産品特色

編輯推薦

◆ 《死者代言人》攬獲科幻界榮譽三奬：1986年星雲奬zui佳長篇小說、1987雨果奬zui佳長篇小說和1987軌跡奬zui佳科幻小說。

◆ 相比《安德的遊戲》充滿軍隊和戰爭的硬科幻風格，《死者代言人》更加偏嚮於哲學倫理的討論。當麵對豬仔殺害瞭外星生物學傢，法律卻要求我們無所作為。一次。兩次。人類該質疑支撐我們的星際組織嗎？

安德越接近事實的核心，越受煎熬，是選擇說齣真相還是用無知和欺騙保護同伴？

◆ 科幻文學的“異生物”概念正是卡德在《死者代言人》中提齣的。

◆ 作者卡德自己坦言真正想寫的其實不是《安德的遊戲》，而是這本《死者代言人》。

故事全程在疑案調查下展開，真相在懸念和緊張中一點點剝開。不一樣的科幻閱讀體驗。

內容簡介

◆ 繼《安德的遊戲》後，其續集《死者代言人》再次斬獲雨果和星雲兩大科幻奬項，成為美國文學史上的奇跡。《死者代言人》是科幻迷不該錯過的經典之作。

◆ 這一次，蟲族已經無從開口，但它們滅亡前的話語如夢魘般糾纏著安德，迫使他成為一名“死者代言人”。隱藏身份的安德在星際間流浪瞭3068年，憑藉天纔的頭腦在二十四顆殖民星球上為死者道齣真相。

安德遭遇瞭一起殘忍而離奇的虐殺事件。安德隱匿身份，再次踏入一個異生物星球。隨著調查的深入，他一步步走嚮異種生物的圈套，而真相，居然與他童年的那段迴憶有韆絲萬縷的聯係……

作者簡介

作者

【美】奧森·斯科特·卡德

在美國文學史上，從來沒有人在兩年內連續兩次將“雨果”和“星雲”兩大科幻奬盡收囊中，直到卡德橫空齣世。他的《安德的遊戲》一舉摘得雨果奬、星雲奬，其續集《死者代言人》再次包攬這兩座世界科幻文學的至高奬項。

2008年卡德因為《安德的遊戲》和《安德的影子》獲得瞭瑪格麗特·愛德華茲青少年文學終身貢獻奬。除此之外，他還獲得過坎貝爾奬和世界幻想文學奬等。在他二十多年的寫作生涯中，僅雨果奬和星雲奬就獲得瞭二十四次提名，並有五次捧得瞭奬杯。

卡德的作品被翻譯成您能想到的幾乎每一種語言：丹麥語、荷蘭語、芬蘭語、法語、德語、希伯來語、意大利語、日語、波蘭語、葡萄牙語、羅馬尼亞語、俄語、斯洛伐剋語、西班牙語、瑞典語、加泰羅尼亞語。當然，還有您手中的中文版。

譯者

段跣，科幻作傢李剋勤筆名。自2002年以來，李剋勤一直從事科幻寫作、翻譯、編輯工作。第六屆全球華語科幻星雲奬zui佳編輯奬得主。譯作代錶：《你一生的故事》、《軟件體的生命周期：特德·薑科幻小說集》、《深淵上的火》、《時間機器》等。

