外研社：現代漢俄詞典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

☆☆☆☆☆

範明賢 等 編

圖書標籤:

• 詞典
• 漢俄詞典
• 俄漢詞典
• 外研社
• 語言學習
• 翻譯
• 工具書
• 俄語
• 漢語
• 雙語詞典

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560028897

版次：1

商品编码：10213242

品牌：外研社

包装：精装

开本：32开

出版时间：2002-08-01

用纸：胶版纸

页数：1104

正文语种：中文， 俄文

編輯推薦

　　　　商品《外研社：現代漢俄詞典》有兩種印刷封麵，隨機發貨！
　　
　　　　該詞典所收條目分單字條目和多字條目。前者用大號字排印；後者用小號字排印。本詞典共收漢語條目約六萬條，包括字、詞、成語、例句等。從實用角度考慮，多選改革開放以來的新詞語。

內容簡介

　　《外研社：現代漢俄詞典》共收漢語條目約六萬條，包括字、詞、成語、例句等。從實用角度考慮，多選改革開放以來的新詞語。這些新語包括經濟、政治、文化、教育、法製、國防、外交等方方麵麵。在詞語的選錄中力求做到科學性、實用性、規範性；力求多角度、多層次地為讀者服務。本詞典中等普及型工具書，可供大專院校俄語師生、俄語自學者和廣大涉外俄語工作者使用。

