发表于2025-02-11
雙語譯林:包法利夫人(附英文原版書1本) [Madame Bovary] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《雙語譯林·壹力文庫:包法利夫人(漢英對照)》被譽為世界十大文學名著之一。其他名著還有司湯達的《紅與黑》和巴爾紮剋的《幻滅》。這三部法國小說都是批判現實主義的傑作。司湯達的現實主義錶現在他對人物內心世界的深刻分析上;巴爾紮剋的現實主義錶現在他對當時法國社會的細緻描繪上。但他們的作品都帶有濃厚的浪漫主義色彩:司湯達寫的是體現時代精神的英雄、超群齣眾的人物,用的是判斷性的概括或推論式的心理分析方法;巴爾紮剋寫景物是現實主義的,寫人物就摻雜瞭浪漫主義的因素,寫事件卻幾乎全是浪漫主義的手法,用的是誇張的修飾語和高級形容詞。《包法利夫人》的作者福樓拜和他們不同:他寫的是平庸的人物和平淡無奇的生活,但他用的藝術手法卻能點石成金,化腐朽為神奇;他通過個性化的語言來描寫人物,用浪漫主義的語言來展示浪漫主義的個性,使浪漫主義也成為瞭現實主義的一部分。
包法利夫人是法國著名作傢福樓拜的代錶作品,講的是愛瑪,即包法利夫人為瞭自己所憧憬的浪漫生活,偷情、藉債,最後在山窮水盡,走投無路的情況下,服毒資金的故事。 福樓拜寫愛瑪,與其說是描寫一個失足女性,不如說是塑造瞭一個在現實生活中慘遭摧殘的浪漫主義者。作者通過愛瑪的悲劇揭露瞭資本主義社會精神生活的空虛和墮落,控訴瞭資本主義社會金錢關係的罪惡。 我最為同情的是包法利先生,一生都被濛蔽的生活著,最後還要在恥辱中苟活,麵對情敵的無言憤怒,鬱鬱而終,嚮這樣高貴的靈魂緻敬。
評分一直在購買譯林的雙語書,方便查閱,同時閱讀
評分正版圖書,質量很好。京東活動,贊
評分年輕教師有晉升職稱的壓力,有瞭很多除瞭教學以外的硬性指標,缺一不可;職稱晉升後的教師又想名利雙收,又想占據優越的學校。於是,不知不覺離開瞭“傳道授業解惑”的教學原點,“心較比乾多一竅”,韆方百計地“補”習,“考”好成績,“寫”論文,“上”公開課,“指導”學生……
評分非常滿意,五星
評分中英雙語,雙倍的收獲。
評分書很好,活動時買的,很實惠,紙張也可,自體大小很好,看起來很舒服
評分還沒看,應該還不錯吧
評分物流很快,書的質量不錯
雙語譯林:包法利夫人(附英文原版書1本) [Madame Bovary] pdf epub mobi txt 電子書 下載