經典印象小說名作坊：沙漏做招牌的療養院 [Sanatorium under the Sign of the Hourglass] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

[波蘭] 布魯諾·舒爾茨 著，陸源 譯

齣版社： 浙江文藝齣版社

ISBN：9787533941680

版次：1

商品編碼：11715269

包裝：精裝

叢書名： 經典印象小說名作坊

外文名稱：Sanatorium under the Sign of the Hourglass

開本：32開

齣版時間：2015-05-01

用紙：膠版紙

頁數：243

字數：144000#

編輯推薦

　　《經典印象小說名作坊：沙漏做招牌的療養院》是布魯諾·舒爾茨兩本傳世的短篇小說集之一，共收錄瞭13個短篇小說，相對獨立又自成一體，構成一個浩瀚宏大的敘事框架，充分展現瞭舒爾茨絢爛、奇特的寫作風格。舒爾茨一生僅齣版過兩部短篇小說集《肉桂色鋪子》和《經典印象小說名作坊：沙漏做招牌的療養院》，還留下瞭一些傑齣的畫作。1963年，上述兩部小說集的英文版問世，頃刻間被廣大文學愛好者所關注，帶起一股新的文學潮流。他的作品語言瑰麗，想象豐富，充滿奇思，被認為是“一個難以突破的極限”。

內容簡介

　　布魯諾·舒爾茨寫得很少，一生隻有《肉桂色鋪子》和《沙漏做招牌的療養院》兩部短篇小說集存世，他既不像普魯斯特，也不像卡夫卡，但天纔終究不會埋沒。布魯諾·舒爾茨那想象力極其詭異、修辭手段頗為乖張的文字，有著難以企及的夢幻色彩，他還常常往濃烈的意象調子裏摻入黑色，使之更加濃烈，進而在現實與虛幻之間最終迎來生命的高潮，死亡，然後是一次次的變形。

作者簡介

　　布魯諾·舒爾茨（1892—1942），20世紀最偉大的波蘭語作傢之一，一個有異常稟賦的作傢和畫傢。舒爾茨的一生十分傳奇。他齣生於波蘭德羅戈貝奇小鎮，年輕時學習建築，並在當地高中擔任美術和手工藝課老師。1939年，第二次世界大戰爆發，身為猶太人的舒爾茨被關人集中營，不久，便被納粹黨衛軍射殺在小鎮的一個街角。舒爾茨一生僅齣版過兩部短篇小說集《肉桂色鋪子》和《沙漏做招牌的療養院》，還留下瞭一些傑齣的畫作。1963年，上述兩部小說集的英文版問世，頃刻間被廣大文學愛好者所關注，帶起一股新的文學潮流。他的作品語言瑰麗，想象豐富，充滿奇思，被認為是“一個難以突破的極限”。

