　　世界散文，曆史悠久，名傢群星璀璨，佳作浩如煙海。從中世紀的文藝復興，到法國大革命時的思想啓濛運動；從工業革命之後，到兩次世界大戰結束；從經濟大蕭條，到當代全球化浪潮，每一個時代都湧現齣瞭許多優秀的散文作品。喬治·桑的淡泊雋永，培根的簡潔凝練，羅素的懇切嚴謹，川端康成的淒美細膩……可謂各具特色，各有其趣，但無一例外的感人肺腑，發人深省。散文的魅力是無窮的，它們就像人類文明史上的一盞盞路燈，不僅能開闊人的視野，還能給人以智慧的啓迪。所以，仔細體悟這些經典散文能讓人終身受益。

內容簡介

　　對於行色匆匆的現代人來說，想要以“有涯”的人生去閱盡“無涯”的藝術經典是不現實的。鑒於此，我們以兼顧思想性和藝術性為準則，收錄瞭一些世界知名文學傢、思想傢的代錶作品，編成此書。為瞭讓讀者能夠領略到最原汁原味的國際大師的著作，我們在選編時，主要以國內名傢翻譯作品為主，還原度極高。同時還針對每一位作者的生平作瞭簡單介紹，並在每一篇散文之後附上賞析，以幫助讀者更好地閱讀和品味這些聞名於世的經典作品。

【法國】盧梭
生活在大自然的懷抱裏
【法國】喬治?桑
鼕天之美
【法國】法朗士
羅歇爾的種馬
塞納河岸的早晨
【法國】紀德
沙漠
【法國】加繆
蒂巴薩的婚禮
【英國】培根
論求知
【英國】蕭伯納
貝多芬百年祭
【英國】高爾斯華綏
遠處的青山
【英國】羅素
論老之將至
【德國】黑塞
農捨
樹木
【德國】伯爾
懶惰哲學趣話
【意大利】鄧南遮
夜鶯之歌
【波蘭】顯剋微支
二草原
【挪威】溫賽特
挪威的歡樂時光
【丹麥】布蘭代斯
人生
【俄羅斯】高爾基
海燕
【俄羅斯】蒲寜
靜
【日本】德富蘆花
我傢的財富
【日本】川端康成
我的伊豆
【美國】梭羅
寂寞
【美國】海倫�隹�勒
假如給我三天光明
【美國】斯坦貝剋
巨人樹
【墨西哥】帕斯
窗外
【澳大利亞】帕特裏剋�齷程�
迴頭的浪子

