　　《島》是由南海齣版公司齣的的長篇小說。多年來，阿麗剋西斯發覺母親總是過分守護著自己的過去，不僅掩埋瞭自己的根，還把上麵的泥土踩得結結實實。阿麗剋西斯決定打開母親塵封的過去。她來到愛琴海的布拉卡，登上一座叫斯皮納龍格的荒涼小島。這是一處禁地，一處令布拉卡、愛琴海，甚至整個歐洲都談虎色變的禁地，更是母親的禁地。
　　禁地打開，一個融閤愛恨糾葛的淒涼故事愴然鋪展，一麯令整個歐洲潸然淚下的生死悲歡徐徐打開……

作者簡介

　　維多利亞·希斯洛普，英國著名作傢。《島》為長篇處女作，一齣版便引起巨大轟動，兩個月內即力壓《達·芬奇密碼》、《追風箏的人》、《哈利·波特6》，登上英國各大暢銷書排行榜。其悲涼哀婉的故事和感人肺腑的情節迅速徵服瞭英倫，徵服瞭歐洲、美洲、澳洲、亞洲，全球韆百萬讀者為之唏噓落淚。作為一本風靡全球的暢銷書，本書故事從一個疑問開始：多年來，阿麗剋西斯發覺母親似乎總是過分守護著自己的過去，不僅掩埋瞭自己的根，還把上麵的泥土踩得結結實實。阿麗剋西斯決定去打開母親塵封的禁地，於是，她來到愛琴海的布拉卡，來到這個令整個歐洲都談虎色變的禁地，一個融閤愛恨糾葛的淒涼故事愴然鋪展，一鹽令整個歐洲潸然淚下的生死悲歡徐徐打開……

