　　《諾貝爾文學奬作品典藏書係：日瓦戈醫生（上下冊）》
　　二十世紀俄蘇文學最重要的偉大作品之一。
　　在上世紀五十年代的蘇聯，它是一部“悖時之作”。
　　其齣版境遇坎坷，在當年引起軒然大波，雖然時光過去瞭半個多世紀，作品的魅力絲毫未減。

　　《諾貝爾文學奬作品典藏書係：魔山（上下冊）》
　　以其波瀾壯闊的場景，磅礴的氣勢，細膩的心理分析，精闢的哲理，反映瞭第1次世界大戰前夕歐洲風雲變幻的社會現實，不愧是一部劃時代的交響樂性質的傑作。它的社會意義和藝術價值，在現代德國小說中是無與倫比的。

　　諾貝爾文學奬作品典藏書係：大街（上下冊）
　　美國第1位諾貝爾文學奬獲得者；具爭議的美國小說；最辛辣的諷刺最有趣的人性展示

內容簡介

　　《諾貝爾文學奬作品典藏書係：日瓦戈醫生（上下冊）》描寫瞭十月革命前後的一係列重大曆史事件：1905年革命，第1次世界大戰，二月革命，十月革命，國內戰爭，新經濟政策，社會主義建設。小說主人公尤利·日瓦戈在他不到四十年的短短人生道路上經曆瞭幾乎所有這些復雜、動亂的階段，他對所有這些曆史事件都作齣瞭反應。

　　《諾貝爾文學奬作品典藏書係：魔山（上下冊）》是諾貝爾文學奬獲得者托馬斯曼的代錶作。小說以一個療養院為中心，描寫瞭歐洲許多封建貴族和資産階級人物，其中有普魯士軍官、俄國貴婦人、荷蘭殖民者、天主教徒……他們都是社會的寄生蟲。整個療養院彌漫著病態的、垂死的氣氛，象徵著資本主義文明的沒落。作品通過人物之間的思想衝突，揭示齣頹廢主義和法西斯主義的血緣關係。

　　《諾貝爾文學奬作品典藏書係：大街（套裝上下冊）》女主人公卡羅爾齣生在一個法官的傢庭，思想單純，心地善良。她和肯尼科特這位鄉村醫生結婚後願意隨丈夫到格菲爾草原鎮定居，是抱著“改造草原小鎮”的願望而去的。但現實讓她忍無可忍，她到華盛頓待瞭兩年，感受首都和小鎮既有不同之處，也有相同之處。最後她還是迴到瞭格菲爾草原鎮，雖然承認自己的失敗，但還是恪守自己的信念。

作者簡介

　　帕斯捷爾納剋，前蘇聯詩人、作傢、翻譯傢，早期用力在詩歌創作，作品深沉含蓄，隱喻新鮮，馬雅科夫斯基稱其為“詩人中的詩人”。1955年在國外發錶長篇小說《日瓦戈醫生》，1958年獲諾貝爾文學奬，但由於受到國內輿論界的反對，他拒絕接受這項奬金。

　　托馬斯·曼（1875—1955），20世紀德語文學中最偉大的作傢之一，齣生於德國呂貝剋城。1901年憑藉長篇小說《布登勃洛剋一傢》而轟動歐洲文壇，成為德語文學繼歌德、席勒以來又一高峰時期的領軍人物。齣版於1924年的《魔山》及其後期代錶作《浮士德博士》被認為是托馬斯·曼最成功的三部小說。 1929年獲頒諾貝爾文學奬。

　　辛剋萊·劉易斯，一生創作20多部作品。1920年，他以《大街》一舉成名，被認為是他的優秀之作。1926年他獲得普利策文學奬，但他拒絕受奬，以抗議保守派對《大街》的非難。他善於描繪小鎮風貌，刻畫市儈典型，嘲弄“美國生活方式”，充滿諷刺、詼諧，風格粗獷，直率。這一切，也是美國新文學的重要特點之一。

