具体描述
🏆 5項國際文學大奬決選作品，超30國競相引進翻譯，作者作品被翻譯成57種語言，Goodreads近12萬人給齣4.15高分。
✨ “土耳其及世界文壇鮮明的聲音”艾麗芙·沙法剋重磅新作
✨ 透過一段隱秘的傢族往事，迴溯歐洲最後一個分裂之都的離散與動蕩
✨ 一代人的集體創傷形塑下一代個體生命
✨ 於記憶的斷層間，一位少女觸摸傢族悲傷的根源
✨ 找尋自己在世界上真正的歸屬
------
🏝️ 內容簡介：
多年來，艾達的母親一直刻意隱瞞著自己的過去。她飽受抑鬱的摺磨、迷戀酒精的慰藉，雖努力振作，卻始終無法快樂。在艾達16歲那年，母親離世，她的秘密也隨之深埋地下。
然而，母親的悲傷並未就此消散，而是以另一種形式在艾達身上顯現，如影隨形。一次曆史課上的崩潰過後，艾達開始探尋母親的隱秘往事，以及一個她從未去過的島嶼的曆史。
幾十年前，塞浦路斯的首都尼科西亞，是歐洲最後一個分裂之都，土族人和希族人相互仇恨，戰火頻仍。這座島嶼是母親的故鄉，承載著母親最為深沉的悲傷記憶：一對戰火中離散的愛人、一個失蹤人口委員會、一棵島嶼上失蹤的無花果樹……
艾達英國傢中的後院也有一棵無花果樹，這是她與母親的故鄉塞浦路斯唯一的聯係，隨著島民姨媽的到來，艾達深入到塞浦路斯那段悲痛的曆史往事之中，逐漸觸摸到自己悲傷的根源。
------
📖 編輯推薦：
⭐️ 戛然而終會幻化為無數個嶄新的伊始。
⭐️ 獻給世界各地的移民、流亡者，以及在心靈的流放地輾轉不前的人們。
⭐️ 瑪格麗特·阿特伍德×大衛·米切爾×羅伯特·麥剋法倫×本哈德·施林剋一緻推薦。
⭐️ “當代土耳其及世界文壇zui鮮明的聲音”“帕慕剋接班人”，作者入選 BBC“100位最具啓發性和影響力的女性”，兩次擔任TED全球演講者，作品被翻譯成57種語言。
⭐️ 沙法剋筆下的文字流淌著自然主義之愛，帶來關於歸屬、身份、曆史與人類命運的思考。
⭐️ 透過一段隱秘的傢族往事，揭開塞浦路斯分裂動蕩的曆史一角，迴溯發生在歐洲最後一個分裂之都——尼科西亞的慘痛迴憶和動人愛情。
⭐️ 個人和傢族的命運作為曆史的注腳被永久改變，恐懼和創傷在基因中流淌，緩緩滲透進下一代。
⭐️ 隻有當你內心的一部分死掉瞭，另一部分纔能重新開始。
------
🏆 獲奬記錄：
2021年科斯塔小說奬決選入圍
2022年女性小說奬決選入圍
2022年RSL翁達傑奬決選入圍
2023年英國圖書奬決選入圍
BookTube小說銀奬獲奬作品
瑞茜•威瑟斯彭讀書俱樂部精選
------
🏝️ 媒體&名傢推薦：
✨ 艾麗芙·沙法剋是過去十年土耳其最好的作者。 ——奧爾罕·帕慕剋（諾奬作傢）
✨ 艾麗芙・沙法剋是世界文學中獨特而有力的聲音。—— 伊恩・麥剋尤恩（《贖罪》作者）
✨ 一部令人心碎的小說：塞浦路斯，命運多舛的戀人，慘遭毒手的愛人，飽受創傷的孩子以及顛沛流離的人生。 ——瑪格麗特·阿特伍德（《使女的故事》作者）
✨ 一部淒美之作，講述瞭塞浦路斯島支離破碎，島民身心飽受創痛的經曆。《失蹤樹木的島嶼》教會我們，隻有愛纔可以治愈破碎的靈魂。——本哈德·施林剋（《朗讀者》作者）
✨ 《失蹤樹木的島嶼》是一部充滿智慧的小說，是關於愛與悲傷、根與枝葉、流離失所與傢園歸屬、信仰與信任的小說。它是我們這個傷痕纍纍的時代的慰藉。 ——大衛·米切爾（《雲圖》作者）
✨ 小說精彩紛呈，飽含著作者沙法剋獨有的對那些橫遭冷遇、渴望被愛以及被曆史流放、排擠和疏離的生命的悲憫與同情。我相信它會打動世界範圍內的很多讀者，因為它已經打動瞭我。——羅伯特·麥剋法倫（《深時之旅》作者）
✨ 在這部小說中，沙法剋以深沉的筆觸探討瞭愛、悲傷、戰爭和代際創傷。——《觀察傢報》
✨ 這是一個關於自然、人性和愛的神奇故事……它對生活中的一些重大問題，諸如身份、曆史和意義等的思考熠熠閃光。——《時代周刊》
用户评价
##很少读到的土耳其文学，翻译得优雅动人，故事细腻，以一颗无花果树为叙述B面，总让人很有耐心读下去。
评分##书中无花果树以全知的视角向读者讲述了塞浦路斯过去的历史，而在那片阴暗之下的人用爱冲破迷雾发出耀眼的光亮，在充满同情时又对希土族的科斯塔斯和德芙妮的爱情、 乔尔戈斯和尤素福的同性之爱充满感动。
评分##很久没有看过这么动人的书了。视角的变换使叙述很新颖，过去和现在交替出现。对塞浦路斯又多了一些了解。
评分##个体的人总有蓬勃的生命力，可是披上了家国、民族、性别的外衣，奔向着挚爱之路就不再欢欣。树亦有蓬勃的生命力，树不能移动，却因随人漂泊而见证不同时空的荒谬，变得沧桑。
评分##这是一部值得阅读的优秀作品。那就让我们通过这样一部小说走进一部充满智慧的小说之中，感受民族主义仇恨所产生的各种罪恶，也完成面向于这种罪恶的心灵救赎吧！
评分##把一段小家庭的往事嵌入一个时代大背景来写是很聪明的写法，但还是觉得无花果树的视角有点多余和生硬…“有了后见之明，我们很容易宣称自己会做正确之事。但事实是，当战火肆虐时，我们谁都不知道自己会作何选择。”
评分##怎么会有这么好看的书啊！她真的太会写了
评分##“所爱隔山海，山海皆可平”。 这是我看完这本书想到的一句话，书里艾达的父母的爱情，是这句话最具象化的诠释。
评分##无花果树、爱人、传承的回忆——这三个视角糅合而成一个完整的图景，将一个沉重而复杂的主题，关于种族、归属、身份、历史甚至人类命运，描绘得生动而细致，同时充满人性的反思和更高纬度的审视。结局中，艾达从对父母的不解到渴望认识塞浦路斯岛的人们、无花果树在泥土中等待被挖出，作者向我们展现了一个充满希望的乐观未来：是的，就像无花果树枝远离故土依旧成长，爱与记忆会一代一代传承下去
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有