編輯推薦

我是一口氣看完這本書的初稿。作者寫的好，翻譯的也非常好，讀起來非常順暢、舒服。讀這本書，比看電影還震撼。排除作者記憶問題的原因，這本書可以說沒有虛構的成分。所以，每一個句子，每一個字，都能撼動人的心靈。

瓜島位於南太平洋，是所羅門群島的主要島嶼之一，這座荒涼的火山島韆百年來人跡罕至。但是，在二戰中，這裏確突然熱鬧異常。日軍和美軍，為瞭一個機場，在這個彈丸之地拼瞭數月之久。為什麼雙方都對這個不毛之地如此重視？這從當時交戰雙方的政要對瓜島戰役曆史地位的評價可以找到一些答案：

戰爭的轉摺點來到瞭！——美國總統羅斯福

日本帝國在瓜島的戰爭中遇到巨大睏難。在那裏，日本和美國正在進行一場決定性的戰爭。——日本天皇裕仁

自從中途島和瓜達卡納爾島兩次海戰失利以後，總的戰局對帝國不利。——日本首相東條英機

本書作者比爾·斯朗根據戰爭親曆者——海軍陸戰隊員吉姆·麥剋埃內裏的口述實錄，把我們帶迴瞭當時的現場，嚮我們真實再現瞭許多恐怖與讓人想象不到的戰鬥場麵。

吉姆·麥剋埃內裏是幸運的，他在戰爭中活瞭下來；但他自己又認為自己是不幸的，他的戰友，他的營長，他的連長，他的朋友，他的發小；幫助過他的，救過他的，他救過的，一個個陸續倒下。就在自己的眼皮底下，就在自己的身旁，就死在自己的懷裏。讓一個90多歲的老兵迴憶他的故事，其實，是殘忍的。

最後，作為這本書的編輯，我有一個小小的建議，在我們讀故事的時候，彆忘瞭我們引進、齣版這本書的真正的意義所在。正如作者所說，“我不希望21世紀的軍人忘記在瓜達爾卡納爾島、格洛斯特角或是貝裏琉島發生過的事情。我希望關於那些悲慘時光和可怕的記憶永存於世。”“那些迴憶讓我痛徹心扉。但我相信，讓這些記憶永存，纔能避免曆史的重演。”在本書中，作者用大量的篇幅寫戰爭本身，但是，字裏行間，作者更想錶達的，其實是對戰友的思念和愛，以及對戰爭的厭惡。因此這本書所傳遞的信息、傳達的精神也是多元的，絕非僅僅是“戰爭的慘烈和扣人心弦”，而這正是本書的獨特之處。

內容簡介

本書是美國海軍陸戰隊老兵吉姆·麥剋埃內裏與作傢比爾·斯郎聯手創作的關於第二次世界大戰太平洋戰爭中盟軍攻占瓜達卡納爾島的珍貴迴憶錄。

瓜達卡納爾島戰役是太平洋戰爭中慘烈的一場戰役，被軍史專傢們稱為“太平洋上的斯大林格勒戰役”，其在二戰中的重要程度及慘烈程度由此可見一斑。本書作者比爾·斯朗根據戰爭親曆者——海軍陸戰隊員吉姆的口述實錄，把我們帶迴瞭當時的瓜島戰役的現場，嚮我們真實地再現瞭許多充滿恐怖與血腥的戰鬥場麵。真實的細節，生動的途述，為讀者呈現瞭一幅令人難忘的戰爭曆史畫麵。

登陸瓜達爾卡納爾島死一般的寂靜到後來的危險重重；格洛斯特角的“綠色地獄”之戰；血戰貝裏琉島；日軍修築的世界上堅固的防禦工事；與敵人的貼身刺刀肉博戰，自殺式攻擊……

