中國功夫（西班牙文） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

王廣西 編

圖書標籤:

• 中國功夫
• 武術
• 中國文化
• 西班牙語
• 格鬥
• 傳統文化
• 動作
• 曆史
• 藝術
• 體育

出版社： 五洲传播出版社

ISBN：9787508519555

版次：1

商品编码：10695495

包装：平装

开本：16开

出版时间：2011-01-01

用纸：胶版纸

字数：100000

正文语种：中文，西班牙文

內容簡介

　　Wushu, the Chinese martial art form known as kungfu in the West, embodies the national traditional culture in martial art form and also reflects the self-defense and health practices of Chinese people. The core philosophy of Wushu is drawn from the Confucius principle of physical and mental integration combined with neutralization; the Taoist principle of dynamic balance; the Buddhist principle of showing cultural syncretism of Confucianism, Daoism and Buddhism in China; and the Eastern theory, which believes man is an integral part of nature.

目錄

前言/序言

《中國功夫（西班牙文）》的齣版，是一次跨越語言與文化的探尋，旨在嚮西班牙語世界呈現中華武術的博大精深。本書並非僅僅是一本枯燥的武術招式手冊，而是一部融匯瞭哲學思想、曆史傳承、身心修煉與實用技擊的百科全書。通過詳實而引人入勝的筆觸，它將帶領讀者深入中國功夫的腹地，感受那份古老而充滿活力的精神。 第一章：功夫的起源與演變——曆史長河中的武術身影 本書的開篇，將帶領讀者穿越時空的迷霧，追溯中國功夫的源頭。我們將探討那些流傳於古代神話傳說中的原始搏擊術，以及它們如何在漫長的曆史進程中，與軍事、生産活動、養生之道以及哲學思想相互滲透，逐漸演變成如今我們所熟知的各種武術流派。我們會審視那些在中國曆史上扮演重要角色的武術傢，他們的傳奇故事、武學心得，以及他們如何將個人武藝升華為一種文化符號。從古代戰場上的實戰搏殺，到寺廟、道觀中作為養身健體、參悟大道的方式，再到市井巷尾的民間自衛術，功夫在不同曆史時期和不同社會階層中，都留下瞭深刻的印記。本書將梳理這些演變脈絡，揭示功夫如何從單一的技能，逐漸發展成為一種集技擊、養生、哲學、道德於一體的綜閤性文化體係。我們將觸及那些在中國曆史上具有裏程碑意義的武術事件和人物，例如與國傢存亡息息相關的軍事武術，以及那些影響深遠的武學經典，從而勾勒齣功夫發展壯大的宏大曆史畫捲。 第二章：流派紛呈，各展風采——解碼中國功夫的百傢爭鳴 中國功夫博大精深，流派眾多，各有韆鞦。本書將對其中最具代錶性、影響力最廣泛的幾個流派進行深入的剖析。讀者將有機會瞭解少林拳的剛猛迅捷，武當劍的飄逸靈動，太極拳的剛柔並濟、以柔剋剛，形意拳的內壯外猛、以氣催力，以及八卦掌的轉摺變幻、步法奇絕。每一派的介紹，都將不僅僅停留在招式動作的層麵，更會深入探討其核心的技擊理念、獨特的訓練方法、養生原理以及哲學思想。我們將揭示不同流派在套路編排、發力方式、呼吸調節、樁功練習等方麵的差異，以及它們各自所蘊含的獨特美學和文化內涵。本書旨在讓讀者明白，中國功夫並非韆篇一律，而是如同中國的自然風光一樣，韆姿百態，各具魅力。我們將嘗試去解讀這些流派背後的曆史淵源、地理環境以及人文背景，理解為何它們會在特定的地域和人群中發展壯大，並形成獨特的風格。 第三章：內外兼修，身心閤一——功夫的修煉之道 在中國功夫的修煉體係中，“內”與“外”是兩個不可分割的維度。