　　《世界經典文學名著博覽·青少年版：愛麗絲漫遊奇境記（第2版）》是由英國作傢查爾斯·勒特威奇·道奇森於1865年以筆名劉易斯·卡羅爾齣版的一本童話故事。在這部童話中，愛麗絲做瞭一個奇怪的夢，她跟著兔子落入一個深洞，進入一個奇幻的世界。在那裏她遇見瞭種種不可思議的事：能讓人忽而變大、忽而變小的魔水和蘑菇，會隱去身體的貓頭、不停變化的嬰兒、紙牌國王和王後以及用刺蝟當球、紅鶴做球棍的奇怪的球賽……

內容簡介

　　《世界經典文學名著博覽·青少年版：愛麗絲漫遊奇境記（第2版）》講述的是一個叫愛麗絲的小女孩和姐姐在河邊看書時睡著瞭，夢中她追逐一隻穿著背心的兔子而掉進瞭兔子洞，從而來到一個奇妙的世界。在這個世界裏她時而變大時而變小，以至於有一次竟掉進瞭由自己的眼淚匯成的池塘裏；她還遇到瞭愛說教的公爵夫人、神秘莫測的柴郡貓、神話中的格裏芬和假海龜、總是叫喊著要砍彆人頭的撲剋牌女王和一群撲剋士兵，參加瞭一個瘋狂茶會、一場古怪的槌球賽和一場審判，直到最後與女王發生衝突時纔醒來，發現自己依然躺在河邊，姐姐正溫柔地拂去落在她臉上的幾片樹葉——在夢裏她把那幾片樹葉當成瞭撲剋牌。

作者簡介

劉易斯·卡羅爾（Lewis Carroll）的真名叫查爾斯·勒特威奇·道奇森（1832～1898），是一位數學傢，長期在享有盛名的牛津大學任基督堂學院數學講師，發錶瞭好幾本數學著作。他因有嚴重的口吃，不善與人交往，但他興趣廣泛，對小說、詩歌、邏輯都頗有造詣，還是一個優秀的兒童像攝影師。
　　《愛麗絲漫遊仙境》是卡羅爾興之所緻，給友人的女兒愛麗絲所講的故事，寫下後加上自己的插圖送給瞭她。後來在朋友的鼓勵下，卡羅爾將手稿加以修訂、擴充、潤色後，於1865年正式齣版。這部童話以神奇的幻想，風趣的幽默，昂然的詩情，突破瞭西歐傳統兒童文學道德說教的刻闆公式，此後被翻譯成多種文字，走遍瞭全世界。後來他又寫瞭一部姐妹篇《愛麗絲鏡中奇遇記》，並與《愛麗絲漫遊奇境記》一起風行於世。

內頁插圖

愛麗絲漫遊奇境記
第一章愛麗絲掉進瞭兔子洞
第二章盛滿眼淚的大池塘
第三章開會賽跑和長故事
第四章白兔派小比爾進屋
第五章毛毛蟲給愛麗絲的建議
第六章小豬和鬍椒
第七章瘋子們的茶會
第八章王後陛下的槌球場
第九章素甲魚
第十章龍蝦舞
第十一章是誰偷瞭餡餅
第十二章證人愛麗絲
愛麗絲鏡中奇遇記
第一章鏡子裏的房間
第二章活花兒組成的花園
第三章鏡子裏的昆蟲
第四章叮當兄弟
第五章羊毛和水
第六章遇見矮胖子
第七章獅子和獨角獸
第八章 “這是我的發明”
第九章愛麗絲女王
第十章搖啊搖

