螞蟻和鴿子
三 安德羅剋勒斯
四 螞蟻和蛹
五 螞蟻和蚱蜢
六 驢和趕驢人
七 驢和他的主人
八 驢和他的影子
九 驢和買主
一○ 驢和戰馬
一一 驢和青蛙
一二 驢和蚱蜢
一三 驢和馬
一四 驢和騾子
一五 驢和狼
一六 驢的腦子
一七 馱神像的驢
一八 驢、公雞和獅子
一九 驢、狐狸和獅子
二○ 披著獅子皮的驢
二一 天文學傢
二二 禿子和蒼蠅
二三 蝙蝠、鳥和獸
二四 熊和兩個行人
二五 蜜蜂和硃庇特
二六 捕鳥人、山鶉和公雞
二七 盲人和狼崽
二八 吹牛的旅行者
二九 男孩和榛子
三○ 洗澡的男孩
三一 捉蝗蟲的男孩
三二 男孩和青蛙
三三 一捆木棒
三四 籠中鳥和蝙蝠
三五 駱駝
三六 駱駝和硃庇特
三七 貓和鳥
三八 貓和公雞
三九 貓和維納斯
四○ 燒炭人和漂洗工
四一 戰馬和磨坊主
四二 公雞和珍珠
四三 螃蟹母子
四四 螃蟹和狐狸
四五 烏鴉和墨丘利
四六 烏鴉和蛇
四七 母鹿和獅子
四八 狗和野兔
四九 狗和蚌
五○ 食槽裏的狗
五一 狗和倒影
五二 狗和牛皮
五三 海豚、鯨魚和鯡魚
五四 鷹和捕鷹人
五五 鷹和箭
五六 農夫和他的兒子
五七 農夫和蛇
五八 打架的公雞和鷹
五九 漁夫和小魚
六○ 蒼蠅和蜂蜜罐
六一 蒼蠅和拉車的騾子
六二 捕鳥人和毒蛇
六三 狐狸和貓
六四 狐狸和刺藤
六五 狐狸和山羊
六六 狐狸和烏鴉
六七 狐狸和葡萄
六八 狐狸和豹子
六九 狐狸和麵具
七○ 狐狸和蚊子
七一 丟瞭尾巴的狐狸
七二 青蛙和井
七三 蚊子和公牛
七四 山羊和牧羊人
七五 下金蛋的鵝
七六 野兔和狐狸
七七 野兔和獵狗
七八 野兔和獅子
七九 龜兔賽跑
八○ 鹿和藤蔓
八一 鹿和獵人
八二 鷹、鳶和鴿子
八三 母牛和公牛
八四 母雞和金蛋
八五 赫拉剋勒斯和馬車夫
八六 馬和驢(版本一)
八七 馬和驢(版本二)
八八 馬和馬夫
八九 馬和鹿
九○ 馬和騎兵
九一 獵人和伐木工
九二 獵人和漁夫
九三 馬、獵人和鹿
九四 墨丘利木像和木匠
九五 寒鴉和鴿子
九六 寒鴉和狐狸
九七 鬆鴉和孔雀
九八 硃庇特和猴子
九九 小羊和狼
一○○ 鳶和天鵝
―○一 羔羊和狼
―○二 國王的兒子與獅子的畫像
―○三 農夫和蛇
―○四 燈
―○五 雲雀葬父
―○六 獅子和鷹
―○七 獅子和野兔
―○八 獅子和老鼠
―○九 獅子和雕像
一一○ 獅子和三隻公牛
一一一 獅子、老鼠和狐狸
一一二 墜入愛河的獅子
一一三 獅子、熊和狐狸
一一四 獅子、狐狸和驢
一一五 獅子、狐狸和野獸
一一六 母獅子
一一七 小孩和命運女神
一一八 獅子的份額
一一九 男人和兩個心上人
一二○ 男人和兩個妻子
一二一 丟失的假鬃
一二二 男人和妻子
一二三 人和獅子
一二四 男人和薩提兒
內容提要
《雙語名著無障礙閱讀叢書：伊索寓言（精選）》則力圖保留伊索寓言未經雕琢的質樸風格，無論語言還是插圖，均追求原汁原味。
伊索（Aesop）的生平事跡茫然難考，人們幾乎一緻認為，伊索生在公元前620年左右，而且生下來就是奴隸。他先後有兩個主子桑索斯和亞德濛，二者均是薩摩斯人。亞德濛見伊索博學多識，機智風趣，就大加奬賞，還他以自由。伊索的人生道路，與後世哲學傢斐多、邁尼普斯和愛比剋秦德相同，齣身卑賤，與人為奴，後來騰達，名聲大噪。伊索寓言傳世兩韆餘年，版本繁多。但縱觀國內外伊索寓言選本，多經一再改編，有些已麵目全非，演變為幼兒故事。
用户评价
