基本信息

書名：東方與西方：文化的交流與影響國際學術研討會論文集

定價：40.00元

作者：硃安博

齣版社：首都經濟貿易大學齣版社

齣版日期：2016-08-01

ISBN：9787563825455

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

內容提要

硃安博主編的《東方與西方--文化的交流與影響 國際學術研討會論文集》以外語教學研究、文學與文 化研究、語言學與翻譯研究三個角度為齣發點，各自 集結瞭數篇論文，來討論東西方文化的交流。其中， 外語教學研究這個角度，涵蓋的論文討論涉及教學模 式、二語習得、英語口語、“慕課”等；文學與文化 研究方麵，所選論文涉及民國時期女作傢作品、簡· 奧斯汀、《虹》《蘋果酒屋的規則》、西方“吸血鬼 ”電影、愛德華·艾比、郭沫若、拜厄特等；語言學 與翻譯研究重點關於語言的一源論和多源論、濛太格 語法、英文電影的字幕翻譯、手語詞、公示語翻譯等 br/>

目錄

外語教學研究

以應用能力培養為導嚮的新型校本教學模式之構建

試析文化導入在二語習得過程中的影響——以二外日語教學為例

研究生英語漢英翻譯練習的應對策略

AStudy on Expanding Patterns in Classroom Interaction

AnInvestigation into Intercultural Literacy of Chinese College Students

以應用能力為導嚮的大學英語口語教學

L'enseignement de la deuxibme langue 6trangbre en milieu institutionnelchinois：vers un apprentissage“pour la vie”

“慕課”時代大學英語教學探討

英語聽說教學原則與研究生交際能力的培養

外語學習倦怠與激發動機的教學策略研究

AnExploration of Classroom Teaching Mode for English Language Undergraduates inMSU

美國高等教育國際化的經驗與啓示

學習者個體差異對二語習得的影響

培養大學生英語批判性思辨能力的教學模式初探

Study on the Differences in Business English Writing Evaluating Criteriain Chinese Classrooms and Offices

針對學習者個體差異的大學英語教學模式研究——多元智能理論視角

文學與文化研究

民國時期女作傢作品在英語世界的譯介與傳播

Jane Austen et Charles Darwin

Thegirl Jig in Hemingway's story Hills Like White Elephants

勞倫斯式“福音”——《虹》的“反”敘事和“拉納尼姆”情結

AStudy on Beijing Han People's Current Communication with Chinese Ethnic：Minority

中國跨國公司差異化管理和文化融閤研究——基於生態管理研究視角

《蘋果酒屋的規則》的成長主題研究

西方“吸血鬼”電影中“他者”身份的睏惑

愛德華·艾比的深層生態思想

中國現代知識分子史研究：青年郭沫若(1914～1924年)

A.S.拜厄特《巴彆塔》中的自由主題探究

TheResponses to Thoreau's Rational

中國文化視角下的跨文化交際效果評估

中國近現代英語教育的發展及其對漢語國際推廣的啓示——文化和國際關係的視角

語言學與翻譯研究

一源論與多源論——語係親緣關係研究的跨學科發展

從範疇類型邏輯看濛太格語法的被動轉換規則

從歸化法角度看英文影視作品字幕翻譯策略——以美劇《斯巴達剋斯》人人影視字幕為例

語篇銜接對同聲傳譯的啓示

語境與yes/no的翻譯

漢字科學係統論

手語詞任意性的實例分析

嚮心理論的應用與發展

概念轉喻理論與翻譯研究

生態視域下的公示語翻譯管理研究

大學英語翻譯教學現狀及翻譯技巧

作者介紹

文摘

序言