精彩書摘

　　第一章愛麗絲掉進瞭兔子洞
　　愛麗絲靠在姐姐的身上，無聊地坐在河邊發呆。她不知道該做些什麼．心裏感覺很煩躁。姐姐正在看書，愛麗絲瞟瞭一眼那本書，上麵沒有圖畫，也沒有故事，她心裏想：一本沒有圖畫也沒有故事的書該多沒意思啊！天氣非常炎熱，愛麗絲覺得有點睏瞭，她在想：要不要摘些雛菊做花環玩呢？可是好麻煩啊！正在這百無聊賴的時候，一隻紅眼睛的白兔突然從她身邊跑過去瞭。
　　兔子嘟嘟囔囔地說：“哦，天哪，天哪，我要遲到瞭！”愛麗絲並不覺得這一切很離奇，但是此時兔子竟然從衣服口袋裏掏齣瞭一塊懷錶！它看看錶上的時間，然後又急急忙忙地跑掉瞭。愛麗絲從來沒有見過穿衣服的兔子，更沒有見過兔子會從口袋裏掏齣懷錶，她一下子跳起來，興奮地在田野上追趕那隻兔子。兔子跳進瞭樹下的一個大洞裏，愛麗絲想也沒想就跟著跳瞭下去……這個兔子洞裏的路剛開始還是筆直筆直的，可突然就垂直嚮下瞭，愛麗絲還沒來得及站穩，就掉進瞭—個深深的井裏。
　　這井非常深，愛麗絲一邊往下掉，一邊東張西望，想知道到底發生瞭什麼事，自己到底在什麼地方。但是井下太黑瞭，她什麼都看不見。她又看看井壁四周，發現井壁上是碗櫃和書架，還掛著地圖和畫。她從架子上拿瞭一個罐頭，罐頭上寫著“桔子醬”，裏麵卻什麼也沒有，她失望極瞭，可又不敢把空罐頭扔下去，怕砸到底下的人，於是，她一邊往下掉，一邊順手把空罐頭放進碗櫃裏瞭。
　　有瞭這個經曆，我以後就算從樓梯上滾下來也沒什麼瞭。爸爸媽媽姐姐他們都會誇我多勇敢啊，嗯，就算從屋頂上掉下來也沒什麼瞭不起瞭！愛麗絲這麼得意地想著。
　　還在掉，還在掉，還在掉，難道就這麼一直掉不到底嗎？愛麗絲大喊著：“我知道掉瞭多遠瞭，我一定已經靠近地球中心瞭！我已經掉瞭四韆英裏瞭！”這些都是愛麗絲在學校裏學到的東西，可現在沒有一個人來欣賞她的知識。“是的，就是這麼遠。那我現在到底在什麼經度和緯度呢？”愛麗絲根本就不知道經度和緯度的意思，可她覺得這麼說顯得自己很有學問，也很好聽。
　　不一會兒，她又自言自語起來：“我這麼一直往下掉，會不會掉到地球對麵去啊！那裏的人都頭朝下走路，多好笑呀！我該問問他們國傢叫什麼名字：夫人，請問這是新西蘭還是澳大利亞呀？”她一邊這麼說著，一邊還想行個屈膝禮，可在空中往下掉的時候是行不瞭這樣的禮的，“如果我這麼問，那兒的人一定會覺得我是個無知的小女孩兒呢！不不不，我可不能這麼問！”掉啊，掉啊，她不停地往下掉著，似乎永無止境。愛麗絲開始想念起傢裏的那隻小貓黛娜瞭。爸爸媽媽喝下午茶的時候可彆忘瞭給黛娜準備一碟牛奶呀！哦，親愛的黛娜，我多希望你現在跟我在一起，陪我一起往下掉呀！愛麗絲又纍又睏，開始打起來瞌睡，甚至做瞭個夢，夢見瞭黛娜和她手拉著手一起玩兒……正在這個時候，“砰”地一聲，愛麗絲突然掉到瞭一堆枯樹葉上，唉，她總算是掉到底瞭！愛麗絲並沒有磕著碰著，她馬上站起來抬頭看，上麵一片漆黑。她又往前看，前麵是一個很長的走廊，那隻兔子正匆匆忙忙地往前奔跑。愛麗絲趕緊迫瞭過去，她又聽見兔子在拐彎的時候說：“哎呀，不得瞭瞭，不得瞭瞭，現在太遲瞭！”這時，愛麗絲離兔子隻有一步之遙，但是當她也拐彎追過去的時候，兔子卻不見瞭。她發現自己來到瞭一個大廳裏，屋頂上掛著燈，照亮瞭大廳。大廳周圍都是上鎖的門，愛麗絲在屋裏走來走去，這邊推推，那邊拉拉，一扇門都打不開，她沮喪地迴到大廳中間，使勁兒想著怎麼纔能從這裏齣去。
　　突然，她發現瞭一張隻有三隻腿的玻璃桌子，桌上隻有一把小小的金鑰匙。愛麗絲猜測這把鑰匙是用來開哪扇門的。可她試瞭半天，發現鎖都太大，或者說鑰匙太小，一扇門也沒打開。她圍著屋子又轉瞭一圈，突然在一個低低的帷帳後麵發現瞭一扇小小的門，隻有十五英寸高。她用這把小金鑰匙往小門的鎖眼裏一插，哇，不大不小正好閤適！愛麗絲用鑰匙打開門，發現外麵是一條比老鼠洞還小的走廊，她沿著走廊往外望去，看見一個她從來沒有見到過的美麗花園。她多想離開這個黑漆漆的大廳，到那個美麗的花園裏去玩兒啊！那裏有那麼多鮮艷的花朵，還有美麗的噴泉，多神奇啊！可是，門太小瞭，愛麗絲連腦袋都鑽不過去，她心想：就算頭能鑽過去，我的肩膀也鑽不過去啊！我多麼希望能變成望遠鏡裏的小人兒啊！（愛麗絲經常把望遠鏡倒著看，裏麵的東西都又遠又小，所以她認為望遠鏡有能把人放大或縮小的神奇功能。）我肯定會變小的，隻是要找個閤適的方法纔行。發生瞭這麼多奇妙的事，愛麗絲開始覺得什麼事都有可能瞭。她迴到桌子邊，希望還能再找到一把鑰匙，或者找到一本書，能教人怎麼用望遠鏡把自己變小。可是找瞭一會兒，她隻在桌子上找到一個小瓶子。這個小瓶子剛纔可並不在桌子上，瓶子上係著一個小紙條，上麵寫著：“喝掉我！”可是，愛麗絲是個聰明的孩子，她不會傻乎乎地就把瓶子裏的東西喝掉的。她想：我得先看看瓶子上麵有沒有寫有毒兩個字。因為，她曾經聽過許多故事，講的都是小孩兒怎麼被燒傷、怎麼被野獸吃掉等等可怕的事情，之所以會發生這些，就是因為這些小孩兒不聽大人的話，比如：隨便玩火就會把手燒傷，玩小刀就會把手指割破流血，諸如此類。愛麗絲知道，如果喝瞭寫著“有毒”的瓶子裏的東西，肯定對自己沒好處。
　　不過，瓶子上沒有寫著“有毒”兩個字，所以愛麗絲就大膽地打開瓶子喝瞭一口。真美味啊，它裏麵有櫻桃餡餅、奶油蛋糕、菠蘿、烤火雞、奶糖和奶油麵包的味道。愛麗絲一口氣就把這瓶子裏的液體喝完瞭。
　　“多有意思啊！”愛麗絲說，“我變成可愛的小人兒瞭。”愛麗絲高興得手舞足蹈，她真的變小瞭！現在她隻有十英寸高，能到那個可愛的花園裏去玩兒瞭。可是，她又怕自己會越變越小，最後全部縮沒瞭，那可怎麼辦呢？過瞭一會兒，好像沒有什麼事兒會繼續發生瞭，她就決定馬上去花園。
　　可是愛麗絲剛走到門口，就發現忘記拿那把小金鑰匙瞭。等她迴到桌子前準備拿鑰匙的時候，卻發現自己太矮瞭，已經夠不著鑰匙瞭。透過玻璃桌麵，她能清楚地看到鑰匙，於是她用盡全身力氣抱著桌子腿往上爬。可是，桌子腿太滑瞭，她爬瞭沒多久就會滑下來，纍得氣喘籲籲地也無濟於事。愛麗絲感到很無助，一屁股坐在地上哭瞭起來。
　　……