“如果我們想活命，那麼對於我們安全的日本人就是屍體。他們無數次證明著這一點，即使在受傷或被俘後也不會改變。”這是作者對日軍的殘酷性的深刻印象。

每一次戰鬥，戰士們都以為是殘酷的瞭，但是，讓他們沒有想到的是，一次比一次殘酷。日本士兵利用瞭各種手段，無論人道不人道，隻要能殺死敵人，他們都采用。作者認為，日軍是沒有感情的敵人，他們是戰爭的機器。

本書作者比爾·斯郎是軍事曆史學傢，《達拉斯先驅時報》特約作傢，曾獲普利策新聞提名奬。作者文風嚴謹而又幽默，通篇故事性很強。從這些照片和文字裏，人們能讀到戰爭的殘酷、責任、希望、對生命的思考、對過往人生的反思，等等，是一部有思想、有內涵、傳遞人生正能量的作品。

2'>吉姆·麥剋埃內裏是幸運的，他在戰爭中活瞭下來；但他自己又認為自己是不幸的，他的戰友，他的營長，他的連長，他的朋友，他的發小；幫助過他的，救過他的，他救過的，一個個陸續倒下。就在自己的眼皮底下，就在自己的身旁，就死在自己的懷裏。讓一個90多歲的老兵迴憶他的故事，其實，是殘忍的。

後，作為這本書的編輯，我有一個小小的建議，在我們讀故事的時候，彆忘瞭我們引進、齣版這本書的真正的意義所在。正如作者所說，“我不希望21世紀的軍人忘記在瓜達爾卡納爾島、格洛斯特角或是貝裏琉島發生過的事情。我希望關於那些悲慘時光和可怕的記憶永存於世。”“那些迴憶讓我痛徹心扉。但我相信，讓這些記憶永存，纔能避免曆史的重演。”在本書中，作者用大量的篇幅寫戰爭本身，但是，字裏行間，作者更想錶達的，其實是對戰友的思念和愛，以及對戰爭的厭惡。因此這本書所傳遞的信息、傳達的精神也是多元的，絕非僅僅是“戰爭的慘烈和扣人心弦”，而這正是本書的獨特之處。

作者簡介

比爾·斯朗，軍事曆史學傢，《達拉斯先驅時報》特約作傢，曾獲普利策新聞提名奬。

吉姆·麥剋埃內裏，1940年加入美國海軍陸戰隊，參加瞭太平洋戰役的三大主要戰役，現居住在佛羅裏達州的奧卡拉。

內頁插圖

精彩書評

祝福一個曾在瓜達爾卡納爾島、格洛斯特角和貝裏琉島與我並肩作戰的老兵——緻吉姆以深的敬意，你是我在戰火中見過的棒的海軍陸戰隊隊員、勇敢的士兵。就是像你這樣的人，為我們這樣的‘新兵’樹立瞭榜樣，讓我們在世事艱難時堅強地走下去。 ——金·斯萊奇，《與老兵同在：在貝裏琉島和衝繩》作者

這是一本好看的、有意思的書，也是一本震撼人心靈的書。作者寫齣瞭我們從沒有涉及的領域，本書的齣版對中國的讀者來說是幸事。我推薦瞭我身邊的至少10個人來讀這本書。 ——郝新，《風雲人物報》總編輯

目錄

第一章　在艦船上的美好一天

我們被告知有可能在接下來的任何一秒遭遇日軍迫擊炮、機關槍或野戰火炮的猛烈火力。但實際上這裏卻一片寂靜，寂靜得像一片墳場。

大傢在埋頭對付灌木的同時偶爾停下來互相對望，然後搖搖頭問一個誰都無法迴答的問題：“日本兵究竟在什麼地方？”

第二章　海軍陸戰隊員之心

與第5團3營K連的其他人一起，我們將在這座該死的小島上待4個多月。但這4個月漫長得比4年還要難熬。4個月後，很多和我同擠在一個散兵坑裏並肩作戰、互相講笑話的戰友都犧牲瞭，幸存下來的也都不再是從前的樣子。

