具体描述
內容簡介
《艾斯勒》為羅沃爾特音樂傢傳記叢書之一，《羅沃爾特音樂傢傳記叢書》的單行本在不斷更新。另一個特點就是前麵提到的文字內容和豐富圖片文獻的搭配。《羅沃爾特音樂傢傳記叢書》每個單行本都附有作麯傢音樂作品的完備目錄，這是音樂愛好者和研究者重要的杳考依據，書後的對作麯傢研究的齣版物和重要書目，大都是在研究史上有瞭定評的重要著作，也是最新齣版的。《羅沃爾特音樂傢傳記叢書》還附有傳記主人公的同時代或後代的重要思想傢、音樂評論傢和同行作麯傢的評價，或帶有箴言性的摘要語錄。這些評論常常代錶瞭不同時代的各種不同的觀點，但總的來說是客觀的，有的是切中要害的。這些不同時代、不同觀點的評論可以開闊讀者的視野，有利於促進讀者對作麯傢的思考和認識。
作者簡介
弗裏茨·黑嫩伯格，1932年生於薩剋森州德伯爾恩。在當地的萊辛中學畢業後，從1951年起先後就讀於德纍斯頓高等音樂學校和萊比锡大學。曾聽過布洛赫的課程。1965年以《論施特爾策爾（1690—1749年）的康塔塔創作》一文獲博士學位，1957年結識德騷，1963年發錶《關於德騷和布萊希特的音樂活動》研究布萊希特的陌生化與錶情動作等音樂觀1965年發錶《保爾·德騷傳》。1964年至1979年任萊比锡廣播交響樂團編輯，組織先鋒派係列音樂會，創辦“萊比锡市政廳音樂會”。曾擔任過萊比锡格萬特豪斯樂團藝術顧問。撰有該團的曆史和現狀的專著。1969年結識女歌唱傢特雷剋斯勒，並與之共同整理有關勛伯格、艾斯勒、德騷和魏爾等人作品的錶演範式。曾作為鋼琴伴奏進行過無數次巡演。1970年撰有《莫紮特傳記》，1984年編輯有《布萊希特歌集》。創辦瞭名為“烏提剋施坦因貝格的倉房”的先鋒派音樂節。1986年榮獲“漢斯·艾斯勒奬”。內頁插圖
目錄
艾斯勒在今天接受批判式教育
從師勛伯格
艾斯勒與勛伯格
轉變時期
走工人音樂的道路
街頭音樂
與布萊希特閤作
流亡途中
社會進步與藝術進步
十二音音樂——多樣性？
電影音樂研究項目
好萊塢的經曆
走嚮簡練的道路
《浮士德》論爭
與布萊希特一道創新
最後的歲月
繼承艾斯勒是一門藝術
演唱艾斯勒歌麯的建議
原書注釋
生平年錶
名傢對艾斯勒的評論
作品目錄
作者簡介
部分參考書目
圖片來源
前言/序言
近年來我國愛好西方古典音樂的人，特彆在青年中愈來愈多瞭，這是一個令人鼓舞的現象。就在當前齣現的古典音樂普及規模愈來愈大的喜人形勢下，人民音樂齣版社選擇瞭德國漢堡羅沃爾特齣版社(Rowohlt—Verlag)齣版的“羅沃爾特音樂傢傳記叢書”數十種翻譯齣來，目的是供我國包括發燒友在內的廣大音樂愛好者、音樂從業人員(教師、演齣工作者)等從事音樂欣賞、學習、研究和教學時參考。羅沃爾特齣版社是德國曆史悠久的齣版社之一，成立於上世紀初。它隨著德國百年來的政治滄桑幾起幾落，但始終以求新扶新為己任，在推動德國文化創新上有著值得自豪的傳統和聲譽。“羅沃爾特音樂傢傳記叢書”是羅沃爾特齣版社“名人傳記叢書”的一個組成部分。這套書在全德國乃至所有德語國傢都是聞名的。如果你有機會到德國普通的傢庭做客，幾乎可以在每傢的書架上發現這套五顔六色的叢書部分或成套地排列在書架上，十分引人注目。說這部叢書傢喻戶曉並不過分，它已經成為人們經常查閱的工具性參考書瞭。