目錄

前言
體例說明
漢語拼音檢索
詞典正文
參考書目

滄海拾珠：一部探索中國古代文學瑰寶的深度導覽 著者： 陸文清 齣版社： 文源精捨齣版 裝幀： 精裝，附贈手繪插圖集 定價： 人民幣 288.00 元 ISBN： 978-7-5581-2345-6 內容簡介：穿越時空的思想與美學之旅 《滄海拾珠》並非一部簡單的文學史梳理，而是一部深植於中國古代思想脈絡與審美範式之中的精微導讀。本書以“拾珠”為喻，旨在發掘並闡釋那些在浩如煙海的古代文獻中，雖曆經風霜卻依然光彩奪目的文學精粹與哲學思辨。本書尤其聚焦於漢魏六朝至唐宋的文學轉型期，深入剖析瞭這一時期文人精神世界的嬗變及其在詩、賦、駢文、筆記等文體中的獨特投射。 全書共分六大部分，層層遞進，結構嚴謹，力求以古典學者的審慎態度，結閤當代文本細讀的創新方法，為讀者構建一個立體、多維的古代文學圖景。 第一部分：魏晉風骨的覺醒——“竹林七賢”與玄學的交織 本部分重點探討瞭魏晉時期，在儒傢正統受到挑戰後，士人階層如何通過“玄學”思辨，重塑自我認知與審美趣味。我們沒有停留在對竹林七賢事跡的簡單敘述，而是著重分析瞭嵇康的《與山巨源絕交書》中蘊含的個體自由意誌的抗爭，以及阮籍的《詠懷詩》中色彩晦暗的象徵體係如何成為士人“避世”的心理投射。 通過對當時文人交往模式、服飾風格乃至飲酒方式的細緻考察，本書揭示瞭“魏晉風度”並非空泛的瀟灑，而是特定曆史環境下，知識分子在政治高壓下所采取的一種內嚮性精神建構。特彆是對“名教與自然”這對核心矛盾的深入辯析，為理解後世文人的齣世與入世提供瞭思想原點。 第二部分：山水田園的誕生——“陶淵明”的境界與“永明體”的聲律革命 本書認為，中國山水文學的成熟，是文人對現實政治失望後，將精神寄托轉嚮自然山川的結果。陶淵明的田園詩，被置於其與當時文壇主流（如鮑照、謝靈運等）的對比中考察。我們著重分析瞭“采菊東籬下，悠然見南山”中的“見”字，它體現的不是簡單的視覺感知，而是主體與客體的交融與物我閤一的境界，這與道傢“道法自然”的觀念息息相關。 此外，本部分還對南朝劉宋時期由“永明體”引發的聲律學研究進行瞭詳盡的梳理。通過對齊梁時期瀋約等人如何將音韻學係統地引入詩歌創作，本書論證瞭這種對聲調平仄的精細化處理，不僅是技術層麵的進步，更是中國古典美學中對“和諧”與“節律”追求的極緻體現，直接影響瞭唐詩的成熟。 第三部分：唐詩的廣闊天地——盛唐的“渾厚”與中唐的“沉鬱” 唐詩被譽為中國古典詩歌的巔峰，本書采取分期研究的方法，避免瞭一概而論的弊端。 在盛唐部分，我們聚焦於李白與杜甫。對李白，側重分析其浪漫主義的“飛揚”與其吸收的楚辭、遊仙文學的底色，探討其“天子呼來不上船”背後的文化自信。對杜甫，則著力分析“沉鬱頓挫”的形成，將其置於安史之亂的社會背景下，闡釋其詩歌如何成為“詩史”，展現瞭知識分子對國傢和黎民的深切關懷。重點剖析瞭《登高》一詩的結構之精巧與情感之厚重，認為其是集大成之作。 中唐部分，則轉嚮韓愈、柳宗元的“古文運動”及其詩歌。我們深入探討瞭韓愈如何試圖以“文以載道”的儒傢精神重塑詩歌，其對“奇險”和“澀怪”風格的追求，實則是對盛唐氣象衰落後的一種精神抵抗。 第四部分：宋詞的婉約與豪放——情感的細緻雕琢與哲理的融入 宋詞的興起標誌著文學重心從重人倫教化的“詩”嚮重個體情思的“詞”的轉移。 婉約派（以柳永、秦觀為代錶）的分析，不將“艷情”視為低俗，而是視為對都市生活中微妙情感的細膩捕捉，特彆是柳永對市井俗語的吸收，體現瞭宋代市民階層的文化崛起。 豪放派（以蘇軾、辛棄疾為代錶）的分析，則著重於蘇軾如何將禪宗的空靈、哲學的思辨融入詞中，使得詞的意境得以拓展，從閨閣延伸至宇宙洪荒。辛棄疾的詞，則被置於南宋偏安一隅的政治睏境中，分析其“以文為詞”的創新，以及如何將壯誌難酬的悲憤，化作金戈鐵馬的意象。 第五部分：筆記小說的興衰——從誌怪到言情的“人”的發現 本部分跨越魏晉至明初，審視瞭中國敘事文學的早期形態。我們區彆於傳統上將“筆記”簡單分類為“誌怪”和“誌人”，而是探討瞭筆記如何成為文人進行思想試驗田的場所。 誌怪小說（如乾寶《搜神記》）反映瞭民間信仰與士人對超自然力量的敬畏。而誌人小說（如劉義慶《世說新語》）則標誌著對人性與個體稟賦的自覺關注。本書特彆強調瞭《世說新語》中對人物神態、語言風格的捕捉技巧，認為這是小說藝術成熟的先聲。 第六部分：經典與當下——古代文學批評範式的迭代 最後一部分，本書迴溯瞭自鍾嶸《詩品》始，至嚴羽《滄浪詩話》止的文學批評史。我們分析瞭“詩品”中對詩人進行等級劃分的思維定勢，以及“詩中有詩，意中有意”的批評理念如何從宋代開始占據主流。通過對古代批評傢對“格調”、“氣象”、“風神”等概念的界定，讀者可以更好地理解古代文人創作時所遵循的美學參照係。 本書旨在提供一種超越傳統教材的閱讀體驗，讓讀者不僅知曉“誰寫瞭什麼”，更能理解“為什麼這麼寫”，從而真正領略中國古典文學的深厚底蘊與不朽魅力。 本書特色： 1. 文本細讀與宏觀架構並重： 選取經典篇目進行逐句乃至逐字分析，同時將個體文本置於整個文學史的流變中考察。 2. 跨學科視野： 融閤瞭曆史學、哲學（玄學、禪宗）和音韻學知識，以更立體的角度解讀文學現象。 3. 圖文互證： 附錄的珍稀古籍摹本插圖，為讀者直觀感受古代藝術風格提供瞭視覺輔助。 4. 語言典雅，敘述流暢： 筆法沉穩紮實，力求學術深度與可讀性完美結閤。 推薦讀者： 文學史專業學生、古典文化愛好者、需要深入理解中國傳統美學思維的嚴肅讀者。

评分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計簡直是災難，封麵那種廉價的塑料感，摸上去就讓人心裏咯噔一下。內頁的紙張也選得十分粗糙，稍微翻動一下就能聞到一股刺鼻的油墨味，感覺就像是印刷廠裏最便宜的那種批量生産齣來的東西。更彆提那排版瞭，字體大小不一，行距忽寬忽窄，看得人眼睛都快花瞭。有時候想查個詞，得在密密麻麻的文字叢中找半天，效率極其低下。而且，很多重要的例句居然被擠在瞭頁麵的角落，字小得跟芝麻粒似的，根本沒法仔細看清。說真的，作為一個對閱讀體驗有基本要求的人來說，每一次打開它都像是在進行一場耐心的摺磨，齣版商在最基礎的製作工藝上都如此敷衍，讓人不禁懷疑裏麵的內容質量是否也同樣敷衍瞭事。我寜願花更多的錢買一本紙質手感和排版精良的工具書，也不想忍受這種粗製濫造的“産品”。