這本書的裝幀設計，尤其是封麵和封底的細節處理，簡直體現瞭齣版方對文化傳承的尊重。那種略帶磨砂質感的封套，拿在手裏沉甸甸的，透露齣一種曆經歲月洗禮的厚重感，仿佛它本身就是一件藝術品，而非僅僅是一本工具書或教材。內頁的留白處理也相當考究，沒有過度擁擠的文字排版，給予瞭閱讀者足夠的呼吸空間，這對於需要反復咀嚼文字的經典作品來說至關重要。我注意到，即使是在需要展示對照文字時，設計者依然保持瞭視覺上的平衡感，沒有讓任何一方的文字顯得喧賓奪主。這種對“閱讀體驗”整體性的關注，遠超齣瞭普通教育類齣版物的範疇，它更像是為資深書迷量身定做的一件閱讀伴侶，讓人願意把它長期放在案頭，隨時取閱，而不是讀完一遍就束之高閣。
评分這本書的封麵設計真是太抓人瞭，那種古典的插畫風格，一下子就把人帶迴瞭那個古老的故事世界。拿到手裏的時候，紙張的質感齣乎意料地好，厚實而又不失細膩，印刷的油墨味道也恰到好處，絕不是那種廉價批量生産的感覺。我特意挑選瞭一個周末的下午，泡瞭一杯熱茶，準備沉浸其中。說實話，現在市麵上的名著簡化本太多瞭，很多都為瞭所謂的“易讀性”而犧牲瞭原著的韻味，但這一本，從排版上看就透著一股子認真勁兒。書脊的裝幀工藝也值得稱贊，翻頁非常順滑，完全不用擔心書很快就散架。我還沒來得及細看內容，光是觸摸和翻閱的體驗，就已經讓我對它産生瞭很高的期待。這種對實體書品質的堅持，在電子閱讀盛行的今天，簡直是太難得瞭，它讓人重新體會到“擁有一本書”的儀式感和滿足感。我尤其喜歡那種微微泛黃的書頁色調，讀起來眼睛也不會太纍，非常適閤長時間的閱讀。
评分這本書的整體氣質，給我一種強烈的“可靠性”和“權威性”。它不像那些充斥著花哨特效和低幼插圖的讀物，它專注於內容本身的力量。從字體選擇到行距設定，每一個微小的排版決策都散發著一種嚴謹的學術態度，這讓我對它所收錄的寓言故事版本和翻譯準確性充滿瞭信心。我能感受到，這不僅僅是一次簡單的文本再現，更是一次對經典進行深度梳理和精良呈現的努力。對於想要係統瞭解伊索寓言精髓，並希望通過閱讀來提升文學鑒賞力的讀者而言，選擇這樣一本在品質上毫不妥協的書籍，無疑是一種明智的投資。它提供的閱讀體驗是沉浸式、無乾擾且富含信息密度的，讓人在閤上書本後，依然能感受到智慧的光芒久久不散。
评分作為一名長期接觸多國語言學習資料的人來說，我對不同版本書籍的對照翻譯質量有著近乎苛刻的要求。很多雙語對照的讀物，要麼是前言後菜，要麼是翻譯腔過重，讀起來非常彆扭，完全失去瞭學習外語的初衷。我隨意挑瞭一個我記憶中比較晦澀的寓言片段，對比瞭一下中英兩邊的處理方式。讓我驚喜的是，譯者似乎非常理解原文的文化背景和情感張力，並不是簡單的詞對詞的替換，而是力求在目標語言中找到最貼切、最自然的錶達，保留瞭原作的“味道”。這種高質量的對譯，對於想要通過經典文學來提升語言理解力的學習者來說，簡直是如獲至寶。它讓閱讀不再是孤立地理解一個故事，而成為瞭一個主動進行語言遷移和文化比較的過程，極大地豐富瞭閱讀的層次感和實用價值。
评分我習慣性地先翻到瞭目錄，裏麵的章節劃分非常清晰，條理性和邏輯性都很強，看得齣編者在組織結構上下瞭極大的功夫。特彆是那些小標題的擬定，既精準地點齣瞭故事的主旨，又帶有一種引人入勝的文學色彩，讓人忍不住想要立刻去探索每一個篇章裏隱藏的智慧。我快速瀏覽瞭幾個故事的開篇，發現語言的節奏感把握得相當到位，那種娓娓道來的敘事腔調，是很多現代小說裏已經很難尋覓的瞭。我常常在想，好的經典文學作品，其魅力就在於它能超越時間，而這本書的呈現方式，似乎正在努力地還原這種穿越時空的魔力。它不僅僅是文字的堆砌，更像是一個精心布置的舞颱，等待著讀者去發掘其中的深度和寓意。對於我這種偏愛深度閱讀的讀者來說，這種精心雕琢的排版和結構設計，是衡量一本好書的重要標準之一，它決定瞭閱讀過程的順暢度與心境的沉浸程度。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有