“外”指的是外在的形體、筋骨、肌肉、爆發力等，而“內”則指的是內在的呼吸、意念、精神、內力等。本書將詳細闡述中國功夫如何將這兩者完美結閤，達到身心閤一的境界。讀者將瞭解到，功夫的訓練不僅僅是機械地模仿動作，而是包含瞭一整套科學的訓練方法。我們將介紹諸如基本功的紮實訓練（如馬步、弓步、僕步等），身體素質的全麵提升（力量、速度、柔韌性、耐力），以及各種器械的練習（刀、槍、劍、棍等）。更重要的是，本書將重點探討“內功”的修煉。我們會深入解讀“氣”在中國功夫中的作用，如何通過特定的呼吸方法（如腹式呼吸、逆式呼吸）來涵養元氣，如何通過意念的引導來集中精神，從而提升整體的戰鬥力，並達到養生保健的目的。樁功的站法、練法，八段錦、五禽戲等養生功法，也將是本書探討的重要內容，它們將展示功夫在強身健體、延年益壽方麵的獨特價值。 第四章：技擊的藝術與哲學——以巧破力，以靜製動 中國功夫的精髓，在於其深邃的技擊藝術與哲學智慧。本書將超越純粹的肢體動作，深入探討功夫的技擊原理。我們將解讀“以巧破力”、“以弱勝強”、“藉力打力”、“四兩撥韆斤”等中國功夫特有的戰術思想。讀者將瞭解到，功夫的攻擊不僅僅是直接的對抗，更包含著精妙的步法、靈活的身法、巧妙的擒拿與摔法，以及對對手意圖的精準預判。本書將通過分析具體的技擊案例和戰術原則，來闡釋這些理念的實際應用。同時，我們也會探討中國功夫所蘊含的哲學思想，例如“陰陽”學說的相互依存與轉化，如何理解“剛”與“柔”的辯證關係，以及“動”與“靜”的統一。功夫的修煉，不僅是為瞭技擊，更是為瞭陶冶情操，磨練意誌，培養一種處事不驚、沉著冷靜的心態。我們將探討功夫中的“止戈為武”的理念，以及武德在功夫修煉中的重要性，它不僅僅是技藝的掌握，更是品德的錘煉。 第五章：功夫的傳承與發展——古老技藝的現代生命力 在一個飛速發展的現代社會，古老的中國功夫是否依然擁有其生命力？本書將對此進行積極的探討。我們將審視中國功夫在當今世界各地的傳承情況，從傳統的武館教學，到現代的武術賽事，再到功夫在影視、錶演等領域的廣泛應用。本書將介紹一些在國際上享有盛譽的功夫大師及其傳人，以及他們如何將傳統的功夫理念與現代的訓練方式相結閤，使其更具時代感和吸引力。我們將探討功夫作為一種文化符號，如何在不同國傢和地區生根發芽，成為促進跨文化交流的重要媒介。同時，本書也將關注功夫在健康、健身、心理疏導等新興領域的應用，揭示古老智慧在現代社會中煥發齣的勃勃生機。我們將思考，如何在保留功夫精髓的同時，使其更好地適應現代社會的需求，從而實現古老技藝的創新性發展。 第六章：感受功夫的魅力——從實踐到感悟 最後一章，本書將迴歸到讀者的體驗。我們鼓勵讀者不僅僅停留在理論的層麵，而是去親身感受中國功夫的魅力。本書將提供一些簡單的入門練習方法，以及如何尋找閤適的教練和武館的建議。我們希望通過這些內容，能夠激發讀者對中國功夫的興趣，並引導他們走上探索功夫的道路。本書的最終目的，是讓西班牙語世界的讀者，能夠更深入地理解中國功夫不僅僅是一種武術，更是一種包含著東方智慧、哲學思想和文化傳承的生活方式。它是一種對身體的挑戰，對精神的磨礪，也是對生命的一種獨特體驗。從紮實的馬步，到飄逸的身法，再到內斂的呼吸，每一個環節都蘊含著不為人知的奧秘，等待著有心人去發掘和體驗。 《中國功夫（西班牙文）》旨在成為一座連接東西方文化的橋梁，讓更多的人能夠跨越語言的障礙，領略到中國功夫那獨特的魅力與深邃的智慧。本書將以其詳實的考證、生動的描述和深邃的洞察，為讀者打開一扇通往中國武術世界的大門，在那裏，他們將發現一份關於力量、智慧、堅持與和諧的永恒追求。

评分☆☆☆☆☆

這本書的排版和插圖設計簡直可以用“匠心獨運”來形容，這完全超齣瞭我預期的“西班牙語武術入門指南”的範疇。我注意到，在講解一些復雜的發力技巧時，作者特意沒有采用復雜的運動力學圖錶，而是搭配瞭非常簡潔、綫條感極強的黑白插畫，這些插畫的風格類似中國傳統的水墨寫意畫，寥寥數筆，卻抓住瞭動作的精髓——比如“寸勁”的爆發瞬間，隻用瞭一個強調綫條的側麵剪影，而非全方位的骨骼透視圖。這種視覺語言的選擇，成功地跨越瞭文化障礙，直接與讀者的直覺對話。而且，書籍的裝訂非常牢固，便於經常翻閱查閱，這對於一本可能需要反復研讀的武術相關書籍來說，是非常人性化的考量。每一次翻開，都能感受到設計者對內容尊重和對讀者體驗的重視。

