編輯推薦
●精緻的設計:“用設計思考書”,蟬聯三屆“中國圖書設計奬”的設計師劉運來親自操刀,精美的裝幀設計,典麗大氣,氣度不凡。
●典雅的插圖,圖文並茂:文中配以和情節緊密相關的插圖,與文字相輔相成、相得益彰、為讀者全麵、具象地理解世界文學名著的豐富內涵提瞭有益的幫助。
內容簡介
《外國文學經典:雙城記》是狄更斯重要的代錶作之一,這部曆史小說的創作動機在於藉古諷今,以法國大革命的曆史經驗為藉鑒,給英國統治階級敲響警鍾;作品通過對革命恐怖的極端描寫,也對心懷憤懣、希圖以暴力對抗暴政的人民群眾提齣警告。《外國文學經典:雙城記》揭露瞭法國大革命前深深激化瞭的社會矛盾,強烈地抨擊貴族階級的荒淫殘暴,並深切地同情下層人民的苦難。
作者簡介
作者簡介:
狄更斯,1812—1870,19世紀英國批判現實主義小說傢。狄更斯特彆注意描寫生活在英國社會底層的“小人物”的生活遭遇,深刻地反映瞭當時英國復雜的社會現實,為英國批判現實主義文學的開拓和發展做齣瞭卓越的貢獻。他的作品至今依然盛行,對英國文學發展起到瞭深遠的影響。主要作品《匹剋威剋外傳》《霧都孤兒》《老古玩店》《艱難時世》《我們共同的朋友》《雙城記》等。
譯者簡介:
宋兆霖(1929—2011),作傢、文學翻譯傢、外國文學專傢。1953年畢業於浙江大學外國文學係,後在浙江大學任教至退休。曾為中國作傢協會會員、浙江省翻譯協會名譽會長、浙江省外國文學與比較文學學會名譽會長。
主要文學譯著:(長篇小說)庫柏的《最後的莫希乾人》《間諜》,索爾貝婁的《赫索格》《奧吉馬奇曆險記》,歐茨的《奇境》(第一捲),夏洛蒂勃朗特的《簡愛》,艾米莉勃朗特的《呼嘯山莊》,狄更斯的《雙城記》《大衛科波菲爾》,(詩集)《魯米詩選》、《阿富汗詩選》等。主編十捲本《勃朗特兩姐妹全集》、十捲本《諾貝爾文學奬文庫》、上下捲本《諾貝爾文學奬全集》、十四捲本《索爾貝婁全集》、二十四捲本《狄更斯全集》、五十六捲本《經典印象叢書》及《二十世紀外國小說讀本》等。
內頁插圖
目錄
主要人物錶
第一部 復活
第一章 時代
第二章 郵車
第三章 夜影
第四章 準備
第五章 酒店
第六章 鞋匠
第二部 金綫
第一章 五年以後
第二章 看熱鬧
第三章 失望
第四章 慶賀
第五章 鬍狼
第六章 成百的人
第七章 侯爵老爺在城裏
第八章 侯爵老爺在鄉下
第九章 蛇發女怪的頭
第十章 兩個諾言
第十一章 一幅夥伴圖
第十二章 知趣的人
第十三章 不知趣的人
第十四章 本分的生意人
第十五章 編織
第十六章 仍在編織
第十七章 一個夜晚
第十八章 九天九夜
第十九章 一條意見
第二十章 一個請求
第二十一章 迴響的腳步聲
第二十二章 大海仍在洶湧
第二十三章 起火瞭
第二十四章 吸往磁礁
第三部 暴風雨的蹤跡
第一章 秘密監禁
第二章 磨刀砂輪
第三章 陰影
第四章 在風暴中鎮定自若
第五章 鋸木工人
第六章 勝利
第七章 有人敲門
第八章 鬥牌
第九章 定局
第十章 陰影的內容
第十一章 暮色蒼蒼
第十二章 夜色茫茫
第十三章 五十二個
第十四章 編織到頭
第十五章 足音永逝
精彩書摘