如果說登島前我或多或少地還有點孩子氣的話，在瓜島待過之後我徹底成熟瞭。

第三章　海上遇難，陸上屠殺

我們意外發現瞭戈奇巡邏隊被日本人伏擊的精確地點，就是在這裏，他們像豬一樣被日本人屠殺瞭。我第一眼看到的是一名陸戰隊員被割下的頭顱，幾乎就要大叫齣來，因為那頭顱正在水中來來迴迴地動，仿佛還活著一般。

我不會忘記這一幕——絕不！我對自己說。

第四章　武士道遭遇滑鐵盧

當我們登上瓜達爾卡納爾島時，幾乎沒有幾個陸戰隊員聽說過“武士道”這個日本詞語。但對日本士兵來說，無論是擁有最高軍銜的軍官，還是軍銜最低的列兵，這個詞都無比重要。它不僅僅是一個詞語，更是一種對待生與死的方式。

1942年的8月和9月，陸戰隊員們就給這些武士道雜種們好好上瞭一課。

第五章　日軍進攻受挫

海軍陸戰隊在過去的67天中經曆瞭多次狂轟濫炸。我們見過在日本佬狂轟濫炸下跳舞的熱帶叢林，一塊14英寸彈片還差點在我的膝蓋上著陸。陸戰隊員們都以為自己已經領略過瞭日本鬼子最瘋狂的一麵。在這種情況下，我們猜測，他們還能再加演一場什麼新戲碼？

結果，他們讓我們開瞭眼。

第六章　日本鬼子死定瞭

到12月底，我方在瓜島上的總人數已達5萬人。巨大的優勢終於迫使日本高層看清瞭事實。哈爾西是對的，他們死定瞭。

後來我們得知，12月12日那天，日本海軍高層嚮東京大本營建議放棄瓜島，兩周後他們開始製定秘密撤退計劃。

第七章　紅色的泥，鮮紅的血，綠色的地獄

我原以為瓜島的天氣很糟糕，但是聖靈群島的天氣比瓜島更糟糕。大雨把這裏變成瞭一片泥濘，島上除瞭濕軟的紅色泥漿什麼也沒有。更糟糕的是，在接下來的四個月中我們就從沒有徹底乾透過。

但很快，一場激烈的戰鬥讓我們徹底忘記瞭糟糕的天氣。

第八章　椰子螃蟹大作戰

帕武武島，瓜島西北方一座無人光顧的小島成瞭我們的最終休整地。蓋格將軍認為那是個不錯的地方。他和參謀從1000英尺的空中看下去，那裏有白色的沙灘、平靜的藍色瀉湖和一排排高大的綠色椰子樹，絕對是個不錯的休養與恢復聖地。

他們大錯特錯瞭，將軍應該再抵近一點觀察帕武武島。

第九章　貝裏琉島：“一個糟糕的錯誤”

貝裏琉島的恐怖獨一無二，論起交戰手段之野蠻、戰場條件之惡劣、地形之復雜、後勤保障之糟糕、身心之極度疲憊和痛苦，幾乎無齣其右者。這場無情的屠殺不間斷地持續瞭整整30天，瘋狂的士兵們如亡命徒般把最後一絲人性從身體裏擠走，任由殺戮的狂躁充斥著內心。

然而最讓人痛苦的還不是這些。直到最後，華盛頓的大人物們纔意識到，那座名為貝裏琉的小島本可以輕易繞過去，島上的日軍也完全可以任其自生自滅。

第十章　島上噩夢

日本人的抵抗不屈不撓。情報估計貝裏琉島上的日軍約為10900人，到他們最終投降時，活著的隻剩下30人。1團已撤離，7團基本被打殘，損失慘重，把日本人趕齣洞穴、燒死他們、碾碎他們的殘酷任務隻能落在我們5團肩上。屠殺在繼續。

熬過這煉獄般的最後17天，沒人願意再重新過一遍。

第十一章　迴到真實的世界

從被拖下火綫到登上船隻離開這座島，我的腦海中隻剩下一段模糊的記憶。我們都已疲憊到幾近崩潰，在最初的三四天裏，我們所做的唯一的事就是睡覺。我們努力清醒過來吃口飯，洗個澡，然後再爬迴睡袋昏睡上五六個小時。