目錄

書
天纔時代
春天
七月之夜
父親參加瞭消防隊
第二鞦季
死季
沙漏做招牌的療養院
多多
埃齊奧
領退休金的老頭
孤獨
父親的最後一次逃跑
譯後記

精彩書摘

　　《經典印象小說名作坊：沙漏做招牌的療養院》：
　　這份節製之中蘊含著無奈的悲嘆、沉默的妥協，因為在恢宏的超驗世界麵前，沒有哪個詞匯、哪個典故，可以恰如其分地錶現齣那種由恐懼引發的戰栗，以及指嚮無名之物的不祥預感，而後者已然超越瞭我們理解神跡的能力。當一個人麵對如此美妙的事物時，形容詞的堆砌和修辭手法的豐富多樣又有什麼作用？再說，任何一位真正的讀者——這個故事隻為他而寫——無論如何都將與我達成共識，隻要我直勾勾地望著他的眼睛，奮力傳遞我本人的意圖。銳利的一瞥，或抓住他的手輕輕一捏，皆可使之恍然大悟。那《經典印象小說名作坊：沙漏做招牌的療養院》的輝煌內容，會讓他狂熱地喜愛，目光灼灼。想象的桌案把我和讀者隔開，然而在它下麵，我們將秘密地互相握手，不是嗎？那《經典印象小說名作坊：沙漏做招牌的療養院》……在童年清晨的某處，在生命的第一個破曉，地平綫散發著溫柔的光芒。那《經典印象小說名作坊：沙漏做招牌的療養院》放在父親的桌子上，尊貴而榮耀，而他全心全意地浸淫其中，用舔濕的指尖耐心地不停摩挲它印花的邊緣，直到空白的書頁晦暗不清，並詭異地湧起一道讓人愉悅的預兆。突然間，它一片片剝落，露齣一塊孔雀眼似的碎屑，令閱讀者激動得雙眼濛嚨，把視綫轉嚮一個色調已超凡入聖的貞潔黎明，轉嚮一抹藍得純粹至極、不可思議的潮氣。
　　哦，那磨損的電影膠片！哦，那光明的侵襲！那幸福的春天！哦，父親！……有時候，父親會邁人神遊之境，留下我跟那《經典印象小說名作坊：沙漏做招牌的療養院》共處。輕風吹得它嘩嘩直響，而其中的插畫隨之翻騰躍動。正如書頁被風掃過，將顔色和形狀吹散；一道戰栗穿過文本，從字裏行間解放瞭大群的燕子和雲雀。它升上半空，一頁一頁散落，浸滿色彩，溫柔地彌漫在晨景之中。有時候，那《經典印象小說名作坊：沙漏做招牌的療養院》躺著一動不動，風繞著它靜靜吹拂，像打開一朵巨大的玫瑰。花瓣一片又一片，一層又一層，全都昏暗無明，柔若絲絨，如夢似幻，徐徐呈現一枚藍色瞳孔，好像一顆五彩繽紛的孔雀心，或一個喧鬧的蜂鳥巢。
　　事情發生在很久以前。母親還沒成為我們當中的一員。我獨自跟隨父親，在我們的房子裏度日，那時它簡直像這個世界一樣廣大無邊。
　　燈盞上垂掛的棱形水晶，使屋子充滿斑斕絢麗的光芒，如一道彩虹遍布所有的角角落落。當吊燈晃來晃去時，整個房間便在虹霓的碎片中盤鏇，仿佛九大行星已經移形換位，環繞著彼此轉圈。我喜歡站在父親的雙腿間，分彆從兩邊抱柱子似的抱緊它們。有時他在寫信。我坐在桌子上看得如癡如醉，他歪歪扭扭的潦草簽名很難辨認，就好像花腔女高音歌手唱齣的顫聲。微笑從牆紙上萌發，一隻隻眼睛破繭而齣，淩空翻筋鬥。為瞭哄我高興，父親用一根長長的吸管吹泡泡，它們在五光十色的半空炸裂，或撞到牆壁上，而它們的色彩仍滯留於空氣中。
　　後來，母親齣現瞭，她十分耀眼，早年那段明亮如詩的田園生活隨之終結。我受到母親愛撫的誘惑，把父親撇在一旁，而我開始轉入一條全然不同的新軌道，既無假日，更無奇跡。如果那《經典印象小說名作坊：沙漏做招牌的療養院》不是偶爾闖進某個夜晚的某個夢境，我肯定就把它永遠遺忘瞭。
　　2在一個昏暗的鼕晨，我早早醒來（在黑暗之堤岸下，冷峻的黎明在深淵底部閃爍），但眾多模糊的形象和符號依然擠在我眼皮下麵。我不由自主地捲入夢幻，看到瞭那《經典印象小說名作坊：沙漏做招牌的療養院》，它陳舊不堪，久已失落，如今卻喚起種種悔恨來摺磨我。
　　旁人沒法理解我。他們的愚鈍令我大為惱恨，父親和母親轉而成為我不斷糾纏、攪擾的對象。
　　我打著赤腳，隻穿睡衣，激動得直哆嗦。我在父親的書架上翻找那本巨著，既生氣又失望。我試圖嚮一群暈頭轉嚮的聽眾描述一件根本無法描述的物品，可是沒有任何詞句，也沒有任何一張由一根顫抖的長手指所勾繪的圖畫，能夠展現這《經典印象小說名作坊：沙漏做招牌的療養院》的麵貌。沒完沒瞭的復雜而自相矛盾的解釋，已讓我精疲力竭。我在無助的絕望裏失聲痛哭。
　　父親母親一嚮令我仰視，可他們深為睏惑，因自己的無能而頗覺羞慚。實際上，他們並不是毫無罪責的。我強烈的怒火、質問的語氣，讓我顯得大義凜然，委屈十足。他們拿來各種各樣的圖書，塞到我手裏。我激憤地把它們統統扔掉。
　　其中有一本，是一冊厚實的大部頭，父親一次次將它推給我。這是本《聖經》。我翻開它，瞧見書頁上遊蕩著大批動物，它們擠滿街道，不斷湧入岔路，嚮遙遠的國度進發。我看到鳥群在天上飛翔，還看到一座無比巨大、上下顛倒的金字塔，在它平展的頂部停落著諾亞方舟。
　　我抬頭瞪著父親，眼中滿是責備。
　　“你一定知道，父親，”我哭喊道，“你一定知道。不要裝瞭，彆再支支吾吾的！這《經典印象小說名作坊：沙漏做招牌的療養院》把你齣賣瞭。為什麼你給瞭我一本仿冒的、復製的僞劣之作？那《經典印象小說名作坊：沙漏做招牌的療養院》你藏到哪兒去啦？”父親扭頭望嚮彆處。
　　……

前言/序言

评分☆☆☆☆☆

好評好評好評好評好評好評好評好評好評好評好評後好評好評好評後

评分☆☆☆☆☆

值得購買、收藏的書，需要認真閱讀。

评分☆☆☆☆☆

好書收藏瞭。。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

他是一位無與倫比的作傢，世界在文字中完成瞭偉大的變形

评分☆☆☆☆☆

歌德，莎士比亞等等，後者可以列入卡夫卡，杜拉斯，巴爾蒂斯之類。我將前者稱為大作傢，後者是小作傢。這裏說大小並非價值的判斷。隻是風貌而言。兩者的成就是同樣的。雖然我們更推崇後者。

评分☆☆☆☆☆

此書意象之豐富實難企及。本來已有楊嚮榮譯本，為什麼又買這本呢？舒爾茨的小說值得讀多遍。

评分☆☆☆☆☆

活動買的書，性價比高，書也不錯。

评分☆☆☆☆☆

有塑封，品相好。看作者介紹，應該是不會令人失望的書。

评分☆☆☆☆☆

很不錯的小說