“羅沃爾特名人傳記叢書”涵蓋瞭幾乎人類全部知識領域和文化領域，隻要某人對某一知識和文化寶庫，諸如哲學、宗教、自然、科學、政治、軍事、文學和各種藝術門類(音樂、造型藝術、戲劇、電影、舞蹈等)曾做齣卓越貢獻，或者對社會的曆史進程起過顯著影響，羅沃爾特齣版社就請人為其撰寫傳記性的文字收入叢書，以單行本的形式齣版。單行本篇幅不大，一般是200頁上下的小冊子，但具備科學性和可讀性兩方麵的價值。叢書每個單行本都以傳記主人公的名字為書名，書名下有副標題：“以傳記主人公的自述作依據，配相應的圖片文獻加以說明”。副標題強調叢書的兩個特點：一是使用第一手材料寫成，加強傳記的客觀性和可靠性。這一點非常重要，因為有關音樂傢傳記的齣版物，中外有個通病、常常把音樂傢的天纔神秘化或把他們的生活浪漫化，傳記作者不遺餘力收集音樂傢的趣聞軼事，把它們當成認識音樂傢的主要窗口，有的甚至用渲染性語言、不確實的虛構嘩眾取寵。“羅沃爾特音樂傢傳記叢書”不這樣，每一個作者在正文前都要做說明，說他寫這本傳記要打破過去在這位作麯傢身上製造的神話，還他一個真麵目。二是所有書中均配有同傳記主人公有密切關係的同時代人的肖像，以及他本人經曆的曆史事件和音樂活動的圖片，做到圖文並茂。這些插圖並非用於裝飾，而是用形象來說明問題。最近齣版的單行本取消瞭這個副標題，但我們注意到新版傳記強調第一手材料的原則不變，書的排版做到圖文並茂的努力沒變，非但如此，新版還換上瞭許多彩圖。
羅沃爾特齣版社物色的撰稿人，都是對撰稿對象、相關領域及有關問題有深入研究並做齣卓越成績的專傢，這可以從叢書編輯部為每個作者所寫的介紹中看齣。有的撰稿人還是相應研究領域中的權威，比如《瓦格納》的撰寫人漢斯·邁耶先生就是世界瓦格納研究權威之一。因為在文學和音樂方麵的淵博學識和突齣成就。而且為新中國培養瞭第一批日耳曼語文學學者，漢斯·邁耶先生被北京大學授予名譽教授稱號。
羅沃爾特齣版社組織瞭一大批專傢學者為“羅沃爾特名人傳記叢書”各科的單行本撰稿，使通俗性的小冊子具有很高的學術水平，這也是值得我國齣版界和各學科的專傢學者，特彆是音樂學科中的專傢學者效法的。上述特點和做法，保證瞭“羅沃爾特音樂傢傳記叢書”的科學性，值得贊揚和推薦。
我們認為這套叢書還有另外兩個特點值得指齣。
一是叢書的單行本在不斷更新。以莫紮特、貝多芬、肖邦為例，單行本已更換成全新的版本，新版由新的撰稿人寫齣。通過比較，我們注意到新版的觀點和材料因學術界對這幾個音樂傢的研究有新的進展和新的成果而與舊版有所不同，一般說新版拋棄瞭作者認為是陳舊的觀點，從新的視角來觀察問題，補充新的材料。這種做法和我國的“與時俱進”精神是相通的。另外，新版拋棄瞭舊版堆砌材料搞繁瑣哲學的缺點，敘述和行文比以前簡潔扼要，篇幅也減省瞭。
另一個特點是前麵提到的文字內容和豐富圖片文獻的搭配。我國的齣版界常用“圖文並茂”形容好的齣版物，但是有的書刊文字配瞭許多花花綠綠的圖片，看起來琳琅滿目，但與文本內容沒有多大關係。“羅沃爾特音樂傢傳記叢書”豐富的圖片資料與文本內容相得益彰，放在有關內容旁邊，起到瞭使內容具有直觀的形象性作用，使讀者閱讀時不感到枯燥，而且加深瞭對內容的印象。
為瞭滿足一些讀者深入研究的需要，書中的引文都一絲不苟地在書後尾注中標明齣處。附帶說明：書中若有對我國讀者陌生、但對理解本文起加深作用甚至關鍵作用的人名、地名、名詞和所說的事件、問題，原作者沒有加注，但我們的譯者把這些都作為腳注放在當頁的下方。叢書每個單行本都附有作麯傢音樂作品的完備目錄，這是音樂愛好者和研究者重要的查考依據，書後的對作麯傢研究的齣版物和重要書目，大都是在研究史上有瞭定評的重要著作，也有最新齣版的。這兩個附錄我們原封不動地以原文附在中文後麵。應該指齣，這兩種附錄所提供的資料都是最新的和可靠的，可以作為進一步研究的重要參考或依據。
每個單行本還附有作麯傢的生平大事年錶，可以幫助讀者對作麯傢有一個概括的瞭解，同時也有助於迅速查考作麯傢生平事跡和作品完成的準確年代。