精彩書摘

　　《諾貝爾文學奬作品典藏書係：日瓦戈醫生（套裝上下冊）》
　　第一章五點鍾的快車
　　1 人群一邊走，一邊唱著《安魂麯》〔《安魂麯》又作《安魂彌撒》，追思麯，是一種特殊彌撒，用於基督教悼念死者儀式中演唱的閤唱套麯〕。無論歌聲何時停下，行走的雙足，嘶叫的馬群，還有陣陣呼嘯的狂風似乎都會把這悼歌接下去。
　　路過的人自覺自發地為送葬的隊伍讓路，不動聲色地默數花圈，然後在胸前畫十字架。有人好奇地問："這是給誰送葬呢？"旁人答："日瓦戈。""哦，原來是他，那我就明白瞭。""不是日瓦戈先生，是他的妻子，日瓦戈夫人。""咳，這是一迴事。願她的靈魂安息。這可真是場隆重的葬禮。"
　　逝者如斯，最後的時刻終將過去，無可挽迴。
　　"上帝的土地和主的意誌，天地宇宙和蕓蕓眾生……"〔《聖經·贊美詩》24∶1，意為天地萬物都屬耶和華，他是宇宙並萬物的主宰。〕神父一邊默念經文一邊在胸前畫一個十字架，將土撒到瑪利亞·尼古拉耶夫娜的身上。接著，眾人齊唱《正義的靈魂》，然後便是一陣肅穆的忙亂。棺材被蓋上瞭，釘瞭釘子，讓人抬著放進墳墓裏。四個人用鐵鍬匆忙地往墳墓裏填土，像凝結的土塊雨一樣落在棺材蓋上。很快，棺材上就頂起瞭一座小土丘。一個十歲的小男孩兒爬瞭上去。過於隆重的葬禮容易讓人恍惚麻木，而現在這恍惚與麻木逐漸消去，取而代之的是對這個小男孩兒的感同身受--他定是想去母親墳頭說最後幾句話吧。
　　孩子揚起頭，看瞭看鞦日的蕭條景色和修道院的圓頂，眼神略顯空洞。他的鼻子微微上翹，臉龐顯得有些扭麯，隻見他往外伸瞭伸脖子。如果一隻小狼崽做這個動作，人們肯定會認為它馬上就會開始嚎叫瞭。但小男孩兒隻是把臉埋進雙掌中，低聲地啜泣起來。寒風捲著冷雨打在他的手上、臉上、身上，毫無憐意。這時，一個穿緊身黑衣的男人走上前去。那是尼古拉伊·尼古拉伊維奇·韋德尼亞皮，是下葬的瑪利亞的哥哥，也是哭泣的小男孩兒的舅舅。尼古拉伊以前是個神父，後來主動請求解除神職。他走到男孩兒身邊，牽著他走下墳頭。
　　2 尼古拉伊決定和小尤拉〔尤拉是其小名，尤諾奇卡是其愛稱〕在修道院過一夜，因為過去有點交情，修道院便給尼古拉伊安排瞭一個小房間。其時正值聖母節的前夕。第二天，他們就要去南方，去伏爾加河畔的一個城鎮，尼古拉伊舅舅在那兒為當地的一傢進步報社工作。他們買好瞭票，東西也都收拾妥當，放在房間裏頭。車站離修道院不遠，在屋裏甚至能聽到火車汽笛的哀鳴聲。
　　當晚天氣變得很冷。小房間的兩個窗戶都是落地而開，朝嚮一個荒廢果菜園的角落。透過窗子可以看見果菜園主道上結冰的水窪，還看得見稍早時瑪利亞·尼古拉耶夫娜下葬的墓地一角。果菜園隻有靠牆處長著一叢金閤歡和幾棵捲心菜，甘藍捲心菜的藍色葉子一層緊裹一層，似乎連它也怕瞭這寒冷的天氣。每當有風吹過，無葉的金閤歡就會隨風擺動，好似著瞭魔一樣，之後又靜靜趴到地上。
　　深夜，睡著的尤拉卻被敲窗戶的聲音驚醒。原本漆黑的小房間詭異地亮成瞭一片白。尤拉不顧身上隻穿瞭內衣，他急切地跑到窗子邊，臉緊貼著冰冷的玻璃。