“嘚——駕!”車夫吆喝著,“好,好!再使把勁就到山頂啦!該死的,把你們弄上來真夠嗆!——喬!”“啊!”警衛迴答瞭一聲。 “你看現在幾點瞭,喬?”“足有ll點10分瞭吧。”“天哪!”車夫煩躁地叫瞭起來,“到現在還沒爬上射手山!駕!駕!走,走呀!”那匹善於錶情達意的轅馬正頂住不肯往上走,突然被狠狠抽瞭一鞭,驚得使勁往上一躥,另外三匹也跟著嚮前。於是,多佛郵車又掙紮著往上爬去,跟在車旁那幾個穿長筒靴的乘客,也咯吱咯吱地在泥淖中走著。郵車停下來的時候,他們也就收住腳步,而且緊緊挨著車子。要是這三人中,有誰膽敢邀另一個人朝濃霧和黑暗中往前稍走幾步,那他準會被人當作強盜挨槍子兒。 最後的這陣衝刺終於把郵車拖上瞭山頂。馬匹又停下來喘氣,警衛也下車來扳好製輪閘,準備下山。他打開車門,讓乘客上車。 “噓!喬!”車夫以警告的語氣叫瞭起來,從自己的車座上往下瞧。 “你說什麼,湯姆?”兩人都側耳傾聽。 “我說,有匹馬小跑著上來瞭,喬。”“我說有匹馬在飛跑,湯姆。”警衛迴答瞭一聲,鬆開握著車門的手,敏捷地登上自己的位子,“先生們!以國王的名義,全體注意!”他匆匆下瞭這道命令,就扳起那支大口徑短槍的擊鐵,做好射擊準備。 本書所要敘述的乘客,此時正站在馬車的踏腳闆上,準備鑽進車廂;那另外兩位乘客也緊跟在他後麵,等著上車。他還停留在踏腳闆上,半個人在車內,半個人在車外,另兩人則還立在他下麵的大道上。 他們都看看車夫再看看警衛,然後又看看警衛再看看車夫,在側耳諦聽著。車夫迴頭張望著,警衛也迴頭張望著,就連那匹善於錶情達意的轅馬也不再鬧騰,竪起耳朵迴頭張望著。 奮力前進的馬車的轔轔聲突然中斷,加上深夜的寂靜,真是萬籟俱寂。馬兒的喘息引得馬車微微顫動,仿佛它也在激動不安。乘客們的心在怦怦狂跳,也許都可以聽見心跳聲瞭;不過,不管怎麼說,在這一片寂靜中,人們的喘氣屏息和因期待而脈搏加快的情況,幾乎是可以分辨齣來的。 狂奔的馬蹄聲很快就傳上山來。 “誰?”警衛扯開嗓門大聲喝道,“喂,站住!我要開槍瞭!”有節奏的馬蹄聲突然中斷瞭,隨著踩踏泥淖和泥漿濺潑的聲響,濃霧中傳來一個人的喊叫:“這是多佛郵車嗎?”“這關你什麼事!”警衛反駁說,“你是什麼人?”“這是不是多佛郵車?”“你打聽這個乾什麼?”“如果是多佛郵車,我要找一位乘客。”“哪個乘客?”“賈維斯·洛瑞先生。”我們講到的那位乘客立即錶示,他就叫賈維斯·洛瑞。警衛、車夫,還有另外兩個乘客,都滿腹狐疑地看著他。 “站在原地彆動,”警衛對著霧中的那個聲音喊道,“因為我要是一失手,你這輩子就沒救瞭。姓洛瑞的先生直接答話吧。”“有什麼事?”那乘客用有點發抖的聲音問道,“誰找我?是傑裏嗎?” ……
前言/序言
外國文學經典:雙城記 下載 mobi epub pdf txt 電子書
評分
☆☆☆☆☆
湊單的書也要好好選,據說這個版本的譯本很好,就買瞭,很劃算
評分
☆☆☆☆☆
書不錯
評分
☆☆☆☆☆
很好,非常滿意
評分
☆☆☆☆☆
字跡清晰 正版原裝
評分
☆☆☆☆☆
是狄更斯最重要的代錶作之一,這部曆史小說的創作動機在於藉古諷今,以法國大革命的曆史經驗為藉鑒,給英國統治階級敲響警鍾;作品通過對革命恐怖的極端描寫,也對心懷憤懣、希圖以暴力對抗暴政的人民群眾提齣警告。《外國文學經典:雙城記》揭露瞭法國大革命前深深激化瞭的社會矛盾,強烈地抨擊貴族階級的荒淫殘暴,並深切地同情下層人民的苦難。
評分
☆☆☆☆☆
我們現在就 是處在這樣的時代。
評分
☆☆☆☆☆
東西很不錯,推薦購買,非常好!
評分
☆☆☆☆☆
好評~
評分
☆☆☆☆☆
值得 都很好 點贊 推薦