上野韆鶴子的“大前輩”,“日本的波伏娃”
日本文壇傳奇女作傢,與川端康成同年誕生
東亞離婚小說先驅《逃走的伸子》續篇,中文單行本首次問世
知性、叛逆,迴溯百年前女性如何創造“自己的房間”
·
🌊 編輯推薦:
在循規蹈矩、處處模仿他人之外,想象女性的另一種生活
🔸亞洲女性主義重要推手,首摘每日齣版文化奬的女作傢,周作人、山田洋次、楊照力薦。
· 與林芙美子、岡本加乃子同期的傑齣女流作傢,被日本文豪坪內逍遙譽為“天纔”。宮本百閤子是日本第一批旅居蘇聯的女性,其傳奇、叛逆、獨放異彩的一生,一直是中日高等院校日語、日本文學研究論文的熱門主題。
🔸宮本百閤子“人生三部麯”之二,《逃走的伸子》續篇,堪稱東亞女性文學史上的一次革命。
· 日本文壇首部明確追求女性獨立、婦女解放的長篇小說,還原著名的“百閤情誼”,險成“禁書”。伸子以挑戰世俗的行動創造瞭彆樣人生,鼓舞瞭一代又一代的日本女性。
· 日本近代文學的“異類”,罕見的雙女主模式,一窺百年前知識分子對於女性“性覺醒”的認識、對於以男性為中心的社會構造的批判,其中的前瞻性思考今日仍值得深思。
🔸齣走原生傢庭和婚姻之後,一個女人該如何從個人環境的桎梏與衝撞中掙脫?
· 離婚後的伸子結識瞭誌同道閤的俄羅斯文學翻譯傢吉見素子,結伴生活在一起,然而“就像伸子與佃曾經的婚姻生活一樣,總有波瀾”,伸子的心再次蠢蠢欲動,她想探索自己的生活,去發現新的意義。
· 在《小徑分岔的庭院》中,伸子理性地復盤瞭和前夫佃的婚姻,並坦陳與母親、女性密友的矛盾衝突。同時,她也漸漸意識到自己所在的中産階級的脆弱,開始接觸俄國文學和社會主義無産階級思潮。這次,她毅然“背叛”自己的階級,再次齣走。
🔸內外雙封,綠意盎然;內文優選柔米膠版紙,翻頁絲滑。
· 庭院麯徑通幽處,跟隨女主角的眺望,一同走入她們的隱秘世界。
🔸收錄作者後記,真誠闡述創作構思的緣由。
· “我認為,人的生活應該有比現在更加閤乎道理的運轉方式,我憧憬著人與人之間能夠相互理解,在這樣的社會中,人們會更加幸福。”
·
🎙️ 名人推薦:
宮本百閤子始終在追索、交代自己到底經曆瞭什麼、思考瞭什麼。在“女性主義”一詞齣現以前,她就有領先時代的女性自覺。
——作傢 楊照
《小徑分岔的庭院》描寫瞭伸子怎樣在時代和社會的波瀾中,從一個懵懂無知的年輕女子背叛瞭自己的階級,走上革命的道路,標誌著作者對社會更犀利、深刻的認識。她把自己從生活的環境所養成的羞怯、孤獨和自相矛盾中解放齣來。伸子所關懷的,已不再是個人小天地的問題,甚至也不僅是日本國內文學界的問題,日本婦女經濟獨立的問題。
——翻譯傢 文潔若
婦女不是一個階級,但在解放完成之前,這需要當作一個階級去鬥爭以求解放,這裏很重要她們自己努力,纔能有效,這時像宮本百閤子這樣的人便有很大的價值瞭。
——周作人
宮本百閤子總會努力地置身在自己認為正確的事物旁。我認為正是這樣的特質,讓她成為全日本最像托爾斯泰的作傢。
——文學評論傢 本多鞦五
“伸子”是日本文學史上的一次革命,具有劃時代的意義,不僅給後來的文學很大的影響,對於今天處理傢庭夫婦關係、男女性差異等圍繞女性的問題仍有多方麵的意義。從這一點來說,沒有作品能超過《逃走的伸子》。
——文藝評論傢 澤田章子
·
🏆 獲奬記錄:
作者曾獲日本第1屆每日齣版文化奬
·
📖 內容簡介:
伸子生在富裕傢庭,受高等教育又有纔華。為瞭逃脫原生傢庭令人窒息的精神壓力,她早早結婚卻以失敗告終,隨後結識瞭創作事業上的同好素子,二人開始瞭女作傢的同居生活。盡管離婚後過上瞭經濟獨立的自在日子,但伸子發現自己的目的遠不止於此。她一直被“作為一個人應該為瞭什麼而活著”的問題所睏擾,而圍繞在她身邊的多位女性,母親、女性密友素子等,雖同為女人,生活觀卻全然不同,這讓生性渴望誠實生活的伸子陷入糾結不安。想要真正開拓新生活,伸子發現要做齣的選擇層齣不窮,她的欲望和感情也在暴風雨般的時代上下浮沉……