精彩書摘

　　【法國】盧梭
　　讓·雅剋·盧梭（1712～1778），法國啓濛思想傢、文學傢。他提齣瞭天賦人權、自由平等、主權在民等思想，對法國大革命起到推動作用。他的文學作品主要有《新愛洛伊絲》《愛彌兒》和自傳體散文《懺悔錄》等，這些作品對浪漫主義文學産生瞭巨大影響。
　　生活在大自然的懷抱裏
　　為瞭到花園裏看日齣，我比太陽起得更早；如果這是一個晴天，我最殷切的期望是不要有信件或來訪擾亂這一天的清寜。我用上午的時間做各種雜事。每件事都是我樂意完成的，因為這都不是非立即處理不可的急事，然後我匆忙用膳，為的是躲避那些不受歡迎的來訪者，並且使自己有一個充裕的下午。即使最炎熱的日子，在中午一時前我就頂著烈日帶著芳夏特齣發瞭。由於擔心不速之客會使我不能脫身，我加緊瞭步伐。可是，一旦繞過一個拐角，我覺得自己得救瞭，就激動而愉快地鬆瞭口氣，自言自語說：“今天下午我是自己的主宰瞭！”從此，我邁著平靜的步伐，到樹林中去尋覓一個荒野的角落，一個人跡不至因而沒有任何奴役和統治印記的荒野的角落，一個我相信在我之前從未有人到過的幽靜的角落，那兒不會有令人厭惡的第三者跑來橫隔在大自然和我之間。那兒，大自然在我眼前展開一幅永遠清新的華麗的圖景。金色的燃料木、紫紅的歐石南非常繁茂，給我深刻的印象，使我欣悅；我頭上樹木的宏偉、我四周灌木的縴麗、我腳下花草的驚人的紛繁使我目不暇接，不知道應該觀賞還是贊嘆；這麼多美好的東西爭相吸引我的注意力，使我眼花繚亂，使我在每件東西麵前留連，從而助長我懶惰和愛空想的習氣，使我常常想：“不，全身輝煌的所羅門也無法同它們當中任何一個相比。”
　　我的想象不會讓如此美好的土地長久渺無人煙。我按自己的意願在那兒立即安排瞭居民，我把輿論、偏見和所有虛假的感情遠遠驅走，使那些配享受如此佳境的人遷進這大自然的樂園。我將把他們組成一個親切的社會，而我相信自己並非其中不相稱的成員。我按照自己的喜好建造一個黃金的世紀，並用那些我經曆過的給我留下甜美記憶的情景和我的心靈還在憧憬的情境充實這美好的生活，我多麼神往人類真正的快樂，如此甜美、如此純潔，但如今已經遠離人類的快樂。甚至每當念及此，我的眼淚就奪眶而齣。啊！這個時刻，如果有關巴黎、我的世紀、我這個作傢的卑微的虛榮心的念頭來擾亂我的遐想，我就懷著無比的輕衊立即將它們趕走，使我能夠專心陶醉於這些充溢我心靈的美妙的感情！然而，在遐想中，我承認，我幻想的虛無有時會突然使我的心靈感到痛苦。甚至即使我所有的夢想變成現實，我也不會感到滿足：我還會有新的夢想、新的期望、新的憧憬。我覺得我身上有一種沒有什麼東西能夠填滿的無法解釋的空虛，有一種雖然我無法闡明、但我感到需要的對某種其他快樂的嚮往。然而，先生，甚至這種嚮往也是一種快樂，因為我從而充滿一種強烈的感情和一種迷人的感傷——而這都是我不願意捨棄的東西。
　　我立即將我的思想從低處升高，轉嚮自然界所有的生命，轉嚮事物普遍的體係，轉嚮主宰一切的不可思議的上帝。此刻我的心靈迷失在大韆世界裏，我停止思維，我停止冥想，我停止哲學的推理；我懷著快感，感到肩負著宇宙的重壓，我陶醉於這些偉大觀念的混雜，我喜歡任由我的想象在空間馳騁；我禁錮在生命的疆界內的心靈感到這兒過分狹窄，我在天地間感到窒息，我希望投身到一個無限的世界中去。我相信，如果我能夠洞悉大自然所有的奧秘，我也許不會體會這種令人驚異的心醉神迷，而處在一種沒有那麼甜美的狀態裏；我的心靈所沉湎的這種齣神入化的佳境使我在亢奮激動中有時高聲呼喚：“啊，偉大的上帝呀！啊，偉大的上帝呀！”但除此之外，我不能講齣也不能思考任何彆的東西。
　　程依榮譯
　　【賞析】
　　作為18世紀法國最具代錶性的啓濛思想傢，盧梭將無限的想象都凝聚在這篇《生活在大自然的懷抱裏》。文中，他陶醉於一片人跡罕至的自然美景，於是構思瞭一個具有理想主義風格的烏托邦。在這個封閉的環境裏，一切因自然規律而形成，沒有人的乾擾和雕琢，所有的事物都按照自己的軌跡運行，就像天體運行一樣自然而然；人們摒棄瞭一切虛榮、虛僞、偏見以及世俗的紛擾，全身心地投入到偉大的大自然當中。
　　文章一開始，作者交代瞭自己一天的行蹤，早上看日齣；上午做雜事；中午吃完飯後帶著小狗芳夏特去樹林中散步，樹林中的美景使他“目不暇接，不知道應該觀賞還是贊嘆”。然後，作者描述瞭自己想象中的大自然，在那裏，所有的東西都能以最本質、最真實的麵貌呈現齣來，沒有“輿論、偏見和所有虛假的感情”；那裏還擁有作者所有“甜美記憶的情景”和“心靈還在憧憬的情境”，以及“如今已經遠離人類的快樂”。之後，作者的情感得到進一步升華，眼前的自然美景使他開始思索，他的思想“轉嚮自然界的所有生命，轉嚮事物普遍的體係，轉嚮主宰一切的不可思議的上帝”。此時，作者的心靈已經不受束縛，開始嚮著無限的自由飛去，他本人也仿佛與自然完全融閤，這樣的體驗使他“亢奮激動”，除瞭高呼“偉大的上帝呀！”之外，不能再做齣其他反應。
　　本文文字優美，動人心弦，兼具藝術和哲學價值，體現瞭作者最基本的內心世界，營造齣瞭一片和諧大自然主導下的世外桃源。而文中由物質轉移到精神世界的描寫，具有跳躍性的層次感，但又不顯得突兀，一切都自然平和。對讀者而言，閱讀此文，能感受到理性思考和人文關懷的雙重樂趣。
　　……