我覺得自己永遠也睡不夠。

尾聲

年輕的時候，格特魯德和我走遍整個國傢去看望我們的戰友。但是最近幾年，旅行對我們來說越來越睏難瞭。2011年11月我已經92歲瞭，而且我的心髒起搏器在過機場安檢的時候會引起誤會。所以我不再像以前那樣經常齣遠門瞭。讓人難過的是，來聚會的二戰老兵每年都在減少。

每次我的老戰友去世，我都深深感到失去的痛苦。

精彩書摘

祝福一個曾在瓜達爾卡納爾島、格洛斯特角和貝裏琉島與我並肩作戰的老兵——緻吉姆以*深的敬意，你是我在戰火中見過的*棒的海軍陸戰隊隊員、*勇敢的士兵。就是像你這樣的人，為我們這樣的‘新兵’樹立瞭榜樣，讓我們在世事艱難時堅強地走下去。 ——金·斯萊奇，《與老兵同在：在貝裏琉島和衝繩》作者

這是一本好看的、有意思的書，也是一本震撼人心靈的書。作者寫齣瞭我們從沒有涉及的領域，本書的齣版對中國的讀者來說是幸事。我推薦瞭我身邊的至少10個人來讀這本書。 ——郝新，《風雲人物報》總編輯

前言/序言

編者的話

本書是美國海軍陸戰隊老兵吉姆·麥剋埃內裏與作傢比爾·斯朗聯手創作的關於第二次世界大戰太平洋戰爭中盟軍攻占瓜達爾卡納爾島的珍貴迴憶錄。

在介紹這本書之前，編者先和大傢一起迴顧一下這場戰役的曆史背景。

珍珠港事件之後，美國人被迫捲入這場史無前例的大戰中。羅斯福總統任命切斯特·尼米茲為新的太平洋艦隊總司令，這位美國海軍的天纔級人物在此後長達四年的太平洋戰爭期間，成為日本海軍的死敵。在他的率領下，美軍很快便在隨後的珊瑚海戰役、中途島戰役中報瞭日本偷襲珍珠港的一箭之仇。

接二連三的失敗並沒有使日軍從橫行太平洋的自負中清醒過來，為瞭彌補艦載航空兵力和岸基航空兵力的不足，他們打算進攻新幾內亞島，占領所羅門群島以及奪取澳大利亞北部海域的戰略要地莫爾茲比港，以此來掩護主力行動的側翼安全。為瞭實現這一計劃，日軍決定在所羅門群島找一個大點的地方建立機場，最終定在瞭瓜達爾卡納爾島。

瓜達爾卡納爾島位於南太平洋，是所羅門群島的主要島嶼之一，這座荒涼的火山島韆百年來人跡罕至。

1942年6月底，日軍開始動工。而與此同時，美國人也正打算在南太平洋地區建立一個反攻基地，使之成為遏製日軍南侵的要塞，他們同樣把目光放在瞭瓜島上。

不久，根據美軍偵察機獲得的情報，日軍的機場建設神速，接近完工。美國人有點著急瞭，他們決定派兵搶灘登陸瓜島，以打亂日軍的戰略部署。

1942後8月，美軍與日軍為奪取這個小島，在陸、海、空展開瞭前所未有的大血戰。

瓜島的重要性決定這場戰役必定是殘酷的。

從登陸瓜達爾卡納爾島之初死一般的寂靜到後來的危機重重；格洛斯特角的“綠色地獄”之戰；血戰貝裏琉島；日軍修築的世界上最堅固的防禦工事；與敵人的貼身刺刀肉博戰，自殺式攻擊……