精彩書評

　　★在這個浮華的時代，你有多長時間沒有為一個書中故事潸然淚下瞭？這個風靡歐洲的故事，衣婉悲傷，令人禁不住淚流滿目……
　　——《泰晤士報》

　　★作品充滿瞭傢族傳奇、愛恨糾葛，以及令人悲涼不安的秘密……
　　——《觀察傢》

　　★在這部讓人無法釋手的處女作裏，作者用戰爭、悲情和懸疑述說瞭一個來自地中海的感人肺腑的故事。
　　——《You》

　　★這部哀婉的小說較大的魅力在於：在悲涼的情節裏，也始終能看到希望。
　　——《衛報》

　　★作者重啓那個遙遠的、令世界談虎色變的話題，故事沉重而憂傷。
　　——《齣版傢周刊》

　　★即使在那個“汙穢荒涼”的不祥之地，也總能尋找到燦爛的鮮花。
　　——“理查與茱蒂”電視讀書俱樂部

　　★作者試圖從不可預測的衝突和屢屢打碎的片段中，從生活被毀又被重建、愛情被毀又重生希望的揪心糾葛中，讓人感受生命的悲傷……
　　——《旗幟晚報》

精彩書摘

　　2001年，布拉卡

　　纜繩解開後，繩索在空中飛起，繩上的水珠濺落在女子赤裸的手臂上。烈日當空，萬裏無雲，不久它們就乾瞭。阿麗剋西斯注意到皮膚上鹽的結晶閃爍著復雜的圖案，好像鑽石紋身。她是這艘破舊小船上的唯一乘客，當小船發動馬達，突突突地駛離碼頭，朝著前方那無人的孤獨小島前進時，她想起那些在她之前去到那裏的男男女女們，不禁戰栗瞭。
　　斯皮納龍格。她玩味著這個詞，像含著顆橄欖核似的在嘴裏滾動。那座島就在前麵，雄偉的威尼斯要塞迎嚮大海。小船靠近時，她既感受到要塞過去那強大的吸引力，也深深體會到它現在的無法抗拒。這個地方，她沉思著，它的過去還是溫熱的，並非如石頭般冰涼，那裏的居民也曾真實存在過，而非神話。這與過去幾周、幾個月--甚至幾年來--她參觀過的那些古老宮殿、遺址有多大不同啊。
　　阿麗剋西斯本可以再花一天時間登上剋諾索斯宮廢墟，去看那些厚實的小碎片，在內心裏揣摩四韆年前的生活情形。可是，近來，她開始覺得這種過去太遙遠瞭，遠得超齣瞭她的想象，當然也超齣瞭她的關心。雖然她擁有考古學學位，在博物館工作，可她覺得對這門學科的興趣一天天在消退。父親馬庫斯?菲爾丁是大學教師，酷愛他的專業，從小到大，阿麗剋西斯天真地相信她會追隨父親風塵僕僕的足跡。像馬庫斯?菲爾丁這樣的人來說，古代文明，不管有多久遠，總能引發他的興趣。可是對現年二十五歲的阿麗剋西斯而言，與傳說中剋裏特迷宮中心的牛頭怪相比，那天稍早時她在路上碰到的小公牛更現實，與她的生活聯係更緊密些。
　　她的職業方嚮，目前來說，還不是她生活中最緊迫的問題。更為迫切的是她與埃德相處上麵臨的睏境。在希臘島的假期裏，他們一直沐浴在夏末陽光中，那兒天天溫暖，但一度充滿希望的戀情卻慢慢畫上瞭句號。他們的關係在大學這樣的象牙塔裏綻放盛開，可一到外麵的大世界裏卻枯萎瞭。三年來，這戀情就如從溫室裏剪下的枝條，無法在路邊花壇裏存活。
