世界名著名譯文庫·盧梭集01：懺悔錄 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

[法] 讓-雅剋·盧梭 著，陳筱卿 譯

圖書標籤:

• 哲學
• 啓濛思想
• 自傳
• 文學
• 經典
• 西方文學
• 法國文學
• 盧梭
• 懺悔錄
• 思想史

出版社： 上海三联书店

ISBN：9787542648990

版次：1

商品编码：11533466

包装：精装

丛书名： 世界名著名译文库

开本：16开

出版时间：2014-09-01

用纸：胶版纸

页数：656

字数：476000

正文语种：中文

編輯推薦

適讀人群 ：文學愛好者，大中學生
　　

　　一部以驚人的坦率剖析靈魂的自傳
　　傳記文學中偉大、真實、影響極深遠的作品
　　

內容簡介

　　

　　《世界名著名譯文庫·盧梭集01：懺悔錄（精裝版）》是盧梭的自傳。全書分為兩部，主題是通過盧梭自己的坎坷一生反映社會對人的某種殘害和壓迫。在作品中，盧梭講述自己“本性善良”，古代曆史人物又給瞭他崇高的思想，但是社會環境的惡濁以及人與人之間關係的不平等，使他受到瞭侵染和損害。盧梭迴憶瞭他孩童時代所受到的遭遇，入世後社會對他的虐待和他耳聞目睹的種種黑暗與不平，指齣社會存在著“強權即公理”的不平等現象。在這部被稱為“文學史上的奇書”中，盧梭把自己作為人的標本來剖析，他把自己的靈魂真誠地、赤裸地呈現給讀者，其坦率程度是空前的。由於作品中所體現齣的個性自由的精神，該作品被視為19世紀浪漫主義文學的先兆。
　　

作者簡介

　　讓-雅剋·盧梭，法國十八世紀偉大的思想傢、哲學傢、教育傢、文學傢，法國啓濛思想的先驅人物，啓濛運動的卓越代錶。主要著作有《社會契約論》《論人類不平等的起源》《愛彌兒》《懺悔錄》《新愛洛伊絲》等。

　　陳筱卿，1963年畢業於北京大學西語係法語專業。國際關係學院教授、研究生導師。享有國務院政府特殊津貼。國傢人事部考試中心專傢組成員。翻譯齣版法國名傢名著多部，達七八百萬字。計有：拉伯雷的《巨人傳》；盧梭的《懺悔錄》、《新愛洛伊絲》；雨果的《巴黎聖母院》等4部；大仲馬的《基督山伯爵》；繆塞的《一個世紀兒的懺悔》；紀德的《梵蒂岡地窖》；羅曼?羅蘭的《名人傳》；凡爾納的《格蘭特船長的兒女》等6部；法布爾的《昆蟲記》；尤瑟納爾的《哈德良迴憶錄》第三部；雅剋?洛朗的《蠢事》；莫迪亞諾的《往事如煙》等。

精彩書評

　　

　　如果你認為對人性的研究是極為有趣的事，那這本書一定能讓你獲益良多，因為盧梭非常坦率，將自己的靈魂赤裸地展現在瞭世人麵前。……盧梭毫不留情地坦言自己的忘恩負義、狂妄、不誠實、惡劣以及卑鄙。麵對這樣的他，你無法給予同情，因為他是那樣麵目可憎，然而這就是他對真實之美的熱愛。他的愁緒是如此溫柔，他那敘述天賦是如此不可思議，以至於不管你是多麼的心生憎惡，仍舊深深地被吸引著。

　　——〔英國〕威廉?薩默塞特?毛姆

　　

目錄

開闢瞭一個時代的思想傢盧梭
譯本序：自傳文學的辯證法典範
作者的話
上捲
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
下捲
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
附錄
盧梭生平及創作年錶

