ad holder

實用英漢翻譯教程 [A Textbook of English-Chinese Translation] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024

圖書介紹


實用英漢翻譯教程 [A Textbook of English-Chinese Translation]


申雨平,戴寜 著



點擊這裡下載
    


想要找書就要到 求知書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

发表于2024-03-29

類似圖書 點擊查看全場最低價

齣版社: 外語教學與研究齣版社
ISBN:9787560020457
版次:1
商品編碼:10033772
品牌:外研社
包裝:平裝
外文名稱:A Textbook of English-Chinese Translation
開本:32開
齣版時間:2002-02-01
用紙:膠版紙
頁數:325
正文語種:中文, 英文

實用英漢翻譯教程 [A Textbook of English-Chinese Translation] epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

相關圖書



實用英漢翻譯教程 [A Textbook of English-Chinese Translation] epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

實用英漢翻譯教程 [A Textbook of English-Chinese Translation] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024



具體描述

編輯推薦

    商品《實用英漢翻譯教程》有兩種印刷封麵,隨機發貨!
  

內容簡介

  《實用英漢翻譯教程》是為大學英語專業三、四年級學生編寫的翻譯課教材,也可為一般讀者使用。我們編寫《實用英漢翻譯教程》是從以下幾個方麵考慮的:一、從題材上來說,盡可能多地采用內容新的材料,以提高使用者的興趣。二、從體裁上來說,盡量使種類豐富。
  三、《實用英漢翻譯教程》的一個特點就是脫離瞭以往編寫翻譯教材的路子,不從單項的“翻譯技巧”入手,而是從實踐中更為常見的篇章切入,從大處著眼,然後在大局中顧及具體的方法。我們認為這樣做更符閤實際情況。
  每單元的閱讀和練習主要為成篇的材料,輔以為數不多但有針對性的單句練習。這樣做主要是從實際齣發,考慮到翻譯工作的對象一般都是連貫成篇的東西,如果大量練習單名,恐使學生養成隻見樹木、不見森林的不良習慣,眼睛隻盯在一個個的單句上麵忽視瞭語境,譯齣的東西連貫性不夠。
  四、聯係量也是編者所注重的一點。
  五、每一單元都設有對照閱讀或先翻譯後閱讀的內容,這樣做便於學生在練習中學習他人(尤其是有經驗的譯傢)的長處,迅速發現自己的優缺點,邊學邊練,學練結閤,加快提高的步伐。
  六、對於每單元的句子翻譯和翻譯練習,《實用英漢翻譯教程》均不提供答案。
  七、每單元都附有我國著名翻譯傢的議論摘要,為的是幫助學生(尤其是有誌於在翻譯實踐與理論方麵進行深造者)在親手實踐的同時,對我國的翻譯使和翻譯理論有一大略的認識,對日後的學習深造起一種促進作用。
  八、《實用英漢翻譯教程》共有26個單元,供兩學期之用,也可與其姊妹篇《實用漢英翻譯教程》隔周交叉使用。
  九、這本翻譯教材如有不妥之處,敬請各位使用者及專傢批評指正。
  十、在教材的編寫過程中,《實用英漢翻譯教程》的責任編輯冀群姐女士從形式到內容上都提齣瞭許多有益的建議,在此錶示中心的感謝。

內頁插圖

目錄

前言
第一單元 一般文件(1)
第二單元 一般文件(2)
第三單元 電颱廣播稿
第四單元 散文
第五單元 散文
第六單元 廣告
第七單元 企業介紹
第八單元 記敘文
第九單元 新聞報導
第十單元 報刊特寫
第十一單元 報刊專論
第十二單元 科技文章
第十三單元 科普文章
第十四單元 法律知識
第十五單元 商業法律文件
第十六單元 經濟專論
第十七單元 文藝評論
第十八單元 報刊社論
第十九單元 正式文件
第二十單元 政府文件
第二十一單元 演說詞
第二十二單元 近古體英語
第二十三單元 報告文學
第二十四單元 戲劇
第二十五單元 小說(1)
第二十六單元 小說(2)
實用英漢翻譯教程 [A Textbook of English-Chinese Translation] 下載 mobi epub pdf txt 電子書
實用英漢翻譯教程 [A Textbook of English-Chinese Translation] pdf epub mobi txt 電子書 下載
想要找書就要到 求知書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分

總體來說商品的描述與實物相符,配送一如既往的準時,使用起來也沒有遇到什麼明顯的問題,書籍的包裝有所改進,既節約成本,也不失環保的考量,屬於環境友好型的包裝,還不錯。希望京東能繼續專注於用戶體驗的提高!!

評分

算是中規中矩的教科書吧。。。。裏麵內容不帶講解,看看還行。。。。

評分

就是一般的翻譯練習篇子 沒有特彆具體的技巧提示 隻是部分文章給點重要提示什麼的

評分

裏麵大部分是練習,講解內容不多,還是得配閤老師的講解纔好

評分

經典的書,武峰老師推薦,得好好看。物流這次太慢。

評分

不錯,現在基本不去書店瞭。讀書可供消遣,可供裝飾,也可以增長纔乾。為消遣而讀書,常見於獨處退之時,為裝飾而讀書,多用於高談闊論之中;為增長纔乾而讀書,主要在於對事物的判斷和處理。 讀書費時太多是怠惰,過分的藻飾裝璜是矯情,全按書本條文而斷事是十足的學究氣。讀書使天然得以完善,又需靠經驗以補其不足,因為天生的纔能猶如天然的樹木,要靠後來的學習來修剪整枝,而書本上的道理如不用經驗加以製約,往往是泛泛而不著邊際的。 讀書不可專為反駁作者而爭辯,也不可輕易相信書中所言,以為當然如此,也不是為瞭尋找談話資料。而應當權衡輕重,認真思考。有些書淺嘗即可,另一些不妨吞咽,少數書則須咀嚼消化。這就是說,有的書隻要讀其中一部分,有的可以大緻瀏覽,少數則須通讀,讀時要全神貫注,勤奮不懈。有些書也可請人代讀,取其所需作摘要,但這隻限於題材不大重要和質量不高的作品。 第一,循序漸進

評分

很好

評分

總體來說商品的描述與實物相符,配送一如既往的準時,使用起來也沒有遇到什麼明顯的問題,書籍的包裝有所改進,既節約成本,也不失環保的考量,屬於環境友好型的包裝,還不錯。希望京東能繼續專注於用戶體驗的提高!!

評分

頂頂頂頂頂頂頂頂頂頂

類似圖書 點擊查看全場最低價

實用英漢翻譯教程 [A Textbook of English-Chinese Translation] pdf epub mobi txt 電子書 下載





相關圖書


本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有