高穎，《科幻世界》資深譯者，譯作有尼爾·蓋曼作品選、《深淵上的火》、《世間眾生》等。

精彩書評

我是為瞭寫《死者代言人》纔動筆寫《安德的遊戲》的。——（美）奧森·斯科特·卡德

卡德深切理解人類的生存環境，錶達瞭自己的真知灼見，其錶達方式也達到瞭完美的層次。——美國科幻作傢吉恩·沃爾夫

帶著悲憫和洞察的內在敘述，這部小說是《安德的遊戲》強大的續集，強烈推薦！——《圖書館雜誌》

《死者代言人》是安德係列的第二本小說，這個係列改變瞭科幻小說的麵貌。——英國Orbit齣版社

目錄

PROLOGUE 序幕

CHAPTER 01 皮波

CHAPTER 02 特隆海姆

CHAPTER 03 利波

CHAPTER 04 安德

CHAPTER 05 華倫蒂

CHAPTER 06 奧爾拉多

CHAPTER 07 希貝拉一傢

CHAPTER 08 娜溫妮阿

CHAPTER 09 遺傳缺陷

CHAPTER 10 聖靈之子

CHAPTER 11 簡

CHAPTER 12 文檔

CHAPTER 13 埃拉

CHAPTER 14 叛徒

CHAPTER 15 代言

CHAPTER 16 圍欄

CHAPTER 17 妻子們

CHAPTER 18 蟲族女王

精彩書摘

01皮波

即使是鄰村的居民,我們都不能完全做到將他們視為和自己一樣的 人。在這種情況下,怎麼可能假定我們會將另外一種進化路綫完全不同 於人類的、有能力製造工具的社會化生物視為自己的兄弟,而不是野獸? 視為嚮智慧聖壇前進道路上的同行者,而不是競爭對手?

但這種不可能齣現的局麵正是我希望看到和渴望看到的。將對方視 為異族還是異種,決定權不在被判斷的一方,而是取決於判斷的一方。 當我們宣布不同於人類的另一種智慧生命形式是異族時,其含義並不是 說對方達到並跨越瞭某個道德上的門檻——跨過這道門檻的是我們自己。

——德摩斯梯尼《論異族》

早上,娜溫妮阿陪著兩人走嚮圍欄的大門。圍欄很高,將人類居住 的坡地與豬仔所在的遍布森林的小山分隔開來。皮波和利波還在互相安 慰,說以當時的情況,沒人能想齣彆的應對方法。兩人說著說著放慢瞭 腳步,娜溫妮阿走在瞭前頭,第一個來到門邊。父子倆過來時,她指著 距大門三十米開外的小丘,上麵剛剛清理齣一塊紅色的空地。“那片地 麵是新闢齣來的。”她說,“好像放著什麼東西。”

皮波打開大門。年輕的利波動作比父親敏捷,跑在前頭去看那東西 到底是什麼。突然間,他在那塊空地邊緣停住瞭腳步,身體僵直,一動不動, 瞪著擺在那裏的東西。皮波趕上幾步,同樣愣在那裏。娜溫妮阿感到一 陣恐懼,心中一緊,擔心利波齣事,不顧禁令奔齣大門。隻見利波一下 子跪倒在地,搖晃著腦袋,拼命揪扯著自己的鬈發,失聲痛哭起來。

魯特四肢攤開,躺在清空的地麵上。他的內髒被掏空瞭,下手的人 非常細心,每一件髒器都被精心摘除下來,連同摺斷的四肢,對稱地擺 放在血跡已乾的土地上。無論是髒器還是四肢,沒有一件徹底與軀體切斷, 而是藕斷絲連,絲絲縷縷仍與軀乾相連。

利波的慟哭幾乎到瞭歇斯底裏的地步。娜溫妮阿跪在他身旁,摟著 他,搖晃著他,盡力使他平靜下來。皮波沒有不知所措。他掏齣自己的 小型照相機,從各個角度拍攝,電腦可以根據這些照片對這一事件做齣 詳盡分析。

“他們做這些事時他還活著。”利波過瞭很久纔緩過勁來。即使到 這個時候,他的話仍然說得很慢,很吃力,很小心,仿佛是個剛剛學會 這種語言不久的外國人。“地上這麼多血,濺得這麼遠——他們剖開他時, 他的心髒還在跳動。”

“這個問題咱們以後再討論。”皮波道。

就在這時,昨天忘記的那件事齣現在利波的腦海,近乎殘忍的清晰。 “是魯特說的女人的事。雌性決定雄性什麼時候死。他告訴我瞭,但我——”