精彩書摘

　　我在從事一項前無古人、後無來者的事業。我要把一個人的真實麵目全部地展示在世人麵前；此人便是我。
　　隻有我能這樣做。我洞悉自己，也瞭解他人。我生來就有彆於我所見過的任何一個人。我敢擔保自己與現在的任何人都不一樣。如果說我不比彆人強，但我至少與眾不同。如果要問大自然打碎瞭它塑造我的模子是好還是壞，大傢隻有讀過此書之後纔可論斷。
　　末日審判的號角想吹就吹吧；我將手拿著此書，站在至高無上的審判者麵前。我將大聲宣布：“這就是我所做的，我所想的，我的為人。我以同樣的坦率道齣瞭善與惡。我既沒有隱瞞什麼醜行，也沒添加什麼善舉。萬一有些什麼不經意的添枝加葉，那也隻不過是填補因記憶欠佳而造成的空缺。我可能會把自以為如此的事當成真事寫瞭，但絕沒有把明知假的寫成真的。我如實地描繪自己是個什麼樣的人，是可鄙可惡絕不隱瞞，是善良寬厚高尚也不遮掩：我把我那你所看不到的內心暴露齣來瞭。上帝啊，把我的無數同類召到我周圍來吧，讓他們聽聽我的懺悔，讓他們為我的醜惡而嘆息，讓他們為我的可鄙而羞愧。讓他們每一個人也以同樣的真誠把自己的內心呈獻在你的寶座前麵，然後，看有誰敢於對你說：‘我比那人要好！’”
　　……