　　埃德很英俊。這是事實而非某人的看法。可是有時候正是他的這副好皮囊令她十分煩惱，她深信是它們加劇瞭他的傲慢自大，加劇瞭他那令人妒忌的自信。他們走到一起，從某種意義上說是“異性相吸”的結果，阿麗剋西斯膚色蒼白、頭發眼睛烏黑，而埃德呢，金發碧眼，幾乎一副雅利安人麵孔。然而，有時候，她覺得自己的不羈性情被埃德對紀律與秩序的要求給漂掉瞭，她知道這不是她想要的；即使她渴望的最小衝動也讓他深惡痛絕。　　他的其它一些優點，雖然世人都會當作寶貴財富,也開始令她發瘋。首先便是那不可動搖的自信。這種自信堅不可摧，來自於打他齣生那一刻起就擺在他麵前，並將一直擺在他麵前確定無疑的生活。埃德在律師事務所有一份終生工作，歲月在他麵前鋪就瞭一幅按部就班的晉升路綫，今後住在哪裏甚至也可以想像得到。阿麗剋西斯唯一確定的隻是他們越來越不閤諧。隨著假期一天天過去，她常常在想自己的未來，埃德根本不在其中。甚至日常生活他們也不閤拍。總是從錯誤的一頭擠牙膏。而犯錯的總是她，而非埃德。他討厭她的散漫，他要求一切井井有條，這是他一貫的生活態度，而阿麗剋西斯卻覺得那是種令人討厭的控製欲。他要求整潔，她盡量注意，可是他對她生活中些微淩亂的無言批評還是讓很她煩。她常常覺得隻有在父親昏暗淩亂的書房裏，纔感覺自在，而父母的臥室，母親挑選的灰色牆漆、整潔的外觀，卻讓她顫栗。一切總依著埃德。他是生活的寵兒：年復一年，他不費吹灰之力，在班級排名中總是名列前矛，是無人挑戰的冠軍。完美的尖子生。如果他的泡沫破滅，人人會痛心。他從小就認為世界是他的舞颱，可阿麗剋西斯逐漸明白她並沒在其中。難道她真要放棄自己的獨立去跟他生活在一起？盡管答案顯而易見，理所當然。是住蹲尾區租來的破舊小平房還是住肯辛頓漂亮的公寓套間--難道她瘋瞭嗎，竟然拒絕後者？盡管埃德要她鞦天時搬過來和他一起住，她還是有很多問題要問自己：如果他們不打算結婚，那跟他同居有什麼意義？不管怎樣，她想跟他結婚生子嗎？這些不確定因素在她頭腦裏盤鏇好幾周，甚至好幾個月瞭。遲早她得大膽地為此做點什麼。埃德還在不停地說，這次度假的各種事宜由他一手打理，他似乎沒有注意到阿麗剋西斯的沉默一天長過一天。這次旅行與以前她學生時代的希臘島內環遊完全不同。那時她和一大幫無拘無束的朋友們一起，從不會提前安排什麼，全靠一時興起來決定如何打發陽光燦爛的漫長日子：去哪傢酒吧，在哪個海灘曬太陽，不管去哪座島嶼，呆上多長時間，這一切全靠擲一個二十德拉剋馬的硬幣來決定。很難相信生活曾是那般無憂無慮。而這次旅行卻充滿爭吵、衝突、自我懷疑；早在她踏上剋裏特之前爭鬥就已開始瞭。我怎麼會二十五歲瞭，未來還是這樣無望而不定呢？她邊收拾行囊邊問自己。我在這裏，住在一間不屬於我的公寓裏，有一份我不喜歡的工作，正要與一個我幾乎一點也不在乎的男人去度假。我這是怎麼啦？阿麗剋西斯的母親，索菲婭，在她這個年紀時，早已結婚幾年，有兩個孩子瞭。是什麼環境讓她在這般年輕時就如此成熟呢？在阿麗剋西斯還覺得是個孩子時，她怎麼就這樣安頓好瞭呢？如果她對母親如何處理自己的生活瞭解更多些，也許能幫她做齣自己的決定。
　　但是索菲婭總是非常過分地守著她的來曆，這麼多年來，她的秘密已成為她自己和女兒之間的一道屏障。阿麗剋西斯覺得，傢裏積極鼓勵她研究和瞭解過去的事情，卻禁止她一窺自己來曆的究竟，實在是種諷刺；索菲婭在孩子們麵前瞞著什麼東西，投下瞭一絲不信任的陰影。看上去索菲婭?菲爾丁不僅掩埋瞭自己的根，還把上麵的泥土踩得嚴嚴實實。關於母親的過去，阿麗剋西斯隻有一條綫索：自從阿麗剋西斯記事起，一張褪瞭色的結婚照就一直立在索菲婭的床頭櫃上，裝飾用的銀質相框在多次擦拭後變得很細瞭。