“如果我們想活命，那麼對於我們唯一安全的日本人就是屍體。他們無數次證明著這一點，即使在受傷或被俘後也不會改變。”這是作者對日軍殘酷性的最深刻印象。

每一次戰鬥，戰士們都以為是最殘酷的瞭，但是，讓他們沒有想到的是，一次比一次殘酷。日本士兵利用瞭各種手段，無論人道不人道，隻要能殺死對方，他們都采用。作者認為，日軍是最沒有感情的敵人，他們是戰爭的機器。

瓜島戰役最後以日軍的全麵潰退結束。此役日軍損失巨大，相對來說，美軍的代價則很小。瓜島戰役，日軍不僅沒有實現重新奪迴戰略主動的作戰企圖，反而完全喪失瞭戰略主動權。軍事史學傢稱瓜島戰役是“太平洋上的斯大林格勒戰役”。

本書作者比爾·斯朗根據戰爭親曆者——海軍陸戰隊員吉姆·麥剋埃內裏的口述實錄，把我們帶迴瞭當時的現場，嚮我們真實再現瞭許多恐怖與讓人想象不到的戰鬥場麵。

吉姆·麥剋埃內裏是幸運的，他在戰爭中活瞭下來；但他自己又認為自己是不幸的，他的戰友，他的營長，他的連長，他的朋友，他的發小；幫助過他的，救過他的，他救過的，一個個陸續倒下。就在自己的眼皮底下，就在自己的身旁，就死在自己的懷裏。讓一個90多歲的老兵迴憶他的故事，其實，是殘忍的。

本書另一位作者比爾·斯朗是軍事曆史學傢，《達拉斯先驅時報》特約作傢，曾獲普利策新聞提名奬。作者文風嚴謹而又幽默，通篇故事性很強。

最後，編者有個小小的建議，在我們讀故事的時候，彆忘瞭我們引進、齣版這本書的真正的意義所在。正如作者所說，“我不希望21世紀的軍人忘記在瓜達爾卡納爾島、格洛斯特角或是貝裏琉島發生過的事情。我希望關於那些悲慘時光和可怕的記憶永存於世。”“那些迴憶讓我痛徹心扉。但我相信，讓這些記憶永存，纔能避免曆史的重演。”在本書中，作者用大量的篇幅寫戰爭本身，但是，字裏行間，作者更想錶達的，其實是對戰友的思念和愛，以及對戰爭的厭惡。因此這本書所傳遞的信息、傳達的精神也是多元的，絕非僅僅是“戰爭的慘烈和扣人心弦”，而這正是本書的獨特之處。?

接二連三的失敗並沒有使日軍從橫行太平洋的自負中清醒過來，為瞭彌補艦載航空兵力和岸基航空兵力的不足，他們打算進攻新幾內亞島，占領所羅門群島以及奪取澳大利亞北部海域的戰略要地莫爾茲比港，以此來掩護主力行動的側翼安全。為瞭實現這一計劃，日軍決定在所羅門群島找一個大點的地方建立機場，最終定在瞭瓜達爾卡納爾島。

我是一口氣看完這本書的初稿。作者寫的好，翻譯的也非常好，讀起來非常順暢、舒服。讀這本書，比看電影還震撼。排除作者記憶問題的原因，這本書可以說沒有虛構的成分。所以，每一個句子，每一個字，都能撼動人的心靈。

還沒看，應該是正品

絕對正版圖書！值得推薦擁有！

內容一般 不精彩，老人平靜的敘述

瑪麗安和盧剋是一對雙胞胎，他們和好朋友史蒂夫一起去池塘撈水草，路上看到各種各樣的小動物和植物。突然，下起雨來瞭，哎？！大傢都去哪兒瞭呢？怎麼纔能看到彩虹呢？雨是怎麼形成的呢？各種植物和小動物都叫什麼名字？

是挺好看的，包裝還可以，紙張不錯，值得一看。

吉姆·麥剋埃內裏與作傢比爾·斯郎聯手創作的關於第二次世界大戰太平洋戰爭中盟軍攻占瓜達卡納爾島的珍貴迴憶錄。

快遞速度，書的質量都很高