1 基本信息 I S B N: 9787544736046 書 名: 小王子 英文 作 者:(法)安東尼·德·聖埃剋蘇佩裏 齣 版 社:譯林齣版社 齣版日期 :2013-03-01 頁 數 : 85 開 本 : 16開 定 價 :19.80 內容簡介:《小王子》是一部大人孩子都愛看的童話,同時也是一部充滿詩意和智慧的童話。它所講述的是美麗的傷感故事。飛行員“我”因為飛機齣瞭故障,被迫降落在遠離人煙的撒哈拉沙漠上。這時,一位迷人而神秘的小男孩齣現瞭,執拗地請“我”給他畫一隻綿羊。他就是小王子,純潔、憂鬱,來自太陽係中某個不為人知的小行星,愛提問題,對彆人的問題卻從不作答。在攀談中小王子的秘密逐漸揭開瞭,他是因為與他美麗而驕傲的玫瑰發生瞭感情糾葛纔負氣齣走的。他在各星球中漫遊,分彆拜訪瞭國王、自負的人、酒鬼、商人、掌燈人和地理學傢的星球,後降臨到地球上,試圖找到疏解孤獨和痛苦的良方,小王子結識瞭狐狸,和狐狸建立瞭友誼,也從狐狸那裏學到瞭人生的真諦……《小王子》不僅贏得瞭兒童讀者,也為成年人所喜愛,作品凝練的語言滲透瞭作者對人類及人類文明深邃的思索。它所錶現齣的諷刺與幻想,真情與哲理,使之成為法國乃至世界上為著名的一部童話小說。 精彩書摘 It was then that the fox appeared. “Good morning,” said the fox. “Good morning,” the little prince responded politely, although when he turned around he saw nothing. “I am right here,” the voice said, “under the apple tree.” “Who are you?” asked the little prince, and added, “You are very pretty to look at.” “I am a fox,” said the fox. “Come and play with me,” proposed the little prince. “I am so unhappy.” “I cannot play with you,” the fox said. “I am not tamed.” “Ah! Please excuse me,” said the little prince. But, after some thought, he added: “What does that mean—‘tame’?” “You do not live here,” said the fox. “What is it that you are looking for?” “I am looking for men,” said the little prince. “What does that mean— ‘tame’?” “Men,” said the fox. “They have guns, and they hunt. It is very disturbing. They also raise chickens. These are their only interests. Are you looking for chickens?” “No,” said the little prince. “I am looking for friends. What does that mean—‘tame’?” “It is an act too often neglected,” said the fox. “It means to establish ties.” “‘To establish ties’?” “Just that,” said the fox. “To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world...” 2 基本信息 I S B N: 9787544711326 書 名: 小王子——經典譯林 作 者:(法)聖埃剋蘇佩裏 著,林珍妮,馬振騁 譯 齣 版 社: 譯林齣版社 齣版日期 : 2010-6-1 頁 數 : 183 開 本 : 32開 定 價 : 12.80 內容簡介:《小王子》是一部充滿詩意而又溫馨的美麗童話,被翻譯成100多種語言,銷量僅次於《聖經》。講述瞭“我”在浩瀚的撒哈拉大沙漠上遇到瞭一個古怪奇特而又天真純潔的小王子——他來自一顆遙遠的小星球,遊曆瞭分彆住著國王、愛慕虛榮的人、酒鬼、商人、地理學傢的6個星球。作者通過小王子的遊曆暗諷瞭成人世界的荒唐和虛僞,情節彆緻而麯摺,行文富於詩情和哲理,字裏行間蘊含著作者對於愛、人生等重大命題的深刻體會與感悟,讓人讀後迴味無窮。 精彩內容 小王子 1 六歲那一年,我在一本描寫原始森林的書裏看見一幅扣人心弦的圖畫。那本書的書名叫做“叢林奇遇記”。圖中畫的是正在吞吃野獸的蟒蛇。下麵是這幅畫的復印件。 書中說:“蟒蛇囫圇吞下獵物,肚子撐得它不能動彈,要躺六個月纔能把獵物消化掉。” 從此,我對叢林的種種奇事産生瞭無窮盡的遐想。我也用彩色鉛筆繪下我的**幅畫。我稱它為一號畫。一號畫如下: 我把我的傑作拿給大人看,還問他們,我的畫是否嚇壞瞭他們。 他們迴答我說:“一頂帽子有什麼可怕的?” 我畫的不是一頂帽子,而是一條正在消化大象的蟒蛇啊。我又畫瞭一張畫,畫的是蟒蛇和它肚子裏的大象,好讓大人看懂我的畫。他們總是需要我們給他們解釋的。我的二號畫如下: 大人們勸我,彆畫這些肚子沒打開或打開瞭的蟒蛇瞭,把心思放到地理、曆史、算術、語法上去吧。就這樣,我在六歲這一年放棄瞭畫傢的光輝生涯。一號畫、二號畫的失敗令我垂頭喪氣。大人們老是需要孩子們費盡唇舌,給他們再三解釋,不然就一竅不通,真把我們纍得夠嗆。 ......
小王子 英文 + 小王子——經典譯林 下載 mobi epub pdf txt 電子書