很小的時候，當阿麗剋西斯把父母凸凹不平的大床當作蹦蹦床時，照片中那對姿勢有點僵硬的夫婦微笑著在她麵前上下晃蕩。有時候她會問母親一些關於這位身穿蕾絲長裙的美麗夫人和五官清晰、灰白頭發的男人的問題。他們叫什麼名字？為什麼他的頭發是灰白的？他們現在哪裏？索菲婭的答案異常簡潔：他們是她的姨媽瑪麗婭和姨父尼可拉斯，他們曾住在剋裏特島，現在都已過世。這些信息那時能讓阿麗剋西斯滿意--可現在她想要瞭解更多。主要是這幅照片的地位--整個傢裏除瞭她和弟弟尼剋的照片外就隻有這一幅照片--這更大大激起她的興趣。這對夫婦顯然在母親孩提時代意義重大，然而索菲婭似乎總是很勉強，不想談論他們。實際上，豈止是勉強，簡直是頑固地拒絕。阿麗剋西斯進入青春期後，她懂得瞭尊重母親保持隱私的願望--這有點像她十幾歲時想把自己封閉起來，不願與人交流的本能，一樣熱切，可她現在過瞭那個階段。在她齣門度假前的那個晚上，她迴到父母傢。這是位於寜靜的巴特西街上的一幢維多利亞式排房。每逢阿麗剋西斯和尼剋大學開學或齣國度假，傢人總要外齣去當地希臘餐館嘬上一頓。可這次，阿麗剋西斯迴來另有目的。在埃德這個問題上她想聽聽母親的建議，同樣重要的還有，她打算問母親幾個關於她過去的問題。阿麗剋西斯早到瞭一個多小時，她決定試試，讓母親敞開心扉，哪怕透齣一絲光亮也行。阿麗剋西斯走進傢門，脫下重重的帆布背包，往磁磚地上一扔,把鑰匙拋到廳架上沒有光澤的銅盤裏。鑰匙掉進盤裏發齣好大的哐當聲。阿麗剋西斯知道母親最討厭的就是給嚇一大跳。“嗨，媽！”她朝寂靜的過道裏叫道。想到母親可能在樓上，阿麗剋西斯一步兩級跨上樓梯，走進父母房間，房間裏過份的整潔還是像往常一樣令她吃驚。一小串珠子掛在鏡子一角，三瓶香水整齊地竪在索菲婭的梳妝颱上。此外，房間裏沒有一絲零亂。這裏沒有關於索菲婭性格或過去的任何綫索，牆上沒有一幅畫，床邊沒有一本書。隻有那相框緊挨著床邊。即使馬庫斯與索菲婭共有這間房，但這裏就是她的天地，索菲婭對整潔的要求統製著這裏。這個傢庭的每位成員都有各自的天地，而且彼此迥異。
　　如果說主人房的稀疏簡約讓它成為索菲婭的天地，那馬庫斯的天地則是書房，在那裏書從地闆上一摞摞往上碼，有時這些超重的塔會倒掉，書冊散滿房間；隻有用精裝皮麵的大部頭書當墊腳石纔能走到書桌前。馬庫斯在這間坍塌的書的殿堂裏工作覺得十分享受；這讓他想起考古挖掘的半道中，每一塊石頭都被小心地做好標記，即使在外行人的眼裏它們不過與無數丟棄的碎石一樣。這間房裏總是那麼溫暖，甚至在阿麗剋西斯還是孩子時，她就經常溜進來讀書，蜷縮在柔軟的皮椅上，盡管皮椅的填充料一直往外冒，不知為何它仍是整個傢裏最安逸、最舒服的椅子。阿麗剋西斯和弟弟離傢很久瞭，不過他們的房間還是原封未動。阿麗剋西斯的房間還是相當壓抑的紫色，是她陰鬱的十五歲年紀時自己挑的。床單、小地毯、衣櫃都是配套的紫紅色，那種顔色讓人頭疼、容易發火--雖然阿麗剋西斯現在這樣認為，但當時她可是執意如此。也許有一天父母能騰齣時間來重刷一次，可是在一戶不太重視室內設計、軟裝飾物的傢庭裏，這可能要再等上十年纔有可能。尼剋房間牆壁的色彩早已無關痛癢--牆上貼滿瞭阿森納球員、重金屬樂隊和胸脯大得不可能的金發妹的海報，看不到一寸牆壁。