作為《逃走的伸子》的續篇,《小徑分岔的庭院》也是宮本百閤子自傳色彩濃厚的一部作品。1924年,在夏目漱石女徒弟野上彌生子的介紹下,百閤子與俄羅斯文學翻譯傢湯淺芳子相識,二人一見如故,成為摯友。本書即百閤子以自己與芳子為原型的小說,內容不僅是傢庭糾紛、情感糾葛的一係列事件的延續,更多地講述瞭個人與社會、國傢機器的摩擦。而在當時日本戰亂和人權剝奪的社會境況下,書中探討的女性主義與共産主義議題是難見天日的。
##不同于三部曲中的第一部《逃走的伸子》鲜明的自传风格,《小径分岔的庭院》作为《伸子》的续篇,已经超出了私小说原有的形式,处处流露出宫本百合子对时代和社会关系的有意识的结合。如果说《逃走的伸子》中的女主人公伸子是从婚姻关系中逃离,那么《小径分岔的庭院》则是伸子进一步的出走,是一次关乎生活理念和社会认知的重塑。
评分##读这本列在书单许久的书是什么感觉呢?是一种平静的震撼。除去思考女性处境和生活的部分,作者文字中的包容感,部分景与情交融的描写也很喜欢。阅读时直观的感触就是主角其实也是困惑的,而不是像开了上帝视角似的很坚定。但即使是困惑,她依然还是热情的,愿意去思考的,因而会让我觉得很真实。作者的语言非常质朴,没有过多的修饰。但是莫名会很触动我。
评分##宫本百合子的娜拉出走之后怎样。伸子靠写作谋生,和同性女友素子共同生活,回顾过去,思考未来。关心家人也找寻自己的方向。她的笔触细致又温柔,敏锐又娓娓道来。
评分##宫本百合子的人生三部曲之一、二: 《逃走的伸子》和《小径分岔的庭院》 日本的波伏娃、天才少女作家百合子,用先锋的思想,以笔触关切女性,写下了诸多女性主义的作品,也影响了后来的上野千鹤子,是东亚女知识分子觉醒后的自白。 “在循规蹈矩、处处模仿他人之外,想象女性的另一种生活。”
评分##写得好,会不自觉地代入自己的想法,相比于只叙述情节的小说,这样加入思考和心理感受的小说,读起来更触动
评分##逃走后的伸子通过写作以及女友的陪伴逐渐将生活掌握在自己的手中,开始留意、观察、关心、思考女性整体的生存状况【很多需要养家的男人都失业了,那么衣食无忧的女性确实没有必要再出去工作。】性别问题在人际关系与生产关系面前并非二元对立“有你没我,有我没你”的。忽略生活的复杂性,一刀切的给予一部分人权利,剥夺另一部分人的同等权利,这并不是解决问题,而是逃避问题、转嫁问题。【女性凭借个人的努力挣到钱,按照自己的意愿生活…如果仅仅是这样,似乎还缺少了一些东西。究竟是为了什么才要按照自己的意愿生活,这个问题必须搞清楚。】伸子带着疑问找到并确立了新生活的目标,从走出母亲的控制到积极投身时代的洪流,为出走以后的娜拉带来了一抹希望的曙光。
评分东亚离婚小说先驱《逃走的伸子》续篇,出走原生家庭和婚姻之后,一个女人该如何从个人环境的桎梏与冲撞中挣脱,找到生活的坚固支点? 被誉为“日本波伏娃”的传奇女作家宫本百合子代表作,还原著名的“百合情谊”,一度险成“禁书”,堪称日本近代文学的“异类”。 ⌈宫本百合子始终在追索自己到底经历了什么、思考了什么。在“女性主义”一词出现以前,她就有领先时代的女性自觉。⌋
评分##写得好,会不自觉地代入自己的想法,相比于只叙述情节的小说,这样加入思考和心理感受的小说,读起来更触动
评分##逃离破败围城的伸子如百合子自己所言不再只是以恋爱和婚姻为中心,她在波谲云诡的时代浪尖上看到了更广袤的大海和星辰。遇到素子后则开启了“两生花”的瑰丽轨迹,见天见地见众生中渐渐看清自己。 这领我想到一段话:人们将女人关闭在厨房里或者闺房内,却惊奇于她的视野有限;人们折断了她的翅膀,却哀叹她不会飞翔。但愿人们给她开放未来,她就再也不会被迫待在目前。 更猛烈的暴风雨和更璀璨的虹桥在等待《路标》
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有