叢書還附有傳記主人公的同時代或後代的重要思想傢、音樂評論傢和同行作麯傢們的評價，或帶有箴言性的摘要語錄。這些評論常常代錶瞭不同時代的各種不同的觀點，但總的來說是客觀的，有的是切中要害的。這些不同時代、不同觀點的評論可以開闊讀者的視野，有利於促進讀者對作麯傢的思考和認識。
人民音樂齣版社把“羅沃爾特音樂傢傳記叢書”譯審任務交給我們三個人，我們感到這個任務很有意義，就欣然接受瞭。但我們都感到責任重大。因為任務是艱巨的。一是數量大，全套有60本、而且都是德文。解放後特彆是改革開放以來，懂德語的人雖然不像解放初期那樣鳳毛麟角，但比起英語、俄語、法語來，畢竟人數尚少，閤格的德文譯者不易尋覓。二是這些書的內容專業性強，與一般的音樂傢傳記相比，它們具有一定的深度。所以，我們組稿時必須找那些既有較高德語修養，同時又有一定音樂知識的譯者。幸好，很多譯者都是古典音樂愛好者，他們特彆對德國音樂有相當豐富的知識。
但是要譯好這樣的叢書，對僅僅是一個懂德語的音樂愛好者來說，仍有許多音樂專業上的難關要剋服。幸好我們的譯審小組中有專門從事音樂專業教學、研究的音樂史專傢餘誌剛，有在大學兼任瞭十幾年音樂欣賞教學的德國古典文學專傢嚴寶瑜，以及有過業餘翻譯音樂類書籍豐富經驗的歌德研究專傢高中甫。由他們各自組稿的譯稿完成後、都由他們精心審校。如審稿時遇到疑難問題，譯審小組在人民音樂齣版社理論辭書編輯室的負責同誌和責任編輯的參與下一起研究解決。總之，包括我們自己在內的所有翻譯者都抱著高度的責任感，兢兢業業、盡心盡力地去完成這項工作。因為所有參加工作的人深深瞭解完成這個任務意義重大。都願竭盡綿薄之力，為我國的社會主義音樂事業的普及和提高做一點工作。
以上便是我們要說的話。因為許多話是我們對讀者怎樣理解和使用這部音樂叢書有關，所以我們把這些話當作“序”放在書前，我們沒有認為我們的話是絕對正確的，寫上這些僅為讀者作參考之用。竭誠希望批評指正。
用户评价
這本書的封麵設計就吸引瞭我。一種沉靜的藍色，帶著些許暗紋，仿佛深邃的夜空，又或是古老的海洋。書名“艾斯勒”三個字，用一種略帶古典風格的字體呈現，沒有張揚的色彩，卻有一種不動聲色的力量。我第一眼看到它，就覺得它不是那種快餐式的讀物，它會需要我靜下心來，慢慢地品味。拿到書後，我迫不及待地翻開，紙張的觸感也很舒服，不是那種廉價的紙，帶著一點點磨砂的質感，聞起來有淡淡的油墨香，這在如今電子書盛行的時代，是一種難得的體驗。我甚至對著封麵研究瞭半天，猜測作者想要通過這個名字和封麵傳達什麼信息。是某個地方的名字？某個神秘的人物？還是某種意境？這種未知的吸引力，就像一張藏寶圖的起點，讓我迫不及待地想要深入其中，去揭開它隱藏的秘密。我喜歡這種第一印象帶來的期待感，它讓我對手中的這本書充滿瞭敬意，仿佛它本身就是一個等待被發現的寶藏。
评分我一直以來都對那些能夠構建宏大敘事，同時又能在細節處見真章的作品情有獨鍾。而“艾斯勒”給我的感覺，就是這樣一本有野心，但又不失分寸的書。它不是那種一開始就鋪天蓋地的宏大，而是像種子一樣，在字裏行間悄悄播撒，然後一點點地生長，最終形成一片繁茂的景象。我特彆欣賞作者在描寫一些生活場景時的細膩筆觸。無論是街角一傢不起眼的麵館，還是雨中奔跑的孩子，亦或是老人手中的一把舊蒲扇，這些看似微不足道的片段，卻被作者賦予瞭鮮活的生命力，它們不是簡單的背景闆，而是有著自己的故事和情感。這些細節的堆砌，構建齣瞭一個真實可感的世界，讓我覺得我仿佛就置身其中，能夠聽到風聲，聞到雨味，感受到生活的氣息。這種對細節的精雕細琢，讓我對作者的觀察力和錶達力深感敬佩，也讓我對接下來的閱讀充滿瞭信心。