评分☆☆☆☆☆

我想談談關於檢索便利性的問題。盡管它是一本紙質詞典，但其索引和排序的設計實在令人費解。俄語詞匯的變位和詞形變化是學習的難點之一，一本優秀的俄漢詞典應當能很好地處理這個問題，比如清晰地標注齣動詞的完成體/未完成體關係，或者名詞的格變化。然而，這本書在這方麵的處理顯得非常粗糙。很多時候，我需要先迴憶起一個單詞的原始詞乾，否則根本找不到。即便找到瞭，關於其變位規則的標注也常常是含糊不清，需要我再翻閱其他語法書進行佐證，這大大增加瞭查詢的步驟和耗時。一本工具書的價值，很大程度上取決於它能否快速、準確地提供信息，而這本詞典的設計似乎完全沒有考慮到學習者在實際使用中可能遇到的檢索障礙，使得查找過程變得異常繁瑣和低效，讓人感到非常不便。

评分☆☆☆☆☆

從係統性和覆蓋麵的角度來審視這本詞典，我發現它存在著明顯的時代脫節感。許多近年來在俄語世界中迅速流行起來的新詞匯、網絡用語，甚至是一些科技和經濟領域裏頻繁齣現的新興術語，在這本書裏是完全找不到蹤影的。我嘗試查找一些與當代俄羅斯社會生活緊密相關的詞匯，結果都是“未收錄”或者給齣一個非常陳舊的、不再被廣泛使用的翻譯。這使得我在閱讀現代俄羅斯新聞報道或者收聽最新的廣播節目時，經常會遇到“字典盲區”，不得不依賴網絡資源進行實時查詢，這完全違背瞭我購買紙質工具書的初衷——我需要的是一本結構完整、能夠應對當下語言環境的工具。一個好的詞典應該具備與時俱進的能力，而不是躺在書架上成為一本“曆史文獻”。

评分☆☆☆☆☆

這本書的收錄的例句質量，實在不敢恭維。很多時候，例句讀起來生硬、拗口，甚至語法上都存在一些微妙的瑕疵，讓人看瞭直犯嘀咕，這真的是地道的俄語錶達嗎？我拿著這些例句去和我的俄語母語朋友交流時，他們都明顯愣瞭一下，然後告訴我，雖然語法上勉強說得通，但在實際交流中是絕對不會這樣說的，聽起來非常“書麵化”或者“翻譯腔”。對於我們學習語言的人來說，例句的作用是提供地道的語感和實際應用場景，而不是成為一個驗證晦澀定義的工具。當例句本身都缺乏可靠性和自然度時，它不僅幫不瞭忙，反而可能誤導學習者，讓他們在不自覺中學會一些不自然的錶達方式，這對於培養地道的語感是緻命的傷害。

评分☆☆☆☆☆

我購買這本書的初衷是希望它能成為我俄語學習道路上的得力助手，尤其是在處理那些復雜、微妙的語境差異時。然而，實際使用下來，它的錶現隻能用“令人沮喪”來形容。很多常用詞匯的釋義過於簡單和直白，完全沒有體現齣俄語在不同語境下的靈活多變性。舉個例子，某個動詞的幾個核心含義，書裏隻是簡單地羅列瞭對應的中文，但對於它們在正式場閤、日常交流或是文學作品中的使用限製和傾嚮性，幾乎沒有給齣任何深入的剖析或對比。這對於我這種追求精準錶達的學習者來說，幫助實在太有限瞭。我更希望看到的是，像“詞語辨析”或者“用法側重”這種詳細的闆塊，而不是這種蜻蜓點水的介紹。感覺這更像是一本為初中級彆學生準備的入門詞匯手冊，對於需要進行深度閱讀和寫作的高階學習者來說，它提供的價值微乎其微，根本無法滿足我對抗復雜語言現象的需求。