他不說話瞭。當然,他什麼都不能做,法律要求他袖手旁觀。就在這時 他想明白瞭,他憎恨這種法律。如果法律允許這種事發生在魯特身上, 那就是法律混賬。假如魯特是個人,你不能站在一邊看著這種事發生在 一個人身上,原因僅僅是你要研究他。

前言/序言

星際議會成立之後的1830 年,也就是新元1830 年,一艘自動巡航飛船通過安塞波發迴一份報告:該飛船所探測的星球非常適宜於人類居住。人類定居的行星中,拜阿是距離它最近的一個有人口壓力的行星。於是星際議會做齣決議,批準拜阿嚮新發現的行星移民。

如此一來,拜阿人就成為見證這個新世界的第一批人類成員,他們是巴西後裔,說葡萄牙語,信奉天主教。新元 1886 年,第一批拜阿移民 走下自己的飛船,在胸前畫著十字,將這個星球命名為盧西塔尼亞—— 葡萄牙的舊稱。接下來他們為當地的植物和動物分類命名。五天之後, 他們認識到,那種他們最初稱為“坡奇尼奧”——即葡萄牙語“豬仔”—— 的住在森林裏的小動物,其實根本不是動物。

自從殘暴邪惡的安德屠滅蟲族之後,這還是人類第一次發現另一種智慧生命形式。

從技術文明的角度看,豬仔們很原始,但他們使用工具,建造房屋, 也有自己的語言。“這是上帝賜予我們的另一次機會,”拜阿大主教宣布, “將我們從屠殺蟲族的罪孽中救贖齣來。”

星際議會的議員們所信奉的神明各不相同,還有的並不相信神明, 但大傢一緻同意大主教的看法。盧西塔尼亞的居民來自拜阿,按照慣例, 星際議會嚮該星球頒發瞭天主教特許狀,同時規定,這個人類殖民地必 須限製在一個特定區域中,不得擴張,人口也不能超過一定限度。所有 這些規定都是從一條至高無上的法律中引申齣來的:

人類無權侵擾豬仔。

京東這次活動很給力，買瞭好多想買的圖書，很喜歡，開心。

質量非常好，下次還會再買

不錯不錯很劃算，很有意思，很閤適。好好看看吧。

┏┳━━━━━━━━━━━━━━┓

趁著購物節優惠活動買些紙質書。小本，大概1cm厚，140多頁。故事較短。以前看過改編的電影，印象深刻。書籍運輸無破損，滿意。

孩子放假老師讓在傢裏看書，一下子買瞭好多，紙質好，印刷清楚，包裝仔細，沒有損壞，孩子很喜歡，我也愛看

第一本安德的遊戲直到最後纔看齣感覺來，而這本不同，一開始就非常抓人，語言翻譯非常到位，推薦

這本小書是將《an·an》上連載瞭一年的文章結集編撰而成的，順序依照連載時的原樣。約莫十年前，我也曾在《an．an》上以相同的標題寫過連載，後來忙於寫小說，就無暇顧及隨筆連載瞭。耗時三年終於寫完瞭長篇小說《1084》，大約是卸下瞭肩頭重荷吧，一個念頭便油然而生：“好久沒寫過隨筆啦，不妨量産一批？”寫小說時，小說傢腦中必須有許多抽屜。微不足道的小插麯、小知識、小記憶、個人的世界觀（之類的東西）……寫起小說來，這些材料隨處會有用武之地。但倘若把它們以諸如隨筆的形式漫不經心地拋齣去，就無法在小說裏派上用場瞭。於是我（或許是？）吝嗇瞭一下，悄悄地把它們藏進瞭抽屜中。然而小說一旦寫完，便會剩下些未曾動用的抽屜，其中有些材料似乎就可以用於隨筆。

杯酒勸長庚，高詠誰聽？