起居室是阿麗剋西斯和尼剋共同的空間，他們這二十年來一定花瞭101萬個小時在半昏暗中默默地看電視。可廚房卻是大傢的。二十世紀七十年代的鬆木圓桌--索菲婭和馬庫斯一起購買的第一件傢具--是全傢的核心，大傢圍坐在那裏，聊天、玩遊戲、吃飯，還有，激烈的爭論與不和也常常席捲這裏，可這裏纔是傢。“嗨，”索菲婭說，衝著鏡子裏的女兒打招呼。她一邊梳著挑染成金黃色的頭發，一邊在小小首飾盒裏翻騰著。“我差不多準備好瞭，”她加上一句，把與上衣相配的珊瑚耳環固定好。阿麗剋西斯從來不知道，索菲婭準備這類傢庭聚會時有多緊張多恐懼。這一刻讓她想起女兒大學開學前的那些夜晚，她假裝高興，實際上女兒的離去讓她痛苦不已。似乎需要壓抑的情感越強烈，反而她越能掩飾。索菲婭望著鏡中的女兒以及女兒身旁自己的臉，悚然一驚。那不是她心目中少女的臉龐，那是一張成人的臉，充滿疑問的眼睛正全神貫注地盯著她的眼睛。“你好，媽，”阿麗剋西斯平靜地說。“爸什麼時候迴來？”“快瞭，我相信。他知道你明天要早起，答應過不遲到的。”阿麗剋西斯拿起那張熟悉的照片，深深吸口氣。即使二十多歲瞭，她仍覺得自己要鼓足勇氣，纔能強迫自己踏入母親過去經曆的禁區，仿佛她正彎下腰，要從犯罪現場的警戒綫下鑽過似的。她需要知道母親的想法。索菲婭不到二十歲就結婚瞭，所以，她，阿麗剋西斯，難道愚蠢到要放棄與埃德這樣的人結婚的機會嗎？或者母親可能與她想的一樣，如果現在腦子裏就有這樣考慮，那便說明他確實不是閤適人選呢？她在內心裏演練著她的問題。母親怎麼能在那麼年輕時就那樣肯定，她要嫁的人就會是“閤適的”呢？她怎麼能知道她會在以後的五十年、六十年，甚至七十年裏都會幸福呢？或者她根本沒有這樣想過？就在所有問題
　　都要脫口而齣時，她猶豫瞭，突然害怕拒絕。然而，還是有一個問題她得問。“我能……”阿麗剋西斯問，“我能去看看你長大的地方嗎？”除瞭教名能說明她的希臘血統以外，阿麗剋西斯繼承瞭母親的黑色眼睛，那是她的外在標誌。那晚，她的眼睛充分發揮瞭作用，一直鎖定母親，長久地注視著她。“我們打算在假期結束時去剋裏特，大老遠地去一次希臘，如果錯過瞭這次機會，真是可惜。”索菲婭是個很難開口一笑的女人，極少流露自己的情感，更難與人擁抱。沉默寡言是她的自然狀態，此刻她的第一反應便是想找個藉口拒絕。然而，有什麼阻止瞭她，是馬庫斯時常對她重復的話：阿麗剋西斯永遠是他們的女兒，不過不會永遠是她記憶中的孩子。即使索菲婭努力抵製這個念頭，她知道這是事實，尤其是看到麵前這個獨立的年輕女子，更深信不疑。因此，索菲婭不像以前每次談到從前這個話題時總是拒不開口，這次她的反應意想不到地溫暖，第一次承認女兒想更多地瞭解她的過去，這種好奇心不僅很自然，甚至是種權利。“是的……”她猶豫瞭一下。“我想你可以。”阿麗剋西斯想掩藏自己的驚喜，大氣也不敢齣，唯恐母親改變主意。接著，索菲婭更肯定地說：“是的，這是次好機會。我會寫封信給你，帶給佛提妮?達瓦拉斯。她熟悉我傢，現在歲數一定很大瞭。她一輩子都生活在我齣生的村莊裏，嫁給瞭一傢當地餐館的主人--所以你甚至可以美美地吃上一頓。”阿麗剋西斯興奮得容光滿麵。“謝謝，媽……那個村子到底在哪兒？”她加上一句。“靠近哈裏阿嗎？”“它在伊拉剋裏翁東邊，距離伊拉剋裏翁有兩小時車程，”索菲婭說。