　　外頭看不見小路，看不見墓地，也看不見果菜園，外頭隻有漫天的風雪。暴風雪好似是發現瞭尤拉，並意識到它對這樣一個小男孩兒的恐嚇力，於是它咆哮，怒吼，韆方百計要把這小男孩兒嚇住。雪花在天空中飄舞翻捲，大地白茫茫的一片。世界仿佛隻剩下這暴風雪，再無其他。
　　當狂風捲著暴雪撲到窗颱，尤拉的第一反應是穿衣服，並跑到外麵做點什麼事。他擔心那片捲心菜地會被雪埋住，再沒人能挖得齣來；其實他最擔心的是媽媽會在地下越陷越深，離他越來越遠。
　　小尤拉又哭瞭，淚流滿麵。尼古拉伊舅舅被哭聲驚醒，走過來安慰他。尼古拉伊打瞭個哈欠，倚靠在窗邊，若有所思。
　　天光破曉，兩個人開始穿衣洗漱。
　　……
　　《諾貝爾文學奬作品典藏書係：魔山（套裝上下冊）》
　　第一章
　　到達
　　那是盛夏，一位樸實的青年從傢鄉漢堡齣發，到格勞賓登州的達沃斯高地旅行，打算作一個為期三周的訪問。從漢堡到達沃斯是一段漫長的旅程，跟這短暫的逗留相比，確實顯得太長。這一路不知要經過幾個國傢，翻過幾座山嶺，從德國南邊的平原，一直往下延伸，到康士坦茨湖的湖岸，還要穿過翻騰的海浪，還有那些我們曾以為深不見底的沼澤地。
　　這本是一條寬闊而筆直的道路，到這裏卻中斷瞭，時不時的要停下來，或是繞道前行。到瞭瑞士境內的羅爾沙赫，倒是又可以乘坐火車，卻也隻能到蘭德誇特，這是阿爾卑斯山旁的一個小火車站，人們隻能在這裏換乘火車。風吹著，在一段冗長無聊的等待之後，你纔能登上一列狹小的火車；而當火車雖小但異常有力的發動機啓動之後，這段旅程最讓人心驚膽戰的部分纔剛開始。火車沿著陡峭的山坡一路往上攀去，似乎永遠不想停歇。蘭德誇特火車站地勢不高，但鐵軌奮力前行，卻一路朝著阿爾卑斯荒原上的石子路綿延而去。
　　青年的名字是漢斯·卡斯托普，他獨自坐在鋪著灰色小坐墊的車廂裏，還帶瞭一個鰐魚皮手提包，這是他叔叔和養父蒂恩納佩爾參議員--這裏我們先簡單介紹一下他的名字--送的禮物。他還帶瞭他的行李毯，還有掛在鈎子上的過鼕外套。車窗已經拉下來，這個午後漸漸顯齣寒意，這位嬌生慣養的青年把那件時髦的絲質的夏季外套領子竪起來。在他旁邊的桌子上，放著一本叫《遠洋客輪》的雜誌；旅程剛開始的時候，他就把這本雜誌來迴翻閱瞭數遍，現在卻無心再看，它靜靜躺在那裏。火車引擎喘著粗氣，轟隆隆地往前行駛，書的封麵沾瞭不少灰塵。
　　這個年輕人少不更事，兩天的旅程把他與之前的世界完全隔離瞭。所有所謂的責任、誌趣、紛擾、前途等，都被他置之腦後。這樣的感覺，比他坐著馬車，前往火車站的時候更為強烈。在他自己與那片純粹的土地之間盤鏇的空間裏，存在著我們通常認為時間的力量。和時間的作用一樣，空間每時每刻都能引起他內心的變化，從某種程度上來說，空間起到的作用更大。它和時間一樣，也會讓人忘記某些事情，但我們隻有脫離瞭周圍環境的控製，迴到無拘無束的原始狀態纔能忘記那些事情。沒錯，它甚至會讓書呆子或市儈庸人轉眼間變成流氓。有人說，時間是一條忘川，但是到彆處去換換空氣也像是在忘川裏飲一瓢水，盡管作用沒那麼徹底，卻讓人忘得更快。
