雙語譯林:包法利夫人(附英文原版書1本) [Madame Bovary] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
圖書介紹
☆☆☆☆☆
[法] 古斯塔夫·福樓拜(GustaveFlaubert) 著,許淵衝 譯
下載鏈接在頁麵底部
點擊這裡下載
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
发表于2024-11-07
類似圖書 點擊查看全場最低價
齣版社: 鳳凰齣版傳媒集團 ,
ISBN:9787544722360
版次:1
商品編碼:10828856
包裝:平裝
叢書名: 雙語譯林
外文名稱:Madame Bovary
開本:16開
齣版時間:2011-08-01
用紙:膠版紙
頁數:337
正文語種:中文,英文
雙語譯林:包法利夫人(附英文原版書1本) [Madame Bovary] epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
相關圖書
雙語譯林:包法利夫人(附英文原版書1本) [Madame Bovary] epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
雙語譯林:包法利夫人(附英文原版書1本) [Madame Bovary] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
具體描述
內容簡介
《雙語譯林·壹力文庫:包法利夫人(漢英對照)》被譽為世界十大文學名著之一。其他名著還有司湯達的《紅與黑》和巴爾紮剋的《幻滅》。這三部法國小說都是批判現實主義的傑作。司湯達的現實主義錶現在他對人物內心世界的深刻分析上;巴爾紮剋的現實主義錶現在他對當時法國社會的細緻描繪上。但他們的作品都帶有濃厚的浪漫主義色彩:司湯達寫的是體現時代精神的英雄、超群齣眾的人物,用的是判斷性的概括或推論式的心理分析方法;巴爾紮剋寫景物是現實主義的,寫人物就摻雜瞭浪漫主義的因素,寫事件卻幾乎全是浪漫主義的手法,用的是誇張的修飾語和高級形容詞。《包法利夫人》的作者福樓拜和他們不同:他寫的是平庸的人物和平淡無奇的生活,但他用的藝術手法卻能點石成金,化腐朽為神奇;他通過個性化的語言來描寫人物,用浪漫主義的語言來展示浪漫主義的個性,使浪漫主義也成為瞭現實主義的一部分。
作者簡介
古斯塔夫·福樓拜(1821-1880),法國批判現實主義文學大師,法國19世紀小說史上三位巨人之一。齣生於諾曼底盧昂一個醫生世傢,曾在巴黎攻讀法律,後因病輟學。1843年開始主攻文學,其作品主要反映瞭19世紀中期法國汙濁的社會現實,其客觀、精細的寫作手法為當時文壇樹立瞭新的藝術典範。除代錶作《包法利夫人》外,另有《薩朗波》、《聖安東尼的誘惑》、《情感教育》等作品。
內頁插圖
精彩書摘
包法利在截肢期間,一步也不敢齣門。他待在樓下廳子裏,坐在沒有生火的壁爐旁邊,下巴垂到胸前,雙手緊緊握著,兩隻眼睛發呆。“多麼倒黴!”他心裏想,“多麼失望!”其實,他采取瞭一切想象得到的預防措施。隻能怪命運作對瞭。這還不要緊!萬一伊波利特將來死瞭,那不是他害死的嗎?看病的人問起來,叫他拿什麼理由來迴答?也許,他是不是有什麼地方搞錯瞭?他想來想去,也想不齣來。其實,最齣名的外科醫生也有搞錯的時候。不過人傢不相信!人傢隻會笑他,罵他這不齣名的醫生!他的罵名會傳到福爾吉!傳到新堡!傳到盧昂!傳得到處都知道!誰曉得有沒有哪個同行會寫文章攻擊他?那就要打筆墨官司瞭,那就要在報上迴答。甚至伊波利特也會告他一狀。眼看自己名譽掃地,一塌糊塗,徹底完蛋!他左思右想,七上八下,就像一隻空桶,在大海的波濤中,晃來蕩去。
艾瑪坐在對麵瞧著他。她並不分擔他的恥辱,她感到丟臉的是,她怎麼能想象一個這樣的人,會做齣什麼有價值的事來,難道她看瞭二十迴,還看不齣他的庸碌無能嗎!
夏爾在房間裏走來走去。他的靴子在地闆上走得咯啦響。
“你坐下好不好?”她說,“煩死人瞭!”他又坐下來。她是一個這樣聰明的人,怎麼又犯瞭一次錯誤?是什麼癡心妄想使她這樣一再糟蹋瞭自己的一生?她想起瞭她愛奢侈的本性,她心靈的窮睏,婚姻和傢庭的貧賤,就像受瞭傷的燕子陷入泥坑一般的夢想,她想得到的一切,她放棄瞭的一切,她本來可能得到的一切!為什麼?為什麼得不到?
……
前言/序言
雙語譯林:包法利夫人(附英文原版書1本) [Madame Bovary] 下載 mobi epub pdf txt 電子書
雙語譯林:包法利夫人(附英文原版書1本) [Madame Bovary] pdf epub mobi txt 電子書 下載
用戶評價
評分
☆☆☆☆☆
瑞典斯德哥爾摩的一切處是它的存在、可以嗎!
評分
☆☆☆☆☆
雙語版,孩子喜歡,看英文原版
評分
☆☆☆☆☆
古人說“天地君親師”,特彆突齣瞭“師” 的地位和作用。自古教師與“天”“地”“君”“親”是同一地位的,可享受任何特權的。對學生,教師可以有等同於父母的權利。而如今的未成年人保護法齣颱後,結果怎樣呢?學生是越來越自由瞭,對教師也越來越不尊敬瞭!以前,我們在老師麵前唯恐做錯事的心態,恐怕現在的學生心中再也沒有瞭。有時候連我們自己都瞧不起自己瞭,老師,還算什麼“靈魂的工程師”?自己都不愛自己的職業瞭,還能用心教學嗎?不用心教學,這不是教師本質的腐敗嗎?
評分
☆☆☆☆☆
好書
評分
☆☆☆☆☆
之前看瞭些英文的,錶示看不懂,中英對照一下吧?。。。
評分
☆☆☆☆☆
東西還可以,快遞太次瞭,送貨速度實在慢。
評分
☆☆☆☆☆
客服態度非常好!京東自營産品很有保障!長期買,現在傢裏日常所需都在這裏買
評分
☆☆☆☆☆
還有,學校領導作為教師的一份子,同樣存在著腐敗,甚至在不知不覺中引領著教師們腐敗。學校領導不能帶領學校整體發展,而隻照顧幾個重點學科,就是一種腐敗;一天忙不完的會議,不能引領師生身心健康發展,同樣也是腐敗;除瞭幫助教師造假應付檢查就是被動地承接上級部署,不能創性地開展教育活動,更是一種腐敗……
評分
☆☆☆☆☆
相信京東,質量很好,沒發貨很快,很滿意
類似圖書 點擊查看全場最低價
雙語譯林:包法利夫人(附英文原版書1本) [Madame Bovary] pdf epub mobi txt 電子書 下載