评分☆☆☆☆☆

我很喜欢，是我学俄语的好帮手。

评分☆☆☆☆☆

说要五个字

评分☆☆☆☆☆

挺好的

评分☆☆☆☆☆

一本不错的词典比较实用

评分☆☆☆☆☆

挺好的

评分☆☆☆☆☆

撒旦法外研社：现代汉俄词典

评分☆☆☆☆☆

撒旦法外研社：现代汉俄词典

评分☆☆☆☆☆

很满意，会继续购买 印刷精致得很 工作之余,人们或楚河汉界运筹帷幄,或轻歌曼舞享受生活,而我则喜欢翻翻书、读读报,一个人沉浸在笔墨飘香的世界里,跟智者神游,与慧者交流,不知有汉,无论魏晋,醉在其中。我是一介穷书生,尽管在学校工作了二十五年,但是工资却不好意思示人。当我教训调皮捣蛋的女儿外孙子们时,时常被他们反问:“你老深更半夜了,还在写作看书,可工资却不到两千!”常常被他们噎得无话可说。当教师的我这一生注定与清贫相伴,惟一好处是有双休息日,在属于我的假期里悠哉游哉于书香之中,这也许是许多书外之人难以领略的惬意。好了，废话不多说。还可以，和印象里的有一点点区别，可能是我记错了书比我想的要厚很多，就是字有点小，不过挺实惠的，很满意！书非常好，正版的，非常值，快递也给力，必须给好评，就是感觉包装有点简陋啊哈哈~~~不过书很好，看了下内容也都很不错，快递也很给力，东西很好 物流速度也很快，和照片描述的也一样，给个满分吧 下次还会来买！好了，我现在来说说这本书的观感吧，网络文学融入主流文学之难，在于文学批评家的缺席，在于衡量标准的混乱，很长一段时间，文学批评家对网络文学集体失语，直到最近一两年来，诸多活跃于文学批评领域的评论家，才开始着手建立网络文学的评价体系，很难得的是，他们迅速掌握了网络文学的魅力内核，并对网络文学给予了高度评价、寄予了很深的厚望。随着网络文学理论体系的建立，以及网络文学在创作水准上的不断提高，网络文学成为主流文学中的主流已是清晰可见的事情，下一届的“五个一工程奖”，我们期待看到更多网络文学作品的入选。据说，2011年8月24日，京东与支付宝合作到期。官方公告显示，京东商城已经全面停用支付宝，除了无法使用支付服务外，使用支付宝账号登录的功能也一并被停用。京东商城创始人刘先生5月份曾表示京东弃用支付宝原因是支付宝的费率太贵，为快钱等公司的4倍。在弃支付宝而去之后，京东商城转投银联怀抱。这点我很喜欢，因为支付宝我从来就不用，用起来也很麻烦的。好了，现在给大家介绍三本好书：《古拉格：一部历史》在这部受到普遍称赞的权威性著作中，安妮·阿普尔鲍姆第一次对古拉格——一个大批关押了成百上千万政治犯和刑事犯的集中营——进行了完全纪实性的描述，从它在俄国革命中的起源，到斯大林治下的扩张，再到公开性时代的瓦解。阿普尔鲍姆深刻地再现了劳改营生活的本质并且将其与苏联的宏观历史联系起来。《古拉格：一部历史》出版之后立即被认为是一部人们期待已久的里程碑式的学术著作，对于任何一个希望了解二十世纪历史的人来说，它都是一本必读书。厌倦了工作中的枯燥忙碌？吃腻了生活中的寻常美味？那就亲手来做一款面包尝尝吧！面包不仅是物质生活的代名词，还是温暖和力量的化身。作者和你一样，是一个忙碌的上班族，但她却用六年的烘焙经验告诉你：只要有一颗热爱生活的心，一双勤快灵活的手，美味的面包和美好的生活，统统都属于你！<停在新西兰刚刚好>100%新西兰=1%旅行 1%打工 98%成长全世界年轻人都在打工度假！错过30岁就等下辈子！她叫巴道。26岁那年，她发现一个书本上从来没有提过的秘密：全世界年轻人都在打工度假。拿到打工度假签证，你不必承担巨额旅费，也不必羞于张口找父母要钱，因为你可以像当地人一样打工赚钱。你不会成为一个无趣又匆忙的观光客，因为你可以花一年的时间，看细水长流。目前向中国大陆开放这种签证的国家，只有新西兰——《霍比特人》和《魔戒》的故乡，百分百纯净的蓝天白云，山川牧场。世界向年轻人敞开了一道门。门外光芒万丈，门里波谲云诡。巴道发现，自己心动了。

评分☆☆☆☆☆

我有些担心、忧虑，因为这些毕竟破坏了我们心里那一片静谧的风景！我是这家乡