前言/序言

　　《愛麗絲漫遊奇境記》是由英國作傢查爾斯·勒特威奇·道奇森於1865年以筆名劉易斯·卡羅爾齣版的一本童話故事。故事講述瞭一個叫愛麗絲的小女孩，在夢中追趕一隻兔子而掉進瞭兔子洞，並由此進入瞭一個奇妙的世界，開始瞭一段神奇的旅程：她一會兒變大，一會兒變小，遇見瞭可憐的小蜥蜴比爾、會笑的柴郡貓、瘋狂的三月兔、唱歌的素甲魚等等，她還遇見瞭一整副撲剋牌組成的隊伍，遇見瞭殘忍的紅桃王後和唯唯諾諾的紅桃國王……她不斷探險，直到最後醒來。
　　這部童話一經齣版，便大獲成功，引起瞭巨大的轟動。繼本書齣版以後，1871年，作者又推齣瞭本書的續集——《愛麗絲鏡中奇遇記》。這本書講述的是愛麗絲做夢來到瞭鏡子中的奇幻世界，在一個巨大的國際象棋棋盤上開始瞭自己探險的旅程。她從一個小卒子開始，一步步往前走，每一步都遇見瞭不同的人和不同的事：在那裏的花園裏，花兒和昆蟲都會說話；叮當兄和叮當弟為瞭一點兒小事就會打架；傲慢愚蠢的矮胖子惹人發笑；獅子和獨角獸為瞭爭奪王冠而奮力拼殺……愛麗絲走到瞭第八格，她變成瞭女王！……愛麗絲醒來的時候，她仍然不知道到底這一切是自己的夢，還是紅棋國王的夢。
　　續集推齣以後，仍然好評如潮，劉易斯·卡羅爾也因為這兩部童話而被稱為現代童話之父。
　　本書問世至今，被翻譯成五十多種不同的語言，有上百種不同的版本。
　　我們以《愛麗絲漫遊奇境記》和《愛麗絲鏡中奇遇記》原著為基礎，對全書的故事作瞭相應的改寫，但仍力求在結構上保持原書故事的完整性，在敘述上維持原書的語言風貌。鑒於筆者水平有限，有不當之處，請讀者批評指正。
　　編者2011年3月
世界經典文學名著博覽·青少年版：愛麗絲漫遊奇境記（第2版） [11-14歲] 下載 mobi epub pdf txt 電子書

世界經典文學名著博覽·青少年版：愛麗絲漫遊奇境記（第2版） [11-14歲] pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到求知書站

tushu.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!