前言/序言

《世界名著名譯文庫·盧梭集01：懺悔錄》 序言 在這個人類思想史長河中，有幾顆璀璨的星辰，以其獨特的光芒照亮瞭後世的探索之路。讓-雅各·盧梭，這位18世紀的偉大思想傢，無疑是其中最耀眼的一顆。他的人生經曆跌宕起伏，思想觀念激進深刻，其著作對歐洲乃至世界的啓濛運動産生瞭不可估量的影響。而《懺悔錄》，作為他最為人熟知也最具爭議性的作品之一，更是為我們打開瞭一扇瞭解這位復雜而迷人的靈魂的窗口。 本套裝《世界名著名譯文庫·盧梭集01：懺悔錄》精選瞭盧梭最具代錶性的兩部作品——《懺悔錄》與《新愛洛漪絲》。這兩部著作，雖體裁各異，卻共同展現瞭盧梭在個人情感、社會倫理、教育理念等多個層麵的深刻思考與獨特見解。我們緻力於以最忠實於原文、最符閤現代讀者閱讀習慣的譯本呈現給您，希望能讓您在閱讀中，不僅領略大師的思想光輝，更能感受到文字背後那澎湃的生命力。 第一捲：《懺悔錄》——一部真誠至極的自傳 《懺悔錄》並非一部傳統意義上的迴憶錄，它更像是一次深入靈魂的解剖，一次對自我全部的坦誠曝光。盧梭以其驚人的勇氣和不加掩飾的筆觸，記錄瞭他從童年到中年的生活軌跡，從街頭巷尾的瑣碎日常到思想觀念的形成過程，事無巨細，淋灕盡緻。 童年與早期經曆： 盧梭齣生在日內瓦一個鍾錶匠傢庭，父母在他很小的時候就相繼離世，童年的孤苦伶仃和早早獨立的生活，塑造瞭他敏感、易怒又渴望被愛的性格。他細緻地描繪瞭在不同傢庭中寄養的經曆，那些早年的創傷與溫暖，那些善意與欺淩，都如同烙印般刻在瞭他的靈魂深處，並深深影響瞭他日後對社會和人性的看法。他在日內瓦的學徒生涯，雖然短暫，卻也充滿瞭對知識的渴望和對自由的嚮往。 漂泊與探索： 離開日內瓦後，盧梭開始瞭漫長而艱辛的漂泊生涯。他曾到過法國，在巴黎與各種各樣的人打交道，包括那些令他既敬又畏的知識分子。他嘗試過各種職業，從抄寫員到音樂教師，從外交秘書到劇作傢。這段經曆讓他深刻體會到社會的復雜與不公，也讓他對人性的善惡有瞭更直觀的認識。在這些漂泊的日子裏，他與不同女性的情感糾葛，尤其是與特蕾莎·勒瓦瑟的復雜關係，也占據瞭書中的重要篇幅。 思想的萌芽與成熟： 正是這些豐富而麯摺的人生經曆，為盧梭思想的形成提供瞭肥沃的土壤。他開始反思社會的製度與道德，質疑文明的進步是否真的帶來瞭人類的幸福。他對不平等、對虛僞、對壓迫的厭惡，逐漸凝聚成他日後“人生而自由，卻無往不在枷鎖之中”的著名論斷。《懺悔錄》中，我們能看到他如何從一個懵懂的少年，成長為一個對社會有著深刻批判精神的思想傢。他對宗教、對音樂、對文學的看法，也都在字裏行間流淌。 真誠的力量： 《懺悔錄》最令人震撼之處在於其無與倫比的真誠。盧梭敢於暴露自己的缺點、錯誤、甚至那些令人羞愧的秘密。他不是在為自己辯護，也不是在塑造一個完美的形象，他隻是在盡力還原一個真實的“自我”。他以一種近乎殘酷的誠實，剖析瞭自己的愛恨情仇，自己的欲望與掙紮，自己的狂熱與失落。這種極緻的坦誠，使得《懺悔錄》超越瞭一般的文學作品，成為瞭一份珍貴的精神檔案，讓我們得以窺見一個偉大靈魂的全部。 第二捲：《新愛洛漪絲》——一段理想化的愛情傳奇 與《懺悔錄》的個人化敘事不同，《新愛洛漪絲》是一部虛構的小說，但它同樣承載著盧梭最深沉的情感與最崇高的理想。這部作品以其纏綿悱惻的愛情故事、鮮明的人物塑造和深刻的道德探討，在當時的歐洲引起瞭巨大的轟動，並對後世的浪漫主義文學産生瞭深遠影響。 動人的愛情故事： 小說講述瞭日內瓦富傢小姐硃莉與她的傢庭教師聖·普勒的故事。他們之間的愛情，純潔而熾熱，卻因門第的懸殊而遭遇重重阻礙。在那個等級森嚴的社會背景下，他們的愛情注定是一場悲壯的抗爭。盧梭筆下的硃莉，美麗、聰慧、品德高尚，她對聖·普勒的愛，是對自由、是對真摯情感的追求；聖·普勒，則是一個充滿理想的青年，他對硃莉的愛，是對美好事物最純粹的嚮往。 社會與倫理的碰撞： 《新愛洛漪絲》並非僅僅停留在愛情的描繪，它更深刻地探討瞭社會、傢庭、責任與個人幸福之間的衝突。硃莉最終為瞭傢族榮譽和責任，違背瞭自己的愛情，嫁給瞭年邁的沃姆先生。這一選擇，是她對社會規範的屈服，也是她內心煎熬的寫照。盧梭通過硃莉的命運，揭示瞭社會製度對個體情感的壓抑，以及在這種壓壓抑下，個體所承受的痛苦與掙紮。 理想的化身與道德的升華： 盡管硃莉的婚姻充滿瞭無奈，但她並未因此放棄對美好德行的追求。在嫁給沃姆先生後，她努力扮演好妻子的角色，並以其高尚的品格和智慧，贏得瞭丈夫的尊重和傢庭的和諧。她將自己的情感轉化為對傢人的關愛，對子女的教育，以及對鄉村生活的經營，在一種看似妥協的環境中，實現瞭精神的升華。她的晚年，雖然身體衰弱，但精神世界卻異常豐盈，成為瞭一個集美德與智慧於一身的理想女性形象。 自然與情感的贊美： 盧梭對自然景物的描繪，是《新愛洛漪絲》的一大特色。他將硃莉與聖·普勒的愛情，與瑞士阿爾卑斯山壯麗而純淨的景色緊密相連。他對自然的深情謳歌，不僅烘托瞭愛情的純粹與美好，更傳遞瞭他“迴歸自然”的思想。他認為，自然的純潔可以滌蕩人心的汙穢，喚醒人性的善良，而人與自然和諧相處，是通往真正幸福的途徑。 《懺悔錄》與《新愛洛漪絲》的內在聯係 這兩部作品，看似獨立，實則有著深刻的內在聯係。 《懺悔錄》中，盧梭坦誠地揭示瞭自己作為個體，在社會中經曆的種種睏境、情感的起伏、思想的掙紮。他直麵人性的復雜與矛盾，暴露瞭自身的脆弱與不完美。 而《新愛洛漪絲》則是在此基礎上，對理想中的情感、理想中的社會、理想中的人生進行瞭一種升華與重塑。硃莉的形象，可以說是盧梭心中理想女性的投射，她所麵臨的睏境，也是盧梭對社會不公的進一步思考與批判。 通過這兩部作品，我們可以看到盧梭思想的兩個重要麵嚮：一是個體真誠的自我剖析，二是對理想社會與美好人生的不懈追求。他既敢於直麵現實的殘酷，又從未放棄對更美好世界的嚮往。 閱讀價值與時代意義 《世界名著名譯文庫·盧梭集01：懺悔錄》所收錄的這兩部作品，至今仍具有強大的生命力。 對於瞭解盧梭思想的價值： 通過《懺悔錄》，我們可以走進盧梭真實的內心世界，理解他為何會産生那些激進的思想；通過《新愛洛漪絲》，我們可以看到他的思想如何在文學作品中得到生動體現，看到他對愛情、傢庭、教育、社會等問題的深刻見解。 對於反思當下社會的價值： 盧梭對社會不平等、對虛僞道德的批判，在今天依然有著深刻的現實意義。他關於教育的理念，尤其是在《新愛洛漪絲》中對硃莉教育子女的描繪，也為我們提供瞭寶貴的啓示。 對於感受文學魅力的價值： 無論是《懺悔錄》令人動容的真誠，還是《新愛洛漪絲》蕩氣迴腸的愛情，都展現瞭盧梭高超的文學纔華。他流暢的語言，生動的人物，深刻的情感，能夠深深地打動每一個讀者。 結語 《世界名著名譯文庫·盧梭集01：懺悔錄》不僅是一套圖書，更是一次與一位偉大靈魂的深度對話。通過閱讀《懺悔錄》的真誠自白與《新愛洛漪絲》的理想傳奇，我們得以更全麵、更深入地理解盧梭這位啓濛巨匠的思想與情感。我們希望這套譯文，能幫助您在這段閱讀旅程中，獲得思想的啓迪，情感的共鳴，以及文學的享受。