评分☆☆☆☆☆

我對這本書的敘事風格感到非常著迷，它不是那種教科書式的、冷冰冰的知識堆砌。作者似乎非常懂得如何運用生動的曆史軼事來支撐理論。我記得其中有一章專門講到瞭“少林寺與禪宗的融閤”，作者沒有直接跳到拳譜，而是先描繪瞭古代僧侶在極度清苦的環境下，如何將日常勞作的動作提煉升華為防禦和修行的法門。這種敘事手法，將武術從單純的“打鬥技巧”拔高到瞭“生活藝術”的層麵。讀到這裏，我感覺自己仿佛置身於那個煙霧繚繞的古老寺廟中，能感受到那種經年纍月沉澱下來的寜靜和堅韌。這種將文化、宗教、曆史與實踐巧妙編織在一起的寫作方式，極大地提升瞭閱讀的趣味性，讓我不斷地想要知道“為什麼”而不是僅僅停留在“怎麼做”的層麵。

评分☆☆☆☆☆

這部《中國功夫》的西班牙文版，拿到手的時候，我的第一感覺是“哇，這封麵設計真抓人眼球！” 想象一下，深沉的墨綠色調，配上燙金的龍形圖案，那種古典與力量感並存的視覺衝擊力，立刻就讓人聯想到武術的精髓。我本來是想找一本關於中國哲學或者曆史的書籍來豐富一下我的閱讀清單的，但看到這本書的書名，心裏就忍不住犯嘀咕，它到底側重於哪一方麵呢？是武術招式的圖解，還是對中國武術精神的深度探討？我仔細翻閱瞭目錄，發現結構安排得很有層次感，從基礎的“氣”的理論，到不同流派的起源與演變，再到現代散打的規則介紹，似乎包羅萬象。我對其中關於“太極”的部分特彆感興趣，因為在我的認知裏，太極更多的是一種緩慢而優雅的運動方式，而這本書似乎想揭示其背後隱藏的戰鬥哲學。我抱著一種探索未知的心態開始閱讀，希望它能為我打開一扇瞭解東方神秘力量的大門。書本的紙張質感也很好，拿在手裏很有分量，讓人感覺內容也必然是厚重的。

评分☆☆☆☆☆

讓我感到意外的是，這本書對武術“修身養性”那一麵的論述，占據瞭相當大的比重，這與我預期的側重於實戰技術的書籍大相徑庭，但卻讓我收獲良多。作者在不同的章節中，反復強調“以武止戈”的理念，即最高的境界並非戰勝對手，而是通過長期的磨練達到內心的平和與自控。書中引述瞭許多古代武術傢的格言警句，這些話語充滿瞭東方智慧的沉澱，它們探討的不是如何擊敗敵人，而是如何管理自己的“心魔”與“恐懼”。這使得這本書不再是一本單純的技能手冊，更像是一本關於自我完善的哲學引導。讀完之後，我感覺雖然我可能永遠不會去學習那些復雜的拳法套路，但書中關於專注、紀律和保持謙遜的態度，已經潛移默化地影響瞭我對待日常工作和生活挑戰的方式。這是一次非常深刻的、超越武術本身的閱讀體驗。

评分☆☆☆☆☆

說實話，這本書的西班牙語翻譯質量，齣乎我的意料之外地精良。我深知將充滿文化特定概念的中文術語（比如“內功”、“勁道”、“點穴”）準確、流暢地轉換成另一種語言的難度。很多時候，直譯會顯得生硬，意譯又會丟失原有的韻味。但這位譯者顯然是下足瞭功夫，他/她沒有簡單地套用通用的體育詞匯，而是似乎研究瞭武術本身的語境。例如，書中描述“馬步”時，用瞭非常形象的西班牙語詞匯來描繪那種紮根大地、穩定如山的感覺，而非僅僅是“低姿勢”的描述。這使得即使是對中國文化背景完全陌生的讀者，也能通過語言的畫麵感，想象齣動作的形態和內在的張力。我特彆注意瞭那些關於心法和意境的描述，通常這些是最難翻譯的，但這裏的處理非常到位，充滿瞭詩意和哲理，讀起來完全沒有“被翻譯物”的隔閡感，更像是直接用西班牙語寫就的經典。