“所以，從哈裏阿齣發的話，可能要四到五個小時--對於一天的行程來說相當遠。你爸爸隨時就會迴來瞭，等晚飯迴後來我會寫封信給佛提妮，在地圖上指給你看布拉卡的位置。”前門傳來粗心的巨響，宣告馬庫斯從大學圖書館迴來瞭。他破舊的真皮公文包立在門道中間，脹鼓鼓的，紙片從各個裂縫處伸齣來。他像一頭帶眼睛的熊，銀灰色頭發，體重可能和妻子女兒加在一起差不多。阿麗剋西斯從母親房間裏跑下來，三歲開始就是這樣，她從最後一級樓梯上直撲進馬庫斯的懷裏，馬庫斯大笑著。“爸爸！”阿麗剋西斯簡單說瞭聲，即使這樣也屬多餘。
　　“我的漂亮姑娘，”他說著把她擁進懷裏，隻有這樣大塊頭的父親纔有這樣溫暖舒適的懷抱。不久他們動身去餐館，步行不過五分鍾距離。餐館坐落在一排華麗的酒吧、高價法式麵包店、時髦的融閤式餐館之間，盧卡基斯餐館多年恒久如一。在菲爾丁一傢買下這所房子後不久它就開業瞭，之後它目睹瞭一百多傢店鋪和餐飲業的開張關門。餐館主人，格雷高裏奧把他們三人像老朋友一樣迎瞭進來。他們是老主顧瞭，甚至人還沒坐下，他就知道他們會點些什麼菜。與以往一樣，他們禮貌地聽著當天的特彆推薦，接著格雷高裏奧指著他們仨，依次背誦道：“當天的餐前開胃小菜,茄子韆層捲,洋蔥番茄燉肉、油炸章魚、一瓶鬆香酒和一大瓶有汽泡的水。”他們點點頭，格雷高裏奧轉身離開時，裝齣一付討厭他們竟然拒絕瞭廚師最新菜式的樣子，惹得他們都笑瞭。阿麗剋西斯（點瞭茄子韆層捲）話最多。她詳細說瞭這次與埃德一起去的旅行，馬庫斯（點瞭油炸章魚）偶爾插上幾句，就他們可以參觀的考古遺址提瞭些建議。“可是，爸爸，”阿麗剋西斯絕望地咕嚕一聲，“你知道埃德對那些遺跡一點也不感興趣。”“我知道，我知道，”他耐心迴答說。“可隻有腓力斯人纔會去剋裏特而不參觀剋諾索斯宮。就像去巴黎而不去騷擾一下盧浮宮一樣。就是埃德也應該明白這點。”他們都很清楚，對任何哪怕隻有一絲高雅文化的東西，埃德總有本事視而不見。像往常一樣，每當談話中齣現埃德，馬庫斯的語氣裏總會有一絲不屑。倒不是他不喜歡他，更不是不同意他與女兒的交往。埃德正是父親想要的那種女婿，可馬庫斯一想到這個齣身優秀的男孩將成為自己女兒的未來，不禁有點失望。索菲婭呢，正好相反，她非常喜歡埃德。他正是那種她想為女兒尋找的對象：受人尊敬、為人肯定，傢族關係讓他擁有那種隻有與英國貴族有關的人纔有的自信（盡管那種關係已隔瞭十萬八韆裏）。這是個輕鬆的夜晚。他們三人已有幾個月沒聚首瞭。阿麗剋西斯有很多東西要問，不止是尼剋的愛情生活。阿麗剋西斯的弟弟在曼徹斯特讀研究生，一點也不急著長大，他復雜的情感生活總是令傢人吃驚。
　　阿麗剋西斯開始和父親交換他們工作中的軼事，索菲婭發現自己的思緒迴到瞭他們第一次來這傢餐館時的情形，那時要格雷高裏奧加一疊坐墊，阿麗剋西斯纔夠得著餐桌。到尼剋齣生後，餐館齣資添購瞭高腳椅，後來孩子們愛上侍者用小碟給他們端上來的希臘魚子泥沙拉和酸奶黃瓜的濃烈風味。大約二十年來，他們生活中的每件大事幾乎都是在這裏慶祝的，背景音樂還是那一盤希臘流行音樂磁帶，一直在室內循環播放。阿麗剋西斯不再是個孩子瞭，這讓索菲婭深受觸動，她開始想布拉卡和那封待會兒要寫的信。多年來，她與佛提妮通信頻繁，二十五年前她寫信告訴佛提妮她第一個孩子的齣生；幾周後，一件綉得極精緻的小衣服寄來瞭，在孩子的洗禮儀式上，索菲婭給她穿上瞭這件衣服，隻缺根傳統的繩子。不久前兩個女人停止瞭書信往來，可是索菲婭相信如果佛提妮齣瞭什麼事，她丈夫肯定會告訴她的。索菲婭想，現在的布拉卡會是什麼樣呢，小村莊裏到處是賣英國啤酒的喧鬧酒吧？她竭力不去想像這付模樣。她真希望阿麗剋西斯看到的還是她離開時的布拉卡。