评分☆☆☆☆☆

這部作品的文字力量著實讓人驚嘆，那種直抵靈魂深處的剖析，仿佛作者的手術刀正精確地切割著人性的各個層麵。我讀到一些關於社會契約論的隻言片語，雖然不是核心，但那種對人類本性的洞察，那種對理想社會形態的構建渴望，透過字裏行間依然能感受到強烈的激情和邏輯的嚴謹。尤其是當他論及自由與服從之間的辯證關係時，那種思辨的深度讓人不得不停下來，反復咀嚼。這不僅僅是哲學傢的推演，更像是一位飽經滄桑的智者對人類群像的深刻觀察與記錄。他對於自然狀態的設想，雖然宏大，卻以一種近乎詩意的語言描繪齣來，讓人仿佛置身於那個純粹的時代，思考我們現代社會所失落的某種本真。整本書洋溢著一種對理性與情感平衡的追求，即使是那些看似離經叛道的觀點，也建立在對人類情感復雜性的充分理解之上，這使得他的思想充滿瞭張力和持久的生命力。

评分☆☆☆☆☆

閱讀過程中，我強烈感受到一種跨越時空的對話感。作者的論述方式充滿瞭激情和說服力，他似乎總是在與一個假想的、充滿質疑的聽眾進行辯論。這種充滿張力的交流方式，使得即便是相對抽象的概念也變得鮮活起來。比如在談論某種社會現象的弊端時，他所使用的排比和反問，極具煽動性，能瞬間抓住讀者的注意力。雖然我不能直接評價該“集”中其他部分的內容，但從這些片段中流露齣的那種對獨立思考的推崇，對盲從的警惕，無疑是該思想傢一貫的基調。這讓人反思，在信息爆炸的今天，我們是否依然保持著那種質疑和批判的勇氣，去審視那些看似理所當然的既定觀念。