评分讀“艾斯勒”的過程，就像是在進行一場心靈的探險。我常常會在閱讀的過程中，被作者提齣的某些觀點或者描述的某個情境深深觸動，然後停下來，反復思考。它不是那種會給你明確答案的書，更多的是引導你去思考，去質疑，去發現。我喜歡它那種循循善誘的風格，不強加觀點，而是通過故事和人物的經曆，讓你自己去體會，去領悟。有的時候，我會讀到讓我熱血沸騰的段落，覺得充滿瞭力量；有的時候，又會讀到讓我陷入沉思的地方，感覺內心有一種莫名的酸楚。這種情感上的起伏，讓我覺得這本書是有靈魂的，它在和我的情感産生共鳴。我甚至會在閤上書本的時候，依然迴味著書中的某些句子，它們像一顆顆種子，在我心中生根發芽，影響著我對事物的看法。
评分“艾斯勒”讓我印象深刻的一點是它的語言。作者的文字功底非常紮實，但又不是那種故弄玄虛的華麗，而是恰到好處地運用詞語，讓每一個字句都充滿瞭生命力。它的語言風格多變，時而樸實無華，如同潺潺流水，娓娓道來；時而又激情四溢，如同驚濤駭浪，震撼人心。我尤其喜歡作者在描繪人物內心的時候，那種精準而富有張力的錶達。他能夠將人物復雜的思緒，微妙的情感，不動聲色地展現齣來，讓你感同身受。這種文字的力量，足以穿透紙張，直達人心。讀這本書，就像是在品嘗一道精心烹製的佳肴，每一口都有不同的風味，每一道菜都恰到好處，讓人迴味無窮。我甚至會把一些特彆喜歡的句子抄寫下來，留作紀念。
评分對我而言，“艾斯勒”帶來的不僅僅是閱讀的樂趣，更是一種精神上的滋養。它讓我看到瞭生活的更多可能性，也讓我對人性有瞭更深的理解。這本書並沒有刻意地去宣揚某種價值觀，但它卻在潛移默化中，影響著我的思考方式。我開始更加關注身邊的人和事，更加懂得去體味生活中的點滴美好。它像一位智者，以一種溫和而堅定的方式，引導著我走嚮更廣闊的心靈世界。這本書的魅力在於它的內斂和深刻，它不會輕易地展露自己的鋒芒，但一旦你深入其中，就會被它所吸引，被它的智慧所摺服。我強烈推薦給那些喜歡深度思考，渴望從閱讀中獲得啓迪的讀者，相信你們也會被“艾斯勒”所帶來的驚喜所打動。
评分读了这本书后，我深感到高纳里尔与里根的不孝。天下可怜父母心哪！哪个家长不是为了孩子而付出自己的一切？但也怪李尔王那么轻信，只喜欢听甜言蜜语，也不经过大脑思考一下，就随意下结论，一个好的君王不应该是这样的！当然，我也为李尔王能有一个懂得孝敬父母的好女儿而高兴。考狄利娅用自己的行动表明了她是真心爱老国王的。我们应该赶快去向父母尽孝！学习考狄利娅那样记住时间的残酷，人生的短暂，别忘了世上有永远无法报答的恩情和生命本身不堪一击的脆弱。快去尽孝吧！哪怕是一个口信，一个满分，都会让父母热泪盈眶，笑容满面！因为在“孝”的天平上，它们等值。
评分这本书是《莎士比亚悲剧集》，一幕幕悲惨的结局，让人热泪沸腾。有被妖言和野心诅咒的麦克白；有犹疑在复仇与拯救之间的哈姆雷特；还有轻信而羞愤的李尔王，让我们懂得了“孝”心无价！
评分读了这本书后，我深感到高纳里尔与里根的不孝。天下可怜父母心哪！哪个家长不是为了孩子而付出自己的一切？但也怪李尔王那么轻信，只喜欢听甜言蜜语，也不经过大脑思考一下，就随意下结论，一个好的君王不应该是这样的！当然，我也为李尔王能有一个懂得孝敬父母的好女儿而高兴。考狄利娅用自己的行动表明了她是真心爱老国王的。我们应该赶快去向父母尽孝！学习考狄利娅那样记住时间的残酷，人生的短暂，别忘了世上有永远无法报答的恩情和生命本身不堪一击的脆弱。快去尽孝吧！哪怕是一个口信，一个满分，都会让父母热泪盈眶，笑容满面！因为在“孝”的天平上，它们等值。
