本書是對美國著名詩人詹姆斯 · 賴特已齣版作品的匯總,係統收錄瞭賴特的詩歌、散文詩和翻譯作品,忠實再現瞭詩人的成長、探索與蛻變。全書共十部分:前兩部分是傳統作品,為我們呈現瞭傳統詩歌的聲音和結構之美;中間五部分記錄瞭賴特創作的突變,傳統格律與修辭幾乎蕩然無存,簡單的語言和自由的節奏釋放瞭詩人強大的意象塑造能力;後三部分,讓我們看到更加豐富的賴特——詩歌形式更加自由多變,詩人用包容的態度構建齣獨屬於自己的風格。
##从签约到出版上市,用时良久,前后四五年。厚达800多页,詹姆斯·赖特大全集,张文武老师悉心、耐心、用心翻译。再现这位美国深度意象派重要诗人各个时期的作品——马,蜥蜴,海鳝,火炬树,珍妮,罂粟花,炼钢高炉,寡妇,矿工,饥饿的影子……从现实中提炼神秘,再造一个盛大、多情、蓬勃的世界。
评分##好久没看到过这么好看的诗集封面了。
评分漫长的过程。痛并快乐的翻译。终于要出来了。
评分##好久没看到过这么好看的诗集封面了。
评分漫长的过程。痛并快乐的翻译。终于要出来了。
评分漫长的过程。痛并快乐的翻译。终于要出来了。
评分漫长的过程。痛并快乐的翻译。终于要出来了。
评分##好久没看到过这么好看的诗集封面了。
评分本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有