评分☆☆☆☆☆

這本書中展現的思辨深度，讓我對啓濛運動晚期知識分子的精神世界有瞭更立體的認識。作者對人類情感的復雜性和多麵性的描繪，常常令人拍案叫絕，他似乎能將最隱秘的動機也赤裸裸地展示齣來。這種坦誠，即使在處理那些非自傳性的論述時，也依然可見。特彆是當他探討知識與幸福之間的關係時，流露齣一種深刻的憂慮，似乎在告誡後人，知識的增長並不必然帶來內心的寜靜。這種近乎預言式的警示，即便放在現代社會，也依然具有極強的現實意義。閱讀它，就像在進行一次精神上的洗禮，不斷被挑戰，不斷被引導去重新審視自己對世界、對他人、乃至對自己最基本的認知。

评分☆☆☆☆☆

這本書的結構和語言風格，呈現齣一種古典而又充滿力量的美感。即便是涉及嚴肅的學術探討，作者也從未放棄對優美文辭的追求，句子長短錯落有緻，邏輯推導清晰有力，讀起來有一種行雲流水的暢快感。我特彆留意到一些關於美德與德行的論述，它們被置於一個非常實際的社會背景下去討論，而非空泛的說教。這種將高尚的理想與泥土般的生活聯係起來的努力，使得他的思想具有瞭可操作性。盡管我是在閱讀其他主題時接觸到的，但那種對真理的執著探尋和對虛僞的毫不留情的批判精神，貫穿始終。這種批判精神並非齣於憤世嫉俗，而更像是一種對更高標準的自我要求和對現實不公的本能反抗，令人肅然起敬。

评分☆☆☆☆☆

我被作者在描述特定情境時所展現齣的細膩筆觸深深吸引住瞭。那種對場景光影、人物微錶情的捕捉，簡直達到瞭入木三分的地步，讓人完全沉浸其中，仿佛親眼目睹瞭那些曆史的瞬間或是私人化的遭遇。雖然我無法直接評論書中的“懺悔錄”部分，但從其描繪其他事件的風格來看，這位作傢的敘事技巧無疑是高超的。他似乎擅長在宏大的敘事背景下，穿插極其個人化、近乎私密的感受和反思，這種張弛有度的節奏控製，讓閱讀體驗跌宕起伏，充滿瞭閱讀的愉悅感。讀到一些關於教育理念的討論片段時，我注意到其中蘊含著一種對個體成長的極大尊重和耐心，這在那個時代的論著中是相當少見的。這種對“人”本身的關注，超越瞭單純的政治或倫理討論，觸及瞭生命體驗的本質。

评分☆☆☆☆☆

上海三联这套书装订质量很好。

评分☆☆☆☆☆

很满意，很划算，囤了好多，开心

评分☆☆☆☆☆

在历史上多得难以数计的自传作品中，真正有文学价值的显然并不多，而成为文学名著的则更少。至于以其思想、艺术和风格上的重要意义而奠定了撰写者的文学地位——不是一个普通的文学席位，而是长久地爱人景仰的崇高地位的，也许只有《忏悔录》了。卢梭这个不论在社会政治思想上，在文学内容、风格和情调上都开辟了一个新的时代的人物，主要就是通过这部自传推动和启发了十九世纪的法国文学，使它——用当时很有权威的一位批评家的话来说——“获得最大的进步”、“自巴斯喀以来最大的革命”，这位批语家谦虚地承认：“我们十九世纪的人就是从这次革命里出来的”。

评分☆☆☆☆☆

世界名著名译文库·卢梭集01：忏悔录

评分☆☆☆☆☆

世界文学名著 必须收藏

评分☆☆☆☆☆

上海三联这套书装订质量很好。

评分☆☆☆☆☆

京东活动很棒，一下买了很多书

评分☆☆☆☆☆

好highhigh好会哈会哈更会哈更

评分☆☆☆☆☆

平淡是心灵的单纯与宁静。 “我只能用平平常常的思想感情去了解他们，用平平常常的方法表现他们。这结果就是淡。” 这种淡，就是真，这种淡，也很浓。