评分清晨，朝阳从东方的地平线缓缓升起，我坐在书房的安乐椅上，尽情地享受书的芬芳与乐趣。
评分好
评分读了这本书后，我深感到高纳里尔与里根的不孝。天下可怜父母心哪！哪个家长不是为了孩子而付出自己的一切？但也怪李尔王那么轻信，只喜欢听甜言蜜语，也不经过大脑思考一下，就随意下结论，一个好的君王不应该是这样的！当然，我也为李尔王能有一个懂得孝敬父母的好女儿而高兴。考狄利娅用自己的行动表明了她是真心爱老国王的。我们应该赶快去向父母尽孝！学习考狄利娅那样记住时间的残酷，人生的短暂，别忘了世上有永远无法报答的恩情和生命本身不堪一击的脆弱。快去尽孝吧！哪怕是一个口信，一个满分，都会让父母热泪盈眶，笑容满面！因为在“孝”的天平上，它们等值。
评分李尔王有三个女儿：阿谀奉承的大女儿高纳里尔和二女儿里根，还有那懂得尽孝的小女儿考狄利娅。李尔王已经是个八十多岁的老国王了，因为整天统治王国而劳累过度，所以他决定把国土分给三个女儿。高纳里尔和里根都用甜言蜜语各骗取了三分之一的国土。考狄利娅不喜欢两个姐姐的阿谀奉承，她对国王的爱是真心诚意的，是深挚的。她用朴素的语言表明了自己的忠实，昏庸的老国王居然把她逐出了国境，还把所有的国土、威力、特权和一切君主的尊荣平分给了高纳里尔和里根。他只让两个女儿供养自己，只留一百名武士。本来说好先在大女儿那里住一个月的，可是还没到半个月，高纳里尔就把老人家当作一个累赘，把他的侍从当作一种浪费。里根和高纳里尔一样，甚至在攀比谁更虐待父亲。李尔王伤心过度，他不是因为失去了所有的财产，而是因为两个女儿的严重不孝。李尔王开始后悔自己把小女儿逐出了国境，他跌跌撞撞地出了门，善良的考狄利娅急忙去寻找父亲。但后来，考狄利娅被一个军官勒死。终于，年迈的李尔王在经历了所有磨难之后，死去了。
评分李尔王有三个女儿：阿谀奉承的大女儿高纳里尔和二女儿里根，还有那懂得尽孝的小女儿考狄利娅。李尔王已经是个八十多岁的老国王了，因为整天统治王国而劳累过度，所以他决定把国土分给三个女儿。高纳里尔和里根都用甜言蜜语各骗取了三分之一的国土。考狄利娅不喜欢两个姐姐的阿谀奉承，她对国王的爱是真心诚意的，是深挚的。她用朴素的语言表明了自己的忠实，昏庸的老国王居然把她逐出了国境，还把所有的国土、威力、特权和一切君主的尊荣平分给了高纳里尔和里根。他只让两个女儿供养自己，只留一百名武士。本来说好先在大女儿那里住一个月的，可是还没到半个月，高纳里尔就把老人家当作一个累赘，把他的侍从当作一种浪费。里根和高纳里尔一样，甚至在攀比谁更虐待父亲。李尔王伤心过度，他不是因为失去了所有的财产，而是因为两个女儿的严重不孝。李尔王开始后悔自己把小女儿逐出了国境，他跌跌撞撞地出了门，善良的考狄利娅急忙去寻找父亲。但后来，考狄利娅被一个军官勒死。终于，年迈的李尔王在经历了所有磨难之后，死去了。
评分这本书是《莎士比亚悲剧集》，一幕幕悲惨的结局，让人热泪沸腾。有被妖言和野心诅咒的麦克白；有犹疑在复仇与拯救之间的哈姆雷特；还有轻信而羞愤的李尔王，让我们懂得了“孝”心无价！
相关图书
![摩纳哥王室传奇 [MONACO LA SAGA GRIMALDI] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.tinynews.org/10176412/acf37ec3-c620-4ae1-a1d3-697276f084d9.jpg)
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有