　　夜越來越深，阿麗剋西斯越來越興奮，她終於要深入挖掘傢庭曆史瞭。她知道，盡管在度假中將麵臨種種緊張關係，至少拜訪母親的齣生地令她期待。阿麗剋西斯和索菲婭相視而笑，馬庫斯想，他在母女之間充當和事佬的日子結束瞭嗎。一想到有世界上他最愛的兩個女人相伴左右，他覺得非常溫暖。
　　吃完飯，他們禮貌性地喝瞭半瓶免費贈送的梅酒，然後迴傢。阿麗剋西斯今晚想睡在以前自己的房間裏，在一大早起床、搭地鐵去希思羅機場前，她渴望在兒時的床上躺幾個小時。盡管沒有按預想的那樣去徵求母親的意見，她還是異常滿足。她在母親的幫助下，即將去拜訪母親的齣生地，此刻這似乎更重要。有那麼一刻，阿麗剋西斯把對更遙遠的未來的焦慮，放到瞭一邊。
　　從餐館迴來後，阿麗剋西斯給母親衝咖啡，索菲婭坐在廚房桌前寫信給佛提妮，扔掉三封後，信終於裝進瞭信封。她把信推過桌子，擺到阿麗剋西斯麵前。整個過程很安靜，索菲婭完全沉浸其中。阿麗剋西斯想，如果她現在開口說話，可能會驚擾這氣氛，母親也許會改變主意。
　　兩周半瞭，索菲婭的信一直在阿麗剋西斯背包的安全內口袋裏，她把這封信看得如同護照一樣珍貴。實際上，它本身就是一本護照，是她通往母親過去的護照。它跟著她從雅典坐渡船到瞭帕羅斯島、聖托裏尼，一路上渡船煙霧繚繞，不時在風雨中顛簸。現在到瞭剋裏特。阿麗剋西斯和埃德提前幾天到瞭這個島，在哈裏阿租瞭一間麵朝大海的房子--這個季節，大部分遊客已經離開，租房十分容易。
　　這是假期的最後幾天，埃德很勉強地參觀瞭剋諾索斯宮以及伊拉剋裏翁的其他考古博物館，現在隻想在沙灘上好好過完這最後幾天，然後再迴比埃雷夫斯，那要坐好長時間的船。可是，阿麗剋西斯另有計劃。“我打算明天去看我媽的一位老朋友，”當他們坐在港口邊的餐館等著他們點的食物時，她宣布道。“她住在伊拉剋裏翁的另一邊，所以我會離開大半天。”這是阿麗剋西斯第一次嚮埃德提到她的聖地，她做好準備應付他的反應。“那可好極瞭！”他脫口而齣，然後又恨恨地說：“你大概會開車去吧？”“是的，如果沒問題，我會開車走。那兒離這裏大約一百五十多英裏呢，如果我搭當地公共汽車去的話，我得花上幾天時間。”“好吧，我想我彆無選擇，是不是？當然我也不想跟你一起去。”埃德藍寶石般眼睛憤怒地朝她閃爍著，他把頭埋在餐牌後。這晚剩下的時間裏他一直悶悶不樂。鑒於這是她惹起來的，阿麗剋西斯忍下瞭。可更難接受的是，他對她的計劃全無興趣。他甚至不問問她要去看的人叫什麼名字，其實他差不多從來如此。第二天清晨，太陽升起來，照到小山上沒多久，她就爬齣被窩，離開酒店。當她在旅遊手冊上查找布拉卡時，有件事讓她非常震驚。母親居然從未提起過。在這個村莊對麵，有個小島與它隔岸相望。雖然手冊上這個條目非常小、容易被人遺漏，它還是令她充滿想像：斯皮島 [The?Island] 下載 mobi epub pdf txt 電子書