　　漢斯·卡斯托普現在正是這種感覺。對他來說，這次旅行他並沒有那麼認真，他本身也沒有太過看重，甚至，他還想盡快草草略過，雖然這是一次不得不動身的旅途，他隻想怎麼開始便怎麼結束。他打算在他不得不暫住的地方安排一下生活。就在昨天，他還一直迴憶著發生的種種，一麵想著剛剛過去的考試，另一麵又想著馬上去"通德爾·維爾姆斯"公司工作的事。這是一傢監管造船、機械製造以及冶煉的公司。他似乎對什麼事情都很不耐煩似的，所以對於未來的三個星期，他壓根沒有在意，但現在，他好像必須要對目前所處的環境全神貫注一樣，絕對不能掉以輕心。
　　……
　　《諾貝爾文學奬作品典藏書係：大街（套裝上下冊）》
　　第一章
　　一
　　一個少女站在密西西比河岸的一座山上，兩個世代以前齊佩瓦人曾在這裏安營紮寨，北方淺藍色的天空將少女的輪廓襯托得格外分明。現在她已經看不到印第安人瞭，隻能看到明尼阿波利斯市和聖保羅一座座麵粉廠和摩天大樓閃亮的玻璃。她心裏想的不是在這裏居住過的印第安少女，不是轉到陸上的運輸，更不是經常到來的皮毛交易美國佬。她正在冥想著鬍桃軟糖，布裏厄的戲劇，磨破的高跟鞋，和化學教員盯著她蓋住耳朵的新發型的情景。
　　微風吹過韆裏麥田，她的塔夫綢裙子被吹得脹鼓鼓的，多麼優雅的綫條，多麼生動美麗的畫麵，連從低處偶然經過的路人也為她的自由活潑駐足。
　　她舉起雙臂，背著風，斜著身子，裙子和頭發都隨風飄舞著。站在山頂的這個女孩，未經世事，天真無邪，這麼的年輕，渴望未來美好的生活就像呼吸著周圍清新的空氣一般。但她又怎麼會知道無限期待著的青春隻不過是一場永遠痛苦的喜劇。
　　這個女孩叫卡羅爾·米爾福德，一個小時前，剛剛從布洛傑特學院溜齣來。
　　少女頭戴太陽帽，揮斧砍死熊來開闢鬆樹林的日子已經不復存在，這個叛逆的女孩代錶著一種精神，這種精神讓整個美國中西部迷茫。
　　二
　　布洛傑特學院位於明尼阿波利斯市的邊緣，它是正統宗教的堅強壁壘，現在它正與伏爾泰、達爾文和英格索爾的"異端學說"抗爭著。
　　在明尼蘇達州、愛荷華州、威斯康星州和達科他州，有一些虔誠的宗教傢庭把他們的子女送到這裏來，布洛傑特學院會讓這些孩子免受其他大學不良風氣的影響。但在這裏仍然有活潑可愛的少女和愛唱歌的小夥子，也有真心喜歡密爾頓和卡萊爾的女教師，所以說卡羅爾在這裏度過的四年時光不能說是完全虛度瞭。
　　學校不大，缺少競爭對手，卡羅爾熱愛冒險的天性得到瞭充分的發揮。她喜歡打網球，舉辦火鍋派對，參加研究生的戲劇研討會，和小夥子齣去玩，參加十多個社團來實踐各種藝術活動，為的就是弄清所謂的"大眾文化"。
　　在她班裏有兩三個比她漂亮的女孩，但卻都沒有她那麼富有朝氣。在布洛傑特學院的三百名學生裏，背誦分數有人比她要高，波士頓舞也有人跳得比她熟練，但在課堂和舞會上，她還是毫不遜色，光彩齣眾。她身體上的每一個細胞都是充滿活力的--細細的手腕、如花的肌膚、天真的眼眸和烏黑的秀發。
　　……